Seen und Wasserflächen Krušné hory

Vodní nádrž Myslivny

Vodní nádrž Myslivny

Boží Dar

Die am höchsten gelegene Trinkwassertalsperre in der Tschechischen Republik

Die Talsperre Myslivny befindet sich im Erzgebirge (Krušné hory), unweit der Stadt Boží Dar im Bezirk Karlovy Vary. Sie wurde in den Jahren 1959–1961 am Bach Černá erbaut. Mit einer Meereshöhe von 966 m ü. M. hält sie den Rekord als die am höchsten gelegene Trinkwassertalsperre in Tschechien. Ihr Hauptzweck ist die Versorgung der Region Jáchymov und Ostrov mit Trinkwasser.

Die Talsperre befindet sich in der Schutzzone der Wasserquelle (1. Stufe), daher ist der Zugang zum Wasser und zu den Ufern streng verboten. Es ist nicht möglich, hier zu baden oder andere Wasseraktivitäten auszuüben. Der Damm ist eingezäunt und wird überwacht. Touristen können die Wasserfläche nur aus der Ferne von umliegenden Wanderwegen oder von der Straße, die um das Areal führt, sehen.

Zugang

Die Talsperre liegt in den Wäldern etwa 4 km westlich von Boží Dar. Die Zufahrt mit dem Auto zum Damm ist nicht gestattet. Am besten parken Sie in Boží Dar und unternehmen einen Fuß- oder Radausflug auf dem Ježíškova cesta, der in der Nähe der Talsperre verläuft.

Umgebung – was es zu entdecken lohnt

In unmittelbarer Nähe erstreckt sich das Božídarské rašeliniště mit einem Lehrpfad. Die Dominante der Umgebung ist der höchste Gipfel des Erzgebirges (Krušné hory), der Klínovec, mit seinem Aussichtsturm. In Jáchymov können Sie die Královská mincovna besuchen oder auf dem Lehrpfad Jáchymovské peklo mehr über die Geschichte des Uranbergbaus erfahren. Obwohl die Talsperre Myslivny unzugänglich ist, stellt ihre Existenz in der rauen Gebirgslandschaft eine technische Sehenswürdigkeit dar. Ein Spaziergang in ihrer Umgebung bietet saubere Luft und die Schönheit der Natur des Erzgebirges.

Mehr

Vodní nádrž Kadaň

Vodní nádrž Kadaň

Kadaň

Wasserreservoir am Fluss Ohře mit striktem Betretungsverbot und Waldumgebung

Vodní nádrž Kadaň ist ein mittelgroßes Wasserwirtschaftsreservoir, das sich am Fluss Ohře unweit der Stadt Kadaň im Bezirk Chomutov in der Region Ústecký kraj befindet. Die Talsperre wurde in den Jahren 1970 bis 1972 erbaut und dient vornehmlich der Trinkwasserversorgung für das Gebiet um Kadaň. Aus diesem Grund ist das Baden im Reservoir streng verboten. Die Umgebung des Reservoirs ist beliebt für Spaziergänge und Radtouren auf ausgewiesenen Wegen in einer ruhigen Waldumgebung.

Zugang

Zur Talsperre führt von der Stadt Kadaň eine gut instand gehaltene Straße. Es wird empfohlen, auf dem kostenlosen Parkplatz mit begrenzter Kapazität zu parken, der sich am Stadtrand von Kadaň an der Staumauer des Reservoirs befindet. Es ist zwingend erforderlich, das Betretungsverbot für die Schutzzone strikt einzuhalten. 

Was es zu entdecken gibt

In der Nähe befindet sich die historische Stadt Kadaň mit dem dominierenden Kadaňský hrad und dem Františkánský klášter Kadaň. Knapp zwanzig Kilometer nördlich liegen das weitläufige Zámek Klášterec nad Ohří und das Vodní nádrž Nechranice. Es lohnt sich auch, den Rozhledna Doupovské hory und den Hrad Hasištejn zu besuchen.

Mehr

Křimovská přehrada

Křimovská přehrada

Křimov

Eine wasserwirtschaftliche Talsperre mit Erholungswert im Erzgebirge

Die Křimovská přehrada ist eine mittelgroße wasserwirtschaftliche Talsperre, die sich am Fluss Bílina unweit der Gemeinde Křimov im Bezirk Chomutov in der Region Ústecký kraj befindet. Die Talsperre wurde in den Jahren 1954 bis 1958 erbaut und dient vor allem der Trinkwasserversorgung für das Gebiet um Chomutov; aus diesem Grund ist das Baden in der Talsperre streng untersagt. Die Umgebung der Talsperre ist beliebt für Spaziergänge, Radtouren und zur Erholung in der stillen Waldumgebung des Krušné hory. Die Talsperre ist ein bedeutendes Zentrum des Naturschutzes in der Region.

Zugang

Zur Talsperre führt von der Gemeinde Křimov (erreichbar über die Straße Nummer 7) eine gut instand gehaltene Straße. Es wird empfohlen, auf dem kostenlosen Parkplatz mit begrenzter Kapazität zu parken, der sich am Rande der Gemeinde Křimov an der Staumauer befindet. Von dort ist es ein leichter Spaziergang auf einem Pfad von etwa einhundert Metern Länge zur Talsperre. Die nächstgelegene Bahnstation Křimov ist weniger als zwei Kilometer entfernt.

Sehenswertes

In der Nähe befindet sich die historische Stadt Chomutov mit dem dominanten Podkrušnohorský zoopark Chomutov und dem Městská věž Chomutov. Etwa zwanzig Kilometer nördlich liegen die weitläufige Burg Hrad Hasištejn und der Aussichtsturm Rozhledna Blatenský vrch im Krušné hory. Ein Besuch lohnt sich auch beim Wasserfall Vodopád Černá Desná und dem Schloss Zámek Klášterec nad Ohří.

Mehr

Vodní nádrž Nechranice

Vodní nádrž Nechranice

Březno (okres Chomutov)

Das größte Wasserbauwerk am Fluss Ohře im Krušné hory-Gebirge ist die Talsperre Vodní nádrž Nechranice. Zugleich ist sie die fünftgrößte Talsperre in der gesamten Republik. Da es sich nicht um einen Trinkwasserspeicher handelt, ist sie ein beliebtes Erholungsziel für Angler und Wassersportler. Sie befindet sich in der Region Ústecký kraj im Bezirk Chomutov zwischen den Städten Kadaň, Žatec und Chomutov.

