Wohin einen Ausflug machen Severní Čechy (Seite 2 von 8)

Unweit des Stadtzentrums von Liberec finden Sie ein interessantes klassizistisches Schloss, dessen heutige Gestalt im 18. Jahrhundert geformt wurde. Das Zámek Liberec durchlief mehrere Renovierungen und ist heute ein bedeutendes historisches Denkmal, nicht nur in der Region Liberecký kraj, sondern auch in ganz Nordböhmen. Seine Anfänge datieren in das 16. Jahrhundert.

In der 1. Hälfte des 16. Jahrhunderts stand hier das Familiengehöft des Liberecer Bürgers Anton Plischke. Von ihm kaufte es im Jahr 1538 Jáchym z Bibrštejna und ließ einen Wohnraum anbauen, das sogenannte Herrenhaus, das dem Verwalter diente. Dieser Anbau legte den Grundstein für das heutige Zámek Liberec. Für den kompletten Umbau sorgten jedoch erst die Brüder Kryštof und Melchior Redern, die den Komplex zu einem Renaissanceschloss ausbauten. Dieses sollte die bedeutende Stellung des Adelsgeschlechts in der Politik der habsburgischen Monarchie evozieren. Der Urheber dieses Umbaus war wahrscheinlich Marcus Antonie de Lancio.

Als Kryštof z Redernu im Jahr 1591 starb, ging sein Anteil auf seinen Bruder Melchior über. Sein Leben endete 9 Jahre später und das Schloss ging unter die Verwaltung seiner Ehefrau Kateřina z Redernu, die eine geborene Gräfin Šlik war. Sie bekleidete die Funktion der Vormundin ihres damals minderjährigen Sohnes Kryštof. Kateřina ließ im Jahr 1604 auf dem Zámek Liberec eine Kapelle sowie einen Turm am nördlichen Innenhof errichten. Dieser diente als Glockenturm sowie Bastion und blieb als einziger aller Türme bis zur Gegenwart erhalten. Nach der Fertigstellung der Kapelle erfolgte noch die Errichtung des zweiten, sogenannten Nostic-Flügels, der nach Kateřinas Schwester Mikuláška Nosticová benannt und ihr gewidmet wurde.

Im Jahr 1615 kam es zu einem Brand, bei dem der gesamte Redern-Flügel zerstört wurde. Laut den Bürgern war dies eine göttliche Strafe für Kateřina, weil sie die Statue der Jungfrau Maria aus der Kirche in Hejnice entwendet und die Opferkerzen für ihren eigenen Bedarf umgeschmolzen hatte. Die durch den Brand verursachten Schäden reparierte Jan Arkon ze Žitavy, der bereits früher am Bau der Kapelle sowie des Turms gearbeitet hatte.

Der nächste Besitzer des Schlosses wurde Graf Kristián Filip z Clam-Gallasu. Auch er erweiterte die Herrschaft um einen neuen Flügel, das sogenannte Nový zámek im klassizistischen Stil. Gleichzeitig ließ er im gleichen Stil auch den Redern-Flügel umbauen. Und das Schloss änderte seinen Stil auch in späteren Jahren. Konkret in den Jahren 1852–1854 entwarf der Wiener Architekt Friedrich August von Stache einen Umbau im Geiste der damaligen Romantik. In dieser Zeit erhielt das Zámek Liberec auch den dominanten vierseitigen Turm, der das Nový zámek und den Nostic-Flügel verband. Gleichzeitig diente das Schloss nicht mehr als Adelssitz, sondern es wurde hier im Jahr 1850 ein Bezirksgericht untergebracht.

Ab dem Jahr 1927 diente das Schloss als Unterkunft der Schlossverwaltung und als Restaurant. Als im Jahr 1933 die Bodenreform stattfand, wurde das Schloss konfisziert und ging in den Besitz des Staates über, welcher hier die Direktion der Staatsforsten und -güter unterbrachte. Später, nach dem 2. Weltkrieg, übernahm den Redern-Flügel eine neue Hochschule maschinenbaulicher Ausrichtung, die heutige Technická univerzita.

Anschließend erhielt das Schloss das Produktionsunternehmen Skloexport, das hier eine ständige Glasausstellung einrichten wollte. Das Schloss wurde unter Aufsicht der Denkmalschützer in einen repräsentativen Raum umgewandelt, es entstand eine neue Eingangshalle und auch die Innenräume einschließlich der Kapelle wurden angepasst. Auch die anliegenden Parks wurden umgestaltet. Gerade die Parks sind die einzigen Teile des Schlosses, die für die Öffentlichkeit zugänglich sind. In der Renaissance-Kapelle finden nach Absprache bedeutende Ereignisse statt, wie etwa Ausstellungen oder Hochzeitszeremonien.

Dennoch ist das Zámek Liberec ein wunderbar erhaltenes Bauwerk und ist zusammen mit der Liberecká radnice ein historisches Juwel dieser Kreisstadt. Aber Liberec bietet noch viel mehr, und das nicht nur unter historischen Gesichtspunkten. Besucher kommen hier wirklich auf ihre Kosten. Und es spielt keine Rolle, ob Sie fünf oder neunzig Jahre alt sind. Für die jüngeren Jahrgänge ist der lokale ZOO Liberec, der der älteste zoologische Garten in Böhmen ist, oder der Dinopark Liberec, der sich in einem der Liberecer Kaufhäuser befindet, ein großer Anziehungspunkt. Touristen sollten sich den Aufstieg auf den Berg Ještěd nicht entgehen lassen, wo sich auch ein Aussichtsturm mit einem herrlichen Blick auf die gesamte Region um Liberec befindet.

Auch das Unterkunftsangebot nahe dem Zámek Liberec ist vergleichsweise vielfältig. In Liberec können Sie aus Apartments, Pensionen sowie schönen romantischen Ferienhäusern und Hütten wählen. Die Unterkunft wählen Sie nach Ihrem Wunsch direkt im Stadtzentrum oder in der Abgeschiedenheit. Sie können auch wählen, ob Sie eine Unterkunft mit Verpflegung suchen oder ob Ihnen für die Übernachtung nur eine Unterkunft für eine Nacht ausreicht. Beginnen Sie also so schnell wie möglich mit der Planung Ihres Urlaubs, damit Sie für sich und Ihre Mitreisenden das Beste erhalten.

Städtisches Sport- und Freizeitareal mit Wasserflächen, das sich in einer umfassenden baulichen Modernisierung befindet.

Das Plavecký areál befindet sich am Tržní náměstí in der Statutarstadt Liberec in der Region Liberecký kraj. Dieses Bauwerk aus den achtziger Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts gehört zu den bedeutenden Punkten der städtischen Sportinfrastruktur. Der Charakter des Ortes ist durch seine Ausrichtung auf Schwimmsport und öffentliche Erholung definiert. Derzeit ist das gesamte Objekt für die Öffentlichkeit aufgrund einer umfassenden Generalsanierung komplett geschlossen. Für jeden von Ihnen wird nach Abschluss der Arbeiten wieder eine verbesserte Einrichtung zur Verfügung stehen, die aktuellen Standards entspricht. Bis dahin dient der Komplex ausschließlich als Baustelle und der Eröffnungstermin hängt vom Baufortschritt ab.

Was finden Sie hier?

Nach Abschluss der Rekonstruktion wird das Areal wieder das Hauptschwimmbecken mit einer Länge von fünfzig Metern und ein kleineres Fünfundzwanzigmeterbecken anbieten. Bestandteil der Halle wird weiterhin die Infrastruktur mit Tribünen für Zuschauer bleiben. Die Besucher können sich nach der Erneuerung auf neue Wasserattraktionen freuen und auch der Bereich Wellness, Saunen und kindgerechte Wasserelemente wird komplett umgestaltet. Im Rahmen der Modernisierung erhält das Gebäude eine neue Wasseraufbereitungstechnologie, ein saniertes Dach sowie verbundene Eingangsbereiche mit Umkleiden und sanitären Anlagen. Bis zur offiziellen Eröffnung befinden sich all diese Bereiche im Bau und unterliegen einer umfassenden Sanierung.

Für wen ist der Ort geeignet?

Nach seiner Wiedereröffnung wird das Areal wieder für Konditionsschwimmer und Sportvereine bestimmt sein, die die Maße des Hauptbeckens für Trainingszwecke nutzen. Die modernisierten Attraktionen werden Familien mit Kindern sowie Besucher anziehen, die Wasserspaß und aktive Erholung suchen. Aufgrund der geplanten barrierefreien Anpassungen und neuen Räumlichkeiten wird der Komplex auch für Senioren geeignet sein. Für jeden von Ihnen, der einen Ort zum Schwimmen direkt in der Stadt sucht, wird das Objekt ein wichtiges Ziel werden. Während der aktuellen Bausperre ist der Ort jedoch für keine dieser Gruppen zugänglich und Interessenten müssen andere Schwimmbäder in der Region nutzen.

Was können Sie in der Umgebung besuchen?

Aufgrund der Schließung des Schwimmbads können Sie alternative Ziele in der Stadt nutzen. Etwa 1 Kilometer von hier entfernt befinden sich die Oblastní galerie Liberec und das Severočeské muzeum. In einer Entfernung von 3 Kilometern können Sie den Zoologická zahrada Liberec mit Fokus auf gefährdete Arten oder den benachbarten Botanická zahrada Liberec besuchen. Für Interessenten an Wissenschaft und Technik steht in der Stadt das interaktive Zentrum iQLANDIA zur Verfügung. Als Ersatz für Wasseraktivitäten dient der Aquapark im Komplex Centrum Babylon, der etwa 2 Kilometer entfernt ist. Für Touristen ist zudem der Gipfel des Ještěd mit seinem Sendeturm ein attraktives Ziel, der über der Stadt thront.

Die Burgruine Tolštejn – ein mittelalterlicher Wächter des Lužické hory

Die Burgruine Tolštejn befindet sich über der Stadt Jiřetín pod Jedlovou im Lužické hory. Die Burg wurde im 14. Jahrhundert als bedeutende gotische Festung gegründet, um Handelswege zu schützen. Im Laufe der Jahrhunderte wurde sie erweitert und entwickelte sich zu einem wichtigen Zentrum der Herrschaft. Im 17. Jahrhundert wurde sie während des Dreißigjährigen Krieges erobert und verfiel allmählich. Heute ist die Burg für die Öffentlichkeit zugänglich und zählt zu den meistbesuchten Sehenswürdigkeiten in der Region.

Die Burgruine Tolštejn – ein Ort, an dem Geschichte auf Natur trifft

Diese Ruine ist ein einzigartiger Zeuge der mittelalterlichen Geschichte der Region. Sie bietet eine romantische Atmosphäre, herrliche Ausblicke und die Gelegenheit, Geschichte hautnah zu erleben. Kommen Sie und entdecken Sie den Zauber der Burg, die Sie in die Vergangenheit entführt und durch ihre Lage bezaubert.

