Ruinen in Tschechien


Vítkův hrádek

Vítkův hrádek

Přední Výtoň

Vielleicht würden Sie es nicht erwarten, aber die Ruine der höchstgelegenen tschechischen Burg finden Sie am Lipno in Südböhmen im Bezirk Český Krumlov. In einer Höhe von 1 035 Metern über dem Meeresspiegel stand hier eine gotische Burg namens Vítkův hrádek, manchmal auch Vítkův kámen genannt. Wenn Sie sich auf den Ruine aufmachen, bietet sich Ihnen der schönste Blick auf den Lipno-Stausee und seine gesamte Umgebung.

Vítkův hrádek erhielt seinen Namen nach Vítek, einem Mitglied des Geschlechts der Witigonen (Vítkovci), der sie in der Mitte des 13. Jahrhunderts als Grenzfestung erbauen ließ. Schon im Jahr 1302 ging sie jedoch nach dem Aussterben der Krumauer Linie der Witigonen in den Besitz der Rosenberger (Rožmberkové) über, in deren Eigentum sie bis zum 17. Jahrhundert blieb. Nach dem hundertjährigen Besitz des steirischen Geschlechts der Eggenberger (Eggenberkové) erbten im Jahr 1719 Vítkův hrádek die Schwarzenberger (Schwarzenberkové), die sie bis zur Mitte des 18. Jahrhunderts nutzten, als sie niederbrannte. Die Besitzer ließen sie jedoch im Jahr 1869 teilweise instand setzen und den Burgturm zu einem Aussichtsturm umbauen, von dem aus Sie heute nicht nur den Lipno sehen können, sondern auch den Berg Kleť, das Gratzener Bergland (Novohradské hory), und bei gutem Wetter sogar die Alpen (Alpy).

Während des Zweiten Weltkriegs, als die Umgebung von Vítkův hrádek Teil einer militärischen Grenzzone wurde, nutzten Militäreinheiten die Burg, der Zugang für Zivilisten war streng verboten und der Burgturm wurde zu einem Beobachtungsposten der Flugabwehr. Erst im Jahr 1990 übergaben Vertreter der Armee Vítkův hrádek an die Gemeinde Přední Výtoň, der sie bis heute gehört. Betreiber von Vítkův hrádek ist direkt die Gemeinde Přední Výtoň, die sich um den Erhalt, die Sanierung und die Zugänglichmachung von Vítkův hrádek für die Öffentlichkeit kümmert. Seit dem Jahr 2005 ist der Wohnturm der Burg als Aussichtsturm zugänglich und Sie können hier auch Touristenmarken und andere Souvenirs erwerben.

Zur Burgruine Vítkův hrádek können Sie in der Sommersaison von Mai bis August von der Ortschaft Svatý Tomáš aufsteigen, die direkt unter ihr liegt. In die Ortschaft gelangen Sie zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit dem Auto. Wenn Sie eine Unterkunft in Frymburk gebucht haben, können Sie die Autofähre nach Frýdava nutzen, von dort sind es nur 6 km. Radfahrern empfehlen wir eine Unterkunft in Apartments oder Ferienhäusern in Lipno nad Vltavou, von wo aus ein Radweg nach Přední Výtoň führt. Im Rahmen einer Unterkunft in der Nähe von Vítkův hrádek können Sie sich auch nach Übernachtungsmöglichkeiten in Černá v Pošumaví oder in der Gemeinde Loučovice umsehen, die etwa 10 km von Vítkův hrádek entfernt ist.

Sobald Sie die Aussicht auf den Lipno-Stausee genossen haben, empfehlen wir Ihnen, sich zu weiteren interessanten Orten in der Umgebung zu begeben. Wenn Sie Adrenalin mögen oder Ihre Kinder beschäftigen müssen, besuchen Sie den Seilpark in Lipno nad Vltavou. Ein großer touristischer Anziehungspunkt ist auch der bekannte Baumwipfelpfad (Stezka korunami stromů), den Sie sich nicht entgehen lassen sollten. Wenn Sie eine Attraktion abseits der größten Touristenmengen suchen und kleinere Kinder dabei haben, wird ihnen der Minizoo in Černá v Pošumaví gefallen. In Hořice na Šumavě gibt es auch ein Märchenreservat (Pohádková rezervace), in dem Sie bedrohten Märchenfiguren begegnen, die Ihre Kinder sicherlich kennen. Bei schlechterem Wetter bieten sich in der Umgebung auch einige Museen an. Die Hartgesottenen können die FolterkammerMuseum der Halsgerichtsbarkeit (Katovna – Muzeum hrdelního soudnictví) besuchen. Mit Kindern würden wir Ihnen jedoch eher das Wachsfigurenkabinett oder das Museum für historische Motorräder in Český Krumlov empfehlen. Wir glauben, dass Sie voller Erlebnisse nach Hause fahren werden.

Mehr

Hrad Trosky

Hrad Trosky

Rovensko pod Troskami

Ein Symbol des Český ráj ist die Burgruine Hrad Trosky. Sie befindet sich auf dem Hügel Trosky bei der Gemeinde Troskovice im Bezirk Semily und gehört zum Liberecký kraj. Die spätmittelalterliche Burg galt zu ihrer Zeit als uneinnehmbar und steht auf einem einzigartigen Felsgebilde vulkanischen Ursprungs. Kommen Sie und besichtigen Sie eine der meistbesuchten Burgen Tschechiens.

Der Bau der Ruine sieht von weitem wie Hörner aus, die in der Erde stecken. Die gotische Burg wurde auf einem Paar steiler Basaltfelsen vulkanischen Ursprungs errichtet, was ihr absolute Sicherheit garantierte. Zwischen den beiden Gipfeln wurde eine Kernburg mit Wohnräumen gegründet und auf den zwei Felsen wurden Verteidigungs- (zugleich auch Wohn-) türme errichtet. Der niedrigere, breiter wirkende Turm trägt den Namen Baba und war ein sechseckiger zweistöckiger Bau. Auf dem höheren Gipfel wurde ein rechteckiges Gebäude mit drei Stockwerken errichtet, dort befand sich auch eine Kapelle und der Turm trägt den Namen Panna. Dieser ist zugleich der höchste Punkt der Burg, der 514 m ü. M. erreicht. Im ersten Burghof befand sich ein Brunnen und auf dem Turm Panna gab es im Fels Reservoirs für Regenwasser. Es wird vermutet, dass sich unter der Burg Keller und Höhlenräume mit kleinen Seen befinden, die wahrscheinlich zum Höhlensystem Sklepy (einem Teil der Felsenstadt Apolena) gehören.

Die ersten schriftlichen Erwähnungen der Burg stammen aus dem Jahr 1396, laut Archäologen wurde die Burg jedoch deutlich früher gegründet. Es wird angenommen, dass der Gründer Čeněk z Vartenberka war. In der Folge ging die Burg an verschiedene Besitzer über, während des Dreißigjährigen Krieges wurde sie als Festung genutzt und im Jahr 1639 von den Schweden erobert. Truppen wechselten sich hier ab, nach der letzten dortigen Garnison begann der Bau zu verfallen und wurde zu einer Ruine. Seit dem Jahr 1925 war sie Eigentum der damaligen Tschechoslowakischen Republik. Um dieses Jahr herum begann der Klub českých turistů die Ruine zu reparieren und die Arbeiten verliefen mehrere Jahre lang stoßweise. Fachgerechte Reparaturen werden in den letzten Jahren vom Státní památkový ústav durchgeführt.