Die Vodní nádrž Nechranice wurde in den Jahren 1961 bis 1968 zur Versorgung des Kohlekraftwerks in Tušimice erbaut. Ihr Schüttdamm rangiert mit seiner Länge von 3 280 Metern an erster Stelle in Mitteleuropa. Einen ungewöhnlichen Fund machten hier Archäologen im Jahr 2015. Am Ufer der Talsperre wurden 48 Gräber aus dem 12. Jahrhundert gefunden. Es wird angenommen, dass sich in der Umgebung noch bis zu 200 weitere Gräber befinden könnten. Diese Ausgrabungen waren dank des niedrigen Wasserstandes in der Talsperre möglich.

Heute ist das Wasserbauwerk Nechranice jedoch ein beliebtes Ziel für Touristen, die hier dank der guten Wetterbedingungen surfen, kiten und segeln können. Einzig für Wasserfahrzeuge mit Verbrennungsmotoren gilt hier ein Verbot. Ansonsten können Sie hier jeglichen Spaß genießen, der Ihnen einfällt. Während der Sommermonate wacht die Wasserrettung des Tschechischen Roten Kreuzes (Vodní záchranná služba Českého červeného kříže) über Ihre Sicherheit. Nechranice sind jedoch auch ein Paradies für Angler. Jährlich werden hier etwa 55 Tausend Fische mit einem Gesamtgewicht von rund 80 Tonnen gefangen. Wenn Sie Glück haben, gelingt es vielleicht auch Ihnen, einen der Hechte zu fangen, die eine Länge von bis zu 135 Zentimetern erreichen. Weitere Fische, die hier leben, sind Karpfen, Zander, Wels oder Aal. Auf Angler ist man hier wirklich eingestellt, sodass Sie direkt im Anglerhaus (rybářský dům) Angelausrüstung kaufen, ein Boot leihen oder eventuell auch einen Gefrierschrank für die gefangenen Fische mieten können.

Sollte Ihnen das Wetter während des Urlaubs an der Talsperre Nechranická přehrada nicht allzu gewogen sein, verzweifeln Sie nicht, denn in der Umgebung gibt es viele interessante Orte, die Sie auch bei schlechterem Wetter besuchen können. Ein Besuch der Burg Kadaňský hrad sowie des Schlosses in Klášterec nad Ohří lohnt sich. Falls Sie zu Hause ein Teeservice Ihrer Urgroßmutter aufbewahren, könnte Ihnen auch das Museum für tschechisches Porzellan (Muzeum českého porcelánu) gefallen. So viel davon haben Sie zu Hause sicherlich nicht. Wenn Sie sich jedoch eher nach Entspannung und Ruhe sehnen, ist das Kurbad Lázně Evženie das Richtige für Sie.

Das Angebot an Attraktionen an der Talsperre Nechranická přehrada ist reichhaltig. Hier finden sowohl Familien mit Kindern als auch eine Gruppe von Freunden oder ein Einzelangler Unterhaltung. Jeder wird jedoch eine Unterkunft nahe der Vodní nádrž Nechranice benötigen. Wenn Sie sich einen Urlaub mit vollem Service vorstellen, bei dem Sie sich um nichts kümmern müssen, kommen Ihnen Hotels in Žatec oder Chomutov am besten entgegen. Eine gute Alternative sind auch Pensionen in Kadaň. Wenn Sie jedoch von der Unterkunft nicht viel mehr als einen Schlafplatz erwarten, damit Sie den ganzen Tag draußen verbringen können, werden Sie auch mit einer Unterkunft in Ferienhütten in Klášterec nad Ohří oder in Ferienhäusern in Měděnec zufrieden sein. Erwarten Sie hier kein Personal, dafür werden Sie hier Ihre Ruhe haben und Herr Ihrer Zeit sein, die Sie ohnehin am besten an der Talsperre Nechranice verbringen werden.

Mehr

Vodní nádrž Březová

Vodní nádrž Březová

Březová (okres Karlovy Vary)

Erholungsbecken mit wesentlicher wasserwirtschaftlicher Bedeutung in der Region Zlínský kraj

Die Vodní nádrž Březová ist ein mittelgroßes wasserwirtschaftliches Becken, das sich am Fluss Dřevnice unweit der Kreisstadt Zlín im Bezirk Zlín in der Region Zlínský kraj befindet. Die Talsperre wurde im Jahr 1982 errichtet und dient primär der Trinkwasserversorgung für das Gebiet um Zlín und die Umgebung. Aus diesem Grund ist das Baden nur in begrenztem Maße gestattet. Die Umgebung des Beckens ist beliebt für Spaziergänge, Radtouren und zur Erholung in einem bewaldeten Tal. Das Becken ist ein wichtiges Zentrum für den Naturschutz in der Region.

Zugang

Zum Vodní nádrž Březová führt eine gut instand gehaltene Straße von der Stadt Zlín (erreichbar über die Straße Nummer 49). Es wird empfohlen, auf dem kostenlosen Parkplatz mit begrenzter Kapazität zu parken, der sich am Rande der Gemeinde Slušovice am Damm des Beckens befindet. Von dort aus ist es ein anspruchsloser Spaziergang über einen Pfad von etwa einhundert Metern zur Talsperre. Der nächstgelegene Bahnhof Zlín ist knapp zehn Kilometer entfernt.

Umgebung – was sehenswert ist

In der Nähe befindet sich die Kreisstadt Zlín mit dem dominanten Muzeum jihovýchodní Moravy Zlín und dem Baťův mrakodrap. Knapp zwanzig Kilometer südlich liegen das weitläufige Zámek Vizovice und die Hrad Malenovice. Es lohnt sich auch, den ZOO Zlín und den Rozhlednu Svatý Hostýn zu besuchen.

