Seen und Wasserflächen Východní Čechy

Die Talsperre Rozkoš, ist die achtgrößte Talsperre der Tschechischen Republik. Sie erstreckt sich über eine Fläche von 800 Hektar in der Nähe der Stadt Česká Skalice. Die durchschnittliche Tiefe der Talsperre Rozkoš beträgt 10 Meter. Manchmal wird sie auch als „ostböhmisches Meer“ bezeichnet, da sie einer der interessanten Orte in Ostböhmen ist, direkt im Herzen des Kladské pomezí.

Sie erfüllt hauptsächlich die Funktion des Hochwasserschutzes und dient auch als Durchflussunterstützung für den Fluss Úpa, der in die Elbe mündet. Sie wird zudem für Erholung, Wassersport oder Angeln genutzt. Sie können mit dem Auto hierher gelangen und direkt am Parkplatz an der Talsperre parken. Natürlich können Sie auch etwas abenteuerlicher mit dem Zug oder Bus reisen. Für Sportler und aktive Enthusiasten ist die Talsperre Rozkoš auch zu Fuß oder mit dem Fahrrad erreichbar.

In der näheren Umgebung finden Sie alles Notwendige, damit Ihr Urlaub an der Rozkoš wirklich gelingt. Rund um die Talsperre befinden sich Sandstrände. Neben Unterkünften stehen Ihnen hier auch Imbissstände, Kinderspielplätze, Minigolf sowie sanitäre Einrichtungen zur Verfügung. Die Talsperre Rozkoš ist auch ein gefragter Ort zum Surfen und Segeln.

Und falls sich unter Ihnen einige befinden, die Entspannung und das Herumliegen am Wasser nicht so sehr suchen, können Sie zu Streifzügen in die nähere Umgebung aufbrechen. Das gesamte Gebiet der Talsperre sowie das nahe gelegene Babiččino údolí werden Sie mit Geschichte umgeben. In Česká Skalice ging nämlich eine unserer berühmtesten Schriftstellerinnen zur Schule, die Autorin des berühmten Buches Babička. In der Stadt können Sie auch das thematische Muzeum Boženy Němcové besuchen.

Es ist also mehr als klar, dass sich hier niemand langweilen wird. Es ist jedoch wichtig zu wissen, was alles Sie während Ihres Aufenthalts schaffen und sehen möchten, und dementsprechend eine geeignete Unterkunft an der Talsperre Rozkoš zu planen. Zur Verfügung stehen Ihnen schöne Ferienhäuser, günstige Pensionen sowie Privatunterkünfte. Danach können Sie bereits neuen Erlebnissen entgegenblicken, die Sie an einem der attraktivsten Orte in der Region Královéhradecký kraj erwarten.

Der Brodský rybník, das ist eine ruhige Erfrischung zwischen drei Wasserspiegeln

Der Brodský-Teich (genannt „Broďák“) grenzt an die Siedlung Zábrodí südöstlich von Červený Kostelec und ist der mittlere von drei Teichen am Bach Špinka. Mit einer Fläche von fast 16 ha bietet er natürliches Baden, Angeln und Entspannung unter hohen Bäumen – für Familien ebenso wie für Einzelbesucher.

Entspannung am Wasser: Natur, Ruhe und Wohlbefinden zum Greifen nah

Wenn Sie einen Ort für die perfekte Sommererholung suchen, ist das Naturbad mit seinen Grasstränden genau das, was Sie brauchen. Der Einstieg ins Wasser ist hier allmählich und seicht, was es zu einem sicheren Paradies für das Herumtollen der kleinsten Kinder macht. Wenn Sie zu den begeisterten Anglern gehören, wird Sie sicherlich die Möglichkeit des Sportfischens in unserem privaten Revier erfreuen, wo Sie angeln können, ohne sich um komplizierte Verwaltung kümmern zu müssen. Bestandteil des Areals ist auch das Kemp Brodský, wo Sie im Restaurant „Vodnická“ eine tolle Verpflegung finden, während Ihre Kinder sich auf dem Kinderspielplatz austoben, den Pfad „Broďíkův ráj“ erkunden oder die Kunst in der Galerie der Holzskulpturen bewundern können.

Für wen ist dieser Ort ideal?

Das Strandbad ist vor allem für Familien mit Kindern geschaffen, die sicheres Baden und viele Möglichkeiten für einen spielerischen Nachmittag schätzen. Es ist zudem ein Traumziel für Angler und alle Liebhaber der Ruhe, die ohne unnötige Formalitäten in aller Ruhe ihre Angel auswerfen möchten. Das gesamte Areal ist flach, was einen bequemen Zugang auch für Besucher mit Kinderwagen oder für diejenigen mit eingeschränkter Mobilität gewährleistet. Wir möchten die Besucher jedoch darauf hinweisen, dass zur Wahrung der Ruhe und Sauberkeit im Areal das Mitführen von Hunden nicht gestattet ist.