Die Burgbesichtigungen erfolgen ohne Führung und ohne Rundgänge, Sie haben also freien Zugang zum Areal. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, können Sie unter der Burg auf dem Parkplatz parken und anschließend ca. 250 m zu Fuß weitergehen. Bei der Anreise mit dem Zug steigen Sie in der Gemeinde Borek pod Troskami aus und folgen der blauen Wandermarkierung. Oder Sie steigen in der Gemeinde Ktová aus und gehen den Weg, der der grünen Markierung folgt. Beide Wege sind ungefähr 3,5 km lang. Radfahrer können die Radwege nutzen, die bis zum Burgtor führen, wo abschließbare Ständer vorhanden sind.

Der Liberecký kraj bietet viele weitere interessante Attraktionen. Lassen Sie sich nicht den Besuch des Naturdenkmals Přírodní památka Borecké skály, des Kriegsmuseums Válečné muzeum Újezd pod Troskami oder des größten Naturareals in Tschechien, Šťastná země in Turnov, entgehen. Sehen Sie sich unser breites Unterkunftsangebot in der Nähe von Hrad Trosky an und erkunden Sie den Liberecký kraj. Zur Verfügung stehen Ihnen Ferienhäuser, Pensionen, Hotels und Apartments.

Mehr

Zřícenina hradu Perštejn

Zřícenina hradu Perštejn

Perštejn

Überreste einer mittelalterlichen Festung im Erzgebirge

Die Burgruine Perštejn befindet sich auf einem felsigen Vorsprung über dem Fluss Ohře in der Gemeinde Perštejn im Bezirk Chomutov in der Region Ústecký kraj. Diese gotische Burg wurde im dreizehnten Jahrhundert gegründet und im fünfzehnten Jahrhundert zu einer mächtigen Festung umgebaut. Sie wurde im siebzehnten Jahrhundert verlassen. Von der Burg sind nur noch die Überreste der Außenmauern, Reste des Palastes und vor allem Wälle und Gräben erhalten geblieben, die von ihrer einst ausgedehnten Größe zeugen. Die Ruine ist ganzjährig frei zugänglich und bietet einen Ausblick auf die Gemeinde und die Umgebung.

Zugang

Die Ruine befindet sich direkt in der Gemeinde Perštejn, die an der Straße Nummer 13 liegt. Das Auto kann auf einem kostenlosen Parkplatz mit begrenzter Kapazität abgestellt werden, der sich beim Gemeindeamt Perštejn befindet. Von dort führt die Route entlang der gelben touristischen Markierung zur Ruine, die durch die Gemeinde verläuft und auf den Burghügel ansteigt, wobei die Gesamtlänge weniger als einen Kilometer beträgt. Die nächstgelegene Bahnstation Perštejn ist nur wenige hundert Meter vom Beginn des Aufstiegs entfernt.

Umgebung – was es zu entdecken gibt

Das Gebiet ist ein Tor zum Erzgebirge. Knapp zehn Kilometer westlich befindet sich die historische Stadt Kadaň mit dem Franziskanerkloster und dem Mikulovická brána. In der Nähe der Gemeinde Perštejn befindet sich das Naturdenkmal Kukaččí skály, das bei Bergsteigern beliebt ist. Der Fluss Ohře wird in diesem Abschnitt für den Wassertourismus genutzt.

Mehr

Zřícenina hradu Kamenice

Zřícenina hradu Kamenice

Česká Kamenice

Eine historische Dominante über Česká Kamenice

Die Zřícenina hradu Kamenice erhebt sich auf dem Gipfel des Zámecký vrch (541 m ü. M.) über der Stadt Česká Kamenice. Die Burg wurde wahrscheinlich in den Jahren 1427–1433 von Zikmund Děčínský z Vartenberka als gotischer Adelssitz gegründet. Schon im 17. Jahrhundert wurde sie als verlassen erwähnt und zur Zeit des Dreißigjährigen Krieges zerstört. Ende des 19. Jahrhunderts entstand hier dank eines lokalen Vereins ein hölzerner Aussichtsturm, der Touristen anlockte. Im Jahr 1998 wurde ein neuer Aussichtsturm errichtet und das Areal wurde zu einem beliebten Ziel für Besucher.

Was bietet Ihnen die Ruine?

Erleben Sie ein Stück Geschichte auf einer romantischen gotischen Ruine, die behutsam in die malerische Landschaft des České středohoří eingebettet ist. Teil des Areals ist ein hölzerner Aussichtsturm, der atemberaubende Panoramablicke auf Česká Kamenice, das Lužické hory sowie das České Švýcarsko bietet. Zum Schloss führt ein angenehm markierter Wanderweg direkt vom Stadtzentrum. Die Ruine ist zudem ganzjährig und völlig kostenlos zugänglich, sodass Sie ihre magische Atmosphäre jederzeit genießen können.

Für wen ist die Ruine bestimmt?

Dieser Ort ist ein ideales Ziel für Liebhaber der Geschichte und mittelalterlichen Architektur. Er ist wie geschaffen für Familien, Gruppen sowie Individualtouristen, die einen einfachen und attraktiven Ausflug suchen. Falls Sie Anhänger des Wanderns und von Panoramablicken sind oder einfach nur einen romantischen Ort in der Natur suchen, der ganzjährig zugänglich ist, wird Sie diese Ruine sicherlich begeistern.

Wie gelangen Sie hierher und was können Sie in der Umgebung entdecken?

Die Ruine liegt auf dem Zámecký vrch, etwa 2 km vom Zentrum von Česká Kamenice entfernt. Der Wanderweg führt Sie bequem bis zur Burg. In der Umgebung befinden sich weitere interessante Ziele, nämlich Aussichtspunkte in der Natur, Waldpfade, geschützte Gebiete sowie historische Denkmäler der Stadt. Der Ausflug lässt sich auch mit einem Spaziergang ins benachbarte Kamenický Šenov oder in die malerischen Täler des Lužické hory verbinden.

Ein Ort, an dem Geschichte auf Natur trifft

Diese Ruine ist ein einzigartiger Zeuge des Mittelalters. Sie verbindet die Romantik der Vergangenheit mit der Schönheit der Natur und bietet ein unvergessliches Erlebnis. Kommen Sie und lassen Sie sich von der Aussicht, der Geschichte sowie der ruhigen Atmosphäre des Ortes fesseln, an dem sich Geschichte und Natur perfekt miteinander verbinden.

Mehr

Hrad Střmen

Hrad Střmen

Teplice nad Metují

Ruine, wo die Ewigkeit von der Kraft des Steins flüstert

Auf einem Hügel über dem Fluss Nežárka, bei der Gemeinde Lovětín, thront die Ruine der Burg Střmen, die vermutlich im 13. Jahrhundert gegründet wurde. Heute atmen die Überreste der Türme und Mauern eine mittelalterliche Atmosphäre, die an eine Zeit erinnert, als Festungen das Land und die Menschen schützten. Die Ruinen sind ganzjährig zugänglich und locken Liebhaber von Geschichte, Ruhe und Ausblicken in die Landschaft an.