Mehr

Přehrada Stanovice

Přehrada Stanovice

Stanovice (okres Karlovy Vary)

Wasserreservoir im malerischen Tal des Baches Lomnický potok

Die Talsperre Přehrada Stanovice wurde in den Jahren 1972–1978 in der Nähe der Gemeinde Stanovice unweit von Karlovy Vary erbaut. Der Hauptzweck dieses Wasserwerks ist die Versorgung der Stadt Karlovy Vary und ihrer Umgebung mit qualitativ hochwertigem Trinkwasser. Der mächtige Staudamm erreicht eine Höhe von fast 60 m und staut die Wasser des Lomnický potok und des Dražovský potok. 

Aufgrund des Schutzes der Wasserquelle (I. Schutzzone) gilt im gesamten Stausee ein striktes Bade-, Angel- und Wassersportverbot. Der Zugang direkt bis zur Wasseroberfläche ist nicht gestattet. Der Öffentlichkeit ist jedoch der Weg über die Dammkrone zugänglich, der als Aussichtsroute für Fußgänger und Radfahrer dient und Ausblicke auf die Wasserfläche sowie die umliegenden Wälder des Slavkovský les bietet.

Zugang

Zur Talsperre gelangt man von der Gemeinde Stanovice aus. Das Parken ist auf öffentlichen Flächen in der Gemeinde möglich, von wo aus ein Asphaltweg zum Damm führt (ca. 1,5 km). Die Bushaltestelle Stanovice befindet sich im Ortszentrum.

Umgebung – was einen Besuch wert ist

Über dem Tal thront die Burgruine Andělská Hora, die einen der besten Ausblicke in der Region bietet. Südlich der Talsperre liegt die historische Stadt Bečov nad Teplou mit ihrem Schloss und der Burg, wo der Relikviář svatého Maura ausgestellt ist. Eine naturkundliche Sehenswürdigkeit sind die nahegelegenen Granitfelsen Svatošské skály im Tal der Ohře. Die Přehrada Stanovice ist ein ruhiger Ort, der sich für Spaziergänge in der Natur eignet. Obwohl sie keine Bademöglichkeiten bietet, sind ihr mächtiger Damm und die umliegende Landschaft ein Anziehungspunkt für Bewunderer technischer Bauwerke.

Mehr

Kamencové jezero

Kamencové jezero

Chomutov

Der Kamencové jezero befindet sich im nordöstlichen Teil der Stadt Chomutov, etwa 15 Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Es ist der einzige Alaunsee weltweit. In den Jahren 1558 bis 1785 fand hier der Abbau von Alaun und Schwefel statt. Aus dem Studium zeitgenössischer Literatur geht hervor, dass die Entstehung des Sees selbst wahrscheinlich zwischen den Jahren 1813 und 1815 erfolgte. Die erste schriftliche Erwähnung dieses Gewässers stammt aus dem Jahr 1818.

Der See nimmt eine Fläche von 15,95 ha ein, erreicht eine Breite von 240 m und eine Länge von 676 m; an der tiefsten Stelle wurden 3,4 m gemessen. Die Zusammensetzung des Wassers ermöglicht kein organisches Leben, was bedeutet, dass Sie hier weder Fische noch andere Wassertiere finden werden. Es leben hier lediglich Einzeller, und zwar in einer um ein Vielfaches geringeren Menge als in gewöhnlichen Seen. Auch wenn die Fauna das Wasser nicht begünstigt, hat es auf den menschlichen Körper einen positiven Einfluss. An der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert entstanden hier die Lázně Kamencová huť, in denen Erkrankungen der oberen Atemwege, Gicht und Rheuma, Frauenkrankheiten, Anämie, Nierenerkrankungen sowie Akne behandelt wurden.

Die Sommersaison am See dauert in der Regel von Anfang Mai bis Ende September. Der See und seine Umgebung sind eine ideale Erholungszone. Sie finden hier grasbewachsene sowie sandige Strände; ein separater FKK-Strand ist ebenfalls ausgewiesen. Zur Verfügung stehen auch präparierte Stege; an zweien von ihnen sind Handläufe installiert, die den Zugang zum Wasser erleichtern. Der Kamencové jezero kann sich auch mit dem größten schwimmenden Steg in der Tschechischen Republik rühmen. Er misst fast 100 m und seine Seitenarme bilden mehrere Becken. Der Erholungsbereich des Stegs verfügt über ein Kinderbecken. Die kleinsten Schwimmer werden auch verschiedene Wasserattraktionen, Rutschen und einen Piratenspielplatz genießen. Ein Verleih von Ruderbooten, Tretbooten und Paddleboards ist ebenfalls beliebt; es hängt nur von Ihnen ab, ob Sie auf dem Wasser Romantik oder Spaß erleben möchten.

Aktive Erholung können Sie auch an Land genießen. Im Angebot stehen Beachvolleyball sowie Minigolf, Tennis sowie Tischtennis, Fußballtennis oder ein Riesentrampolin. Selbstverständlich gibt es am See Umkleidekabinen und sanitäre Einrichtungen. Wenn Sie Hunger verspüren, können Sie aus mehreren Arten von Fast Food wählen oder Sie entscheiden sich für ein Restaurant. Eine beliebte Unterhaltung ist am Wasser auch das Sommerkino.

In der Nähe liegt auch der Velký Otvický rybník, vom Kamencové jezero trennen ihn nur wenige Dutzend Meter. Auf ihm können Sie Wakeboarding ausprobieren. Eine weitere Form der Unterhaltung auf dem Wasser ist das Wasserskifahren; mit einer Länge von 780 m ist der hiesige Rundkurs der längste in der Tschechischen Republik. Falls Sie Ihre Kinder auch außerhalb des Wassers beschäftigen möchten, besuchen Sie mit ihnen den nahe gelegenen Zoologischen Garten, der der größte in Tschechien ist. In die Geschichte dieser Region versetzt Sie das Freilichtmuseum Stará Ves. Außer dem Naturbaden können Sie in Chomutov auch Hallenbäder und Attraktionen im Aquasvět genießen.