Was bietet Ihnen die Ruine – von Geschichte bis zu herrlichen Ausblicken

• Besichtigung der erhaltenen Reste der Burgmauern, Türme und des Innenhofs
• Eine Aussichtsplattform mit Panorama des Lužické hory, der České Švýcarsko und der Labské pískovce
• Romantische Atmosphäre einer von Natur umgebenen mittelalterlichen Burg
• Erfrischungen in der Touristenhütte unter der Burg sowie saisonale Kulturveranstaltungen

Für wen ist die Ruine bestimmt

• Für Liebhaber von Geschichte und mittelalterlicher Architektur
• Für Touristen, die einen attraktiven Ausflug mit Aussichten und romantischer Atmosphäre suchen
• Für Familien mit Kindern, die einen leichten Aufstieg und die Möglichkeit zur Entdeckung der Geschichte schätzen
• Für Radfahrer und Ausflügler, die gerne aktive Bewegung mit dem Besuch von Sehenswürdigkeiten verbinden

Wie gelangen Sie hierher und was können Sie in der Umgebung entdecken

Die Burg Tolštejn befindet sich direkt oberhalb von Jiřetín pod Jedlovou und ist über markierte Wanderwege sowie mit dem Fahrrad erreichbar. Unterhalb der Burg sind Parkmöglichkeiten vorhanden. In der Umgebung können Sie den Aussichtsturm auf dem Jedlová, die Skiareale Mezičky und Jedlová, den Štolu sv. Jana Evangelisty oder malerische Routen durch das Lužické hory besuchen. Das Gebiet bietet reichhaltige Möglichkeiten für Wandertourismus und Radtourismus.

Die Liberecká přehrada, die in der Regionalstadt Liberec in Severní Čechy liegt, trägt mehrere weitere Bezeichnungen. Manche kennen sie als Vodní nádrž Starý Harcov, und zwar dank des Baches Harcov, der sie speist, sowie aufgrund des angrenzenden Stadtviertels Starý Harcov. Oder sie wird auch Harcovská přehrada genannt. Gegenwärtig dient sie vor allem als Ort zur Entspannung und Erholung für die Einwohner von Liberec und der näheren Umgebung.

Der ursprüngliche Zweck der Liberecká přehrada war der Schutz der Region Liberecko vor Hochwasser sowie als Wasserspeicher für die städtische Industrie. Als im Juli 1897 ein katastrophales Hochwasser durch das Gebiet fegte, das alle Schutzelemente zerstörte und der Fluss Nisa mit seinen Zuflüssen millionenschwere Schäden auf tschechischem sowie deutschem Gebiet verursachte, wurde in Liberec die Wassergenossenschaft zur Regulierung von Flussläufen und zum Bau von Talsperren im Einzugsgebiet der Zhořelecká Nisa gegründet. Das Hochwasser zerstörte nämlich auch die Liebieg-Fabrik (Textilana) und hinterließ drastische Schäden bis in das Stadtzentrum von Liberec.

Mitglieder der Wassergenossenschaft waren Industrielle, die das verheerende Hochwasser getroffen hatte, sowie weitere bedeutende Persönlichkeiten dieser Region. Neben der Liberecká přehrada war der Bau von fünf weiteren Staumauern geplant. Mit der Projektierung des Wasserwerks wurde der damals bedeutendste europäische Talsperrenbaumeister Otto Intze aus Cách beauftragt. Die Idee, massive, gemauerte Staumauern zu errichten, die die ersten in Mitteleuropa wären, löste anfangs erhebliche Bedenken aus. Schließlich kam es jedoch zur erfolgreichen Umsetzung und die erste solche Staumauer war eben die Liberecká přehrada. Der Bau wurde aus verlorenen Zuschüssen und mithilfe zinsloser Darlehen finanziert.

Der offizielle Bau der Liberecká přehrada begann am 27. Juni 1903 und die Abnahme erfolgte nach 10 Monaten. Für den Bau wurden sorgfältig die größten und hochwertigsten Steine aus den Steinbrüchen im Überschwemmungsgebiet ausgewählt. Im linken Teil der Talsperre wurden fünf Öffnungen für den Sicherheitsüberlauf errichtet. Gleich Ende 1904 bestand die Talsperre ihre Belastungsprobe, als sie während eines Hochwassers Wasser mit einem Volumen von 230.000 m³ zurückhielt.

Sobald das Wasserwerk fertiggestellt war, entstanden am rechten Ufer ein Promenadenweg sowie ein städtisches Freibad, das eine Reihe von Wasserattraktionen umfasste. Im Jahr 1906 wurde die Liberecká přehrada Teil der Deutsch-böhmischen Ausstellung und auf der Wasseroberfläche fanden Vorführungen von Seeschlachten statt. Dass der Bau der Talsperre wirklich hochwertig ausgeführt wurde, beweist die Tatsache, dass in den ersten 100 Jahren ihres Bestehens keine grundlegenderen Reparaturen oder Rekonstruktionen durchgeführt werden mussten. Im Jahr 1986 wurde die Talsperre wegen der Reinigung des Bodens von Sedimenten zeitweise abgelassen. Nun leben in ihrer Umgebung auch geschützte Tiere wie etwa die Erdkröte, der Buntspecht, der Igel oder der Molch.

Heute ist die Liberecká přehrada auf einer Seite von Wald und auf der anderen von einem ruhigen Villenviertel umgeben. Sie ist ein bedeutender Ort, der Liberec einen attraktiven Hauch verleiht. Die Menschen kommen hierher nicht nur für Spaziergänge, sondern nutzen die Talsperre auch zum Baden oder laufen im Winter auf ihrer gefrorenen Oberfläche Schlittschuh. Und auch Angler finden hier ihre Nutzung. Für Liebhaber von Wasserfreuden stehen ein Gras- und Sandstrand am rechten Ufer in der Nähe der Staumauer zur Verfügung. Zudem finden Sie hier einen Beachvolleyballplatz, eine Imbissmöglichkeit und ein Restaurant.

Und das klingt nach einem Plan für einen angenehm verbrachten Urlaub. Die Region Liberecko ist nämlich ein relativ attraktiver Standort, und das nicht nur aufgrund der Erholungsmöglichkeiten. Auch die Nähe zu den polnischen und deutschen Grenzen ermöglicht es Ihnen, einen Ausflug ins Ausland zu unternehmen und grenznahe Städte sowie deren historische Zentren kennenzulernen oder sich in eine etwas andere Natur aufzumachen.

Aber für Erlebnisse müssen Sie natürlich nicht über die Grenzen fahren, auch wenn diese von hier aus recht nah sind. Wenn Sie schon in Liberec sind, begeben Sie sich auf den Berg Ještěd mit dem typischen Sendeturm samt Aussichtsturm. Von dort aus haben Sie alle Schönheiten des Liberecký kraj wie auf dem Präsentierteller. Und falls Sie mit Kindern reisen, sollten Sie auf keinen Fall den ZOO Liberec auslassen, der der älteste zoologische Garten in der Tschechischen Republik ist.

Na, was sagen Sie? Hat Sie dieser Ort ausreichend angelockt, damit Sie hier Ihren nächsten Urlaub verbringen? Wir helfen Ihnen gerne bei der Auswahl einer Unterkunft. Gemütliche Pensionen, Apartments oder Ferienhäuser und Hütten sind über die gesamte Region Liberecko verstreut, und die Betreiber oder das Personal sind bereit, Ihnen alle Ihre Wünsche zu erfüllen. Und wenn Sie eine Unterkunft in der Nähe der Liberecká přehrada finden, können Sie jeden Nachmittag schön entspannend ausklingen lassen – beim Schwimmen oder bei einer Rast am Strand.

Eine Talsperre im Waldtal inmitten der Stadt Liberec

Das Wasserreservoir Starý Harcov, auch Liberecká přehrada genannt, befindet sich im waldreichen Tal des Harcovský potok, liegt aber gleichzeitig fast im Zentrum der Stadt Liberec. Es wurde in den Jahren 1902–1904 nach dem Projekt von Professor Otto Intze als Schutz vor verheerenden Hochwassern erbaut. Die Staumauer besteht aus Liberecer Granit und ist ein technisches Denkmal.

Gegenwärtig ist die Umgebung des Reservoirs eine gefragte Erholungszone. Um das Wasser führt ein Promenadenweg, der von Läufern, Radfahrern und Skatern genutzt wird. Obwohl das Wasser oft kühl ist, dient das Reservoir in den Sommermonaten auch zum Baden und es gibt dort einen Bootsverleih. Die Umgebung wird von Villen aus dem 19. und 20. Jahrhundert sowie einem Waldpark gesäumt.

Zugang

Die Talsperre ist vom Zentrum von Liberec leicht erreichbar. Parken ist in den Straßen Zvolenská oder Blahoslavova entlang des Reservoirs möglich. Die nächste Straßenbahnhaltestelle ist „Liberec, Botanická zahrada“, von wo aus es nur ein kurzer Spaziergang bergab zum Damm ist.

Umgebung – was es zu entdecken lohnt

In unmittelbarer Nähe befindet sich der älteste tschechische ZOO Liberec mit weißen Tigern. Daran grenzt die historische Botanická zahrada Liberec mit ihren kristallförmigen Gewächshäusern an. Über der Stadt thront der Berg Ještěd mit seinem ikonischen Sendeturm und Hotel.

Ein Spaziergang um den Starý Harcov ist eine ideale Entspannung nach einem Stadtbesuch. Er bietet die Ruhe von Wald und Wasser nur wenige Minuten vom belebten Zentrum entfernt.

Die Bělské vodopády – ein Naturjuwel des Jizerské hory-Gebirges

Die Bělské vodopády befinden sich am Bach Bílý potok, in der malerischen Umgebung des Jizerské hory-Gebirges unweit der Gemeinde Bílý Potok. Es handelt sich um ein System aus kleineren Kaskaden und Stromschnellen, die zusammen eine herrliche natürliche Einheit bilden. Die Wasserfälle stürzen über Granitfelsen, schaffen eine romantische Atmosphäre und gehören zu den beliebten Zielen für Wanderer. Das gesamte Gebiet ist Teil eines Naturschutzgebiets, das typische Bergwälder, sauberes Wasser und eine einzigartige Umgebung schützt.

Die Bělské vodopády – ein Ort, an dem sich die

Natur in ihrer ganzen Schönheit zeigt Diese Wasserfälle gehören zu den versteckten Perlen des Jizerské hory-Gebirges. Sie bieten Ruhe, Schönheit und ein unvergessliches Erlebnis. Kommen Sie vorbei und entdecken Sie den Zauber eines Gebirgsbachs, der malerische Kaskaden inmitten einer reinen und stillen Natur formt.

Was Ihnen die Bělské vodopády bieten – von der Stille der Natur bis zu Wandererlebnissen

• Malerische Kaskaden und Stromschnellen an einem Gebirgsbach mit kristallklarem Wasser
• Eine zauberhafte Waldatmosphäre, die entspannend und harmonisch wirkt
• Die einzigartige Möglichkeit, Naturszenarien zu jeder Jahreszeit zu fotografieren
• Anbindung an beliebte Wanderrouten in der Umgebung des Jizerské hory-Gebirges

Für wen sind die Wasserfälle geeignet?

• Für Liebhaber der Natur und romantischer Gebirgswinkel
• Für Touristen, die einen ruhigen Ort suchen, der mit der Schönheit der Natur verbunden ist
• Für Familien mit Kindern, die einen anspruchslosen und angenehmen Ausflug erleben möchten
• Für Besucher, die ein attraktives Ziel zu schätzen wissen, das sowohl im Sommer als auch im Winter geeignet ist

Wie Sie hierher gelangen und was Sie in der Umgebung entdecken können

Die Bělské vodopády befinden sich unweit der Gemeinde Bílý Potok und sind über markierte Wanderwege leicht erreichbar. Der Ausflug lässt sich mit dem Besuch weiterer Sehenswürdigkeiten des Jizerské hory-Gebirges verbinden, zum Beispiel mit dem Wasserfall vodopád Černého potoka, den Aussichtspunkten in der Umgebung der Smědava oder Lehrpfaden, die über die Gebirgskämme führen. Die umliegenden Wälder und Bäche bieten eine Vielzahl an Möglichkeiten zur Erholung, zum Fotografieren sowie für angenehme Momente in der Natur.

