Seen und Wasserflächen Západní Čechy

Die Hracholuská přehrada befindet sich in der Region Plzeňský kraj, unweit der Gemeinde Pňovany. Sie bildet teilweise die Grenze zwischen den Bezirken Tachov und Plzeň-sever. Sie wurde in den Jahren 1959–1964 als Erdschüttdamm-Talsperre am Fluss Mže errichtet, der weiter bis nach Plzeň fließt. Dort vereint er sich mit dem Fluss Radbuza und fließt von da an als Berounka weiter. Die Gesamtfläche der Talsperre beträgt 490 ha und ihre Länge vom Wehr in Stříbro bis zur Staumauer selbst beträgt 22 km. Am linken Ufer der Talsperre wurden aufgrund der Zuflüsse zwei größere Buchten geschaffen. Eine davon ist die Úterská zátoka, gebildet durch den Úterský potok, und die zweite ist die Žebrácká zátoka, die durch den gleichnamigen Bach entstand.

Auf der Talsperre finden Sie zwei Brücken. Die eine, die sich fast in der Mitte der Talsperre befindet, ist eine Straßenbrücke. Sie erreicht eine Höhe von bis zu 23 m und verbindet die Gemeinden Pňovany und Černovice. Die andere, die sogenannte Pňovanský-Brücke, dient als Eisenbahnbrücke. Es handelt sich um eine massive Stahlbrücke, die von zwei eigenständigen steinernen Pfeilern gestützt wird. Die Eisenbahnstrecke, die über sie führt, endet in Bezdružice.

Die Hracholuská přehrada selbst wurde ab März 1963 mit Wasser gefüllt. Zu dieser Zeit fanden noch abschließende Betonarbeiten an der Staumauer statt und das Kraftwerk, insbesondere die Turbinen, wurde errichtet. Der erste Strom wurde hier am 21. August 1963 erzeugt. Aufgrund des Baus der Talsperre mussten die Gemeinde Dolany u Stříbra und die Siedlung Těchoděly geflutet werden. Außerdem verschwand ein Teil der Gemeinde Butov und bis zu 25.000 Bäume mussten gefällt werden.

Neben der Stromerzeugung dient die Hracholuská přehrada auch dem Fischfang und – was am wichtigsten ist – sie ist ein bedeutender Erholungsort, weshalb hier nicht nur Einheimische, sondern auch Besucher aus weiter entfernten Gegenden unserer Republik sowie aus dem Ausland zusammenkommen. Bekannt ist der örtliche Wasserskiclub, der hier sehr verbreitet ist. Es fanden hier sogar schon Meisterschaften der Republik statt. Einen durchgehenden Dienst leistet den Besuchern der Vodní záchranná služba ČČK, sodass Sie sich nicht nur auf dem Wasser, sondern auch in den umliegenden Erholungsgebieten sicher fühlen können.

Eine beliebte Attraktion ist das Ausflugsschiff, das in den Sommermonaten mehrmals täglich Rundfahrten auf der Talsperre anbietet. Es startet seine Fahrt an der Staumauer und durchquert die Wasserfläche auf einer Länge von 20 km. Auf dem Weg gibt es 6 Haltestellen. Und natürlich ist es möglich, hier verschiedene Wassersportarten zu betreiben. Sei es das Schwimmen selbst, das Kanufahren oder das in letzter Zeit immer beliebtere Stand-Up-Paddling. Auch dank der guten sozialen Infrastruktur, der Vielzahl an Verpflegungsmöglichkeiten, Verleihstationen und Stränden ist die Hracholuská přehrada ein gefragter Ort für den Sommerurlaub.

In ihrer Umgebung finden Sie auch viele weitere interessante Orte. Etwa 20 km östlich liegt die Regionshauptstadt Plzeň. Einen angenehmen Tag mit Kindern können Sie im DinoPark oder im Zoologische Gärten verbringen. Da es sich um ein Gebiet handelt, das eng mit der Bierherstellung verbunden ist, wurde hier auch ein Brauereimuseum errichtet, in dem Sie viele neue Informationen über diesen schäumenden Trunk erfahren. Geschichtsliebhaber hingegen können eine Besichtigung der plzeňské katedrály sv. Bartoloměje unternehmen oder in die ganz andere Richtung von der Talsperre zum Kladrubský klášter aufbrechen.

Die Region Plzeňsko bietet auch viele Möglichkeiten an Unterkunftskapazitäten wie Hotels, Pensionen oder Apartments. Als geeignete Unterkunft an der Hracholuská přehrada sind für romantische Seelen oder Familien mit Kindern Ferienhäuser und Ferienwohnungen oder eine private Unterkunft vorbereitet. Und Abenteurer können aus einem breiten Angebot an Campingplätzen wählen. Sie sehen also selbst, dass auch das oft unterschätzte Gebiet der Západní Čechy seinen Besuchern viel zu bieten hat und es sich definitiv lohnt, sich hier mindestens einmal umzusehen.