Unterkünfte in der Umgebung des Kamencové jezero gibt es reichlich und das Angebot ist vielfältig. Wenn Sie so nah wie möglich am Wasser sein möchten, sind Ferienhäuser und Campingplätze eine sichere Wahl. Näher am Stadtzentrum finden Sie auch komfortable moderne Apartments oder Pensionen und Hotels mit eigenem Restaurant, wo für Sie in jeder Hinsicht gesorgt wird. Der Kamencové jezero ist ein Unikat, das zudem auch noch gut für Ihre Gesundheit ist. Auch deshalb lohnt es sich, ihn zu besuchen, am besten bleiben Sie sogar einige Tage. Zerbrechen Sie sich über die Unterkunft nicht den Kopf, dafür steht Ihnen unser Katalog zur Verfügung, den Sie sich auch sofort ansehen können!

Mehr

Vodní nádrž Jirkov

Vodní nádrž Jirkov

Jirkov

Malerische Talsperre, die als Trinkwasserreservoir dient

Die Vodní nádrž Jirkov, auch als Nová Voda bekannt, ist eine wichtige wasserwirtschaftliche Talsperre, die sich im tiefen Tal des Bílý potok im Krušné hory unweit der Stadt Jirkov im Kreis Chomutov in der Ústecký kraj befindet. Diese Talsperre wurde im Jahr 1968 fertiggestellt. Sie dient vorrangig als Trinkwasserreservoir für die umliegenden Gemeinden, weshalb das Baden und die Freizeitnutzung darin streng verboten sind. Die Umgebung der Talsperre ist von dichten Wäldern umgeben und ideal für einen ruhigen Spaziergang sowie zum Radfahren in der Natur geeignet.

Zugang

Zur Talsperre führt von der Stadt Jirkov (erreichbar über die Straße Nummer 13) eine gut instand gehaltene Straße, die für Autos nur bis zur Staumauer zugänglich ist. Für Autofahrer steht ein kostenloser Parkplatz mit begrenzter Kapazität zur Verfügung, der sich direkt an der Staumauer der Talsperre befindet. Da es sich um eine hygienische Schutzzone handelt, ist es nur möglich, auf der Straße zu gehen, die über die Staumauer führt; Wanderungen in der Umgebung sind jedoch eingeschränkt. Die nächste Bushaltestelle „Jirkov, Nová Voda“ ist nur wenige hundert Meter entfernt.

Umgebung und was einen Besuch wert ist

In der Nähe befindet sich die historische Stadt Jirkov mit dem Zámek Jirkov und dem Městské muzeum Jirkov. Knapp fünfzehn Kilometer westlich liegt die historische Bergstadt Klášterec nad Ohří mit dem Zámek Klášterec nad Ohří und dem Muzeum českého porcelánu. Es lohnt sich auch, die Vodní nádrž Nechranice und die Zřícenina hradu Hasištejn zu besuchen.

Mehr

Vodní nádrž Tatrovice

Vodní nádrž Tatrovice

Tatrovice

Trinkwassertalsperre mit striktem Regime im westlichen Erzgebirge

Die Vodní nádrž Tatrovice ist eine mittelgroße wasserwirtschaftliche Talsperre, die sich am Fluss Svatava unweit der Gemeinde Tatrovice im Bezirk Sokolov in der Region Karlovarský kraj befindet. Die Talsperre wurde im Jahr 1968 errichtet und dient primär der Trinkwasserversorgung für das Gebiet um Sokolov. Aus diesem Grund ist das Baden in der Talsperre streng verboten und ihre Umgebung liegt in der ersten hygienischen Schutzzone. Die Umgebung der Talsperre ist beliebt für Spaziergänge und Radtouren auf ausgewiesenen Wegen in der ruhigen Waldumgebung des Krušné hory (Erzgebirge).

Zugang

Zur Vodní nádrž Tatrovice führt eine gut instand gehaltene Straße von der Stadt Chodov (erreichbar über die Straße Nummer 6). Es wird empfohlen, auf dem kostenlosen Parkplatz mit begrenzter Kapazität zu parken, der sich am Rande der Gemeinde Tatrovice an der Straße zur Talsperre befindet. Es ist zwingend erforderlich, das Betretungsverbot der ersten Schutzzone strikt einzuhalten. Der nächstgelegene Bahnhof Vintířov ist knapp fünf Kilometer entfernt.

Umgebung – was sehenswert ist

In der Nähe befindet sich die historische Stadt Sokolov mit dem dominanten Zámek Sokolov und dem Muzeum Sokolov. Knapp zwanzig Kilometer nördlich liegen die weitläufige Hrad Loket und die weltweit berühmte Kurstadt Karlovy Vary mit der einzigartigen Vřídelní kolonáda Karlovy Vary. Es lohnt sich auch, die Rozhledna Blatenský vrch und das Přírodní rezervace Soos bei Františkovy Lázně zu besuchen.

Mehr

Jezero Medard

Jezero Medard

Habartov

Wenn Sie in der Umgebung von Sokolov sind und einen Ort suchen, der sich ideal für Outdoor-Erholung und Sport eignet, sollten Sie unbedingt zum See Medard fahren. Früher befand sich an dieser Stelle eines der Kohlebecken, für das eine neue Nutzung gefunden werden musste. Damit es Einheimische und Touristen nicht weit haben, wurde im Jahr 2019 eine Umgehungsstraße fertiggestellt, die die Verkehrsanbindung erheblich erleichtert hat. In der Nähe des Sees Medard finden Sie auch die Bahnstation Svatava, die eine gute Wahl für Touristen sein kann, die nicht mit dem Auto zum Ausflug anreisen können.

Die Geschichte dieser Wasserfläche ist eng mit der Beendigung des Kohleabbaus verbunden, nach der eine umfassende Rekultivierung und Revitalisierung des betroffenen Gebiets erforderlich war. Die Beendigung des Abbaus in den Bergwerken erfolgte im Jahr 2000. Bevor jedoch mit der Befüllung des Medarda begonnen werden konnte, vergingen weitere 8 Jahre. Den geplanten Wasserstand erreichte er erst im Jahr 2016. Interessant ist, dass er im Jahr 2020 der größte künstlich geschaffene See in Tschechien war. Seine Gesamtfläche beträgt 500 ha, er hat eine Länge von 4 km, eine Breite von 1,5 km und seine Tiefe beträgt beachtliche 57 m.

