Ruinen Východní Čechy

Ein Symbol des Český ráj ist die Burgruine Hrad Trosky. Sie befindet sich auf dem Hügel Trosky bei der Gemeinde Troskovice im Bezirk Semily und gehört zum Liberecký kraj. Die spätmittelalterliche Burg galt zu ihrer Zeit als uneinnehmbar und steht auf einem einzigartigen Felsgebilde vulkanischen Ursprungs. Kommen Sie und besichtigen Sie eine der meistbesuchten Burgen Tschechiens.

Der Bau der Ruine sieht von weitem wie Hörner aus, die in der Erde stecken. Die gotische Burg wurde auf einem Paar steiler Basaltfelsen vulkanischen Ursprungs errichtet, was ihr absolute Sicherheit garantierte. Zwischen den beiden Gipfeln wurde eine Kernburg mit Wohnräumen gegründet und auf den zwei Felsen wurden Verteidigungs- (zugleich auch Wohn-) türme errichtet. Der niedrigere, breiter wirkende Turm trägt den Namen Baba und war ein sechseckiger zweistöckiger Bau. Auf dem höheren Gipfel wurde ein rechteckiges Gebäude mit drei Stockwerken errichtet, dort befand sich auch eine Kapelle und der Turm trägt den Namen Panna. Dieser ist zugleich der höchste Punkt der Burg, der 514 m ü. M. erreicht. Im ersten Burghof befand sich ein Brunnen und auf dem Turm Panna gab es im Fels Reservoirs für Regenwasser. Es wird vermutet, dass sich unter der Burg Keller und Höhlenräume mit kleinen Seen befinden, die wahrscheinlich zum Höhlensystem Sklepy (einem Teil der Felsenstadt Apolena) gehören.

Die ersten schriftlichen Erwähnungen der Burg stammen aus dem Jahr 1396, laut Archäologen wurde die Burg jedoch deutlich früher gegründet. Es wird angenommen, dass der Gründer Čeněk z Vartenberka war. In der Folge ging die Burg an verschiedene Besitzer über, während des Dreißigjährigen Krieges wurde sie als Festung genutzt und im Jahr 1639 von den Schweden erobert. Truppen wechselten sich hier ab, nach der letzten dortigen Garnison begann der Bau zu verfallen und wurde zu einer Ruine. Seit dem Jahr 1925 war sie Eigentum der damaligen Tschechoslowakischen Republik. Um dieses Jahr herum begann der Klub českých turistů die Ruine zu reparieren und die Arbeiten verliefen mehrere Jahre lang stoßweise. Fachgerechte Reparaturen werden in den letzten Jahren vom Státní památkový ústav durchgeführt.

Die Burgbesichtigungen erfolgen ohne Führung und ohne Rundgänge, Sie haben also freien Zugang zum Areal. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, können Sie unter der Burg auf dem Parkplatz parken und anschließend ca. 250 m zu Fuß weitergehen. Bei der Anreise mit dem Zug steigen Sie in der Gemeinde Borek pod Troskami aus und folgen der blauen Wandermarkierung. Oder Sie steigen in der Gemeinde Ktová aus und gehen den Weg, der der grünen Markierung folgt. Beide Wege sind ungefähr 3,5 km lang. Radfahrer können die Radwege nutzen, die bis zum Burgtor führen, wo abschließbare Ständer vorhanden sind.

Der Liberecký kraj bietet viele weitere interessante Attraktionen. Lassen Sie sich nicht den Besuch des Naturdenkmals Přírodní památka Borecké skály, des Kriegsmuseums Válečné muzeum Újezd pod Troskami oder des größten Naturareals in Tschechien, Šťastná země in Turnov, entgehen. Sehen Sie sich unser breites Unterkunftsangebot in der Nähe von Hrad Trosky an und erkunden Sie den Liberecký kraj. Zur Verfügung stehen Ihnen Ferienhäuser, Pensionen, Hotels und Apartments.

Ruine, wo die Ewigkeit von der Kraft des Steins flüstert

Auf einem Hügel über dem Fluss Nežárka, bei der Gemeinde Lovětín, thront die Ruine der Burg Střmen, die vermutlich im 13. Jahrhundert gegründet wurde. Heute atmen die Überreste der Türme und Mauern eine mittelalterliche Atmosphäre, die an eine Zeit erinnert, als Festungen das Land und die Menschen schützten. Die Ruinen sind ganzjährig zugänglich und locken Liebhaber von Geschichte, Ruhe und Ausblicken in die Landschaft an.