Ein gefluteter Basaltsteinbruch mit Erholungsmöglichkeiten in der Region Plzeňský kraj

Der Steinbruch Lom Hradišťský vrch, auch Okrouhlák genannt, befindet sich unweit von Konstantinovy Lázně in der Region Plzeňský kraj. Es handelt sich um einen gefluteten Basaltsteinbruch mit kristallklarem Wasser, dessen Abbau vom Ende des 19. Jahrhunderts bis zum Jahr 1997 stattfand. Heute ist dies ein beliebtes Naturschwimmbad mit Sandstrand und markanten Steinblöcken in säulenförmiger Basaltstruktur. Der See erreicht eine Tiefe von bis zu dreizehn Metern, und obwohl das Betreten, Baden und Tauchen auf eigene Gefahr erfolgt, lädt die Lokalität zur Erholung und Entspannung in malerischer Natur ein. Zur Verfügung steht hier auch ein Kiosk mit Erfrischungen, der in der Sommersaison geöffnet ist.

Zugang

Den Steinbruch finden Sie am nordwestlichen Hang des Berges Hradišťský vrch bei der Gemeinde Okrouhlé Hradiště, die ein Ortsteil von Konstantinovy Lázně ist. Mit dem Auto ist die Anfahrt direkt zum Steinbruch möglich, wo sich ein Parkplatz für Besucher befindet. Von Konstantinovy Lázně führt auch eine markierte Wanderroute hierher, und der Fußweg dauert etwa 30 Minuten. Die nächstgelegene Eisenbahnstation befindet sich in Konstantinovy Lázně.

Umgebung – was einen Besuch wert ist

In der Nähe des Steinbruchs befinden sich Konstantinovy Lázně, die einzige Kurstadt in der Region Plzeňský kraj, die für ihre Quellen und ausgedehnten Kurparks bekannt ist, die sich ideal für Spaziergänge und Kuranwendungen eignen. Des Weiteren können Sie die mittelalterliche Burgruine Gutštejn besuchen, die eine der umfangreichsten in Westböhmen ist und auf einem Felsvorsprung thront. Spazieren können Sie auch auf dem Lehrpfad Naučná stezka Hradišťský vrch, der direkt am Steinbruch vorbeiführt und Informationen über geologische Formationen und die Geschichte des Gebiets liefert, einschließlich der Überreste der zweitgrößten Burgstätte in Westböhmen aus der späten Bronzezeit, die sich auf dem massiven Basaltberg befindet.

Der Černé jezero im Šumava-Gebirge ist der größte natürliche See in der Tschechischen Republik, der ohne menschliches Zutun entstanden ist. Er befindet sich in der Nähe von Železná Ruda, einige hundert Meter von der tschechisch-deutschen Staatsgrenze entfernt. Seinen Namen erhielt der Černé jezero aufgrund der dunklen Farbe seiner Wasseroberfläche. Diese reflektiert die dichten Wälder, die den See umgeben, und zudem lagert sich im See seit Hunderttausenden von Jahren eine tiefe Schicht aus dem Pollen der umliegenden Nadelbäume ab.

Die Fläche des Sees beträgt 18,47 Hektar und er erreicht eine maximale Tiefe von bis zu 39,8 Metern. Er liegt auf einer Höhe von 1 008 m ü. M. am Fuße des Berges Jezerní hora. Zusammen mit dem nahe gelegenen Čertovo jezero bildet er das Národní přírodní rezervace Černé a Čertovo jezero. Er hat keinen sichtbaren Zufluss; die Wasserquelle sind unterirdische Quellen. Das Wasser aus dem See fließt über den Černý potok in den Fluss Úhlava ab. Im Tal dieses Flusses, unterhalb des Staudamms des Čertovo jezero, wurde im Jahr 1930 das erste Pumpspeicherkraftwerk erbaut, das als geschütztes technisches Denkmal eingestuft ist.

Die Schönheit der Natur des Šumava-Gebirges und der Umgebung des Černé jezero inspirierte auch viele unserer Künstler. Bekannt ist zum Beispiel die Ballade des Schriftstellers Jan Neruda – Romance o Černém jezeře oder Werke von Eliška Krásnohorská sowie Jaroslav Vrchlický. Auch der Musikkomponist Antonín Dvořák spiegelte die atemberaubende Szenerie in seinem Autorenzyklus Ze Šumavy wider.

Sie können den Černé jezero von mehreren Ausgangspunkten aus erreichen. Einer der Wege ist auch für Rollstuhlfahrer und Kinderwagen geeignet. Er beginnt am Parkplatz am Špičácké sedlo und ist knapp 4 Kilometer lang. Eine weitere und längste Möglichkeit ist es, von Železná Ruda aus zu starten. Die markierte Route misst knapp 8 Kilometer und an ihr befindet sich auch ein Denkmal des Malers Adolf Kašpar, der die erste Ausgabe des Buches Babička illustrierte. Sie dürfen jedoch nicht vergessen, dass Sie sich immer in der Nähe der Staatsgrenze bewegen und bei jeder Abweichung von der Route leicht in Deutschland landen können.

Einen Ausflug zum Černé jezero sollte jeder, der sich in das Šumava-Gebirge begibt, unbedingt in seinen Plan aufnehmen. Die Menge an markierten Wander- und Radwegen in der Umgebung ist ideal für einen aktiven Urlaub. Stellen Sie es sich nur vor: die Anmietung einer Hütte im Šumava-Gebirge, die Ruhe und Schönheit der umliegenden Natur, das ist die wahre Romantik. Wenn Sie auch zusätzliche Dienstleistungen oder Verpflegung wünschen, empfehlen wir Pensionen in Železná Ruda oder in einer der nahe gelegenen Städte. Kurz gesagt, eine Unterkunft in der Nähe des Černé jezero wird Sie sicherlich nicht enttäuschen und Sie werden reicher an neuen Erlebnissen aus dem Urlaub zurückkehren.