Möchten Sie für einen Moment entschleunigen und sich in entlegene Winkel der Welt versetzen lassen, ohne die Tschechische Republik zu verlassen? Die Botanická zahrada v Liberci lädt Sie zu einer Reise durch die Kontinente ein, und zwar durch einzigartige Pflanzenausstellungen, die Ihre Neugier und Ihre Sinne wecken werden. Der älteste städtische botanische Garten in Tschechien ist ganzjährig geöffnet und bietet ein inspirierendes Umfeld sowohl für Naturliebhaber als auch für Familien mit Kindern, Senioren oder Studenten.

Was Sie hier alles bewundern können

In den Ausstellungen der Gewächshäuser sowie auf den Außenflächen finden Sie umfangreiche Sammlungen von fleischfressenden Pflanzen, Orchideen, Farnen sowie weiteren exotischen Arten aus der ganzen Welt. Besondere Aufmerksamkeit verdient der Pavilon L, der den Wasserpflanzen gewidmet ist; dort können Sie von Mai bis Oktober die Riesenseerose (Victoria amazonica) bewundern – die größte Seerose der Welt, die hier bereits im Jahr 1956 zum ersten Mal präsentiert wurde. Besucher finden hier auch die traditionell beliebte Aquarienausstellung – sowohl mit Süßwasser- als auch mit Meerwasserfischen –, die zu den meistbesuchten Teilen des Gartens gehört. Die Sammlungen von Aquarienpflanzen und Tieren haben in Liberec eine lange Geschichte und werden sowohl kleine als auch große Besucher begeistern.

Geschichte und Bedeutung des Gartens

Die Wurzeln der Botanická zahrada v Liberci reichen bis in die Zeit vor dem Ersten Weltkrieg zurück, als sie als Grünpflanzenreservoir für die Stadt diente. Während der Kriege erfüllte sie vor allem wirtschaftliche Zwecke, aber ab dem Jahr 1954 wurde sie offiziell zu einer kulturellen und pädagogischen Einrichtung unter dem Namen Severočeská botanická zahrada. Heute ist sie ein vollwertiges Zentrum für Forschung, Bildung und öffentliche Erholung, das seine Mission, der breiten Öffentlichkeit die Welt der Pflanzen näherzubringen, stetig weiterentwickelt.

Besucherinformationen: Was Sie vor der Reise wissen sollten

Der Ort ist wie geschaffen für Besucher aller Altersgruppen, weshalb dort Einzelpersonen, Paare, Familien mit Kindern sowie Schulklassen herzlich willkommen sind. Den Besuch schafft wirklich jeder, da das Gelände anspruchslos und angenehm ist. Die empfohlene Dauer der Besichtigung liegt bei etwa eineinhalb bis zwei Stunden, aber wenn Sie hier Ruhe und Gelassenheit genießen möchten, können Sie dort gerne auch den ganzen Nachmittag verbringen. Die Wege sind so angepasst, dass sie vollständig barrierefrei sind. Dank dessen ist der Ort auch für Eltern mit Kinderwagen oder Besucher mit eingeschränkter Mobilität leicht zugänglich.

Lage, Anreise und Dienstleistungen

Der Garten befindet sich im Zentrum von Liberec in der Purkyňova-Straße, in fußläufiger Entfernung zu öffentlichen Verkehrsmitteln. Ein Parkplatz in der Nähe des Areals steht ebenfalls zur Verfügung. Im Areal fehlen weder Toiletten noch Ruhebänke, und eine kleine Verpflegung ist in der unmittelbaren Umgebung erhältlich – einschließlich Cafés und Restaurants. Die Botanická zahrada v Liberci – eine grüne Oase für alle Sinne – ist nicht nur ein naturwissenschaftliches Juwel, sondern auch ein Ort zur Entspannung, zum Kennenlernen und für ein ästhetisches Erlebnis. Kommen Sie vorbei, um Ruhe und Inspiration zu tanken und die natürliche Vielfalt aus der ganzen Welt zu bewundern.

Eine freie Replik eines Adelssitzes aus dem 12. Jahrhundert

Curia Vítkov, auch bekannt als Vítkův dvorec, ist ein Archäo-Freilichtmuseum und eine freie Replik eines befestigten frühmittelalterlichen Adelssitzes. Er stammt aus der Zeit vom 12. bis zum frühen 13. Jahrhundert. Er befindet sich auf einer Anhöhe über der Gemeinde Horní Vítkov, die ein Ortsteil der Stadt Chrastava ist, nordwestlich von Liberec in der Region Liberecký kraj. Das Projekt konzentriert sich auf die Popularisierung der Geschichte und experimentelle Archäologie.

Das Areal ist auf der Grundlage von archäologischen Funden und historischen Quellen erbaut und stellt eine Gesamtheit von Objekten dar, die für diese Art von Adelssitz typisch sind. Das zentrale Gebäude ist der Palast, der durch weitere Wohngebäude und landwirtschaftliche Nutzgebäude ergänzt wird. Der Hof ist mit einer Wallbefestigung mit einem Holzturm über dem Haupttor umgeben. Das Projekt wird kontinuierlich weiter ausgebaut, wobei auch eine romanische Kirche geplant ist. Im Laufe des Jahres finden hier verschiedene kulturelle und historische Veranstaltungen statt, einschließlich Vorführungen des historischen Fechtens.

Zugang

Der Hof befindet sich oberhalb von Horní Vítkov. Die Anreise ist mit dem Auto von Chrastava in Richtung Albrechtice u Frýdlantu möglich. Parkmöglichkeiten gibt es auf ausgewiesenen Plätzen unterhalb des Hofes. Der Vítkův dvorec fungiert als privates Museum, daher müssen Besucher Besichtigungen im Voraus telefonisch oder per E-Mail reservieren oder den Hof während der regelmäßig angekündigten Veranstaltungen besuchen.

Die Umgebung und was sehenswert ist

Die Umgebung des Hofes befindet sich an der Grenze zwischen dem Jizerské hory-Gebirge und dem Lužické hory-Gebirge, wodurch sie schöne Ausblicke bietet, zum Beispiel auf den Ještěd. Besucher können die nahegelegenen Burgruinen Hamrštejn und Raimund ansteuern, die Zeugen der mittelalterlichen Geschichte der Region sind. In der Gemeinde Horní Vítkov befindet sich die Kostel Navštívení Panny Marie, in der nahegelegenen Chrastava stehen die Kostel svatého Vavřince und das Městské muzeum Chrastava. Touristisch interessant ist auch der Lysý vrch mit dem Torso einer ehemaligen Windmühle und Windkraftanlagen.

Curia Vítkov bietet dem Besucher einen authentischen Einblick in das Leben und die Baukunst des frühmittelalterlichen Adels und ist ein ideales Ziel für Liebhaber von Geschichte und

Rozhledna na Jedlové: eine steinerne Dominante des Lužické hory

Die Rozhledna na Jedlové befindet sich auf dem Gipfel des Berges Jedlová (774 m ü. M.), der die dritthöchste Erhebung des Lužické hory darstellt. Der steinerne Turm wurde im Jahr 1891 erbaut und ist seitdem ein beliebtes Ziel für Touristen. Der Aussichtsturm misst 23 m und bietet dank seiner Lage eine der schönsten Aussichten der gesamten Region. Der Gipfel des Jedlová ist ganzjährig beliebt und neben der Aussichtsplattform finden Sie hier auch ein Restaurant und weitere touristische Einrichtungen.

Geschichte und atemberaubende Ausblicke in die Region

Begeben Sie sich auf den historischen Steinturm, der stolz bereits seit über 130 Jahren über der Landschaft thront. Dieser Aussichtsturm ist nicht nur ein fesselnder Zeuge der Vergangenheit, sondern vor allem ein Tor zu unvergesslichen Panoramablicken. Bei klarem Wetter sehen Sie von hier aus wie auf dem Präsentierteller das Lužické hory, das České Švýcarsko, den Ještědský hřeben sowie die entfernten Gipfel des Krkonoše. Es ist ein ideales Ziel für einen Ausflug zu jeder Jahreszeit. Egal, ob die Sonne scheint oder der herbstliche Dunst die Landschaft verhüllt. Den Besuch des Turms können Sie zudem in einem Bergrestaurant direkt unter dem Gipfel angenehmer gestalten, wo eine wohlverdiente Erfrischung auf Sie wartet.

Für wen ist der Aussichtsturm ideal?

Unser Aussichtsturm ist wie geschaffen für jeden, der gerne die Schönheiten der tschechischen Landschaft entdeckt. Geschichtsliebhaber werden die einzigartige Atmosphäre der ehrlichen Steinarchitektur zu schätzen wissen, während Fotografiebegeisterte hier die besten Aufnahmen aus der Vogelperspektive erhalten. Für Familien mit Kindern sowie Wandergruppen ist der Aufstieg ein großartiges Ziel für einen angenehmen Ausflug, der gesunde Bewegung an der frischen Luft mit der Belohnung in Form eines einzigartigen Ausblicks in die weite Umgebung verbindet.

Wie Sie hierher gelangen und was Sie in der Umgebung entdecken können

Zum Gipfel des Jedlová führen mehrere Wanderwege, zum Beispiel von Jiřetín pod Jedlovou oder von Kytlice. Der Zugang ist zu Fuß, mit dem Fahrrad sowie mit der Seilbahn möglich, die den Weg nach oben erleichtert. In der Umgebung befinden sich weitere Sehenswürdigkeiten, wie die Burgruine Tolštejn, ein Waldtheater oder markierte Radwege und Lehrpfade. Die gesamte Region der Lužické hory ist ideal für Wandertouren sowie aktive Erholung in der Natur.

Rozhledna na Jedlové – ein Ort, an dem Tradition auf die Schönheit der Natur trifft

Dieser Aussichtsturm ist eine Perle der Lužické hory. Er bietet einzigartige Panoramablicke, Geschichte sowie die Atmosphäre der Bergwelt. Kommen Sie und lassen Sie sich von der Aussicht, der Ruhe und dem Zauber des Ortes verzaubern, der zu den attraktivsten Zielen in Severní Čechy gehört.

Ski areál Jedlová – ein Winterparadies im Lausitzer Gebirge

Der Ski areál Jedlová befindet sich in Jiřetín pod Jedlovou, direkt am Fuße des Berges Jedlová im Herzen des Lausitzer Gebirges. Dank seiner Lage und der hochwertigen Infrastruktur zählt er zu den gefragtesten Skigebieten der Region. Er bietet Pisten verschiedener Schwierigkeitsgrade, moderne Ausstattung und Dienstleistungen, die sowohl Anfänger als auch erfahrene Skifahrer begeistern.

Was erwartet Sie bei uns?

Das Areal ist wie geschaffen für Liebhaber winterlicher Freuden aller Art. Auf Skifahrer warten drei regelmäßig präparierte Pisten, die bis zu 1 200 Meter lang sind und einen Höhenunterschied von 240 Metern aufweisen. Für Ihren maximalen Komfort sorgt eine moderne Doppelsesselbahn gemeinsam mit einem Schlepplift, dank derer Sie die Fahrt nach oben stets bequem genießen können. Sollte Ihnen das Skifahren während des Tages nicht ausreichen, steht Ihnen das Nachtskifahren auf beleuchteten Pisten zur Verfügung. Dank eines Systems zur künstlichen Beschneiung und der täglichen Pflege der Hänge genießen Sie bei uns bei allen Bedingungen hochwertiges Skifahren. Direkt im Areal finden Sie zudem alles, was Sie benötigen. Von einer Skischule für kleinere und größere Anfänger über einen Ausrüstungsverleih und Skiservice bis hin zu einer angenehmen Verpflegung, wo Sie sich nach der Anstrengung mit etwas Gutem aufwärmen können.