Stille, Aussichten und mittelalterliche Überreste

Dieser Ort ist wie geschaffen für Liebhaber von Geschichte und Ruhe. Sie finden hier malerisch verfallene Mauern, den Torso eines Turms und die Überreste des Palastes, deren Atmosphäre Ihnen eine einzigartige Möglichkeit bietet, die Textur der Zeit wahrzunehmen. Von der Burg aus eröffnen sich atemberaubende Ausblicke in das Tal des Flusses Nežárka, auf die umliegenden Wälder und Weinberge, was den Besuchern das Gefühl gibt, völlig mit der Natur zu verschmelzen. Das gesamte Areal ist sehr friedlich und lädt förmlich dazu ein, innezuhalten, ein kleines Picknick zu machen oder die umliegende Landschaft in Stille zu beobachten.

Für wen ist dieser Ort wie geschaffen

Die Lokalität ist ein ideales Ziel für alle Liebhaber mittelalterlicher Geschichte und der Romantik, die Ruinen bieten. Besonders schätzen werden sie Wanderer und Radfahrer, die eine Aussicht als Belohnung suchen, ohne lange und anstrengende Anstiege bewältigen zu müssen. Das Areal selbst ist auf ebener Strecke zugänglich, der abschließende Aufstieg auf den Burghügel erfordert jedoch einen leichten Anstieg und wird als mittelschwer eingestuft. Aus Gründen des Denkmalschutzes und der Sicherheit ist das Betreten des Areals mit Hunden nicht gestattet.

Wie Sie hierher gelangen und was Sie erwartet

Zur Burg führt ein Waldweg von Lovětín. Er ist auch für Fahrräder geeignet. Parken ist bei der Gemeinde möglich. Auf dem Weg ist es möglich, den Gesang der Vögel zu hören und den Duft des Waldes zu riechen. Wenn Sie ankommen, erwartet Sie ein Ausblick und Ruhe, die das Gefühl vermitteln, dass die Zeit langsamer geworden ist.

Ein steinerner Zeuge der Zeit in der Stille der Natur

Die Burg Střmen ist eine stille Geschichte aus der Vergangenheit. Eine Ruine, die ihre Historie ohne Worte erzählt. Kommen Sie her und lassen Sie sich vom Duft des Steins, dem Rauschen des Waldes und dem Ausblick, der mittelalterliche Kraft ausstrahlt, mitreißen.

Mehr

Hrad Adršpach

Hrad Adršpach

Adršpach

Mittelalterliche Burgruine über der Felsenstadt

Sie steht auf dem Gipfel des Starozámecký vrch, am nördlichen Rand der Adršpašsko-teplické skály. Sie wurde wahrscheinlich in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts gegründet, vermutlich während der Herrschaft von Přemysl Otakar II. Im 14. Jahrhundert gehörte sie zu den königlichen Gütern, die sich vorübergehend im Besitz lokaler Adliger befanden, beispielsweise des Geschlechts von Dubá. Während der Hussitenkriege wurde sie von den Hussiten besetzt. Im Jahr 1447 wurde die Burg von schlesischen Städten gekauft, die sie abreißen ließen, und seitdem wurde sie nicht mehr erneuert. Sie hinterließ nur Fragmente von Fundamenten, Mauerwerk und Felsrelikte.

Was Sie hier entdecken werden

Das Gelände der Ruine bietet zur Erkundung Überreste der Burgmauern, Torsos von Wohngebäuden sowie sichtbare Anzeichen der Gelände-Befestigung, die direkt in den Fels gehauen wurde. Während steile Felshänge in der Vergangenheit als natürlicher Schutz von der Nordseite dienten, war der südliche Zugang geschickt durch ein Paar von Wällen und Gräben gesichert. Innerhalb des Areals können Besucher Spuren ehemaliger Keller, Reste eines Brunnens sowie klar lesbare Anzeichen der ursprünglichen Eingangsbereiche finden.

Für wen die Burg geeignet ist

Der Ort ist ein ideales Ziel für Liebhaber der Geschichte, Bewunderer romantischer Ruinen und Anhänger ruhiger Aussichtspunkte. Die Lokalität ist für Wanderer und Radfahrer geeignet, die Bewegung in der Natur schätzen und denen ein kurzer Anstieg im gegliederten Felsgelände nichts ausmacht. Zur Burg führt der Zugang über die rote und gelbe Touristenmarkierung ab Dolní Adršpach, wobei die Strecke etwa 1,5 km misst.

Wie Sie hierher gelangen und was Sie weiter erleben können

Ausgangspunkt ist Dolní Adršpach, von wo aus ein markierter Weg bis zur Ruine führt. Parken ist in der Gemeinde möglich. Der Ausflug lässt sich mit einem Besuch der Felsenstadt verbinden, was einen perfekten Kontrast bildet, mittelalterliche Überreste inmitten von Sandsteintürmen mit einem Ausblick, der es kühn mit Städten aus dem Mittelalter aufnimmt.

Eine Burg, wo Geschichte und Landschaft im gleichen Rhythmus atmen

Die Burg Adršpach ist nicht nur eine vergessene Ruine. Sie ist ein Zeuge der Veränderungen der Region, wo selbst die Felsen von uralten Geschichten der Grenzen und des Machtwechsels flüstern. Kommen Sie, und es wird sich Ihnen ein Land öffnen, in dem die Geschichte auf die Stille der Felsen trifft.

Mehr

Zřícenina hradu Přimda

Zřícenina hradu Přimda

Přimda

Die älteste steinerne Burgruine in Böhmen mit Blick auf den Český les

Die Burgruine Přimda ist die älteste steinerne Burgruine in Böhmen und befindet sich auf einem steilen Hügel über der Gemeinde Přimda im Bezirk Tachov in der Region Plzeňský kraj. Die Burg wurde bereits im Jahr 1121 gegründet und diente als Wachburg an der Grenze zu Bayern. Heute finden sich hier Überreste des Hauptturms, des Palastes und der Mauern. Der Ort ist beliebt für Spaziergänge und das Bewundern der Geschichte mit schönen Ausblicken auf die Umgebung und in den Český les.

Zugang

Zur Ruine führt keine direkte Straße für Autos, der Zugang ist nur zu Fuß möglich. Es wird empfohlen, auf einem kostenlosen Parkplatz mit ausreichender Kapazität zu parken, der sich am Rande der Gemeinde Přimda beim Gemeindeamt befindet (erreichbar über die Straße Nummer 21). Von dort aus ist es ein anspruchsvoller Anstieg zur Burg über einen Waldpfad in einer Länge von etwa einem Kilometer entlang der gelben touristischen Markierung, die steil bergauf führt. Die nächste Bahnstation Přimda ist knapp drei Kilometer entfernt.

Umgebung – was es zu entdecken lohnt

In der Nähe befindet sich die historische Stadt Tachov mit dem dominanten Zámek Tachov und dem Muzeum Českého lesa v Tachově. Knapp zwanzig Kilometer nördlich liegt der weitläufige Český les mit dem dominanten Rozhledna Čerchov und dem Klášter Kladruby. Es lohnt sich auch, den Zámek Bor u Tachova und den Gipfel Dyleň (Aussichtsturm) zu besuchen.

Mehr

Zřícenina hradu Hartenberg

Zřícenina hradu Hartenberg

Josefov (okres Sokolov)

Eine Burg, die dank der Arbeit von Freiwilligen aus der Asche aufersteht

Die Burg Hartenberg (oder Hřebeny) befindet sich in der Gemeinde Josefov (Ortsteil Hřebeny) im Bezirk Sokolov, oberhalb des Flusses Svatava. Die ursprünglich gotische Burg aus dem 13. Jahrhundert wurde später zu einem Schloss umgebaut. Nach 1945 wurde sie verwüstet und im Jahr 1985 absichtlich angezündet, wodurch sie zur Ruine wurde. Seit dem Jahr 2000 findet unter der Leitung des privaten Eigentümers und von Freiwilligen eine umfangreiche und beispielhafte Erneuerung statt. 