Ein Erholungsstausee mit Campingplatz und Wassersportmöglichkeiten im Tepelská vrchovina

Die Vodní nádrž Žlutice ist ein mittelgroßer wasserwirtschaftlicher Stausee und Erholungsgebiet, das sich am Fluss Střela unweit der Stadt Žlutice. Die Talsperre dient dem Hochwasserschutz sowie vor allem der Erholung. Der Stausee bietet Möglichkeiten zum Baden, Campen und für Wassersport in der stillen und grünen Umgebung des Tepelská vrchovina.

Zugang

Zur Talsperre führt von der Stadt Žlutice eine gut instand gehaltene Straße. Es wird empfohlen, auf dem kostenlosen Parkplatz mit ausreichender Kapazität zu parken, der sich direkt am Kemping Žlutice am Ufer des Stausees befindet. Die nächstgelegene Bahnstation Žlutice ist weniger als drei Kilometer entfernt.

Sehenswertes

In der Nähe befindet sich die historische Stadt Žlutice mit dem dominanten Muzeum Žlutice und der Zřícenina hradu Hartenštejn. Etwa zwanzig Kilometer nördlich liegt die weltberühmte Kurstadt Karlovy Vary mit der einzigartigen Vřídelní kolonáda Karlovy Vary und der Hrad Loket. Ein Besuch lohnt sich auch beim Klášter Teplá und dem Aussichtsturm Rozhledna Krásenský vrch.

Ein umfangreicher historischer Fischteich mit dem Netz Zlatá stoka und Erholungsbedeutung

Der Rybník Regent ist einer der ältesten und größten Fischteiche in der Region Třeboňsko, der sich am südöstlichen Stadtrand von Třeboň im Bezirk Jindřichův Hradec in der Region Jihočeský kraj befindet. Der Teich wurde bereits im fünfzehnten Jahrhundert angelegt und ist Teil eines einzigartigen Teichsystems im Becken Třeboňská pánev. Er wird durch das System Zlatá stoka gespeist und dient primär der Fischzucht, ist aber auch ein wichtiges Erholungs- und Naturgebiet. Die Umgebung ist ideal zum Radfahren und für Spaziergänge auf dem Damm.

Zugang

Zum Teich führt vom Stadtzentrum von Třeboň (erreichbar über die Straße Nummer 34) eine gut instand gehaltene Straße. Es wird empfohlen, auf dem kostenpflichtigen Parkplatz mit ausreichender Kapazität zu parken, der sich im Stadtzentrum von Třeboň beim Schloss befindet. Von dort aus ist es zum Rybník Regent ein einfacher Spaziergang von etwa fünfhundert Metern entlang der gelben Touristenmarkierung, die über den Damm des Teichs führt. Die nächste Bahnstation Třeboň ist knapp zwei Kilometer entfernt.

Umgebung – was einen Besuch wert ist

In der Nähe befindet sich die historische Stadt Třeboň mit dem dominanten Zámek Třeboň und der Schwarzenberská hrobka Třeboň. Knapp zwanzig Kilometer nördlich liegen der weitläufige Rybník Rožmberk und die Hrad Landštejn. Es lohnt sich auch, den Aussichtsturm Rozhledna Dívčí kámen und Červené bláto (Moor) zu besuchen.

Ein System aus Teichen und Wasserfällen im Středočeský kraj

Die Skryjská jezírka, gelegen im Středočeský kraj im Naturschutzgebiet Týřov, stellen ein malerisches System aus Wasserfällen und kleinen Teichen am Bach Zbirožský potok dar. Dieses Naturdenkmal ist vor allem dank des Velký Skryjský vodopád bekannt, der eine Höhe von etwa 1,5 Metern aufweist. Die Teiche entstanden durch die Erosionstätigkeit des Baches im harten Schiefer. Der Standort ist eine bedeutende geologische Fundstätte und ein Ort, an dem geschützte Pflanzen- und Tierarten vorkommen. Das Gebiet ist Teil des weitläufigen Křivoklátsko.

Zugang

Die Skryjská jezírka befinden sich im tiefen Tal des Zbirožský potok bei der Gemeinde Skryje. Mit dem Auto ist die Zufahrt bis zur Gemeinde Skryje möglich, wo ein kostenloser Parkplatz zur Verfügung steht. Von dort aus muss man zu Fuß weitergehen, und zwar auf der roten Touristenmarkierung durch das Tal, wobei der Weg zu den Teichen und zum Wasserfall etwa 2,5 km lang ist. Der nächstgelegene Bahnhof Skryje (Strecke 176) ist etwa 3 km entfernt. Das Gebiet ist ganzjährig zugänglich, aber die besten Bedingungen für Wanderungen herrschen in der Saison von April bis Oktober. Während des Winters kann der Pfad rutschig sein.

Was es zu entdecken gilt

In der Nähe der Skryjská jezírka können Sie die Ruine Zřícenina Hradu Týřov besuchen, die sich am gegenüberliegenden Hang über dem Fluss Berounka befindet. Besuchen können Sie auch die Stadt Rakovník mit dem Husovo náměstí und dem barocken Rathaus. Interessant ist auch die Burg Hrad Křivoklát, eine weitläufige Königsburg, die ein Symbol der Region ist und zu den bedeutendsten mittelalterlichen Burgen in der Tschechischen Republik zählt.