Für wen ist das Areal ideal?

Das Areal ist eine beliebte Wahl vor allem für Familien mit Kindern, die sichere Pisten und geduldige Instruktoren in der Skischule zu schätzen wissen. Auf ihre Kosten kommen auch Anfänger sowie fortgeschrittene Skifahrer, die abwechslungsreiche Hänge für ihre Schwünge suchen. Falls Sie zu den Sportbegeisterten gehören, wird Sie sicherlich die Möglichkeit des Nachtskifahrens oder die dynamischen Abfahrten freuen, bei denen Sie Ihre Fähigkeiten ordentlich auf die Probe stellen können. Egal, ob Sie einen Urlaub mit der ganzen Gruppe von Freunden planen oder einen Ort für einen ruhigen Winterausflug suchen, dieses Areal ist ein großartiges Ziel für jeden, der aktive Bewegung in der wunderschönen Winterlandschaft mit Komfort und Einrichtungen in Reichweite verbinden möchte.

Wie gelangen Sie hierher und was können Sie in der Umgebung entdecken?

Das Ski areál Jedlová befindet sich direkt in Jiřetín pod Jedlovou und ist sowohl mit dem Auto als auch mit dem Bus gut erreichbar. Parkmöglichkeiten gibt es in der Nähe des Areals. In der Umgebung können Sie den Aussichtsturm auf dem Jedlová, die Burgruine Tolštejn besuchen oder die Langlaufloipen in der malerischen Landschaft des Lausitzer Gebirges genießen. Die gesamte Region ist nicht nur ideal für den Wintersport, sondern auch für Wanderungen und Erholung in der Natur.

Ski areál Jedlová – ein Ort, an dem Sie den Winter voll auskosten können

Dieses moderne Areal bietet großartige Bedingungen für alle Liebhaber des Wintersports. Kommen Sie vorbei und genießen Sie perfekt präparierte Pisten, herrliche Aussichten und eine Atmosphäre, die Ihnen jeden Tag, den Sie in den Bergen verbringen, verschönern wird.

Der Adrenalin park Jedlová befindet sich in Jiřetín pod Jedlovou und bietet vielfältige Unterhaltung sowie einzigartige Erlebnisse für die ganze Familie. Hier kommen auch Teilnehmer von Schulausflügen oder Ferienlagern sowie Kollegen im Rahmen von Teambuilding-Aktivitäten auf ihre Kosten. Das Areal ist von der Natur in einer schönen und ruhigen Lage des Landschaftsschutzgebiets Lužické hory umgeben.

Zu den beliebtesten Attraktionen des Parks gehört die Riesenschaukel, bei der Sie echten Adrenalin pur erleben, denn Sie erwarten freier Fall, Schwerelosigkeit und G-Kräfte, und das alles innerhalb weniger Sekunden. Sollten Sie immer noch nach einer Portion Adrenalin suchen, bietet sich eine 10 m hohe Kletterwand oder ein Schritt ins Leere von einer Plattform an. An der Kletterwand können Sie zwischen zwei Routen wählen: einer leichteren für Kinder und Anfänger oder einer anspruchsvolleren für Erwachsene. Sie müssen jedoch keine Bedenken haben, denn Sie sind die ganze Zeit über durch ein Sicherungsgerät gesichert, das Ihren eventuellen Fall abbremst.

Ein etwas milderes Erlebnis, aber gleichzeitig ein Test Ihrer körperlichen Fitness, erwartet Sie im Seilgarten, der sich in der Nähe des Aussichtsturms auf dem Gipfel des Berges Jedlová befindet. Er besteht aus 12 Hindernissen, die in einer Höhe von 5 bis 7 m aufgehängt sind. Falls Sie das Gefühl haben, es nicht allein zu schaffen, verzweifeln Sie nicht – ein Instruktor steht Ihnen die ganze Zeit zur Verfügung. Vom Aussichtsturm aus können Sie mit gemieteten Rollern ins Tal fahren. Mit diesen lassen sich auch weitere Ausflüge in die Umgebung unternehmen, beispielsweise zur Burgruine Tolštejn oder auf den Křížová hora.

Im unteren Teil des Parks, bei der Riesenschaukel und der Kletterwand, finden Sie auch einen Kinderseilspielplatz und bei schönem Wetter eine Hüpfburg. Es fehlt nicht an Verpflegungsmöglichkeiten, wo Sie etwas Gutes zum Trinken und Essen finden. Im Winter war hier in der Vergangenheit ein Skigebiet in Betrieb, der historische Lift ist jedoch bereits stillgelegt; für die Zukunft ist der Bau einer Sesselbahn geplant.

Haben Sie Lust auf weniger aktive und mehr informative Erlebnisse? Besuchen Sie zum Beispiel den Stollen štola sv. Jana Evangelisty, wo Sie an die alten Zeiten des Bergbaus in dieser Region erinnert werden. Ihren Besuch verdienen sicherlich auch die Überreste der Burg Tolštejn, die die am besten erhaltene Ruine im Lužické hory ist. Auf dem Gipfel erwarten Sie Ausblicke in alle Himmelsrichtungen sowie ein Burgrestaurant. Falls Sie sich für Natursehenswürdigkeiten interessieren, erkunden Sie das CHKO Lužické hory. Beliebte Ziele sind die Bělské vodopády oder der Chřibský vodopád.

Sie freuen sich schon auf all das und zerbrechen sich den Kopf darüber, wie es mit der Unterkunft beim Adrenalin park Jedlová aussieht? Einfache Hilfe! Auf unseren Seiten finden Sie verschiedene Unterkunftstypen, sodass Sie entsprechend Ihren Bedürfnissen wählen können. Die größte Auswahl haben Sie, wenn Sie sich auf Ferienhäuser und Hütten konzentrieren. Und das nicht nur in Jiřetín pod Jedlovou, sondern beispielsweise auch in den nahe gelegenen Gemeinden Dolní Podluží, Horní Podluží oder Chřibská. Wenn Sie mit weniger Personen reisen und ein Ferienhaus für Sie zu groß wäre, wählen Sie vielleicht lieber ein Apartment oder ein Zimmer in einer Pension. Die günstigsten Preise bietet eine Unterkunft im Privatsektor. Genießen Sie das Lužické hory voller Adrenalin und Spaß. Beginnen Sie jetzt mit der Urlaubsplanung und wählen Sie bei uns als Erstes Ihre Unterkunft!

Der älteste zoologische Garten in der Tschechischen Republik sowie in der ehemaligen Tschechoslowakei ist der ZOO Liberec. Wie der Name bereits andeutet, liegt er in der Bezirksstadt Liberec in Nordböhmen. Am Anfang seiner Entstehung stand eine ornithologische Ecke. Im Jahr 1904 befand sich im Stadtpark eine Voliere, die der Öffentlichkeit zugänglich war. Allmählich wurde die Fauna in Liberec um Schwäne auf einem nahegelegenen Teich und ein Gehege für Rehwild auf den umliegenden Wiesen erweitert. Das erste Bauwerk war ein hölzernes Häuschen namens „Čapí hnízdo“, um das herum schrittweise mit der Erweiterung des Areals begonnen wurde.

Genau in dieser Zeit begann die Idee zu reifen, einen zoologischen Garten zu errichten. Die Pläne scheiterten jedoch aufgrund von Geldmangel während des Ersten Weltkriegs. Eröffnet wurde der Garten erst im Jahr 1919 mit dem Ziel, das Prestige von Liberec zu erhöhen. In den folgenden Jahren erweiterte sich der ZOO Liberec nicht wesentlich. Einen negativen Einfluss auf sein Funktionieren hatte auch die Eröffnung des ZOO Praha im Jahr 1931, wodurch er allmählich in den Hintergrund rückte. Es handelte sich eher um eine Art Menagerie, bei der mehrere nicht besonders glückliche Faktoren eine Rolle spielten. Die Tiere wurden auf einer sehr kleinen Fläche gehalten. Zwischen 1939 und 1945 waren es etwa 500, zum Beispiel Löwen, Seelöwen, Bären oder Papageien. Die meisten Tiere wurden nur während der Sommerzeit ausgestellt und im Winter verkauft.

Nach dem Zweiten Weltkrieg befand sich der ZOO Liberec in einem schlechten Zustand und es wurde sogar über seine Schließung nachgedacht. Glücklicherweise gelangte ein neuer Betreiber und Direktor an die Spitze und man begann mit seiner Erneuerung. Der Garten schlug den Weg der Rettung gefährdeter Tierarten ein. Im Jahr 1957 wurden ein Gehege für beliebte Bärenkinder sowie ein Vogelpavillon errichtet. Im Jahr 1960 bekamen auch Zebras und Wisente ihren Platz. Allmählich kamen Paviane, Schimpansen, Elefanten und Raubtiere hinzu. Etwas später ergänzten auch Pinguine, Nashörner und Giraffen den Tierbestand des ZOO Liberec. Im Jahr 1987 begann der Garten mit der Zucht von Schneeleoparden und ein Jahr später auch von seltenen weißen Tigern.

Gegenwärtig ist der ZOO Liberec die Heimat von mehr als 170 Tierarten. Es befinden sich hier mehrere Pavillons, zum Beispiel der Tropenpavillon, der Pavillon für Raubtiere, Giraffen, Affen und Elefanten. Der Pavillon ZooExpo wurde im Jahr 2015 erbaut und Sie können hier eine Dauerausstellung über den Bau des Gartens besichtigen. Ebenfalls finden hier regelmäßig Vorträge namens „ZooObjektiv“ statt, die der Öffentlichkeit zugänglich sind.

Der Zoologická zahrada Liberec bietet seinen Besuchern einen Tag voller Erlebnisse. Sie können zum Beispiel für einen Teil des Tages Tierpfleger werden und sogar auswählen, um welches Tier Sie sich kümmern möchten. Außerdem finden im Garten kommentierte Führungen mit einem Reiseleiter statt, Sie können hier ein firmeninternes Teambuilding, eine Kinderfeier planen oder sich das Ja-Wort geben.

Zur Verfügung für Groß und Klein stehen ein ZOO-Kino mit einem fesselnden Programm oder eine Ausstellung über tierärztliche Betreuung, bei der Sie erfahren, was die Mitarbeiter des ZOO Liberec während der Arbeitstage lösen. Sie sind auch in mehrere Rettungsprojekte eingebunden, zu denen auch Sie mit einer finanziellen Spende oder einem gezielten Sponsoring beitragen können.

Das gesamte Areal des zoologischen Gartens ist durchzogen von Kinderspielplätzen, Ständen mit Erfrischungen sowie Souvenirs und mehreren Ruheplätzen. Und so wird Ihnen hier während des ganzen Tages sicherlich nichts fehlen. Wenn Sie also in die Region Liberecko aufbrechen, wäre es schade, den ZOO Liberec auszulassen. Und ergänzen können Sie Ihren Erlebnisurlaub um weitere Attraktionen von Liberec wie zum Beispiel den Berg Ještěd, das Zentrum Babylon oder den beliebten Dinopark Liberec.

Langweilen werden Sie sich in Liberec also bestimmt nicht. Widmen Sie daher auch der Auswahl einer hochwertigen Unterkunft Aufmerksamkeit. Zur Auswahl stehen Ihnen schöne Apartments beim ZOO Liberec sowie Pensionen in der weiteren Umgebung. Zögern Sie nur nicht zu lange mit der Reservierung, um sich die beste Unterkunft in Liberec zu sichern und damit Ihr Urlaub perfekt wird.