Stille, Aussichten und mittelalterliche Überreste

Dieser Ort ist wie geschaffen für Liebhaber von Geschichte und Ruhe. Sie finden hier malerisch verfallene Mauern, den Torso eines Turms und die Überreste des Palastes, deren Atmosphäre Ihnen eine einzigartige Möglichkeit bietet, die Textur der Zeit wahrzunehmen. Von der Burg aus eröffnen sich atemberaubende Ausblicke in das Tal des Flusses Nežárka, auf die umliegenden Wälder und Weinberge, was den Besuchern das Gefühl gibt, völlig mit der Natur zu verschmelzen. Das gesamte Areal ist sehr friedlich und lädt förmlich dazu ein, innezuhalten, ein kleines Picknick zu machen oder die umliegende Landschaft in Stille zu beobachten.

Für wen ist dieser Ort wie geschaffen

Die Lokalität ist ein ideales Ziel für alle Liebhaber mittelalterlicher Geschichte und der Romantik, die Ruinen bieten. Besonders schätzen werden sie Wanderer und Radfahrer, die eine Aussicht als Belohnung suchen, ohne lange und anstrengende Anstiege bewältigen zu müssen. Das Areal selbst ist auf ebener Strecke zugänglich, der abschließende Aufstieg auf den Burghügel erfordert jedoch einen leichten Anstieg und wird als mittelschwer eingestuft. Aus Gründen des Denkmalschutzes und der Sicherheit ist das Betreten des Areals mit Hunden nicht gestattet.

Wie Sie hierher gelangen und was Sie erwartet

Zur Burg führt ein Waldweg von Lovětín. Er ist auch für Fahrräder geeignet. Parken ist bei der Gemeinde möglich. Auf dem Weg ist es möglich, den Gesang der Vögel zu hören und den Duft des Waldes zu riechen. Wenn Sie ankommen, erwartet Sie ein Ausblick und Ruhe, die das Gefühl vermitteln, dass die Zeit langsamer geworden ist.

Ein steinerner Zeuge der Zeit in der Stille der Natur

Die Burg Střmen ist eine stille Geschichte aus der Vergangenheit. Eine Ruine, die ihre Historie ohne Worte erzählt. Kommen Sie her und lassen Sie sich vom Duft des Steins, dem Rauschen des Waldes und dem Ausblick, der mittelalterliche Kraft ausstrahlt, mitreißen.

Mittelalterliche Burgruine über der Felsenstadt

Sie steht auf dem Gipfel des Starozámecký vrch, am nördlichen Rand der Adršpašsko-teplické skály. Sie wurde wahrscheinlich in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts gegründet, vermutlich während der Herrschaft von Přemysl Otakar II. Im 14. Jahrhundert gehörte sie zu den königlichen Gütern, die sich vorübergehend im Besitz lokaler Adliger befanden, beispielsweise des Geschlechts von Dubá. Während der Hussitenkriege wurde sie von den Hussiten besetzt. Im Jahr 1447 wurde die Burg von schlesischen Städten gekauft, die sie abreißen ließen, und seitdem wurde sie nicht mehr erneuert. Sie hinterließ nur Fragmente von Fundamenten, Mauerwerk und Felsrelikte.

Was Sie hier entdecken werden

Das Gelände der Ruine bietet zur Erkundung Überreste der Burgmauern, Torsos von Wohngebäuden sowie sichtbare Anzeichen der Gelände-Befestigung, die direkt in den Fels gehauen wurde. Während steile Felshänge in der Vergangenheit als natürlicher Schutz von der Nordseite dienten, war der südliche Zugang geschickt durch ein Paar von Wällen und Gräben gesichert. Innerhalb des Areals können Besucher Spuren ehemaliger Keller, Reste eines Brunnens sowie klar lesbare Anzeichen der ursprünglichen Eingangsbereiche finden.

Für wen die Burg geeignet ist

Der Ort ist ein ideales Ziel für Liebhaber der Geschichte, Bewunderer romantischer Ruinen und Anhänger ruhiger Aussichtspunkte. Die Lokalität ist für Wanderer und Radfahrer geeignet, die Bewegung in der Natur schätzen und denen ein kurzer Anstieg im gegliederten Felsgelände nichts ausmacht. Zur Burg führt der Zugang über die rote und gelbe Touristenmarkierung ab Dolní Adršpach, wobei die Strecke etwa 1,5 km misst.

Wie Sie hierher gelangen und was Sie weiter erleben können

Ausgangspunkt ist Dolní Adršpach, von wo aus ein markierter Weg bis zur Ruine führt. Parken ist in der Gemeinde möglich. Der Ausflug lässt sich mit einem Besuch der Felsenstadt verbinden, was einen perfekten Kontrast bildet, mittelalterliche Überreste inmitten von Sandsteintürmen mit einem Ausblick, der es kühn mit Städten aus dem Mittelalter aufnimmt.