Wasserreservoir im malerischen Tal des Baches Lomnický potok

Die Talsperre Přehrada Stanovice wurde in den Jahren 1972–1978 in der Nähe der Gemeinde Stanovice unweit von Karlovy Vary erbaut. Der Hauptzweck dieses Wasserwerks ist die Versorgung der Stadt Karlovy Vary und ihrer Umgebung mit qualitativ hochwertigem Trinkwasser. Der mächtige Staudamm erreicht eine Höhe von fast 60 m und staut die Wasser des Lomnický potok und des Dražovský potok. 

Aufgrund des Schutzes der Wasserquelle (I. Schutzzone) gilt im gesamten Stausee ein striktes Bade-, Angel- und Wassersportverbot. Der Zugang direkt bis zur Wasseroberfläche ist nicht gestattet. Der Öffentlichkeit ist jedoch der Weg über die Dammkrone zugänglich, der als Aussichtsroute für Fußgänger und Radfahrer dient und Ausblicke auf die Wasserfläche sowie die umliegenden Wälder des Slavkovský les bietet.

Zugang

Zur Talsperre gelangt man von der Gemeinde Stanovice aus. Das Parken ist auf öffentlichen Flächen in der Gemeinde möglich, von wo aus ein Asphaltweg zum Damm führt (ca. 1,5 km). Die Bushaltestelle Stanovice befindet sich im Ortszentrum.

Umgebung – was einen Besuch wert ist

Über dem Tal thront die Burgruine Andělská Hora, die einen der besten Ausblicke in der Region bietet. Südlich der Talsperre liegt die historische Stadt Bečov nad Teplou mit ihrem Schloss und der Burg, wo der Relikviář svatého Maura ausgestellt ist. Eine naturkundliche Sehenswürdigkeit sind die nahegelegenen Granitfelsen Svatošské skály im Tal der Ohře. Die Přehrada Stanovice ist ein ruhiger Ort, der sich für Spaziergänge in der Natur eignet. Obwohl sie keine Bademöglichkeiten bietet, sind ihr mächtiger Damm und die umliegende Landschaft ein Anziehungspunkt für Bewunderer technischer Bauwerke.

Erholungsbecken mit wesentlicher wasserwirtschaftlicher Bedeutung in der Region Zlínský kraj

Die Vodní nádrž Březová ist ein mittelgroßes wasserwirtschaftliches Becken, das sich am Fluss Dřevnice unweit der Kreisstadt Zlín im Bezirk Zlín in der Region Zlínský kraj befindet. Die Talsperre wurde im Jahr 1982 errichtet und dient primär der Trinkwasserversorgung für das Gebiet um Zlín und die Umgebung. Aus diesem Grund ist das Baden nur in begrenztem Maße gestattet. Die Umgebung des Beckens ist beliebt für Spaziergänge, Radtouren und zur Erholung in einem bewaldeten Tal. Das Becken ist ein wichtiges Zentrum für den Naturschutz in der Region.

Zugang

Zum Vodní nádrž Březová führt eine gut instand gehaltene Straße von der Stadt Zlín (erreichbar über die Straße Nummer 49). Es wird empfohlen, auf dem kostenlosen Parkplatz mit begrenzter Kapazität zu parken, der sich am Rande der Gemeinde Slušovice am Damm des Beckens befindet. Von dort aus ist es ein anspruchsloser Spaziergang über einen Pfad von etwa einhundert Metern zur Talsperre. Der nächstgelegene Bahnhof Zlín ist knapp zehn Kilometer entfernt.

Umgebung – was sehenswert ist

In der Nähe befindet sich die Kreisstadt Zlín mit dem dominanten Muzeum jihovýchodní Moravy Zlín und dem Baťův mrakodrap. Knapp zwanzig Kilometer südlich liegen das weitläufige Zámek Vizovice und die Hrad Malenovice. Es lohnt sich auch, den ZOO Zlín und den Rozhlednu Svatý Hostýn zu besuchen.

Die Vodní nádrž Nýrsko ist eine Talsperre am Fluss Úhlava in der Region Plzeňský kraj im Bezirk Klatovy. Ursprünglich diente die Talsperre Nýrsko der Wasserspeicherung zur Verbesserung des Durchflusses der Úhlava, heute ist sie jedoch eine Trinkwasserquelle und versorgt das gesamte Gebiet von Domažlice, Klatovy und Plzeň.

Die Talsperre Nýrsko wurde 1969 im Úhlava-Tal im Landschaftsschutzgebiet Šumava errichtet. Die Staumauer ist 337 Meter breit und 36 Meter hoch; das Speichervolumen beträgt eine Million Kubikmeter. Zum Schutz der Trinkwasserquelle gilt ein striktes Badeverbot. Zudem ist das Bewegen außerhalb der markierten Wege (einschließlich des gelben Wanderwegs am Westufer) untersagt.

Obwohl Sie sich im Sommer in der Talsperre Nýrsko nicht abkühlen können, können Sie die hiesige Umgebung auf dem Spazierweg rund um Nýrsko erkunden, der 10 km lang ist und auch von Schulkindern problemlos bewältigt werden kann, da das Gelände nicht anspruchsvoll ist. Ausgangspunkt ist das Informationszentrum in Nýrsko, von wo aus Sie weiter nach Stará Lhota und von dort durch einen Kiefernwald zum Wasserwerk Nýrsko gelangen. Weitere Haltestellen sind das Forsthaus U Anděla, die Burgruine Pajrek, das Lesní divadlo und das Ende des Weges führt Sie zurück nach Nýrsko.