Heute ist Hartenberg ein Symbol für die Denkmalrettung. Die Burg ist für die Öffentlichkeit zugänglich und bietet Führungen an, bei denen der Fortschritt der Arbeiten, die renovierte Kapelle und der Burghof besichtigt werden können. Im Areal finden internationale Freiwilligen-Workshops, Hartenberger Schulungen und verschiedene Kulturveranstaltungen statt. Um die Burg herum führt ein Lehrpfad.

Zugang

Die Burg steht in der Gemeinde Hřebeny. Parkmöglichkeiten befinden sich in der Nähe der Burg. Die Bahnstation "Hřebeny" auf der Strecke Sokolov - Kraslice ist nur wenige Gehminuten entfernt, was die Burg hervorragend erreichbar macht.

Umgebung – was einen Besuch wert ist

In der nahe gelegenen Stadt Sokolov können Sie das Schloss mit Museum besuchen. Für Naturliebhaber lohnt sich ein Ausflug zum See Medard, der durch die Flutung eines Bergwerks entstand. In der Nähe befindet sich auch der Wallfahrtsort Chlum Svaté Maří.

Ein Besuch von Hartenberg ist eine inspirierende Geschichte darüber, dass selbst ein zerstörtes Denkmal nicht verloren sein muss. Mit Ihrer Unterstützung in Form des Eintrittsgeldes tragen Sie zu seiner weiteren Rettung bei.

Mehr

Zřícenina hradu Lipý

Zřícenina hradu Lipý

Česká Lípa

Überreste einer Wasserburg im historischen Herzen der Stadt

Die Burg wurde im 13. Jahrhundert als Wasserfestung in der Nähe des Flusses Ploučnice gegründet. Als ihre Gründer gelten Mitglieder des Adelsgeschlechts der Ronovec, konkret Chval z Lipé, obwohl sie später zum Sitz des bedeutenden Adelsgeschlechts der Berkové z Dubé wurde. Ursprünglich diente sie dem Schutz der Handelswege und einer wichtigen Furt durch den Fluss.

Heute ist das Ruinenareal für die Öffentlichkeit zugänglich und dient als kulturelles Zentrum unter freiem Himmel. Besucher können die erhaltenen gotischen Keller, die Überreste des Tors und Teile des Burgpalastes besichtigen. Die Burg ist baulich mit dem benachbarten Centrum textilního tisku verbunden, wobei das Ticket oft für beide Objekte gilt.

Zugang

Die Burg befindet sich direkt im Zentrum der Stadt Česká Lípa. Für Autofahrer empfiehlt es sich, den kostenpflichtigen Parkplatz am nahegelegenen Náměstí Osvobození oder beim Kulturhaus Crystal zu nutzen. Der Hauptbusbahnhof ist fußläufig erreichbar. Der Hauptbahnhof „Česká Lípa hlavní nádraží“ ist etwa 15 Gehminuten entfernt.

Die Umgebung und was sehenswert ist

Unmittelbar an der Burg befindet sich das Centrum textilního tisku mit einer interaktiven Ausstellung, die sich auf die lokale Tradition der Kattunproduktion konzentriert. Ein bedeutendes Denkmal in der Stadt ist das Augustiniánský klášter, in dem heute das Vlastivědné muzeum a galerie mit einem Kreuzgang untergebracht ist. Naturliebhaber sollten einen Spaziergang durch das nationale Naturdenkmal Peklo, ein felsiges Tal des Robečský potok, nicht verpassen.

Der Besuch der Burg Lipý bietet einen einzigartigen Einblick in die mittelalterliche Architektur inmitten einer modernen städtischen Bebauung. Es ist ein Ort, an dem die Geschichte der Wasserfestung auf das zeitgenössische kulturelle Leben der Region trifft.

Mehr

Zřícenina hradu Louzek

Zřícenina hradu Louzek

Bujanov

Bescheidene Überreste einer gotischen Burg im Böhmerwaldvorland

Die Ruine der Burg Louzek befindet sich auf einem unscheinbaren Hügel in einer Meereshöhe von 604 Metern, in der Nähe des Flusses Vltava, unweit der Gemeinde Větřní im Bezirk Český Krumlov in der Region Jihočeský kraj. Diese kleinere gotische Burg wurde im 14. Jahrhundert gegründet und diente wahrscheinlich als Wachpunkt an einer alten Handelsstraße. Von der Burg sind nur sehr bescheidene Überreste in Form von Wallresten, Gräben und Fundamenten der Umfangsmauern erhalten geblieben, die heute teilweise von dichter Vegetation bedeckt sind. Die Lokalität hat eher einen archäologischen und historischen Wert als einen ausgeprägten denkmalpflegerischen Wert.

Zugang

Zur Ruine führt keine direkte Straße für Autos. Es wird empfohlen, auf dem kostenlosen Parkplatz mit begrenzter Kapazität zu parken, der sich bei der Gemeinde Větřní oder am Rande der Gemeinde Zátoň befindet. Die Gemeinde Větřní ist über die Straße Nummer 160 erreichbar. Von dort aus ist es ein angenehmer Spaziergang zur Burg auf einem Waldweg, der der roten Touristenmarkierung durch das Vltava-Tal folgt und etwa eineinhalb Kilometer lang ist. Die nächstgelegene Eisenbahnhaltestelle Větřní ist etwa zwei Kilometer entfernt.

Was es zu entdecken gibt

In der Nähe befindet sich die weltbekannte historische Stadt Český Krumlov (UNESCO) mit dem weitläufigen Zámek Český Krumlov und verwinkelten Gassen. Knapp fünfzehn Kilometer nördlich liegt das CHKO Blanský les mit dem Aussichtsturm Rozhledna Kleť und einer Seilbahn. Es lohnt sich auch, die Vodní nádrž Lipno und das nahegelegene Klášter Vyšší Brod zu besuchen.

Mehr

Zřícenina hradu Gutštejn

Zřícenina hradu Gutštejn

Konstantinovy Lázně

Eine geheimnisvolle Burg im Tal des Flusses Hadovka

Die Burg Gutštejn stellt eine der besterhaltenen und romantischsten Burgruinen in Westböhmen dar, die auf einem Felsvorsprung über dem Fluss Hadovka, unweit von Konstantinovy Lázně, liegt. Sie wurde wahrscheinlich Ende des 13. Jahrhunderts von Herren aus dem Geschlecht der Hroznatovci gegründet. Die Burg Gutštejn war eine typische Bergfriedanlage mit einem dominanten runden Turm, der bis heute zwanzig Meter in die Höhe ragt und schöne Ausblicke in das Tal bietet. Im 15. Jahrhundert wurde die Burg verlassen und verfiel allmählich, was ihr eine geheimnisvolle und wilde Atmosphäre verleiht. Heute ist sie ganzjährig zugänglich und der Eintritt ist kostenlos.