Wie Sie hierher gelangen und was Sie noch entdecken können

Der Teich ist leicht erreichbar von Červený Kostelec oder dem Dorf Zábrodí. Entlang des Strandes und des Campingplatzes führt ein angenehmer Weg, auf dem man einen Nachmittag voller Entspannung, Spiele und Naturbeobachtung verbringen kann. Nach dem Baden lohnt sich ein Ausflug ins Babiččino-Tal, in die Adršpach-Felsen oder zu weiteren Sehenswürdigkeiten der Region.

Ein Ort, wo Wasser Luft und Seele berührt

Der Brodský-Teich ist eine Schale sommerlicher Ruhe, ein Paradies für Angler und ein Kinderspielplatz – alles in einem. Er bietet eine natürliche Möglichkeit, das Tempo zu verlangsamen, ins Wasser einzutauchen und Momente ohne Eile zu genießen.

Der Pískovna Adršpach gehört zum nationalen Naturschutzgebiet Národní přírodní rezervace Adršpašsko-teplické skály. Dieser wunderschöne See zählt zu den attraktivsten Touristenzielen in dieser Lokalität. Der ehemalige Sandsteinbruch kann sich nach der Überflutung nicht nur mit kristallklarem Wasser, sondern auch mit schneeweißen Sandstränden rühmen. Da sich der See in einem geschützten Gebiet befindet und Unterströmungen aufweist, ist das Baden hier strengstens verboten.

An den Ufern des Sees können Sie einen 1,5 km langen Besichtigungsrundgang begehen, der mit der Farbe Blau markiert ist. Während des etwa 40-minütigen Spaziergangs finden Sie darauf mehrere Aussichtspunkte. Dank seiner Attraktivität tauchte der Pískovna Adršpach auch in tschechischen Filmmärchen auf, zum Beispiel in Z pekla štěstí 2 und Třetí princ.

Vom Pískovna Adršpach aus können Sie weiter gehen, um die Felsenstadt entlang der grünen Markierung zu erkunden. Spazieren Sie um Felsen herum, die an einen Zuckerhut oder einen Krug erinnern, lernen Sie auch Eliška, Starosta a starostová und Milenci kennen und lassen Sie den Sloní náměstí nicht aus. Wenn Sie von der grünen Markierung auch auf die gelbe abbiegen – diese ist zwar anspruchsvoller, aber Sie gelangen bis zum malerischen Adršpašské jezírko. Auf dem Weg dorthin gehen Sie auch durch Stufen, die bereits im Jahr 1843 angefertigt wurden. Auch in diesem See können Sie nicht baden, aber in der Sommersaison können Sie ihn nicht nur vom Ufer, sondern auch von einem Boot aus mit unterhaltsamer Erklärung genießen.

Und was, wenn Ihnen von all den Felsen bereits der Kopf schwirrt? Sie können zum Zámek Adršpach gehen. Eine seiner Ausstellungen ist zwar dem Fels- und Hochgebirgsklettern gewidmet, aber Sie finden hier auch Ausstellungen über Flachsanbau und Weberei sowie eine historische Ausstellung. In der Umgebung von Adršpach finden Sie auch mehrere Aussichtstürme, zum Beispiel Čáp und Žaltman. Einen guten Ausblick haben Sie auch dann, wenn Sie auf eine der hiesigen Felsenburgen steigen – Adršpach, Střmen oder Skály.

In Anbetracht dessen, dass diese Lokalität touristisch so sehr beliebt ist, ist es recht einfach, eine Unterkunft in der Nähe des Pískovna Adršpach zu finden. Auf Schritt und Tritt finden Sie Familienpensionen und Privatunterkünfte. Großer Beliebtheit erfreuen sich auch Ferienhäuser und -hütten, immer häufiger treten auch modern gestaltete Apartments auf. Wenn Sie echte Romantik suchen, sind Blockhäuser eine sichere Wahl. Ganz gleich, wie Sie sich unterbringen, sicher ist, dass die Natur des Adršpašsko Sie begeistern wird und Sie hierher zurückkehren möchten. Reservieren Sie Ihre Übernachtung noch heute und beginnen Sie zu planen, was alles Sie hier sehen möchten und müssen.