Die Vodní nádrž Chřibská – ein technisches Bauwerk im Herzen des Lužické hory-Gebirges

Die Vodní nádrž Chřibská, auch bekannt als Chřibská přehrada, befindet sich am Oberlauf des Flüsschens Chřibská Kamenice in der malerischen Umgebung des Lužické hory-Gebirges. Sie wurde in den Jahren 1912–1924 als Hochwasserschutz erbaut und diente später auch der Erholung. Seit den 1970er Jahren ist sie ein wichtiges Trinkwasserreservoir für die Region Šluknovský výběžek. Der Staudamm ist ein Schüttdamm, etwa 190 m lang und 25 m hoch, und die überflutete Fläche erreicht 13 Hektar.

Die Chřibská přehrada – ein Ort, an dem Technik und Natur verschmelzen

Dieser Staudamm ist ein einzigartiger Zeuge der Baukunst und fügt sich harmonisch in die Umgebung des Lužické hory-Gebirges ein. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich vom Anblick der Wasserfläche, der umliegenden Wälder und dem Charme dieses technischen Bauwerks verzaubern, das zu einem untrennbaren Bestandteil der Region geworden ist.

Was Ihnen das Stausee bietet – vom technischen Juwel bis zu den Aussichten

• Einen imposanten Blick auf das technische Wasserbauwerk, das in die natürliche Umgebung eingebettet ist.
• Eine saisonal zugängliche Aussichtsplattform mit Bänken und einer Informationstafel (Juni–Oktober).
• Wunderschöne Ausblicke von den umliegenden Gipfeln Malý Stožec und Velká Tisová.
• Ein interessantes Ziel für Wanderer sowie Liebhaber der Natur und der Geschichte technischer Bauwerke.

Für wen ist das Stausee geeignet?

• Für Besucher, die eine Kombination aus Naturschönheiten und technischen Sehenswürdigkeiten suchen.
• Für Familien, Gruppen sowie Individualtouristen, die die Region kennenlernen möchten.
• Für Liebhaber von Aussichtspunkten und Panoramablicken auf das Lužické hory-Gebirge.
• Der Zutritt zum Wasserbauwerk selbst ist aus Gründen des Trinkwasserschutzes nicht gestattet.

Wie Sie hierher gelangen und was Sie in der Umgebung entdecken können

Die Vodní nádrž Chřibská liegt unweit der Gemeinde Horní Chřibská und ist über einen Wanderweg vom Stadtzentrum aus leicht erreichbar. In der Nähe gibt es viele Möglichkeiten für weitere Ausflüge – beispielsweise zum Gipfel des Malý Stožec, zu den Aussichtstürmen in der Umgebung oder in die malerischen Täler des Lužické hory-Gebirges. Die Region ist von Wanderwegen durchzogen, die Naturschönheiten mit Kulturdenkmälern verbinden.

Štola sv. Jana Evangelisty: eine einzigartige Bergbau-Denkmalstätte in Jiřetín pod Jedlovou

Die Štola sv. Jana Evangelisty ist Teil eines umfangreichen Systems historischer Bergwerke in Jiřetín pod Jedlovou im Lužické hory. Sie wurde im 16. Jahrhundert gegründet, als hier Silber und andere Erze abgebaut wurden. Heute ist der Stollen als Museum für die Öffentlichkeit zugänglich und vermittelt die Bergbautradition der Region. Die Ausstellung bietet nicht nur eine Besichtigung der unterirdischen Gänge, sondern auch ausgestellte Werkzeuge, Bergbaukarten und interessante Informationen zur Geschichte des Bergbaus.

Štola sv. Jana Evangelisty – ein Ort, an dem die Bergbaugeschichte lebendig wird

Dieser Stollen ist ein einzigartiges Zeugnis der reichen Bergbauvergangenheit. Er bietet eine Kombination aus authentischem Erlebnis, historischen Besonderheiten und fesselnden Erläuterungen. Kommen Sie und entdecken Sie die unterirdische Welt, die Ihnen das Leben und die Arbeit der Bergleute im Herzen des Lužické hory näherbringt.

Was Ihnen der Stollen bietet – von der Geschichte bis zu außergewöhnlichen Erlebnissen

• Besichtigung der historischen unterirdischen Gänge mit einer Länge von mehr als 350 m 
• Ausstellung von Bergbauwerkzeugen, Mineralien und Exponaten der zeitgenössischen Ausrüstung
• Authentische Atmosphäre des mittelalterlichen Bergbaus in einer sicheren Umgebung
• Interessante Erläuterungen der Reiseführer zur Geschichte des Abbaus und zum Leben der Bergleute in der Region

Für wen der Stollen bestimmt ist

• Für Liebhaber von Geschichte und technischen Denkmälern, die eine authentische Umgebung zu schätzen wissen
• Für Familien mit Kindern, Schulklassen und Touristengruppen, die ein lehrreiches und attraktives Ausflugsziel suchen
• Für Besucher, die eine außergewöhnliche Atmosphäre unter Tage erleben möchten
• Für alle, die die natürlichen und kulturellen Schätze des Lužické hory entdecken

Wie Sie hierher gelangen und was Sie in der Umgebung entdecken können

Der Stollen befindet sich direkt in Jiřetín pod Jedlovou und ist zu Fuß sowie mit dem Auto gut erreichbar. Die Führungen finden mit einem Reiseführer statt und beginnen am Eingang des Areals. In der Umgebung können Sie den Aussichtsturm auf dem Jedlová, die Burgruine Tolštejn oder die Lehrpfade besuchen, die sich der Bergbaugeschichte widmen. Die gesamte Region bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern, für Radausflüge sowie zum Kennenlernen kultureller Denkmäler.

Das Skiareál Horní Podluží – ein Winterzentrum im Lužické hory-Gebirge

Das Skiareál Horní Podluží befindet sich am Fuße des Lužické hory-Gebirges, unweit der Städte Varnsdorf und Jiřetín pod Jedlovou. Dank seiner Lage ist es leicht erreichbar und bei Familien sowie sportlichen Skifahrern gleichermaßen beliebt. Das Areal bietet Pisten unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade, eine moderne Ausstattung und eine angenehme Infrastruktur.

Das Skiareál Horní Podluží – ein Ort, an dem Sie den Winter in vollen Zügen genießen

Dieses Areal bietet ideale Bedingungen für entspanntes Familienskifahren sowie aktive sportliche Betätigung. Genießen Sie das Wintervergnügen in der wunderschönen Umgebung des Lužické hory-Gebirges und erleben Sie die Atmosphäre eines Areals, das Ihnen alles für einen perfekten Tag in den Bergen bietet.

Was Ihnen das Areal bietet – von Pisten bis zur Infrastruktur

• 3 präparierte Pisten mit einer Länge von bis zu 800 m und einem Höhenunterschied von 150 m
• Einen modernen Doppelankerlift sowie einen Seillift für Kinder und Anfänger
• Möglichkeit zum Nachtskifahren auf der beleuchteten Piste
• Künstliche Beschneiung und regelmäßige Pistenpflege für qualitativ hochwertiges Skifahren
• Verleih von Skiausrüstung, Skiservice und eine Skischule

Für wen das Areal geeignet ist

• Für Familien mit Kindern, die den Kinderlift und den Skischulunterricht zu schätzen wissen
• Für Anfänger sowie erfahrene Skifahrer, die gut präparierte Pisten suchen
• Für Liebhaber des Nachtskifahrens und der aktiven Wintererholung
• Für Gruppen und Einzelpersonen, die die familiäre Atmosphäre eines kleineren Areals bevorzugen

Wie Sie hierher gelangen und was Sie in der Umgebung entdecken können

Das Skiareal befindet sich in der Gemeinde Horní Podluží und ist sowohl mit dem Auto als auch mit dem Zug gut erreichbar. Parkmöglichkeiten stehen direkt am Areal zur Verfügung. In der Umgebung können Sie den Aussichtsturm Jedlová oder die Burgruine Tolštejn besuchen oder die Langlaufloipen in der malerischen Landschaft des Lužické hory-Gebirges genießen. Die Region ist zudem ideal für Winterwanderungen und Ausflüge in die České Švýcarsko-Region.

Eine historische Dominante über Česká Kamenice

Die Zřícenina hradu Kamenice erhebt sich auf dem Gipfel des Zámecký vrch (541 m ü. M.) über der Stadt Česká Kamenice. Die Burg wurde wahrscheinlich in den Jahren 1427–1433 von Zikmund Děčínský z Vartenberka als gotischer Adelssitz gegründet. Schon im 17. Jahrhundert wurde sie als verlassen erwähnt und zur Zeit des Dreißigjährigen Krieges zerstört. Ende des 19. Jahrhunderts entstand hier dank eines lokalen Vereins ein hölzerner Aussichtsturm, der Touristen anlockte. Im Jahr 1998 wurde ein neuer Aussichtsturm errichtet und das Areal wurde zu einem beliebten Ziel für Besucher.

Was bietet Ihnen die Ruine?

Erleben Sie ein Stück Geschichte auf einer romantischen gotischen Ruine, die behutsam in die malerische Landschaft des České středohoří eingebettet ist. Teil des Areals ist ein hölzerner Aussichtsturm, der atemberaubende Panoramablicke auf Česká Kamenice, das Lužické hory sowie das České Švýcarsko bietet. Zum Schloss führt ein angenehm markierter Wanderweg direkt vom Stadtzentrum. Die Ruine ist zudem ganzjährig und völlig kostenlos zugänglich, sodass Sie ihre magische Atmosphäre jederzeit genießen können.

Für wen ist die Ruine bestimmt?

Dieser Ort ist ein ideales Ziel für Liebhaber der Geschichte und mittelalterlichen Architektur. Er ist wie geschaffen für Familien, Gruppen sowie Individualtouristen, die einen einfachen und attraktiven Ausflug suchen. Falls Sie Anhänger des Wanderns und von Panoramablicken sind oder einfach nur einen romantischen Ort in der Natur suchen, der ganzjährig zugänglich ist, wird Sie diese Ruine sicherlich begeistern.

Wie gelangen Sie hierher und was können Sie in der Umgebung entdecken?

Die Ruine liegt auf dem Zámecký vrch, etwa 2 km vom Zentrum von Česká Kamenice entfernt. Der Wanderweg führt Sie bequem bis zur Burg. In der Umgebung befinden sich weitere interessante Ziele, nämlich Aussichtspunkte in der Natur, Waldpfade, geschützte Gebiete sowie historische Denkmäler der Stadt. Der Ausflug lässt sich auch mit einem Spaziergang ins benachbarte Kamenický Šenov oder in die malerischen Täler des Lužické hory verbinden.

Ein Ort, an dem Geschichte auf Natur trifft

Diese Ruine ist ein einzigartiger Zeuge des Mittelalters. Sie verbindet die Romantik der Vergangenheit mit der Schönheit der Natur und bietet ein unvergessliches Erlebnis. Kommen Sie und lassen Sie sich von der Aussicht, der Geschichte sowie der ruhigen Atmosphäre des Ortes fesseln, an dem sich Geschichte und Natur perfekt miteinander verbinden.

Chřibský vodopád – ein malerisches verborgenes Wunder des Českého Švýcarska
Diesen faszinierenden Wasserfall finden Sie etwa 1,5 km östlich des Zentrums der Gemeinde Chřibská, auf einem ruhigen Waldweg, der von der ehemaligen Střelnice in Richtung Plešivci führt.