Zugang

Der Zugang zur Ruine ist nur zu Fuß möglich, da sie sich tief in den Wäldern befindet. Die kürzeste Route führt von der Gemeinde Konstantinovy Lázně entlang der gelben Touristenmarkierung. Die Strecke misst ungefähr vier Kilometer. Autofahrer können den kostenlosen Parkplatz in der Gemeinde Úterý bei der Kostel svatého Jana Křtitele nutzen, von wo aus eine etwa dreieinhalb Kilometer lange Route entlang der grünen Markierung zur Ruine führt. Der nächstgelegene Bahnhof ist Stříbro, von wo aus ein Bus nach Úterý genommen werden muss.

Was es zu entdecken gibt

Nur wenige Kilometer von der Burg entfernt befindet sich der Kurort Konstantinovy Lázně, der für seine Heilquellen bekannt ist. In der Gemeinde Úterý selbst können Sie gut erhaltene Renaissance- und Barock-Bürgerhäuser sowie die Kostel svatého Jana Křtitele besichtigen. Weiter südlich ist ein Besuch von Zámek a klášter Kladruby lohnenswert, das zu den bedeutenden Barockdenkmälern zählt.

Mehr

Zřícenina hradu Kyjovský hrad

Zřícenina hradu Kyjovský hrad

Doubice

Die Ruine Kyjovský hrádek – ein Felsen über dem Tal mit einer alten, geheimnisvollen Geschichte

Der Kyjovský hrádek ist ein naturkundlich und archäologisch wertvoller Ort in der České Švýcarsko-Region, etwa 3 km westlich von Krásná Lípa. Er befindet sich auf einem etwa 40 Meter hohen Sandsteinvorsprung über dem Canyon des Flusses Křinice, geschützt durch Felswände und eine Schlucht. Es handelt sich um die größte und vielleicht auch geheimnisvollste der lokalen kleinen Burgen, die wahrscheinlich um das Jahr 1300 vom Adelsgeschlecht der Michalovicové gegründet wurde. Ihre Funktion bleibt jedoch bis heute unklar; archäologische Untersuchungen belegen eine mögliche Besiedlung durch Bergleute und Prospektoren, nicht jedoch als vollwertige Burg.

 

Was Sie hier wirklich beeindrucken wird – Natur voller Spuren und Geheimnisse

  • Ein weitläufiger Felsmassiv (ca. 150 × 150 m) mit dem Torso des Objekts, ergänzt durch einen Graben, Reste von Öfen, Kellern und Spuren hölzerner Konstruktionen in den Felsbetten
  • Ein abenteuerlicher Aufstieg über in den Sandstein gehauene Treppen, der zu einem Aussichtspunkt führt, welcher früher als Wachposten diente
  • Eine romantische Atmosphäre mit Ausblick in das verborgene Tal, wo auch der Weg ein Teil des Erlebnisses ist

Informationen für Besucher

  • Leichter Schwierigkeitsgrad – die Route ist kurz, rechnen Sie jedoch mit engen Treppen und Durchgängen zwischen den Felsen
  • Durchschnittliche Aufenthaltsdauer: 1 Stunde – Zeit für den Aufstieg, die Besichtigung, den Ausblick und den Rückweg

Wie Sie hierher gelangen und was Sie weiter unternehmen können

Zur Burgruine gelangen Sie bequem über den gelb markierten Wanderweg ab Krásná Lípa, der oft Teil des Köglerova naučná stezka ist. Der Weg führt durch das malerische Kyjovské údolí und ist für die ganze Familie geeignet. Nach der Rückkehr ist es möglich, zur Talsperre an der Křinice oder zum Aussichtsturm auf dem Vlčí hora weiterzuziehen.

Ein stiller felsiger Zeuge vergangener Versuche

Der Kyjovský hrádek ist nicht durch seinen Erhaltungszustand schön, sondern durch die im Fels verborgenen Geschichten – Spuren von Öfen, Schlämmanlagen, Holzkonstruktionen und einem Betrieb, der in der Zeit verloren ging. Ihn zu besuchen bedeutet, durch die Natur und eine Geschichte zu wandern, die mit Bergbau, dem Schutz von Wegen und dem Leben im Stein verbunden ist.

Mehr

Zřícenina hradu Nístějka

Zřícenina hradu Nístějka

Vysoké nad Jizerou

Eine Ruine auf einem Felsvorsprung im Vorland des Riesengebirges

Die Zřícenina hradu Nístějka befindet sich auf einem steilen Felsvorsprung über dem Flusslauf der Jizera unweit der Gemeinde Sytová im Bezirk Semily in der Region Liberecký kraj. Diese kleinere mittelalterliche Burg, die wahrscheinlich im 13. Jahrhundert gegründet wurde, hatte eine Wächterfunktion an einem wichtigen Handelsweg ins Krkonoše (Riesengebirge). Von der Burg sind nur noch bescheidene Überreste in Form von Wallresten, Gräben sowie Fragmenten der Umfangsmauer und wahrscheinlich auch einer Zisterne erhalten. Die Lokalität ist heute ruhig und bietet einen Ausblick auf das bewaldete Krkonošské podhůří.

Zugang

Zur Ruine führt keine direkte Straße für Autos, der Zugang ist nur zu Fuß möglich. Es wird empfohlen, auf einem kostenlosen Parkplatz mit begrenzter Kapazität zu parken, der sich in der Gemeinde Sytová bei der Kirche befindet (erreichbar über die Straße Nummer 14). Von dort ist es ein mäßig anspruchsvoller, aber kurzer Spaziergang auf einem Waldpfad von etwa einem Kilometer Länge entlang der blauen Wandermarkierung, die durch das tiefe Tal der Jizera führt. Die nächstgelegene Bahnhaltestelle Sytová ist weniger als einen Kilometer entfernt.

Sehenswertes

In der Nähe befindet sich die historische Stadt Jilemnice mit dem Krkonošské muzeum Jilemnice und dem Zámek Jilemnice. Knapp zwanzig Kilometer nördlich erstreckt sich das Krkonoše mit beliebten Touristenzentren wie Špindlerův Mlýn und Harrachov. Ein Besuch lohnt sich auch bei der Zřícenina hradu Kumburk und dem Aussichtsturm Rozhledna Žalý.

Mehr

Zřícenina hradu Tolštejn

Zřícenina hradu Tolštejn

Jiřetín pod Jedlovou

Die Burgruine Tolštejn – ein mittelalterlicher Wächter des Lužické hory

Die Burgruine Tolštejn befindet sich über der Stadt Jiřetín pod Jedlovou im Lužické hory. Die Burg wurde im 14. Jahrhundert als bedeutende gotische Festung gegründet, um Handelswege zu schützen. Im Laufe der Jahrhunderte wurde sie erweitert und entwickelte sich zu einem wichtigen Zentrum der Herrschaft. Im 17. Jahrhundert wurde sie während des Dreißigjährigen Krieges erobert und verfiel allmählich. Heute ist die Burg für die Öffentlichkeit zugänglich und zählt zu den meistbesuchten Sehenswürdigkeiten in der Region.

Die Burgruine Tolštejn – ein Ort, an dem Geschichte auf Natur trifft

Diese Ruine ist ein einzigartiger Zeuge der mittelalterlichen Geschichte der Region. Sie bietet eine romantische Atmosphäre, herrliche Ausblicke und die Gelegenheit, Geschichte hautnah zu erleben. Kommen Sie und entdecken Sie den Zauber der Burg, die Sie in die Vergangenheit entführt und durch ihre Lage bezaubert.