In etwa einer Stunde erreichen Sie zu Fuß von Špindlerův Mlýn im Krkonoše die Labská přehrada. Wie der Name bereits andeutet, wurde sie am Fluss Labe erbaut und war die allererste Talsperre an diesem Fluss. Als Schutz vor Hochwasser durch Schneeschmelze im mittleren Teil des Krkonoše dient sie bereits seit dem Jahr 1916. Sie ist ein anerkanntes technisches Denkmal und ein geeignetes Ausflugsziel auch mit Kinderwagen.

Die Labská přehrada befindet sich auf einer Meereshöhe von 820 Metern, die Länge ihrer Staumauer beträgt 153,5 Meter. Unterhalb der Staumauer ist seit 1994 ein Wasserkraftwerk in Betrieb, das das erste seiner Art an der Labe war. Das Wasservolumen im Stausee Labská nádrž beträgt mehr als 3 Millionen Kubikmeter und die überflutete Fläche nimmt 40 Hektar ein. Von den Wasserkraftanlagen an der Labe ist die Labská přehrada die oberste. Über die Wasserfläche führt eine 120 Meter lange Straßenbrücke, die in den 80er Jahren des 20. Jahrhunderts erbaut wurde.

Das Baden in der Labská přehrada ist erlaubt, allerdings ist ein wesentlicher Teil der Ufer steil, weshalb Sie Probleme mit dem Zugang zum Wasser haben werden. Rechnen Sie auch damit, dass die Wassertemperatur hier die meiste Zeit des Jahres recht niedrig ist und jegliche Infrastruktur fehlt. Es ist jedoch möglich, hier mit einer Genehmigung der Forstverwaltung (Lesní správa) zu angeln, und Sie können sich auch ein Adrenalin-Erlebnis namens Zip Line, also eine Überquerung, gönnen. Sie können eine Fahrt am Seil in einer Höhe von 25 Metern entlang der Staumauer der Labská přehrada genießen und dabei diesen ungewöhnlichen Blick auf die Labe sowie Špindlerův Mlýn auskosten. Ein zweites Abenteuer ist das Abseilen an der 35 Meter hohen Staumauer, bei dem Sie lernen, grundlegende Abseiltechniken anzuwenden. Und Sie können auch das Klettern an der Staumauer nach oben ausprobieren.

Von der Labská přehrada führt ein 2,5 Kilometer langer Waldweg direkt in das Zentrum von Špindlerův Mlýn, der auch für Familien mit Kindern geeignet ist. Sollten Sie jedoch aus irgendeinem Grund nicht zu Fuß gehen können, befindet sich etwa 300 Meter von der Talsperre entfernt eine Bushaltestelle, die Sie in die Stadt bringt. Und gerade Špindlerův Mlýn und seine Umgebung bieten Ihnen weitere Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung. Wenn Sie rein wegen der Natur angereist sind, machen Sie sich zu einem der Wasserfälle im Krkonoše auf. Mit ihren Aussichten wird Sie sicherlich auch der Aussichtspunkt Kozí hřbety begeistern, und Natur verbindet sich mit Geschichte bei der Mohyla Hanče a Vrbaty. Von dort aus können Sie sich zur symbolischen Quelle der Labe begeben. Und wenn Ihnen ein wenig Action fehlt, auch daran denkt Špindlerův Mlýn. Sie können auf der Bobbahn fahren oder die Wasserattraktionen im Aquapark ausprobieren.

Damit Sie in Ruhe planen können, was Sie hier alles erleben möchten, finden Sie vorab eine Unterkunft in der Nähe der Labská přehrada, von wo aus Sie jeden Morgen neuen Abenteuern entgegengehen können. Wer sich selbst den Urlaub nicht ohne Zivilisation vorstellen kann, wird sicherlich eine Unterkunft im Zentrum von Špindlerův Mlýn bevorzugen. Ruhigere Naturen werden jedoch zweifellos eine Unterkunft am Stadtrand oder sogar in der Abgeschiedenheit zu schätzen wissen. Dort finden Sie meist stilvolle Blockhäuser (roubenky) oder gewöhnliche Ferienhütten. Abgeschiedenheit bieten Ihnen aber auch Ferienhäuser in Vítkovice, wo Sie ebenfalls Pensionen oder Apartments finden. Es genügt, sich vorab zu überlegen, welche Dienstleistungen Sie benötigen, und entsprechend eine Unterkunft bei der Labská přehrada zu wählen, die Ihre Erwartungen erfüllt.