Eine Burg, wo Geschichte und Landschaft im gleichen Rhythmus atmen

Die Burg Adršpach ist nicht nur eine vergessene Ruine. Sie ist ein Zeuge der Veränderungen der Region, wo selbst die Felsen von uralten Geschichten der Grenzen und des Machtwechsels flüstern. Kommen Sie, und es wird sich Ihnen ein Land öffnen, in dem die Geschichte auf die Stille der Felsen trifft.

Felsburg in den Sandstein gehauen im Český ráj

Die Hrad Pařez wurde Ende des 14. Jahrhunderts auf einem einsamen Sandsteinblock im westlichen Teil der Prachovské skály gegründet. Es handelte sich um eine typische Felsburg, die gemauerte Teile mit direkt in den Fels gehauenen Räumen kombinierte. Die Burg ging relativ früh unter, wahrscheinlich bereits während der Hussitenkriege im 15. Jahrhundert. Heute ist die Ruine frei zugänglich und gehört zu den beliebten Haltepunkten im Český ráj. Besucher können die in den Fels gehauenen Stuben sowie Spuren der Balken erkunden, die einst die hölzernen Wehrgänge trugen. Vom Gipfel des Felsens bietet sich ein schöner Ausblick auf die umliegende Landschaft und die angrenzenden Wälder.

Zugang

Die Burg liegt an der Straße, die die Gemeinde Pařezská Lhota und das touristische Zentrum Prachovské skály verbindet. Parken ist auf kleineren Flächen direkt unterhalb der Burg oder auf den großen Parkplätzen am Eingang zu den Felsen möglich. Die Bushaltestelle „Holín, Pařezská Lhota“ ist etwa 500 Meter entfernt. Zur Burg führt die rote touristische Markierung.

Umgebung und was einen Besuch wert ist 

Nur ein kurzes Stück von der Burg entfernt beginnt der Hauptrundweg in der Felsenstadt Prachovské skály mit Aussichtspunkten wie der Vyhlídka Českého ráje. Unweit befindet sich der Erholungsteich Rybník Pelíšek, der zum Entspannen einlädt. Eine Ikone der gesamten Region ist die weiter entfernte Ruine der Hrad Trosky mit ihren zwei Türmen, Panna und Baba.

Eine Besichtigung der Hrad Pařez ist ein kurzer, aber interessanter Einblick in die Lebensweise in Felssiedlungen.

Eine Ruine auf einem Felsvorsprung im Vorland des Riesengebirges

Die Zřícenina hradu Nístějka befindet sich auf einem steilen Felsvorsprung über dem Flusslauf der Jizera unweit der Gemeinde Sytová im Bezirk Semily in der Region Liberecký kraj. Diese kleinere mittelalterliche Burg, die wahrscheinlich im 13. Jahrhundert gegründet wurde, hatte eine Wächterfunktion an einem wichtigen Handelsweg ins Krkonoše (Riesengebirge). Von der Burg sind nur noch bescheidene Überreste in Form von Wallresten, Gräben sowie Fragmenten der Umfangsmauer und wahrscheinlich auch einer Zisterne erhalten. Die Lokalität ist heute ruhig und bietet einen Ausblick auf das bewaldete Krkonošské podhůří.

Zugang

Zur Ruine führt keine direkte Straße für Autos, der Zugang ist nur zu Fuß möglich. Es wird empfohlen, auf einem kostenlosen Parkplatz mit begrenzter Kapazität zu parken, der sich in der Gemeinde Sytová bei der Kirche befindet (erreichbar über die Straße Nummer 14). Von dort ist es ein mäßig anspruchsvoller, aber kurzer Spaziergang auf einem Waldpfad von etwa einem Kilometer Länge entlang der blauen Wandermarkierung, die durch das tiefe Tal der Jizera führt. Die nächstgelegene Bahnhaltestelle Sytová ist weniger als einen Kilometer entfernt.

Sehenswertes

In der Nähe befindet sich die historische Stadt Jilemnice mit dem Krkonošské muzeum Jilemnice und dem Zámek Jilemnice. Knapp zwanzig Kilometer nördlich erstreckt sich das Krkonoše mit beliebten Touristenzentren wie Špindlerův Mlýn und Harrachov. Ein Besuch lohnt sich auch bei der Zřícenina hradu Kumburk und dem Aussichtsturm Rozhledna Žalý.