Was bietet Ihnen die Ruine – von Geschichte bis zu herrlichen Ausblicken

  • Besichtigung der erhaltenen Reste der Burgmauern, Türme und des Innenhofs
  • Eine Aussichtsplattform mit Panorama des Lužické hory, der České Švýcarsko und der Labské pískovce
  • Romantische Atmosphäre einer von Natur umgebenen mittelalterlichen Burg
  • Erfrischungen in der Touristenhütte unter der Burg sowie saisonale Kulturveranstaltungen

Für wen ist die Ruine bestimmt

  • Für Liebhaber von Geschichte und mittelalterlicher Architektur
  • Für Touristen, die einen attraktiven Ausflug mit Aussichten und romantischer Atmosphäre suchen
  • Für Familien mit Kindern, die einen leichten Aufstieg und die Möglichkeit zur Entdeckung der Geschichte schätzen
  • Für Radfahrer und Ausflügler, die gerne aktive Bewegung mit dem Besuch von Sehenswürdigkeiten verbinden

Wie gelangen Sie hierher und was können Sie in der Umgebung entdecken

Die Burg Tolštejn befindet sich direkt oberhalb von Jiřetín pod Jedlovou und ist über markierte Wanderwege sowie mit dem Fahrrad erreichbar. Unterhalb der Burg sind Parkmöglichkeiten vorhanden. In der Umgebung können Sie den Aussichtsturm auf dem Jedlová, die Skiareale Mezičky und Jedlová, den Štolu sv. Jana Evangelisty oder malerische Routen durch das Lužické hory besuchen. Das Gebiet bietet reichhaltige Möglichkeiten für Wandertourismus und Radtourismus.

Mehr

Zřícenina hradu Himlštejn

Zřícenina hradu Himlštejn

Stráž nad Ohří

Burgruine mit Aussicht auf das Erzgebirge und das Egertal

Die Burgruine Himlštejn befindet sich auf einem steilen Felsvorsprung im Erzgebirge in der Nähe der Stadt Klášterec nad Ohří im Bezirk Chomutov in der Region Ústecký kraj. Diese weitläufige gotische Burg wurde im vierzehnten Jahrhundert gegründet und diente als bedeutende Wachherrschaft. Obwohl die Burg im sechzehnten Jahrhundert verlassen wurde, sind bis heute sehr umfangreiche Mauerreste erhalten geblieben, darunter Fragmente eines Rundturms, Teile des Palas und mächtige Wälle, die von ihrer Größe zeugen. Die Lokalität bietet einen ruhigen Spaziergang und einen schönen Ausblick auf das Erzgebirge und den Fluss Ohře.

Zugang

Zur Ruine führt keine direkte Autostraße, der Zugang ist nur zu Fuß möglich. Es wird empfohlen, auf dem kostenlosen Parkplatz mit begrenzter Kapazität zu parken, der sich am Stadtrand von Klášterec nad Ohří an der Straße Chomutovská ulice befindet (erreichbar über die Straße Nummer 13). Von dort aus führt ein mäßig anspruchsvoller Anstieg auf einem Waldpfad über etwa zweieinhalb Kilometer entlang der roten Touristenmarkierung, die durch ein tiefes Tal verläuft. Der nächste Bahnhof Klášterec nad Ohří ist knapp drei Kilometer entfernt.

Umgebung – was einen Besuch wert ist

In der Nähe befindet sich das elegante Zámek Klášterec nad Ohří mit einem weitläufigen Park und dem einzigartigen Muzeum českého porcelánu. Knapp zwanzig Kilometer westlich liegt die historische Bergstadt Jáchymov mit dem Lázně Jáchymov sowie das beliebte Bergzentrum Boží Dar. Es lohnt sich auch, die Vodní nádrž Přísečnice und den Aussichtsturm Rozhledna Klínovec zu besuchen.

Mehr

Zřícenina hradu Andělská hora

Zřícenina hradu Andělská hora

Andělská Hora (okres Karlovy Vary)

Eine malerische Ruine auf einem Hügel mit Blick auf das Krušné hory

Die Zřícenina hradu Andělská hora ist eine malerische Ruine einer mittelalterlichen Burg, die sich auf einem steilen Hügel über der Gemeinde Andělská hora unweit der Stadt Karlovy Vary im Bezirk Karlovy Vary im Karlovarský kraj befindet. Die Burg wurde in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts gegründet und gehörte zu den bedeutenden Wachtburgen. Heute befinden sich hier Überreste des Burgpalastes, der Mauern und der Kapelle, und der Standort ist beliebt für Spaziergänge und zum Bewundern der Geschichte mit schönen Ausblicken auf das Krušné hory.

Zugang

Zur Ruine führt keine direkte Straße für Autos, der Zugang ist nur zu Fuß möglich. Es wird empfohlen, auf dem kostenlosen Parkplatz mit begrenzter Kapazität zu parken, der sich am Rande der Gemeinde Andělská hora beim Gemeindeamt befindet (erreichbar über die Straße Nummer 6). Von dort aus ist es ein einfacher Spaziergang zur Burg auf einem Waldpfad von etwa vierhundert Metern Länge entlang der gelben touristischen Markierung, die leicht bergauf führt. Die nächstgelegene Bahnstation Karlovy Vary ist knapp zehn Kilometer entfernt.

Was es zu entdecken gibt

In der Nähe befindet sich die historische Stadt Karlovy Vary mit der dominanten Vřídelní kolonáda Karlovy Vary und dem Rozhlednou Diana. Knapp zwanzig Kilometer nördlich liegen die weitläufige Hrad Loket und das Zámek Bečov nad Teplou (relikviář sv. Maura). Es lohnt sich auch, die Rozhlednu Goethova vyhlídka und das Klášter Teplá zu besuchen.

Mehr

Zřícenina Dolského mlýna

Zřícenina Dolského mlýna

Růžová

Die Zřícenina Dolského mlýna – eine märchenhafte Kulisse im Herzen des České Švýcarsko

Die Zřícenina Dolského mlýna liegt in einer romantischen Schlucht am Zusammenfluss der Flüsse Kamenice und Jetřichovická Bělá, unweit von Jetřichovice. Die ursprünglich dreirädrige Wassermühle, deren Geschichte bis in das Jahr 1515 zurückreicht, mahlte zunächst Getreide und schnitt Holz. Später fungierte sie auch als Brennerei und Ausflugsgaststätte, bevor sie nach dem Krieg verfiel und zu einer romantischen Ruine wurde, die als Kulturdenkmal ausgezeichnet ist.
 

Was Sie hier wirklich faszinieren wird – Geschichte, filmischer Zauber und natürliche Gelassenheit

  • Das Torso der Umfassungsmauern der ursprünglichen Mühle und Säge bildet ein geheimnisvolles Panorama im Schatten der Sandsteinfelsen
  • Die Umgebung besitzt eine märchenhafte Atmosphäre – die Mühle erschien in Filmen wie „Die stolze Prinzessin“ (Pyšná princezna, 1952) und anderen Märchenfilmen
  • Eine romantische Route führt von Jetřichovice auf der gelben Markierung durch den Wald, entlang des Wassers und vorbei an einer denkwürdigen Fichte bis zur Mühle
  • In Sichtweite befindet sich auch eine Stahlbetonbrücke, die erste ihrer Art in der ehemaligen Österreich-Ungarischen Monarchie, sowie wunderschöne Aussichtspunkte in das Tal

Informationen für Besucher

  • Leichter Schwierigkeitsgrad – der Weg ist anspruchslos, geeignet für Familien und Kinderwagen; der westliche Waldpfad ist komfortabel
  • Durchschnittliche Besuchsdauer: 1–1,5 Stunden – ausreichend Zeit für die Besichtigung der Ruinen, Erholung und das Genießen der Atmosphäre


Wie Sie hierher gelangen und was Sie weiter erkunden können

Begeben Sie sich vom Zentrum von Jetřichovice auf die gelbe Wanderroute, der Weg dauert etwa 30 Minuten. Das Parken ist in der Gemeinde möglich. Nach dem Besuch der Mühle können Sie zur Mariina vyhlídka oder zu weiteren Naturwundern des České Švýcarsko weiterziehen.
 