Die Talsperre Vodní nádrž Souš finden Sie am Fluss Černá Desná oberhalb der Stadt Desná in der Region Liberecký kraj. Die Straße entlang der Talsperre Soušská přehrada verbindet das Friedland-Gebiet (Frýdlantsko) und das Tanvald-Gebiet (Tanvaldsko) auf der anderen Seite des Jizerské hory-Gebirges, Sie müssen jedoch damit rechnen, dass die Verbindung im Winter nicht gewartet und geschlossen wird. In den Sommermonaten lockt die Umgebung der Talsperre jedoch zu Ausflügen.

An der Stelle der heutigen Talsperre Vodní nádrž Souš befand sich bereits im 18. Jahrhundert die gleichnamige Siedlung, in der sogar eine Glashütte in Betrieb war. Die Siedlung musste jedoch dem Bau zweier Talsperren weichen – eine an der Bílá Desná, die andere an der Černá Desná –, die durch einen Stollen miteinander verbunden waren. Die Talsperren wurden in den Jahren 1911 – 1915 als Hochwasserschutz für das Jizerské hory-Gebirge errichtet. Die Talsperre an der Bílá Desná brach jedoch nur 10 Monate nach ihrer Fertigstellung im Jahr 1916, riss 100 Häuser mit sich und forderte 65 Todesopfer. Nach dieser Katastrophe bestanden die Bewohner darauf, die Souš abzulassen und erst nach einer gründlichen Überprüfung des Zustands der Talsperre wieder aufzustauen, damit sich die Katastrophe nicht wiederholen würde. Die Talsperre Souš wurde daher erst nach dem Umbau in den Jahren 1924 – 1927 wieder aufgestaut. In den 70er Jahren des 20. Jahrhunderts diente die Talsperre unter anderem der Erholung, aber seit 1973 ist sie ein Trinkwasserreservoir für das Tanvaldsko- und Jablonecko-Gebiet. Angeln und Baden sind hier daher verständlicherweise verboten und die Umgebung der Talsperre Souš steht unter strengem Schutz.

Die Talsperre Souš nimmt eine Fläche von fast 86 Hektar ein. Ihre Staumauer ist ein Schüttdamm und die Betonmauer reicht bis in eine Tiefe von 8 Metern. In der Talsperre steht ein Turmbauwerk von 19,1 Metern Höhe, das zur Wasserentnahme für die Wasserversorgung genutzt wird. Da es sich um ein Trinkwasserreservoir handelt, steht an ihrem rechten Ufer eine Wasseraufbereitungsanlage, in der die Wasserhärte verringert sowie die Oxidierbarkeit und Farbe angepasst werden. Erst das auf diese Weise aufbereitete Wasser fließt weiter durch Rohrleitungen in den Hochbehälter in Tanvald und von dort nach Jablonec nad Nisou.

Wenn Sie eine Unterkunft in der Umgebung der Talsperre Vodní nádrž Souš suchen, können Sie aus einem großen Angebot an Ferienhäusern und -hütten in Desná wählen. Für die Erkundung der Natur des Jizerské hory-Gebirges nutzen Sie eventuell auch eines der Apartments oder Pensionen. Der Bezirk Jablonec nad Nisou ist ein Paradies für Skifahrer, deshalb ist man hier gut auf Touristen vorbereitet. Auch deshalb können Sie sicher sein, dass Ihnen die Unterkünfte in der Sommersaison ausreichend Kapazität und Komfort bieten werden.

Wenn Sie Ihren Urlaub in der Nähe der Talsperre Souš verbringen, werden Sie sicherlich ein paar Tipps für Ausflugsziele zu schätzen wissen. Im Laufe des Winters sind hier mehrere Skigebiete in Betrieb, von denen das Ski areál Černá Říčka mit nur 400 Metern Entfernung zur Souš am nächsten liegt. Im Sommer bietet sich ein Besuch der Ranč pod Štěpánkou und des Naturdenkmals Tesařov an. Wenn Sie etwas über die Verteidigung dieses Gebiets während des Zweiten Weltkriegs erfahren möchten, besuchen Sie das Muzeum lehkého opevnění Na Pomezí, das 50 Bunker umfasst, die errichtet wurden, um das Eindringen des Feindes zu verhindern. Und wenn Sie sich ein wenig Adrenalin wünschen, können Sie im nahe gelegenen Harrachov ein Hochseilzentrum ausprobieren, in dem Sie Ihre körperliche Fitness auf die Probe stellen können. Wir glauben, dass Sie in dieser touristisch beliebten Region den Besuch der Talsperre Vodní nádrž Souš mit weiteren Ausflugstipps verbinden und einen angenehmen Aufenthalt genießen werden.