Was Sie hier wirklich faszinieren wird – senkrecht fallendes Wasser und die Stille des Waldes

• Zwei Stufen des Wasserfalls (höher als 1,5 m bis etwa 2 m), wo das Wasser tatsächlich senkrecht nach unten stürzt – und den Sandsteinfelsen in keiner Weise berührt 
• Ein in der tschechischen Landschaft einzigartiges Naturphänomen – ein vertikaler Wasserfall, der eher für tropische Gebiete typisch ist
   

Wie Sie dorthin gelangen und was Sie noch erleben können

Von Chřibské aus wandern Sie der Markierung folgend auf einem Waldweg, der Sie durch das Tal zum Wasserfall führt. Nach der Besichtigung können Sie über Holztreppen bis zu einer Wegkreuzung oberhalb des Tals weitergehen – von dort können Sie den Rückweg antreten oder zum Plešivci beziehungsweise zum Bahnhof in Chřibské weiterwandern.

Der Rozhledna Hrádek – ein Wahrzeichen der Stadt Varnsdorf

Der Rozhledna Hrádek, auch „Rozhledna Hrádek – Burgsberg“ genannt, befindet sich oberhalb der Stadt Varnsdorf im Lužické hory. Er wurde im Jahr 1904 im neugotischen Stil erbaut und misst 29 m. Seine Lage auf dem Hügel Burgsberg bietet herrliche Aussichten in die Umgebung und macht ihn zu einem der bedeutendsten Wahrzeichen der Region. Der Aussichtsturm ist das ganze Jahr über ein beliebtes Ziel für Touristen und Einheimische.

Was Ihnen der Aussichtsturm bietet – von der Geschichte bis hin zu den Aussichten

• Ein einzigartiges neugotisches Bauwerk mit einer über 100-jährigen Tradition
• Eine Aussichtsplattform mit einem Panorama auf das Lužické hory, das České Švýcarsko und die umliegenden Städte
• Ein angenehmes Ambiente in Form eines Restaurants direkt im Objekt des Aussichtsturms
• Ein attraktives Touristenziel, das für alle Generationen geeignet ist

Für wen der Aussichtsturm bestimmt ist

• Für Liebhaber von Geschichte und Architektur, die die Atmosphäre eines neugotischen Bauwerks zu schätzen wissen
• Für Familien mit Kindern sowie Gruppen, die einen angenehmen Ausflug mit Aussicht suchen
• Für Wanderer und Radfahrer, die einen aktiven Ausflug mit schönen Aussichten verbinden möchten
• Für Fotografen und Bewunderer der Landschaft, die auf der Suche nach originellen Aufnahmen aus der Höhe sind
   

Wie Sie dorthin gelangen und was Sie in der Umgebung entdecken können

Der Aussichtsturm steht direkt über der Stadt Varnsdorf und ist zu Fuß sowie mit dem Auto erreichbar; Parkmöglichkeiten finden Sie in der Nähe. In der Umgebung können Sie die Schönheiten des Lužické hory, die Stadt Varnsdorf mit ihren Sehenswürdigkeiten entdecken oder sich auf Ausflüge in das České Švýcarsko begeben. Das Gebiet ist ideal für Wandertouren, Radausflüge und das Erkunden von Nordböhmen.

Der Rozhledna Hrádek – ein Ort, an dem Geschichte in Panoramablicken lebendig wird

Dieser Aussichtsturm ist eine wahre Perle von Varnsdorf und Umgebung. Er bietet eine einzigartige Verbindung aus Geschichte, Architektur und schönen Aussichten. Kommen Sie vorbei und genießen Sie die Atmosphäre eines Ortes, der zu den größten Attraktionen der Region gehört.

Wer würde nicht gerne in Erinnerungen an seine Kindheit und unbeschwerte Tage voller Spiel schwelgen? Ein Muzeum hraček, das Sie in die Zeit der Kindheit unserer Großeltern und Urgroßeltern zurückversetzt, finden Sie in Jablonec nad Nisou in der Region Liberecký kraj. Hier können Sie mehr als 3.000 Spielzeuge bestaunen, nicht nur aus der Tschechoslowakei, sondern auch aus Deutschland, der Sowjetunion oder dem fernen China. Das Muzeum hraček befindet sich in einem Wohnhaus in der Nähe eines Kreisverkehrs, das Sie bequem mit dem Auto aus Richtung Liberec, Tanvald sowie von Praha aus erreichen. Die Erreichbarkeit ist also hervorragend und die ausgestellten Spielzeuge werden kleine wie große Besucher gleichermaßen begeistern.

Das Muzeum hraček Jablonec nad Nisou vereint Spielzeug vor allem aus der Zeit zwischen 1940 und 1989, Sie werden jedoch auch einige ältere Stücke sehen. Die Ausstellung ist in vier separate, miteinander verbundene Räume mit einer Gesamtfläche von etwa 90 Quadratmetern unterteilt. Einer der Räume ist in ein Klassenzimmer verwandelt, wie es um das Jahr 1950 aussah. Es fehlt hier nicht an einer Vielzahl von Lehrbüchern und Hilfsmitteln, an die sich ältere Jahrgänge sicherlich noch aus eigener Erfahrung erinnern. In den übrigen drei Räumen sind Puppen, Kinderwagen, Puppenhäuser, Kindergeschirr und Puppentheater ausgestellt. Jungen, Väter und Großväter verbringen ihre Zeit wiederum mit der Betrachtung von Spielzeugautos, Eisenbahnen sowie Zinnsoldaten und schwelgen in Erinnerungen an die Vielzahl der Baukästen, von denen einige noch heute in neuem Gewand verkauft werden. Und keine Sorge, die Kinder werden nicht nur zusehen. Eine Vielzahl mechanischer Spielzeuge können die Kinder auch ausprobieren oder anfassen. Unter den Spielzeugherstellern sind auch regionale Firmen aus Jablonec und Umgebung stark vertreten, die heute bereits nicht mehr existieren.

Die Besichtigung des Muzea hraček lässt sich am besten während der Sommerferien absolvieren, aber auch in anderen Monaten (April, Mai, Juni, September und Oktober) ist es möglich, telefonisch einen Besuch zu vereinbaren. Denken Sie jedoch daran, dass es nicht möglich ist, einen barrierefreien Zugang zu gewährleisten, da sich das Museum im 1. Stock befindet. Von November bis Ende März bleibt das Museum geschlossen. Andere Einschränkungen gibt es hier jedoch nicht, und so steht Ihrem Besuch nichts weiter im Wege. Vor dem Gehen können Sie an der Museumskasse Souvenirs aus dem Jizerské hory, tschechisches Spielzeug und „Regionální produkty Jizerské hory“ kaufen, damit Sie diesen Ausflug nicht so schnell vergessen.

Unterkünfte in der Nähe des Muzea hraček Jablonec nad Nisou finden Sie direkt hier in der Stadt. Jablonec bietet Unterkünfte in Hotels, Pensionen sowie Apartments. Es hängt ganz davon ab, welche Leistungen Sie benötigen. Falls Sie lieber die Bergwelt erleben möchten, versuchen Sie es mit Ferienhäusern im Jizerské hory. Sie können sich für eine Unterkunft in Pěnčín, eventuell ein Ferienhaus in Lučanech nad Nisou oder Apartments in Smržovka entscheiden. Es kommt auf die Größe der Gruppe an, mit der Sie anreisen, und auf den Service, den Sie in Anspruch nehmen möchten.

Und wo soll es hingehen, nachdem Sie im Muzea hraček in Kindheitserinnerungen geschwelgt haben? Wenn Sie zum ersten Mal in Jablonec nad Nisou sind, sollten Sie das Muzeum skla a bižuterie nicht auslassen, da die Glasherstellung hier eine langjährige Tradition hat und zu den Spitzenreitern auf ihrem Gebiet gehört. Jungen mit ihren Vätern könnten das Muzeum obrněné techniky ve Smržovce oder das Zemědělské muzeum v Pěnčíně besuchen. Während des Sommerurlaubs können Sie hier in der nahegelegenen Talsperre Mšeno ein Bad in der Natur genießen, aber auch im Winter werden Sie sich hier nicht langweilen. Skifahren können Sie beispielsweise im Skigebiet Smržovka oder Severák. Zögern Sie also nicht länger, buchen Sie eine Unterkunft und genießen Sie Ihren Urlaub.

Das Muzeum skla a bižuterie ist eine Institution mit mehr als hundertjähriger Tradition. Sie finden es in der Region Liberec, in der Stadt Jablonec nad Nisou, die bereits seit Generationen untrennbar mit der Glasherstellung verbunden ist. Die erste Ausstellung wurde hier im Jahr 1904 eröffnet, jedoch kamen die Anregungen zu ihrer Gründung bereits im letzten Drittel des 19. Jahrhunderts. Ursprünglich war das heutige Museum unter dem Namen Museum für Kunstgewerbe bekannt. Ab dem Jahr 1961 begann es sich auf die Erforschung der Geschichte von Glas und Modeschmuck zu spezialisieren, wodurch der heutige Name entstand. Seit 1974 hat das Muzeum skla a bižuterie in Jablonec nad Nisou landesweite Zuständigkeit. Im Jahr 2003 übernahm das Kulturministerium der Tschechischen Republik die Verwaltung des Museums und ein Jahr später, nach einem technischen Umbau, wurden neue Dauerausstellungen eröffnet, die die Besucher bis heute erfreuen.

Wenn Sie im Muzeum skla a bižuterie ankommen, werden Sie feststellen, dass die Ausstellungen in zwei Gebäuden unterteilt sind. Im Hauptgebäude direkt in Jablonec nad Nisou können Sie zwei Ausstellungen besichtigen. Čarovná zahrada – České sklo sedmi století ist eine Ausstellung, die in vier chronologisch aufeinanderfolgende Einheiten unterteilt ist und die lyrische Geschichte der Schönheit des Glases im Laufe der Geschichte von der Antike bis zur Gegenwart erzählt. Nekonečný příběh bižuterie ist eine Ausstellung, die mit den wichtigsten Glasherstellungszweigen vertraut macht. Die Sammlung des Museums besitzt mehr als 12 Millionen Stück Modeschmuck, die natürlich nicht alle ausgestellt werden können, aber Sie werden Glas-Knöpfe, Armbandringe, Glasperlen, kleine Perlen und Modeschmucksteine sehen. Besichtigungen im Hauptgebäude des Museums können mit einem Audioguide auf Tschechisch, Englisch, Deutsch, Polnisch und Russisch absolviert werden, den Sie entweder an der Museumskasse ausleihen oder mittels QR-Code an den einzelnen Exponaten auf Ihr Smartphone herunterladen können.

Die Ausstellungen Rituály sklářských mistrů und Sklářská osada Kristiánov sind etwa 14 Kilometer von Jablonec nad Nisou entfernt, am Fuße des Berges Černá hora im Isergebirge (Jizerské hory), vorbereitet. Schon im 18. Jahrhundert stand hier eine Glashütte, um die herum sich später die Glashüttensiedlung Kristiánov bildete. Die hiesige Glashütte fiel jedoch im Jahr 1887 den Flammen zum Opfer, wurde nicht mehr erneuert und von der ursprünglichen Siedlung finden Sie heute nur noch die sogenannte Liščí bouda. Und auch die wunderschönen Ausstellungen des Jablonecer Museums, für die es sich zu kommen lohnt. Von Jablonec nad Nisou führt der Lehrpfad Cestou jizerskohorských sklářů nach Kristiánov, Sie können sich also zu Fuß oder mit dem Fahrrad auf den Weg machen, sofern Ihre Kondition es zulässt. Die Route des Lehrpfades misst 19 Kilometer und Unterhaltung während der Absolvierung können Sie im Rahmen eines Spiels um interessante Preise genießen.