Primär dient der See Medard der Ausübung von Wassersportarten. Zum Baden ist hingegen der nahe gelegene See Michal besser geeignet, der als Naturbad dient. Die Umgebung des Sees Medard durchläuft zudem weiterhin eine anspruchsvolle Revitalisierung, die den Besuchern Angelclubs oder Vogelinseln bietet, welche die Beobachtung von Wasservögeln in Echtzeit ermöglichen. Freuen können Sie sich auch auf einen Spaziergang durch die Alej přátelství, die anlässlich des 100. Jubiläums der Republik entstand. Interessant ist, dass neben den Bäumen Eimer bereitstehen, mit denen man beim Gießen Wasser aus dem See schöpfen kann. Um den See führt zudem ein Radweg, sodass es hier sicherlich auch Radsportliebhabern gefallen wird.

Überlegen Sie, sich eine Unterkunft in der Nähe des Sees Medard in einer der lokalen Einrichtungen zu sichern? In diesem Fall werden Sie auch genügend Zeit für weitere Ausflüge in die Umgebung haben. Einer der guten Tipps ist das Muzeum Sokolov, das im romantischen Gebäude des Schlosses untergebracht ist. In der Natur rund um Habartov gibt es zudem eine interessante Felsformation, die Velký kámen genannt wird. Kommen Sie und erkunden Sie ein sich stetig entwickelndes Touristenziel, das Sie davon überzeugen wird, wie einfach es ist, aus Alt Neu zu machen.

Mehr

Vodní nádrž Janov

Vodní nádrž Janov

Litvínov

Wasserreservoir im Erzgebirge mit umfangreichem Damm und Waldumgebung

Das Vodní nádrž Janov ist ein mittelgroßes wasserwirtschaftliches Reservoir, das sich am Fluss Bílina in der Nähe der Stadt Litvínov im Bezirk Most in der Region Ústecký kraj befindet. Die Talsperre wurde in den Jahren 1951 bis 1956 erbaut und dient primär der Versorgung des Gebiets Litvínov mit Trinkwasser. Aus diesem Grund ist das Baden im Reservoir streng verboten. Die Umgebung des Reservoirs ist beliebt für Spaziergänge und Erholung auf ausgewiesenen Wegen in der ruhigen Waldumgebung des Erzgebirges. Das Reservoir ist ein wichtiges Zentrum für den Naturschutz in der Region.

Zugang

Zur Talsperre führt von der Stadt Litvínov (erreichbar über die Straße Nummer 27) eine gut instand gehaltene Straße. Es wird empfohlen, auf dem kostenlosen Parkplatz mit begrenzter Kapazität zu parken, der sich am Rande der Gemeinde Janov am Damm des Reservoirs befindet. Es ist strikt erforderlich, das Betretungsverbot der Schutzzone einzuhalten. Die nächste Bahnstation Litvínov ist knapp fünf Kilometer entfernt.

Umgebung – was einen Besuch wert ist

In der Nähe befindet sich die historische Stadt Most mit dem dominanten Přesunutý kostel Nanebevzetí Panny Marie Most und dem Hrad Hněvín. Knapp zwanzig Kilometer nördlich liegen das weitläufige Hrad Osek und das Zámek Duchcov. Es lohnt sich auch, den Jezero Benedikt und den Rozhledna Hněvín zu besuchen.

Mehr

Vodní nádrž Horka

Vodní nádrž Horka

Krajková

Trinkwassertalsperre mit Waldumgebung und striktem Betretungsverbot im Eisengebirge

Die Vodní nádrž Horka ist ein großes wasserwirtschaftliches Becken, das sich am Fluss Chrudimka unweit der Gemeinde Horka (heute ein Teil der Stadt Seč) im Bezirk Chrudim in der Pardubický kraj befindet. Die Talsperre wurde in den Jahren 1970 bis 1975 errichtet und dient primär der Trinkwasserversorgung für das Gebiet um Pardubice und Chrudim. Aus diesem Grund ist das Baden in der Talsperre streng verboten. Die Umgebung der Talsperre ist beliebt für Spaziergänge und Radtouren auf ausgewiesenen Wegen in der ruhigen Waldumgebung des Železné hory.

Zugang

Zur Talsperre führt eine gut instand gehaltene Straße von der Stadt Seč (erreichbar über die Straße Nummer 343). Es wird empfohlen, auf dem kostenlosen Parkplatz mit begrenzter Kapazität zu parken, der sich am Rande der Gemeinde Seč am Damm der Talsperre befindet. Es ist zwingend erforderlich, das Betretungsverbot der Schutzzone strikt einzuhalten. Der nächstgelegene Bahnhof Seč ist knapp drei Kilometer entfernt.

Umgebung – was sehenswert ist

In der Nähe befindet sich die weitläufige Vodní nádrž Seč und die Zřícenina hradu Oheb. Knapp zwanzig Kilometer nördlich liegt die historische Stadt Chrudim mit dem dominanten Muzeum loutek Chrudim und dem Rozhledna Bára u Chrudimi. Es lohnt sich auch, das Zámek Slatiňany und Lukov (Burgruine) zu besuchen.

Mehr

Mostecké jezero

Mostecké jezero

Most

Der Mostecké jezero erstreckt sich im nördlichen Teil der Stadt Most. In diesem Gebiet befand sich ursprünglich die historische Stadt Most. In der zweiten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts wurden Vorräte unter der Stadt festgestellt, und so kam es zu ihrem Abriss. Hier entstand das Braunkohlenbergwerk Ležáky, in dem der Abbau bis Ende der 90er Jahre stattfand. Im Rahmen der Rekultivierung kam es im neuen Jahrtausend zur Flutung der Grube, die sich so zu einem beliebten Erholungsort entwickelt.