In der weiteren Umgebung können Sie jedoch auch das Baden genießen, entweder im Freibad Nýrsko oder Úžlebec. Wenn Sie zu denjenigen gehören, die auch ein Stück lokale Geschichte sehen möchten, lassen Sie sich die romantische Burgruine Klenová oder das Schloss Bystřice nad Úhlavou nicht entgehen. Und da wir uns am Rande des Šumava befinden, werden Sie hier auch im Winter reichlich Zerstreuung finden, zum Beispiel im bekannten Skigebiet Špičák.

Wenn Sie nach den Ausflügen irgendwo übernachten müssen, wird Ihnen eine Unterkunft in der Nähe der Talsperre Nýrsko gelegen kommen. Die Umgebung ist mit kleineren Gemeinden übersät, in denen Sie die Einheimischen gerne willkommen heißen. Probieren Sie die Gastfreundschaft in Běhařov oder in Hamry. Wenn Sie sich für eine Unterkunft in Železná Ruda entscheiden, können Sie bequem sowohl Apartments für Familien als auch Ferienhäuser für größere Gruppen wählen. In Nýrsko wird man sich auch in einer Pension um Sie kümmern. Möglichkeiten gibt es genug, zögern Sie nur nicht zu lange.

Wenn Sie in der Umgebung von Sokolov sind und einen Ort suchen, der sich ideal für Outdoor-Erholung und Sport eignet, sollten Sie unbedingt zum See Medard fahren. Früher befand sich an dieser Stelle eines der Kohlebecken, für das eine neue Nutzung gefunden werden musste. Damit es Einheimische und Touristen nicht weit haben, wurde im Jahr 2019 eine Umgehungsstraße fertiggestellt, die die Verkehrsanbindung erheblich erleichtert hat. In der Nähe des Sees Medard finden Sie auch die Bahnstation Svatava, die eine gute Wahl für Touristen sein kann, die nicht mit dem Auto zum Ausflug anreisen können.

Die Geschichte dieser Wasserfläche ist eng mit der Beendigung des Kohleabbaus verbunden, nach der eine umfassende Rekultivierung und Revitalisierung des betroffenen Gebiets erforderlich war. Die Beendigung des Abbaus in den Bergwerken erfolgte im Jahr 2000. Bevor jedoch mit der Befüllung des Medarda begonnen werden konnte, vergingen weitere 8 Jahre. Den geplanten Wasserstand erreichte er erst im Jahr 2016. Interessant ist, dass er im Jahr 2020 der größte künstlich geschaffene See in Tschechien war. Seine Gesamtfläche beträgt 500 ha, er hat eine Länge von 4 km, eine Breite von 1,5 km und seine Tiefe beträgt beachtliche 57 m.

Primär dient der See Medard der Ausübung von Wassersportarten. Zum Baden ist hingegen der nahe gelegene See Michal besser geeignet, der als Naturbad dient. Die Umgebung des Sees Medard durchläuft zudem weiterhin eine anspruchsvolle Revitalisierung, die den Besuchern Angelclubs oder Vogelinseln bietet, welche die Beobachtung von Wasservögeln in Echtzeit ermöglichen. Freuen können Sie sich auch auf einen Spaziergang durch die Alej přátelství, die anlässlich des 100. Jubiläums der Republik entstand. Interessant ist, dass neben den Bäumen Eimer bereitstehen, mit denen man beim Gießen Wasser aus dem See schöpfen kann. Um den See führt zudem ein Radweg, sodass es hier sicherlich auch Radsportliebhabern gefallen wird.

Überlegen Sie, sich eine Unterkunft in der Nähe des Sees Medard in einer der lokalen Einrichtungen zu sichern? In diesem Fall werden Sie auch genügend Zeit für weitere Ausflüge in die Umgebung haben. Einer der guten Tipps ist das Muzeum Sokolov, das im romantischen Gebäude des Schlosses untergebracht ist. In der Natur rund um Habartov gibt es zudem eine interessante Felsformation, die Velký kámen genannt wird. Kommen Sie und erkunden Sie ein sich stetig entwickelndes Touristenziel, das Sie davon überzeugen wird, wie einfach es ist, aus Alt Neu zu machen.

Ein weitläufiger Stausee in Westböhmen mit Erholungsgebieten

Die Vodní nádrž Jesenice ist eine Talsperre am Fluss Odrava und gehört zu den größten Wasserflächen in der Tschechischen Republik. Sie befindet sich bei der Stadt Cheb im Karlovarský kraj. Die Talsperre dient der Erholung, dem Angeln und dem Wassersport, wobei an ihr mehrere Erholungsgebiete entstanden sind, wie zum Beispiel Všeboř und Dřenice. Der Stausee ist für sein sauberes Wasser bekannt.

Zugang

Der Stausee ist von der Stadt Cheb (bei der Autobahn D6) aus leicht erreichbar. Für Autofahrer steht ein kostenloser Parkplatz mit ausreichender Kapazität zur Verfügung, der sich bei den Erholungszentren Všeboř und Dřenice befindet. Zu den Hauptstränden führen gut instand gehaltene Straßen. Die nächstgelegene Eisenbahnstation Jesenice u Chebu ist etwa drei Kilometer entfernt. Rund um den Stausee führt ein Netz von Radwegen.