Ein Ort, an dem die Geschichte flüstert und Märchen lebendig werden

Dolský mlýn ist nicht nur eine Ruine – es ist ein Moment, in dem sich Vergangenheit und Natur in der Stille des Felstals verbinden. Kommen Sie vorbei, um Ruhe, Geschichten und Ihre eigenen Erinnerungen zu sammeln.

Mehr

Zřícenina hradu Starý rybník

Zřícenina hradu Starý rybník

Skalná

Die Ruine einer gotischen Burg und eines Renaissanceschlosses bei Skalná

Die Hrad Starý Rybník wurde in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts gegründet, wahrscheinlich von Jan Ráb z Mechelgrünu. Es handelt sich um einen Komplex, der Elemente einer gotischen Wasserburg und eines späteren Renaissanceschlosses vereint. Nach einem großen Brand im Jahr 1792 wurde das Objekt verlassen und verfiel allmählich, wobei insbesondere die Außenmauern und Reste der Türme erhalten blieben. 

Gegenwärtig befindet sich das Areal in Privatbesitz und eine schrittweise Rettung findet statt. Die Ruine ist für die Öffentlichkeit nur eingeschränkt oder bei gelegentlichen Veranstaltungen zugänglich, ansonsten ist sie von den umliegenden Wegen aus gut sichtbar. Die Dominante der Ruinen sind die Reste eines mächtigen Wohnpalas und der Mauerwälle, die romantisch wirken.

Zugang

Die Ruine befindet sich in der Gemeinde Starý Rybník, einem Ortsteil der Stadt Skalná. Sie liegt an der Straße, die Skalná und Františkovy Lázně verbindet. Parken ist auf einer öffentlichen Fläche in der Gemeinde direkt unterhalb der Burg möglich. Die Bushaltestelle "Skalná, Starý Rybník" befindet sich in unmittelbarer Nähe. Die Eisenbahnstation "Skalná" ist etwa 1 Kilometer entfernt.

Umgebung – was es zu entdecken lohnt

Nur ein kurzes Stück entfernt, in der Stadt Skalná, steht die gut erhaltene romanische Hrad Vildštejn, die der Öffentlichkeit zugänglich ist und ein Museum sowie ein Restaurant bietet. Unweit erstreckt sich das einzigartige Národní přírodní rezervace Soos mit Schlammvulkanen und Torfmooren. Zur Entspannung kann man in das nahe gelegene Kurstädtchen Františkovy Lázně aufbrechen. 

Der Blick auf die Ruine Starý Rybník ist ein melancholisches Zeugnis vom Untergang adeliger Sitze in der Region Chebsko. Der Ort ist ein beliebtes Ziel für Fotografen und Liebhaber geheimnisvoller Winkel.

Mehr

Zřícenina hradu Milštejn

Zřícenina hradu Milštejn

Cvikov

Zřícenina hradu Milštejn – ein romantischer Ort im Herzen des Lausitzer Gebirges

Die Zřícenina hradu Milštejn befindet sich unweit der Gemeinde Krompach im Lausitzer Gebirge. Die Burg wurde im 14. Jahrhundert gegründet und diente als Wachfestung zum Schutz des Handelsweges. Im Laufe der Jahrhunderte wurde sie aufgegeben und verwandelte sich allmählich in eine malerische Ruine, die heute Touristen mit ihrer romantischen Atmosphäre und der natürlichen Umgebung anlockt. Die erhaltenen Überreste der Burg sind frei zugänglich und stellen ein interessantes Ziel für einen anspruchslosen Ausflug dar.

 

Was Ihnen die Ruine bietet – von der Geschichte bis zu den Aussichten

  • Überreste einer mittelalterlichen Burg, eingebettet in felsiges Gelände
  • Eine romantische Atmosphäre und eine ruhige Umgebung inmitten der Natur
  • Die Möglichkeit, die Burgüberreste und Felsformationen zu entdecken
  • Angenehme Ausblicke auf die umliegenden Wälder und die Landschaft des Lausitzer Gebirges.

Für wen die Ruine bestimmt ist

  • Für Liebhaber von Geschichte und mittelalterlichen Denkmälern
  • Für Touristen und Ausflügler, die einen attraktiven und ruhigen Ort in der Natur suchen
  • Für Familien mit Kindern, die einen anspruchslosen Aufstieg und die freie Bewegung auf dem Gelände zu schätzen wissen
  • Für Radfahrer und Wanderer, die gerne aktive Erholung mit dem Kennenlernen von Geschichte verbinden

Wie Sie hierher gelangen und was Sie in der Umgebung entdecken können

Zur Zřícenina hradu Milštejn führt ein markierter Wanderweg von der Gemeinde Krompach sowie von anderen Orten in der Umgebung. Der Zugang ist zu Fuß oder mit dem Fahrrad möglich. In der Umgebung können Sie weitere Sehenswürdigkeiten des Lausitzer Gebirges entdecken, zum Beispiel den Aussichtsturm auf dem Jedlová, die Zřícenina hradu Tolštejn oder malerische Waldwege und Felsformationen. Die Gegend ist ideal für Wandertouren sowie Radausflüge.

Zřícenina hradu Milštejn – ein Ort, an dem sich Geschichte mit Natur verbindet

Diese Ruine ist ein Beispiel für die mittelalterliche Geschichte sowie die schöne Landschaft des Lausitzer Gebirges. Sie bietet Ruhe, Romantik und die Möglichkeit, Geschichte in Kombination mit der natürlichen Umgebung kennenzulernen. Kommen Sie vorbei und entdecken Sie den Zauber eines Ortes, der Sie in die Vergangenheit führen wird.

Mehr

Trosky hradu Pařez

Trosky hradu Pařez

Holín

Felsburg in den Sandstein gehauen im Český ráj

Die Hrad Pařez wurde Ende des 14. Jahrhunderts auf einem einsamen Sandsteinblock im westlichen Teil der Prachovské skály gegründet. Es handelte sich um eine typische Felsburg, die gemauerte Teile mit direkt in den Fels gehauenen Räumen kombinierte. Die Burg ging relativ früh unter, wahrscheinlich bereits während der Hussitenkriege im 15. Jahrhundert. Heute ist die Ruine frei zugänglich und gehört zu den beliebten Haltepunkten im Český ráj. Besucher können die in den Fels gehauenen Stuben sowie Spuren der Balken erkunden, die einst die hölzernen Wehrgänge trugen. Vom Gipfel des Felsens bietet sich ein schöner Ausblick auf die umliegende Landschaft und die angrenzenden Wälder.