Der See nimmt eine Fläche von 309 ha ein, was ihn zum zweitgrößten See in der Tschechischen Republik macht. Seine Breite erreicht 1,9 km, die Länge 3 km und die Tiefe an manchen Stellen bis zu 71 m. Das Befüllen der Grube, die hier nach der bergmännischen Tätigkeit zurückblieb, wurde am 24. Oktober 2008 begonnen. Zum See wurde ein Überleiter geschaffen, durch den Wasser aus dem Fluss Ohře hierher floss. Die Flutung verlief bis September 2014 mit einer Pause in den Jahren 2012–2013, als die Reaktion der Umgebung überwacht wurde. Auch nach der Befüllung befand sich die Wasserfläche nur im Probebetrieb. Für die Öffentlichkeit wurde sie am 12. September 2020 geöffnet, nach der Anpassung der Ufer und dem Bau von Zugangswegen. Die gesamte Fläche, die eine Revitalisierung durchlief, umfasst 1.300 ha.

Gegenwärtig befindet sich im See klares und sehr sauberes Wasser. Zur Wasserfläche führen terrassenartige Kiesstrände, Sie finden hier auch Stege, die einen einfacheren Zugang ins Wasser ermöglichen. Am Ufer finden Sie ein Beachvolleyballfeld, einen großen Kinderspielplatz oder Tischtennisplatten. Am See finden auch Erholungssuchende mit ihren vierbeinigen Freunden ihre speziellen Strände. Dank der Ausdehnung gibt es am See Platz nicht nur zum Baden und für Wassersport, sondern auch für die Schifffahrt. Am See ist auch eine Ruhezone reserviert, die für die Entwicklung von Fauna und Flora bestimmt ist. Das klare Wasser des Sees mit einer Sichtweite von bis zu 8 m lockt hierher auch Taucher. Angeln ist hier aufgrund des kontrollierten Bestandes nicht möglich; im Wasser leben acht Fischarten, einschließlich Hechten und Welsen.

Um den Mostecké jezero führt ein 9 km langer Rundweg, und Sie können auch den Lehrpfad (2,5 km) durchlaufen, der den Prozess der Seebefüllung erklärt. Während Ihrer Streifzüge, insbesondere im Winter, können Sie Vögel beobachten; die Wasserfläche ist ein bedeutendes Winterquartier, es wurden hier 26 Arten beobachtet, einschließlich des Seeadlers. Der Radweg lockt in dieses Gebiet viele Radfahrer und Inlineskater. Direkt zum See gelangen Sie einfach auch mit dem Auto über die Straße. Einen geräumigen Parkplatz finden Sie oberhalb des Hauptstrandes, im Sommer dient zu diesem Zweck auch die nahegelegene Grasfläche, das Parken ist kostenlos. Im Jahr 2021 entstand am Wasser eine Infrastruktur mit sanitären Anlagen sowie Erfrischungsmöglichkeiten und Sitzgelegenheiten mit Aussicht. Für die Zukunft sind weitere Anpassungen geplant, es sollten Attraktionen für Groß und Klein hinzukommen, sowie eine Anlegestelle oder ein Campingplatz.

In Most sind mit dem Kohleabbau auch weitere Attraktionen verbunden – das Uhelné safari zeigt Ihnen in den Gruben bei laufendem Betrieb, wie der Abbau verläuft, aber Sie machen sich auch mit den Prozessen der anschließenden Landschaftsrekultivierung vertraut. Der historische Stolz der Stadt ist die Burg Hněvín. Wer lieber zu den Sternen blickt, genießt den Besuch der Sternwarte auf dem Hněvín oder des Planetariums von Most. In der Stadt wurde auch an diejenigen gedacht, die keine Fans von Naturbadegewässern sind; für sie ist der Aquadrom mit Außen- und Innenbecken, Attraktionen und einer Wellnesszone in Betrieb.

Die Suche nach einer Unterkunft am Mostecké jezero wird eine wirklich leichte Angelegenheit sein. Sie finden hier problemlos Hotels verschiedener Typen und Größen. Vielfältig ist auch das Angebot an Apartments, insbesondere in der Nähe des Zentrums. Eine beliebte Wahl, vor allem für Familien mit Kindern, sind Pensionen, wo Sie sich auf ein freundliches Entgegenkommen, Komfort und günstige Preise freuen können. Wenn Sie absolute Privatsphäre suchen, werden Ferienhäuser Ihre ideale Unterkunft sein. Für anspruchslose Besucher wird auch hier, wie an vielen Wasserflächen, ein Campingplatz empfohlen. Der Mostecké jezero ist ein moderner Erholungsort, der sich noch immer weiter verbessert. Besuchen Sie ihn auch Sie, um ihn dann Ihren Bekannten empfehlen zu können, denn es wird Ihnen hier sicherlich gefallen. Das Unterkunftsangebot können Sie auf unserem Portal sofort ansehen.

Mehr

Přehrada Fláje

Přehrada Fláje

Český Jiřetín

Eine der attraktivsten Talsperren im Krušné hory ist das Vodní nádrž Fláje. Sie wurde am Flájský potok in der Gemeinde Český Jiřetín im Bezirk Most in der Region Ústecký kraj errichtet. Es handelt sich um die einzige hohle Betonpfeilertalsperre in Tschechien, was sie auf die Liste der Kulturdenkmäler brachte. Eine Besonderheit ist, dass dieses Unikat aufgrund von Materialmangel und dem Bestreben, eine Menge des benötigten Betons einzusparen, entstand. Rund um die Talsperre ist eine Schutzzone I. Grades festgelegt, was bedeutet, dass der Zugang zur Wasseroberfläche für die Öffentlichkeit verboten ist. Verzweifeln Sie jedoch nicht, denn bei günstigem Wetter können Sie eine Führung durch den Damm mit einem Reiseführer reservieren.

Die Talsperre am Flájský potok wurde 1963 erbaut und dient vor allem als Trinkwasserspeicher für das Erzgebirge; das Wasser aus Fláje wird zudem über einen Stollen zu einem kleinen Wasserkraftwerk oberhalb der Gemeinde Meziboří geleitet. Am Standort des Vodní nádrž Fláje stand einst eine Gemeinde, die infolge des Baus unterging. Von ihr blieben nur 6 Häuser erhalten, zudem wurde die Holzkirche bewahrt, die beim Abriss der Gemeinde nach Český Jiřetín versetzt wurde, wo sie bis heute steht. Die Talsperre fasst mehr als 20 Millionen Kubikmeter Wasser und überflutet eine Fläche von etwa 150 Hektar. Die Staumauer ist 416 Meter lang, erreicht eine Höhe von 56 Metern und ist im Inneren hohl. Gerade das Innere der Staumauer ist für Touristen zugänglich. Im Inneren des Damms herrscht eine Temperatur von etwa 4 bis 8 °C, kleiden Sie sich daher auch im Sommer besser warm an. Überlegen Sie zudem, ob Sie die 200 Stufen bewältigen können, die Sie dort erwarten.