Neben den Dauerausstellungen veranstaltet das Muzeum skla a bižuterie auch Wechselausstellungen, deren Programm Sie auf der Website verfolgen können. Regelmäßig finden hier auch verschiedene Veranstaltungen für Kinder statt, die beispielsweise Schmuck aus Perlen herstellen, Gläser mit Serviettentechnik verzieren, eine Blumenbrosche oder eine Perleneidechse basteln können. Etwas Interessantes über die Glasmacherei können Kinder auch online erfahren, da die Bildungsabteilung des Museums auch Online-Aktivitäten für Kinder mit verschiedenen Quizfragen und Malvorlagen vorbereitet hat.

Unterkünfte in der Nähe des Muzeum skla a bižuterie bietet Ihnen die Stadt Jablonec nad Nisou. Hier können Sie wählen, ob Sie den vollen Service in einem Hotel nutzen oder die Vorteile einer Privatunterkunft bevorzugen. Falls Sie mit der Familie oder einer größeren Gruppe anreisen, wird für Sie das Angebot an Ferienhäusern und -hütten in Lučany nad Nisou oder in Pěnčín interessant sein.

Als Ausflugstipps können wir Ihnen nach einem Besuch des Muzeum skla a bižuterie einen Spaziergang zum Aussichtsturm Nisanka oder Černá Studnice empfehlen. Einen ungewöhnlichen Anblick werden Sie auch beim Skalní hřib bei Jindřichov genießen. Im Sommer wird Ihnen ein Besuch des Schwimmbades in Jablonec nad Nisou oder Baden in der Talsperre Mšeno guttun. Und sollten Sie in der Wintersaison hierher kommen, nutzen Sie den Skilift U Pily oder gehen Sie im Ski areálu Buřín Skifahren. Ob im Winter oder im Sommer, wir glauben, dass Sie mit der Unterkunft und dem Besuch des Muzeum skla a bižuterie zufrieden sein werden.

Ein Rastplatz mit einem Hauch von Märchen unter Basaltkuppeln

Der als Heřmanické peklo bekannte Rastplatz befindet sich im Tal des Flüsschens Oleška, in der Nähe der Kodešova skála. Von diesem Ort gehen Ruhe und Poetik aus – hölzerne Skulpturen von Teufeln und Teufelinnen, Bären und vor allem ein majestätischer Höllenthron bilden eine Kulisse zum Anhalten und Nachdenken im Schatten der Naturdenkmäler.

Ein Blick in die Hölle, der die Seele wärmt

Der Unterstand ist in einer hölzernen Ästhetik erbaut und mit handgefertigten Figuren von Teufeln und Teufelinnen verziert, die eine märchenhafte Geschichte erzählen. Die Dominante ist der hölzerne Thron, auf den man sich setzen kann. Die Skulpturen von Teufeln und Bären spiegeln die lokale Handwerkstradition wider und verleihen dem Raum Charakter und Freundlichkeit; zugleich ist es ein Ort, an dem man für einen Moment die Schritte eines Wanderers ablegen und Ruhe tanken kann, mit Blick auf die beeindruckenden Basaltsäulen der Kodešova skála. Der Rastplatz wurde im Dezember 2017 der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

Eine zauberhafte Felsenecke für jeden

Dieser magische Ort bei den denkmalgeschützten Felsen wird alle verzaubern, die Ruhe und eine Prise Geheimnis suchen. Familien mit Kindern werden den fotogenen „Höllenthron“ lieben, während Schulausflüge und kleinere Gruppen hier eine inspirierende Umgebung finden, die Natur mit ein wenig Geschichte verbindet. Wenn Sie einen Raum zum Ausruhen oder für schöne Fotos suchen, sind Sie hier richtig. Der Weg führt über bequeme Pfade und für den gesamten Besuch reichen Ihnen 30 bis 60 Minuten völlig aus.

Wo Natur und Märchen gleichzeitig atmen

Der Rastplatz Heřmanické peklo liegt bei den Basaltformationen der Kodešova skála, in der Nähe der Gemeinde Heřmanice, im Kreis Liberec. Der Zugang ist über einen angelegten Wanderweg vom Parkplatz am Dorf aus möglich, die Strecke führt durch Gelände ohne nennenswerte Steigungen, das auch eine Familie mit Kinderwagen bewältigen kann. Der Ort ist das ganze Jahr über frei zugänglich und im Dezember kehrt dank der traditionellen Nikolausaktion mit Teufeln eine märchenhafte Stimmung ein.

Der Rastplatz Heřmanické peklo ist eine Oase der Ruhe mit einem feinen Hauch von Legende – ein Ort, an dem man sich zwischen Teufeln und der Felskulisse niederlassen, der Natur lauschen und das Gefühl der Stille aufsaugen kann, das im Herzen bleibt.

Die Vodní nádrž Mšeno ist eine Talsperre, die manchmal auch als Jablonecká přehrada bezeichnet wird. Sie erstreckt sich unweit des Stadtzentrums von Jablonec nad Nisou im Liberecký kraj. Sie wird vom Bach Mšenský potok gespeist und ist die größte Talsperre im Einzugsgebiet der Lužická Nisa. Aufgrund ihrer Fläche zählt sie zu den bedeutendsten städtischen Stauseen Mitteleuropas.

Der Bau der Vodní nádrž Mšeno erfolgte in den Jahren 1906–1909. Die Idee zum Bau der Talsperre kam insbesondere nach den verheerenden Überschwemmungen auf, die das Gebiet um Jablonec Ende des 19. Jahrhunderts heimsuchten. Bei der Projektvorbereitung half auch der Universitätsprofessor Otto Intze aus Cách. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wurde die Talsperre zweimal abgelassen, in den Jahren 1959 und 1998.

Mithilfe gemauerter Dämme mit Böschungen ist die Vodní nádrž Mšeno in 3 Teile unterteilt. Über die Dämme führen Verkehrsverbindungen, welche beide Ufer und gleichzeitig die Stadtteile miteinander verbinden. Die Fläche des Stausees beträgt knapp 40 Hektar. Die Höhe des Hauptdammes beträgt 15,8 Meter, die Länge 425 Meter und die Breite 4,5 Meter an der Dammkrone (an der Basis 15 Meter).

Da es im Laufe der Jahre zu großen Sickerungen des Staudammes kam, war es notwendig, unter ihm einen Injektionsstollen zu errichten. Dieser Bau begann im Dezember 1997 und dauerte 3 Jahre. Dank ihm konnten die Sickerungen auf ein Minimum reduziert werden, gleichzeitig ist es möglich, den Damm jederzeit laufend zu kontrollieren.

Dank ihrer leichten Erreichbarkeit ist die Vodní nádrž Mšeno ein beliebter Erholungsort. Die strategische Lage zwischen Jablonec nad Nisou und Mšeno nad Nisou zieht Erholungssuchende nicht nur aus der Region Liberecko, sondern auch aus weiter entfernten Orten an. Zum Baden dient der südlichste und gleichzeitig größte Teil des Stausees. Die anderen beiden eignen sich eher zum Angeln. Der Strand ist hier grasbewachsen und der allmähliche Einstieg ins Wasser hat einen sandigen Untergrund. Sie finden hier auch Spielfelder für verschiedene sportliche Aktivitäten sowie einen Parkplatz, der ebenfalls in der Nähe liegt.

Den Besuch der Vodní nádrž Mšeno können Sie als Ort zur Erholung und Entspannung nach der Besichtigung der Stadt Jablonec nad Nisou nutzen, die viele interessante Orte bietet. Es befinden sich hier beispielsweise zwei bekannte Museen. Das erste davon ist das Muzeum skla a bižuterie. In dem wunderschönen Jugendstilgebäude haben zwei Dauerausstellungen ihre Basis – Nekonečný příběh bižuterie und Čarovná zahrada – České sklo sedmi století.

Ein weiteres Museum, das vor allem Kinder anspricht, ist das Muzeum hraček. Und Sie als Erwachsene können hier in Erinnerungen an Spielzeuge schwelgen, die die Herzen Ihrer Großeltern und Urgroßeltern erfreuten, sowie an einige, die noch älter sind. Das Museum liegt in der Nähe des Kreisverkehrs, an dem die Straßen von Praha, Liberec und Tanvald zusammenlaufen.

Jablonec nad Nisou ist in die schöne Umgebung des Orlické hory eingebettet, und gerade das Vorhandensein der Talsperre macht es zu einem idealen Ort für einen aktiven wie auch passiven Urlaub. Wenn Sie eine Unterkunft bei der Vodní nádrž Mšeno finden, haben Sie unendliche Wasserfreuden zur Verfügung und gleichzeitig ist es nur ein Katzensprung ins Stadtzentrum, wo Sie in gemütlichen Cafés einen Nachmittagskaffee genießen oder Ihre Geschmacksknospen mit einem Dessert verwöhnen können. In der Stadt und der näheren Umgebung finden Sie gemütliche Unterkünfte für Familien mit Kindern, für Paare sowie für Angler. Sie können hierher zum Teambuilding, auf Schulausflug oder in einen Aktivurlaub aufbrechen. Ihrer Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.

Städtisches Schwimmbad Jablonec nad Nisou

Das Městský plavecký bazén befindet sich in Jablonec nad Nisou in der Region Liberecký kraj, in der Straße Svatopluka Čecha und in der Nähe der Talsperre Mšeno. Es handelt sich um ein Hallenbad, das sowohl für regelmäßiges Schwimmen als auch für die Freizeitgestaltung im Wasser während des ganzen Jahres bestimmt ist. Zum Betrieb gehören ein Schwimmbereich, eine Erholungszone sowie ergänzende Dienstleistungen. Das Areal wird von der Gesellschaft SPORT Jablonec nad Nisou verwaltet. Der Ort dient sowohl der Öffentlichkeit als auch organisierten Aktivitäten.

Was finden Sie hier?

Der Hauptteil des Areals ist ein Schwimmbecken mit einer Länge von 25 Metern und acht Bahnen. Im Objekt gibt es auch ein Freizeitbecken mit Wasserattraktionen, bei dem der Betreiber zwei Whirlpools, eine Massagebank, einen Wasservorhang und einen Wildwasserfluss angibt. Teil des Areals sind zudem zwei Rutschen. Für kleinere Kinder ist ein Kinderbecken mit Planschbecken, Speier, Wasserpilz und Kinderrutsche vorgesehen. Im Gebäude stehen auch eine Sauna, Dampfkammern, Massagen, ein Solarium sowie Verpflegungsmöglichkeiten zur Verfügung.

Für wen ist der Ort geeignet?

Das Areal ist für regelmäßige Schwimmer geeignet, die eine Einrichtung für Konditions- oder Sportschwimmen suchen. Dank des Freizeitbereichs und des Kinderbeckens ist es auch für Familien mit Kindern geeignet. Die Einrichtung mit Sauna und Whirlpools können Besucher nutzen, die an Erholung und Regeneration interessiert sind. An Arbeitstagen wird ein Teil des Betriebs auch für Schwimmunterricht und Trainings genutzt.

Was können Sie in der Umgebung besuchen?

In der Nähe des Areals befindet sich die Talsperre Mšeno, auch bekannt als Jablonecká přehrada, die als Erholungsgebiet der Stadt dient. In Jablonec nad Nisou kann man auch das Muzeum skla a bižuterie besuchen. Über der weiteren Umgebung der Stadt befindet sich der Aussichtsturm Černá studnice. Im nahegelegenen Liberec sind Ziele wie der Zoo Liberec und die iQLANDIA erreichbar. Ein weiterer bekannter Ort in der Region ist der Ještěd.