Zugang

Die Burg liegt an der Straße, die die Gemeinde Pařezská Lhota und das touristische Zentrum Prachovské skály verbindet. Parken ist auf kleineren Flächen direkt unterhalb der Burg oder auf den großen Parkplätzen am Eingang zu den Felsen möglich. Die Bushaltestelle „Holín, Pařezská Lhota“ ist etwa 500 Meter entfernt. Zur Burg führt die rote touristische Markierung.

Umgebung und was einen Besuch wert ist 

Nur ein kurzes Stück von der Burg entfernt beginnt der Hauptrundweg in der Felsenstadt Prachovské skály mit Aussichtspunkten wie der Vyhlídka Českého ráje. Unweit befindet sich der Erholungsteich Rybník Pelíšek, der zum Entspannen einlädt. Eine Ikone der gesamten Region ist die weiter entfernte Ruine der Hrad Trosky mit ihren zwei Türmen, Panna und Baba.

Eine Besichtigung der Hrad Pařez ist ein kurzer, aber interessanter Einblick in die Lebensweise in Felssiedlungen.

Mehr

Zřícenina hradu Brtnický hrádek

Zřícenina hradu Brtnický hrádek

Staré Křečany

Die Ruine des Brtnický hrádek – ein legendärer Wächter über dem Sandsteintal

Begeben Sie sich zum Gipfel des Sandsteinfelsvorsprungs über dem Hluboký důl, nur wenige Kilometer von Brtníky entfernt. Der Brtnický hrádek, auch bekannt als Loupežnický zámek, entstand wahrscheinlich im 13. Jahrhundert als Wachposten über einem Handelsweg und erlosch bereits im 14. Jahrhundert. Heute beeindrucken Sie die direkt in den Fels gehauenen Grundmauern des Turms, Überreste von Steinmauern, Öffnungen für Holzbalken und die dramatische Landschaft, die diesen Ort umgibt.
 

Was erwartet Sie hier – Stille, Geschichte und Ausblicke über die Grenzen hinweg

  • Das Torso des ursprünglichen Turms – ein kleines, kompaktes Objekt mit einem Grundriss von ca. 4 × 5 m, das in die Felsplatte gehauen wurde
  • Vier Felshöhlen, von denen die tiefste erweitert ist – ein bis zu 8 Meter tiefer natürlicher und teilweise künstlicher Graben
  • Blicke auf die weitläufige Landschaft, einschließlich Ausblicken in Richtung der deutschen Wälder – ideal, um die Atmosphäre des Grenzraums einzufangen


Eine Geschichte, die in die Felsen eingeschrieben blieb

Der Brtnický hrádek lockt Besucher mit seinen erhaltenen Details, die in den Sandstein gehauen wurden, seiner einzigartigen Lage und Ausblicken, die bis heute an seine Bedeutung in der Vergangenheit erinnern. Es ist ein Ort, an dem Natur und Geschichte in perfekter Harmonie aufeinandertreffen und an dem jeder Schritt ein Stück einer alten Geschichte offenbart.

Mehr

Zřícenina hradu Rýzmburk

Zřícenina hradu Rýzmburk

Žernov (okres Náchod)

Die größte Burgruine im Krušné hory-Gebirge

Die Burgruine Rýzmburk, manchmal auch Osecký hrad genannt, liegt auf einem Felsvorsprung über der Gemeinde Osek in der Region Ústecký kraj. Sie wurde im 13. Jahrhundert von dem Adelsgeschlecht der Hrabischic gegründet und gehört zu den größten und ältesten Burgen in Nordböhmen. Die Burg war typisch für ihre zweikantige Disposition und war einer der wichtigen Verteidigungspunkte. Von der Burg sind ausgedehnte Teile der Außenmauern, Reste der Palastbauten und insbesondere der dominante Burgturm erhalten geblieben, der rekonstruiert wurde und als Aussichtsplattform dient. Vom Turm aus bietet sich ein schöner Ausblick auf das Mostecká pánev-Becken und den Kamm des Krušné hory-Gebirges.

Zugang

Zur Ruine gelangt man am besten von der Stadt Osek aus. Mit dem Auto kann man auf einem kostenlosen Parkplatz am Fußballplatz in Osek parken. Von dort führt eine knapp zwei Kilometer lange Route auf dem grünen Wanderweg zur Ruine, die in leichtem Anstieg durch den Wald führt. Für Touristen führt direkt vom Zentrum von Osek ein Lehrpfad zur Burg. Der nächstgelegene Bahnhof Osek město ist etwa zweieinhalb Kilometer entfernt. Die Ruine ist ganzjährig zugänglich.

Die Umgebung und was sehenswert ist

Die Dominante der nahen Umgebung ist das Klášter Osek, eines der bedeutendsten Zisterzienserklöster in Böhmen, das sich direkt in Osek befindet. Zudem bietet sich ein Ausflug auf den Gipfel des Bouřňák im Krušné hory-Gebirge mit Berghütte und Aussicht an. Knapp zehn Kilometer südlich liegt das Zámek Duchcov, das mit dem Wirken des berühmten Liebhabers Casanova verbunden ist.

Mehr

Zřícenina hradu Hausberg

Zřícenina hradu Hausberg

Kraslice

Stille Überreste der Felsenburg über der Stadt

Die Burgruine Hausberg (auch Zámek Kamenice) befindet sich auf einem steilen, felsigen Hügel über der Stadt Česká Kamenice im Bezirk Děčín in der Region Ústecký kraj. Diese kleine, aber strategisch wichtige Felsenburg wurde im vierzehnten Jahrhundert zum Schutz des Weges gegründet. Heute finden sich hier nur noch bescheidene Überreste von Mauerwerk sowie zwei Wälle und vier Gräben, doch die Lokalität ist aufgrund der schönen Aussicht auf die Umgebung beliebt, insbesondere auf die historische Stadt Česká Kamenice und die weitläufigen Wälder des Lužické hory-Gebirges.

Zugang

Zur Ruine führt keine direkte Straße für Autos; der Zugang ist nur zu Fuß möglich. Es wird empfohlen, auf einem kostenlosen Parkplatz mit ausreichender Kapazität zu parken, der sich im Stadtzentrum von Česká Kamenice beim Městské muzeum Česká Kamenice befindet (erreichbar über die Straße Nr. 13). Von dort aus führt ein mäßig anspruchsvoller Aufstieg über einen Waldweg von etwa einem Kilometer Länge entlang der gelben Wanderwegmarkierung bergauf. Die nächste Bahnstation Česká Kamenice ist nur wenige hundert Meter entfernt.

Umgebung – was einen Besuch wert ist

In der Nähe befindet sich das weitläufige Landschaftsschutzgebiet CHKO Labské pískovce mit dem ikonischen Pravčická brána Hřensko und der Burg Střekov. Knapp zwanzig Kilometer nördlich liegt die historische Stadt Děčín mit dem dominanten Zámek Děčín und dem Rozhledna Jedlová. Es lohnt sich auch, die Felsenburg Sloup und den Rozhledna Panská skála zu besuchen.

Mehr




























Die meistgesuchte Kategorien von


Unterkünfte mit menschlicher Note

  • Bestpreisgarantie direkt vom Vermieter

  • Über 7 000 geprüfte Unterkunftsanbieter telefonisch erreichbar

  • Detaillierte Präsentationen, Fotos und 180.000 echte Bewertungen

  • 1,5 Mio. Kunden in der Slowakei und Tschechien vertrauen uns

Günstige Angebote und Tipps per E-Mail

Wir verarbeiten personenbezogene Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.