Zum Wasserwerk Fláje gelangen Sie am besten mit dem Auto, für das am rechten Ufer des Damms ein Parkplatz reserviert ist. Hierher gelangen Sie bequem über die Straße von Moldava, Litvínov sowie Český Jiřetín. Sie erreichen den Ort auch zu Fuß über einen Wanderweg, der in unmittelbarer Nähe der Schutzzone verläuft; daher ist es notwendig, die Verbote zu beachten und einzuhalten, auf die Schilder im Gelände hinweisen.

Ihre Wahl der Unterkunft bei der Talsperre Fláje wird wahrscheinlich von der Art und Weise abhängen, wie Sie reisen. Falls Sie Ausflüge zu Fuß oder mit dem Fahrrad planen, sollten Sie vor allem Ferienhütten in Český Jiřetín oder in der Gemeinde Klíny ausprobieren. Falls Ihnen Fahrten mit dem Auto oder Bus nichts ausmachen, können Sie sich nach einer Unterkunft in Moldava oder Boleboř umsehen. Bequem über die Straße gelangen Sie zur Talsperre Fláje jedoch auch von Apartments oder Pensionen in Teplice aus.

Weitere interessante Orte in der Umgebung, die Sie besuchen können, sind der Štola Starý Martin in Krupka oder die Ruine der Burg Hrad Rýzmburk. Falls Sie Schlösser und Besichtigungen von Innenräumen aus verschiedenen Epochen mögen, werden Sie sich über die nahegelegenen Schlösser Zámek Duchcov und Zámek Jezeří freuen. Und sollten Sie planen, die Talsperre Fláje im Winter zu besuchen, bietet das Krušné hory natürlich eine Vielzahl an Skigebieten, wo Groß und Klein Skifahren können. Ganzjährig können Sie sich dann von alltäglichen Sorgen in den Lázně Teplice erholen.

Mehr

Jezero Barbora

Jezero Barbora

Jeníkov (okres Teplice)

Ein künstlicher See mit kristallklarem Wasser an der Stelle eines ehemaligen Tagebaus

Der See Barbora befindet sich bei der Stadt Duchcov in der Region Ústecký kraj. Er entstand durch die Flutung eines ehemaligen Braunkohletagebaus, in dem die Förderung in den siebziger Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts endete. Dank der Rekultivierung und des mineralischen Untergrunds verfügt der See über kristallklares Wasser und hat sich zu einem beliebten Erholungs- und Tauchzentrum entwickelt. Das Areal des Sees bietet einen ausgedehnten Sandstrand sowie Einrichtungen für Wassersportarten, einschließlich einer Tauchschule. Die Tiefe des Sees erreicht bis zu sechzig Meter.

Zugang

Zum See führt eine ausgebaute Straße von der Stadt Duchcov. Für Autofahrer steht ein großer gebührenpflichtiger Parkplatz in unmittelbarer Nähe des Hauptstrandes zur Verfügung. Die nächstgelegene Bushaltestelle Duchcov, nádraží ist etwa drei Kilometer entfernt. Rund um den See führt ein anspruchsloser Radweg, der ideal für Familien mit Kindern ist. Der Zutritt zum Hauptstrand ist während der Saison gebührenpflichtig.

Umgebung – was einen Besuch wert ist

In der nahe gelegenen Stadt Duchcov können Sie das Zámek Duchcov besuchen, das mit dem Wirken des berühmten Liebhabers Casanova verbunden ist. Knapp sechs Kilometer nördlich befindet sich das bedeutende Klášter Osek mit einem ausgedehnten Barockgarten. Eine weitere Sehenswürdigkeit ist der nahe gelegene Aquapark Klášterec nad Ohří.

Mehr

Vodní nádrž Jesenice

Vodní nádrž Jesenice

Cheb

Ein weitläufiger Stausee in Westböhmen mit Erholungsgebieten

Die Vodní nádrž Jesenice ist eine Talsperre am Fluss Odrava und gehört zu den größten Wasserflächen in der Tschechischen Republik. Sie befindet sich bei der Stadt Cheb im Karlovarský kraj. Die Talsperre dient der Erholung, dem Angeln und dem Wassersport, wobei an ihr mehrere Erholungsgebiete entstanden sind, wie zum Beispiel Všeboř und Dřenice. Der Stausee ist für sein sauberes Wasser bekannt.

Zugang

Der Stausee ist von der Stadt Cheb (bei der Autobahn D6) aus leicht erreichbar. Für Autofahrer steht ein kostenloser Parkplatz mit ausreichender Kapazität zur Verfügung, der sich bei den Erholungszentren Všeboř und Dřenice befindet. Zu den Hauptstränden führen gut instand gehaltene Straßen. Die nächstgelegene Eisenbahnstation Jesenice u Chebu ist etwa drei Kilometer entfernt. Rund um den Stausee führt ein Netz von Radwegen.

Umgebung – was es zu entdecken lohnt

Knapp zehn Kilometer westlich befindet sich die historische Stadt Cheb mit der Chebský hrad und dem Marktplatz náměstí Jiřího z Poděbrad. Es lohnt sich auch, das nahe gelegene Kurstädtchen Františkovy Lázně mit dem Národní přírodní rezervace Soos zu besuchen.

Mehr

Vodní nádrž Skalka

Vodní nádrž Skalka

Cheb

Das Wasserwerk am Fluss Ohře, ein beliebtes Erholungsgebiet in der Nähe von Cheb

Die Talsperre Skalka ist ein bedeutendes Wasserwerk, das im Jahr 1964 am Fluss Ohře erbaut wurde und sich in der malerischen Region Chebsko unweit der Stadt Cheb in der Region Karlovarský kraj befindet. Diese Talsperre dient primär dem Hochwasserschutz und der Sicherstellung des Mindestdurchflusses im Fluss, hat sich jedoch auch zu einem sehr beliebten Erholungsgebiet für die breite Umgebung entwickelt. Sie eignet sich zum Segeln, Baden und Angeln. Die Umgebung der Talsperre ist von Wäldern gesäumt, die angenehme Bedingungen zum Wandern und Radfahren bieten.