Umgebung – was es zu entdecken lohnt

Knapp zehn Kilometer westlich befindet sich die historische Stadt Cheb mit der Chebský hrad und dem Marktplatz náměstí Jiřího z Poděbrad. Es lohnt sich auch, das nahe gelegene Kurstädtchen Františkovy Lázně mit dem Národní přírodní rezervace Soos zu besuchen.

Das größte Wasserbauwerk am Fluss Ohře im Krušné hory-Gebirge ist die Talsperre Vodní nádrž Nechranice. Zugleich ist sie die fünftgrößte Talsperre in der gesamten Republik. Da es sich nicht um einen Trinkwasserspeicher handelt, ist sie ein beliebtes Erholungsziel für Angler und Wassersportler. Sie befindet sich in der Region Ústecký kraj im Bezirk Chomutov zwischen den Städten Kadaň, Žatec und Chomutov.

Die Vodní nádrž Nechranice wurde in den Jahren 1961 bis 1968 zur Versorgung des Kohlekraftwerks in Tušimice erbaut. Ihr Schüttdamm rangiert mit seiner Länge von 3 280 Metern an erster Stelle in Mitteleuropa. Einen ungewöhnlichen Fund machten hier Archäologen im Jahr 2015. Am Ufer der Talsperre wurden 48 Gräber aus dem 12. Jahrhundert gefunden. Es wird angenommen, dass sich in der Umgebung noch bis zu 200 weitere Gräber befinden könnten. Diese Ausgrabungen waren dank des niedrigen Wasserstandes in der Talsperre möglich.

Heute ist das Wasserbauwerk Nechranice jedoch ein beliebtes Ziel für Touristen, die hier dank der guten Wetterbedingungen surfen, kiten und segeln können. Einzig für Wasserfahrzeuge mit Verbrennungsmotoren gilt hier ein Verbot. Ansonsten können Sie hier jeglichen Spaß genießen, der Ihnen einfällt. Während der Sommermonate wacht die Wasserrettung des Tschechischen Roten Kreuzes (Vodní záchranná služba Českého červeného kříže) über Ihre Sicherheit. Nechranice sind jedoch auch ein Paradies für Angler. Jährlich werden hier etwa 55 Tausend Fische mit einem Gesamtgewicht von rund 80 Tonnen gefangen. Wenn Sie Glück haben, gelingt es vielleicht auch Ihnen, einen der Hechte zu fangen, die eine Länge von bis zu 135 Zentimetern erreichen. Weitere Fische, die hier leben, sind Karpfen, Zander, Wels oder Aal. Auf Angler ist man hier wirklich eingestellt, sodass Sie direkt im Anglerhaus (rybářský dům) Angelausrüstung kaufen, ein Boot leihen oder eventuell auch einen Gefrierschrank für die gefangenen Fische mieten können.

Sollte Ihnen das Wetter während des Urlaubs an der Talsperre Nechranická přehrada nicht allzu gewogen sein, verzweifeln Sie nicht, denn in der Umgebung gibt es viele interessante Orte, die Sie auch bei schlechterem Wetter besuchen können. Ein Besuch der Burg Kadaňský hrad sowie des Schlosses in Klášterec nad Ohří lohnt sich. Falls Sie zu Hause ein Teeservice Ihrer Urgroßmutter aufbewahren, könnte Ihnen auch das Museum für tschechisches Porzellan (Muzeum českého porcelánu) gefallen. So viel davon haben Sie zu Hause sicherlich nicht. Wenn Sie sich jedoch eher nach Entspannung und Ruhe sehnen, ist das Kurbad Lázně Evženie das Richtige für Sie.

Das Angebot an Attraktionen an der Talsperre Nechranická přehrada ist reichhaltig. Hier finden sowohl Familien mit Kindern als auch eine Gruppe von Freunden oder ein Einzelangler Unterhaltung. Jeder wird jedoch eine Unterkunft nahe der Vodní nádrž Nechranice benötigen. Wenn Sie sich einen Urlaub mit vollem Service vorstellen, bei dem Sie sich um nichts kümmern müssen, kommen Ihnen Hotels in Žatec oder Chomutov am besten entgegen. Eine gute Alternative sind auch Pensionen in Kadaň. Wenn Sie jedoch von der Unterkunft nicht viel mehr als einen Schlafplatz erwarten, damit Sie den ganzen Tag draußen verbringen können, werden Sie auch mit einer Unterkunft in Ferienhütten in Klášterec nad Ohří oder in Ferienhäusern in Měděnec zufrieden sein. Erwarten Sie hier kein Personal, dafür werden Sie hier Ihre Ruhe haben und Herr Ihrer Zeit sein, die Sie ohnehin am besten an der Talsperre Nechranice verbringen werden.

Wasserreservoir am Fluss Ohře mit striktem Betretungsverbot und Waldumgebung

Vodní nádrž Kadaň ist ein mittelgroßes Wasserwirtschaftsreservoir, das sich am Fluss Ohře unweit der Stadt Kadaň im Bezirk Chomutov in der Region Ústecký kraj befindet. Die Talsperre wurde in den Jahren 1970 bis 1972 erbaut und dient vornehmlich der Trinkwasserversorgung für das Gebiet um Kadaň. Aus diesem Grund ist das Baden im Reservoir streng verboten. Die Umgebung des Reservoirs ist beliebt für Spaziergänge und Radtouren auf ausgewiesenen Wegen in einer ruhigen Waldumgebung.

Zugang

Zur Talsperre führt von der Stadt Kadaň eine gut instand gehaltene Straße. Es wird empfohlen, auf dem kostenlosen Parkplatz mit begrenzter Kapazität zu parken, der sich am Stadtrand von Kadaň an der Staumauer des Reservoirs befindet. Es ist zwingend erforderlich, das Betretungsverbot für die Schutzzone strikt einzuhalten. 

Was es zu entdecken gibt

In der Nähe befindet sich die historische Stadt Kadaň mit dem dominierenden Kadaňský hrad und dem Františkánský klášter Kadaň. Knapp zwanzig Kilometer nördlich liegen das weitläufige Zámek Klášterec nad Ohří und das Vodní nádrž Nechranice. Es lohnt sich auch, den Rozhledna Doupovské hory und den Hrad Hasištejn zu besuchen.

Trinkwassertalsperre mit striktem Regime im westlichen Erzgebirge

Die Vodní nádrž Tatrovice ist eine mittelgroße wasserwirtschaftliche Talsperre, die sich am Fluss Svatava unweit der Gemeinde Tatrovice im Bezirk Sokolov in der Region Karlovarský kraj befindet. Die Talsperre wurde im Jahr 1968 errichtet und dient primär der Trinkwasserversorgung für das Gebiet um Sokolov. Aus diesem Grund ist das Baden in der Talsperre streng verboten und ihre Umgebung liegt in der ersten hygienischen Schutzzone. Die Umgebung der Talsperre ist beliebt für Spaziergänge und Radtouren auf ausgewiesenen Wegen in der ruhigen Waldumgebung des Krušné hory (Erzgebirge).

Zugang

Zur Vodní nádrž Tatrovice führt eine gut instand gehaltene Straße von der Stadt Chodov (erreichbar über die Straße Nummer 6). Es wird empfohlen, auf dem kostenlosen Parkplatz mit begrenzter Kapazität zu parken, der sich am Rande der Gemeinde Tatrovice an der Straße zur Talsperre befindet. Es ist zwingend erforderlich, das Betretungsverbot der ersten Schutzzone strikt einzuhalten. Der nächstgelegene Bahnhof Vintířov ist knapp fünf Kilometer entfernt.

Umgebung – was sehenswert ist

In der Nähe befindet sich die historische Stadt Sokolov mit dem dominanten Zámek Sokolov und dem Muzeum Sokolov. Knapp zwanzig Kilometer nördlich liegen die weitläufige Hrad Loket und die weltweit berühmte Kurstadt Karlovy Vary mit der einzigartigen Vřídelní kolonáda Karlovy Vary. Es lohnt sich auch, die Rozhledna Blatenský vrch und das Přírodní rezervace Soos bei Františkovy Lázně zu besuchen.

Trinkwassertalsperre mit Waldumgebung und striktem Betretungsverbot im Eisengebirge

Die Vodní nádrž Horka ist ein großes wasserwirtschaftliches Becken, das sich am Fluss Chrudimka unweit der Gemeinde Horka (heute ein Teil der Stadt Seč) im Bezirk Chrudim in der Pardubický kraj befindet. Die Talsperre wurde in den Jahren 1970 bis 1975 errichtet und dient primär der Trinkwasserversorgung für das Gebiet um Pardubice und Chrudim. Aus diesem Grund ist das Baden in der Talsperre streng verboten. Die Umgebung der Talsperre ist beliebt für Spaziergänge und Radtouren auf ausgewiesenen Wegen in der ruhigen Waldumgebung des Železné hory.

Zugang

Zur Talsperre führt eine gut instand gehaltene Straße von der Stadt Seč (erreichbar über die Straße Nummer 343). Es wird empfohlen, auf dem kostenlosen Parkplatz mit begrenzter Kapazität zu parken, der sich am Rande der Gemeinde Seč am Damm der Talsperre befindet. Es ist zwingend erforderlich, das Betretungsverbot der Schutzzone strikt einzuhalten. Der nächstgelegene Bahnhof Seč ist knapp drei Kilometer entfernt.

Umgebung – was sehenswert ist

In der Nähe befindet sich die weitläufige Vodní nádrž Seč und die Zřícenina hradu Oheb. Knapp zwanzig Kilometer nördlich liegt die historische Stadt Chrudim mit dem dominanten Muzeum loutek Chrudim und dem Rozhledna Bára u Chrudimi. Es lohnt sich auch, das Zámek Slatiňany und Lukov (Burgruine) zu besuchen.

Das Wasserwerk am Fluss Ohře, ein beliebtes Erholungsgebiet in der Nähe von Cheb

Die Talsperre Skalka ist ein bedeutendes Wasserwerk, das im Jahr 1964 am Fluss Ohře erbaut wurde und sich in der malerischen Region Chebsko unweit der Stadt Cheb in der Region Karlovarský kraj befindet. Diese Talsperre dient primär dem Hochwasserschutz und der Sicherstellung des Mindestdurchflusses im Fluss, hat sich jedoch auch zu einem sehr beliebten Erholungsgebiet für die breite Umgebung entwickelt. Sie eignet sich zum Segeln, Baden und Angeln. Die Umgebung der Talsperre ist von Wäldern gesäumt, die angenehme Bedingungen zum Wandern und Radfahren bieten.