Zugang

Zur Talsperre führt von der Stadt Cheb (erreichbar über die Straße Nr. 6) eine gut instand gehaltene Zufahrtsstraße. Für Autofahrer steht ein kostenloser Parkplatz mit ausreichender Kapazität zur Verfügung, der sich bei der Gemeinde Skalka und im Erholungsgebiet Podhrad befindet. Der Zugang zu den Ufern ist von vielen Stellen aus sehr einfach. Die nächste Bahnstation Cheb ist etwa fünf Kilometer entfernt; für Wanderer eignet sich die Bahnhaltestelle Skalka u Chebu, die sich direkt an der Talsperre befindet.

Umgebung – was einen Besuch wert ist

In der Nähe befindet sich die historische Stadt Cheb mit dem ikonischen Komplex Špalíček und den weitläufigen Überresten der Chebský hrad. Knapp zehn Kilometer südwestlich liegt die malerische Kurstadt Františkovy Lázně mit der Kolonnade der Solný pramen und Luční pramen sowie einem wunderschönen Stadtpark. Es lohnt sich auch, das Naturschutzgebiet Soos mit Mofetten und Schlammvulkanen zu besuchen.

Mehr

Rybník Kateřina

Rybník Kateřina

Krupka

Erholungs-Teich mit Campingplatz im Vorriesengebirge (Podkrkonoší)

Der Teich, oft auch Svatá Kateřina genannt, befindet sich bei der Gemeinde Chotěvice im Bezirk Trutnov. Die Wasserfläche ist in eine angenehme waldreiche Umgebung eingebettet und dient schon lange als Zentrum der Sommererholung für die Region. Bestandteil des Areals ist ein bekannter Autocampingplatz, der eine Infrastruktur für die Unterkunft in Hütten und Wohnwagen bietet.

Heute wird der Teich dank seiner gepflegten Gras- und Sandstrände vor allem zum Baden genutzt. Besucher können sich Boote oder Tretboote ausleihen. Die Lokalität ist auch bei Anglern beliebt, die hier auf Grundlage einer örtlichen Genehmigung fischen können. 

Zugang

Das Areal liegt unweit der Hauptstraße I/16 zwischen Trutnov und Hostinné. Parkmöglichkeiten sind direkt im Campingareal (für Besucher gebührenpflichtig) oder vor der Einfahrt vorhanden. Die Eisenbahnstation „Chotěvice“ ist ungefähr 1,5 km entfernt. Die Bushaltestelle „Chotěvice, pošta“ befindet sich in der Gemeinde.

Was es zu entdecken gibt In der nahegelegenen Stadt Hostinné bestechen die Riesenstatuen am Rathaus und das Františkánský klášter. Die Bezirksstadt Trutnov bietet einen historischen Marktplatz und die Drachensage. Für Wanderliebhaber ist es ein kurzes Stück ins Krkonoše-Gebirge, beispielsweise auf die Černá hora.

Der Rybník Kateřina ist somit ein traditioneller Ort für den Familienurlaub unter den Bergen. Er bietet eine komplette Infrastruktur für Wasserspaß und Entspannung in der Natur.

Mehr

Jezero Milada

Jezero Milada

Trmice

Ein durch Flutung eines Tagebaus entstandener Freizeitsee im Ústecký kraj

Der Jezero Milada, gelegen im Ústecký kraj unweit von Ústí nad Labem, ist eine weitläufige Wasserfläche, die durch die Rekultivierung und Flutung des Braunkohletagebaus Chabařovice nach Einstellung des Abbaus im Jahr 2001 entstanden ist. Mit einer Fläche von etwa 250 Hektar und einer Tiefe von bis zu 25 Metern gehört er zu den größten Wasserflächen der Region. Der See wird für sein sauberes Wasser und seine ausgedehnten Grasstrände geschätzt, die ideal für Erholung, Schwimmen und Wassersport sind. Die Umgebung des Sees ist mit Wegen für Inlineskater, Radfahrer und Läufer erschlossen.

Zugang

Der Jezero Milada befindet sich bei der Gemeinde Chabařovice. Mit dem Auto ist die Anfahrt über die Autobahn D8 (Exit Chabařovice) möglich, wobei kostenlose Parkplätze in der Nähe der Strände zur Verfügung stehen. Die nächste Haltestelle der Busverbindung ist Chabařovice, Milada, die zu Fuß erreichbar ist. Die Eisenbahnstation Chabařovice (Strecke 131) ist etwa 2 km zu Fuß entfernt. Das Baden und der Zugang zu den Stränden sind ganzjährig und unbegrenzt möglich, wobei der volle Servicebetrieb nur in der Saison von Mai bis September angeboten wird.

Umgebung – was es zu entdecken lohnt

In der Nähe des Jezero Milada können Sie die historische Stadt Ústí nad Labem mit der Hrad Střekov, einer mächtigen gotischen Burg über dem Fluss Labe, besuchen oder in den Zoologická zahrada Ústí nad Labem gehen. Sie können auch die Stadt Teplice mit dem Zámek Teplice und den historischen Kurbädern besuchen. Interessant ist auch die Rozhledna Větruše bei Ústí nad Labem, die einen Ausblick auf die Umgebung und den Fluss Labe bietet.

Mehr









Die meistgesuchte Kategorien von


Unterkünfte mit menschlicher Note

  • Bestpreisgarantie direkt vom Vermieter

  • Über 7 000 geprüfte Unterkunftsanbieter telefonisch erreichbar

  • Detaillierte Präsentationen, Fotos und 180.000 echte Bewertungen

  • 1,5 Mio. Kunden in der Slowakei und Tschechien vertrauen uns

Günstige Angebote und Tipps per E-Mail

Wir verarbeiten personenbezogene Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.