Zugang

Zur Talsperre führt von der Stadt Cheb (erreichbar über die Straße Nr. 6) eine gut instand gehaltene Zufahrtsstraße. Für Autofahrer steht ein kostenloser Parkplatz mit ausreichender Kapazität zur Verfügung, der sich bei der Gemeinde Skalka und im Erholungsgebiet Podhrad befindet. Der Zugang zu den Ufern ist von vielen Stellen aus sehr einfach. Die nächste Bahnstation Cheb ist etwa fünf Kilometer entfernt; für Wanderer eignet sich die Bahnhaltestelle Skalka u Chebu, die sich direkt an der Talsperre befindet.

Umgebung – was einen Besuch wert ist

In der Nähe befindet sich die historische Stadt Cheb mit dem ikonischen Komplex Špalíček und den weitläufigen Überresten der Chebský hrad. Knapp zehn Kilometer südwestlich liegt die malerische Kurstadt Františkovy Lázně mit der Kolonnade der Solný pramen und Luční pramen sowie einem wunderschönen Stadtpark. Es lohnt sich auch, das Naturschutzgebiet Soos mit Mofetten und Schlammvulkanen zu besuchen.

Die am höchsten gelegene Trinkwassertalsperre in der Tschechischen Republik

Die Talsperre Myslivny befindet sich im Erzgebirge (Krušné hory), unweit der Stadt Boží Dar im Bezirk Karlovy Vary. Sie wurde in den Jahren 1959–1961 am Bach Černá erbaut. Mit einer Meereshöhe von 966 m ü. M. hält sie den Rekord als die am höchsten gelegene Trinkwassertalsperre in Tschechien. Ihr Hauptzweck ist die Versorgung der Region Jáchymov und Ostrov mit Trinkwasser.

Die Talsperre befindet sich in der Schutzzone der Wasserquelle (1. Stufe), daher ist der Zugang zum Wasser und zu den Ufern streng verboten. Es ist nicht möglich, hier zu baden oder andere Wasseraktivitäten auszuüben. Der Damm ist eingezäunt und wird überwacht. Touristen können die Wasserfläche nur aus der Ferne von umliegenden Wanderwegen oder von der Straße, die um das Areal führt, sehen.

Zugang

Die Talsperre liegt in den Wäldern etwa 4 km westlich von Boží Dar. Die Zufahrt mit dem Auto zum Damm ist nicht gestattet. Am besten parken Sie in Boží Dar und unternehmen einen Fuß- oder Radausflug auf dem Ježíškova cesta, der in der Nähe der Talsperre verläuft.

Umgebung – was es zu entdecken lohnt

In unmittelbarer Nähe erstreckt sich das Božídarské rašeliniště mit einem Lehrpfad. Die Dominante der Umgebung ist der höchste Gipfel des Erzgebirges (Krušné hory), der Klínovec, mit seinem Aussichtsturm. In Jáchymov können Sie die Královská mincovna besuchen oder auf dem Lehrpfad Jáchymovské peklo mehr über die Geschichte des Uranbergbaus erfahren. Obwohl die Talsperre Myslivny unzugänglich ist, stellt ihre Existenz in der rauen Gebirgslandschaft eine technische Sehenswürdigkeit dar. Ein Spaziergang in ihrer Umgebung bietet saubere Luft und die Schönheit der Natur des Erzgebirges.

Natürlicher See inmitten eines Hochmoors im Národní park Šumava

Der Žďárské jezírko ist ein kleiner See, der Teil eines ausgedehnten Hochmoors ist und sich in einer stillen und abgelegenen Gegend im Národní park Šumava unweit der Gemeinde Šindelov im Kreis Sokolov in der Karlovarský kraj befindet. Der See ist ein Überbleibsel des Torfabbaus und steht heute als Naturdenkmal unter Schutz. Er ist beliebt für Spaziergänge und Naturbeobachtungen entlang von Holzstegen. Aufgrund seiner Lage im Hochmoor ist er ein ideales Ziel für den Ökotourismus.

Zugang

Zum See führt keine direkte Autostraße, der Zugang ist nur zu Fuß oder mit dem Fahrrad möglich. Es wird empfohlen, auf dem kostenlosen Parkplatz mit begrenzter Kapazität zu parken, der sich am Rande der Gemeinde Šindelov beim Gemeindeamt befindet (erreichbar über die Straße Nummer 210). Von dort aus ist es ein unbeschwerter Spaziergang zum See über einen Waldweg mit einer Länge von etwa anderthalb Kilometern entlang der grünen touristischen Markierung. Die nächste Bahnstation Šindelov ist knapp zwei Kilometer entfernt.

Umgebung und was einen Besuch wert ist

In der Nähe befindet sich die weitläufige Hrad Loket und die weltberühmte Kurstadt Karlovy Vary mit der einzigartigen Vřídelní kolonáda Karlovy Vary. Knapp zwanzig Kilometer südlich liegen das ausgedehnte Přírodní rezervace Kladské rašeliny und die Rozhledna Dyleň. Es lohnt sich auch, das Přírodní rezervace Soos und das Zámek Bečov nad Teplou zu besuchen.