Freiheit im Herzen des Jizerské hory

Nur wenige Schritte von grünen Wäldern entfernt erwartet Sie eine Fahrt voller Adrenalin, Spaß und Bewegung. Die Bobová dráha v Janově nad Nisou ist ein beliebtes Ausflugsziel für Familien, Gruppen und Einzelpersonen, die ein außergewöhnliches Erlebnis inmitten der Natur suchen. Mit einer Länge von 900 Metern, einem Höhenunterschied von 78 Metern und insgesamt 22 Kurven bietet sie eine aufregende Fahrt, die Ihnen in Erinnerung bleiben wird.
 

Erinnern Sie sich an die kindliche

Freude Die Bahn ist so konzipiert, dass sie ein sicheres, aber aufregendes Erlebnis für jeden bietet. Dank der einfachen Steuerung des Bobs und der effektiven Bremsen können Sie die Geschwindigkeit der Fahrt nach Ihrem Empfinden anpassen. Ein einzigartiges Element in Form eines Karussells mit einer Drehung um 450 Grad gehört zu den Hauptattraktionen, die die Bahn von anderen in Tschechien unterscheiden. Die Waldumgebung und die fließenden Kurven schaffen eine ideale Kombination aus natürlicher Ruhe und sportlichem Abenteuer. Die Fahrt können Sie alleine oder zu zweit genießen, was besonders Eltern mit kleineren Kindern zu schätzen wissen.
 

Für wen ist die Attraktion geeignet

• Familien mit Kindern – sichere Fahrt auch für kleinere Kinder, Möglichkeit eines gemeinsamen Bobs
• Paare und Freunde – geteiltes Erlebnis mit der Möglichkeit für mehrere Fahrten hintereinander
• Gruppen und Schulausflüge – Spaß und sichere Betätigung für größere Kollektive
• Adrenalinliebhaber – schnelle Fahrt, scharfe Kurven und ein einzigartiges Karussell

Wo sie sich befindet und was die Umgebung bietet

Die Bobová dráha befindet sich im Ortsteil Hraničná, am Rande der Gemeinde Janov nad Nisou, nur wenige Autominuten von Bedřichov oder Jablonec nad Nisou entfernt. Sie ist bequem mit dem Auto erreichbar, wobei das Parken direkt am Areal möglich ist. Nach Janov nad Nisou gelangen Sie auch zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln aus den umliegenden Städten. 

Direkt an der Bahn finden Sie eine Erfrischungsmöglichkeit mit Terrasse, wo Sie sich nach der Fahrt ausruhen können. Kinder werden sich über den angrenzenden Spielplatz mit Trampolinen und anderen Elementen freuen. Das Areal wirkt familiär und bietet dennoch alles Notwendige für eine angenehm verbrachte Zeit. In den Sommermonaten ist die Umgebung auch für längere Ausflüge durch den Wald oder zum Radfahren geeignet. 

Die Fahrt auf der Bobová dráha v Janově nad Nisou ist ein Erlebnis, das jeder unabhängig vom Alter genießen wird. Sie verbindet den Nervenkitzel der Geschwindigkeit mit der Schönheit der umliegenden Natur und vermittelt ein Gefühl von Freiheit, das man nicht vergisst. Egal, ob Sie Spaß mit der Familie, Adrenalin mit Freunden oder nur eine unkonventionelle Bereicherung für Ihren Ausflug suchen, genau hier finden Sie den idealen Ort für Freude, Lachen und gemeinsame Erinnerungen.

Die Přehrada Bedřichov sollte Ihnen nicht entgehen, wenn Sie sich aufmachen, die Schönheit des Isergebirges (Jizerské hory) zu entdecken. Die Talsperre Bedřichovská přehrada (manchmal auch Talsperre an der Schwarzen Neiße / Černá Nisa oder Vodní nádrž Bedřichov genannt) befindet sich in einem bewaldeten Tal des Flüsschens Černá Nisa und ist die höchstgelegene Talsperre (779 m ü. M.) nicht nur im Isergebirge, sondern in der gesamten Tschechischen Republik. Das Wasser im Stausee ist dunkel, aufgrund von Torfbeimischungen bräunlich gefärbt.

Die Talsperre befindet sich in Nordböhmen in der Region Liberec, im Bezirk Jablonec nad Nisou und gehört zur Gemarkung der Gemeinde Bedřichov, die 3 km entfernt ist, bis ins nahegelegene Liberec sind es 13 km. Die Talsperre wurde in den Jahren 1902 – 1906 an der Černá Nisa erbaut.

Die Talsperre dient der Rückhaltung von Hochwasserabflüssen, ist 15 m tief und hat ein Wasservolumen von 2.103.000 m³. Sie wird Sie mit ihrer Fläche von über 40 ha beeindrucken. Die Staumauer ist gemauert und an der Krone 340 m lang. Sie wurde als Teil eines hydroenergetischen Systems des Wasserbauwerks errichtet. Dazu gehört auch ein ca. 4,4 km langer Wasserzuleitungskanal mit Wasserkammer sowie das Wasserkraftwerk Rudolfov. Sie befindet sich in der 2. und 3. Zone des Landschaftsschutzgebietes (CHKO), weshalb Sie nur zu Fuß, mit dem Fahrrad oder im Winter auf Skiern dorthin gelangen; es besteht ein striktes Verbot der Einfahrt für Kraftfahrzeuge.

Diese einzigartige Lokalität ist für Familien mit Kindern, für Touristen oder für Paare geeignet, begeistert werden auch Besitzer von vierbeinigen Lieblingen sein. Von Bedřichov aus gelangen wir hierher bei einem Spaziergang durch flaches bis leicht hügeliges Gelände, das auch ein Kinderwagen bewältigt. Die Umgebung der Talsperre lockt zu romantischen Spaziergängen in einer ruhigen Umgebung, für aktive Besucher zu Radausflügen oder zum Wandern; auf ihre Kosten kommen kleine wie große Liebhaber des Naturwagens (mit oder ohne Badebekleidung) dank abgetrennter Zugänge zum Wasser. Es ist ein gefragter Ort zum Angeln – vertreten sind hier alle Forellenarten, Saiblinge, Schleien und viele weitere.

Es handelt sich um einen bei den Besuchern des Isergebirges auch im Winter sehr beliebten Ort, wenn Sie auf Langlaufskiern über die zugefrorene Oberfläche flitzen und einen ruhigen Spaziergang durch die märchenhafte Winterlandschaft genießen können. Übrigens befinden sich in der Umgebung Langlaufloipen – die Jizerská magistrála, die fast 200 km Langlaufloipen bietet. Für den Abfahrtslauf bietet sich das nahegelegene Ski areál Bedřichov an, das von Familien mit Kindern aufgrund der breiten Hänge, 10 Pisten, 7 Lifte und einer Kinderskischule häufig besucht wird.

Hat Sie dieser Ort interessiert und planen Sie, ihn zu besuchen? Eine Unterkunft in der Nähe der Talsperre Bedřichov finden Sie in unserem vielfältigen Angebot an Apartments, Ferienhäusern oder Pensionen, wo wirklich jeder fündig wird, zum Beispiel in der Rubrik Unterkunft Bedřichov oder Unterkunft in der Region Liberec. In der Umgebung der Talsperre Bedřichov gibt es viele Möglichkeiten, die Freizeit aktiv zu verbringen, und dass dieser Ort zu jeder Jahreszeit attraktiv und aufgrund seiner Lage und Atmosphäre im Herzen der Natur des CHKO Jizerské hory begehrt ist, steht außer Frage.

Das Jizerské hory ist während des gesamten Jahres ein attraktives Ziel für Besucher. Viele markierte Wander- und Radwege sowie verschiedenste Natursehenswürdigkeiten locken die Gäste hierher. Am stärksten besucht ist es jedoch während der Winterzeit, vor allem dank der vorhandenen Skigebiete, in denen sowohl kleine Kinder als auch Skimeister hervorragend skifahren können.

Eines davon ist das Ski areál Severák, das sich in Hrabětice bei der Gemeinde Janov nad Nisou befindet. Zwar kann es sich von der Größe her nicht mit Skigebieten wie beispielsweise dem Skiareál Špindlerův Mlýn im Krkonoše oder dem Skicentrum Říčky im Orlické hory messen, aber auch dieses Skizentrum hat ein „Superlativ“. Es handelt sich nämlich um den kältesten Ort im Jizerské hory.

Für Skifahrer stehen insgesamt 11 Lifte bereit, die Sie zu 12 Pisten befördern. Aufgrund ihres Schwierigkeitsgrades sind diese meist blau markiert. Dadurch sind sie vor allem für Familien mit Kindern oder für Anfänger geeignet. Aber Sie können beruhigt auch einen erfahreneren Skifahrer mit zum Skifahren nehmen. Dieser wird eher den südlichen Teil des Zentrums zu schätzen wissen.

Eine weitere Besonderheit dieses Skizentrums ist die Piste Přemostěná. Wie der Name bereits verrät, spielt hier eine Brücke eine wichtige Rolle. Die Piste sowie ihr Lift führen nämlich über eine Brücke, die sich über die Straße spannt, die von Janov und Jablonec nad Nisou in das Zentrum führt.

Das Ski areál Severák verfügt über moderne Beschneiungstechnik. Das Skifahren ist somit auch während eines Winters gesichert, der schneearmer ist. Selbstverständlich ist auch die perfekte Präparierung der Pisten, damit Sie den neuen Tag auf unberührten Strecken beginnen können.

Dieses Skizentrum bietet auch Nachtskifahren an; wenn Ihnen das Skifahren bei Tag also nicht gereicht hat, können Sie sich auch nach Einbruch der Dunkelheit auf die Pisten begeben. Für Snowboarder steht ein Snowpark mit Hindernissen und Sprüngen bereit, wo sie ihr Können unter Beweis stellen können.

Und natürlich wurde auch an Kinder gedacht. Das zusätzlich errichtete Kinderareal bietet eine Kinderskischule, in der Ihren Kleinsten das Skifahren auf spielerische Art und Weise beigebracht wird. Und wenn sie nicht skifahren möchten oder noch wirklich klein sind, können Sie sie in die Hände professioneller Babysitter geben, die sich um die Gestaltung ihrer Zeit kümmern. Und Sie können währenddessen ungestört über die verschneiten Hänge gleiten.

Und wenn Sie Durst oder Hunger überkommt, lenken Sie Ihre Skier in ein Restaurant oder zu einem Schnellimbiss. Selbstverständlich sind auch Toiletten vorhanden, und wenn Sie eine Beratung benötigen, besuchen Sie das Infocenter.

Auch für Langläufer bietet das Ski areál Severák die Möglichkeit, den ganzen Tag aktiv zu verbringen. Das Skizentrum wird direkt von den Loipen der Jizerská magistrála durchquert. Sie müssen nur in die Spur einsteigen. Die Strecke führt Sie über die Kämme des Jizerské hory sowie durch die Skigebiete hindurch.

Seit dem Jahr 2012 ist das Ski areál Severák Teil des Konzepts Ski aréna Jizerky. Es erfolgte eine Verbindung mehrerer Skigebiete im Jizerské hory, sodass Sie mit einem Skipass neben dem Severák auch das Skiareál Tanvaldský Špičák oder das Ski areál Bedřichov nutzen können.

Sie glauben, das schaffen Sie an einem Tag nicht? Wir stimmen Ihnen zu. Nichts hält Sie jedoch davon ab, Ihren Urlaub im Jizerské hory zu planen und alle Pisten voll auszukosten. Bei der Auswahl einer Unterkunft beim Ski areál Severák oder in der weiteren Umgebung helfen wir Ihnen gerne. Außer in Janov nad Nisou finden Sie komfortable Unterkünfte auch in den nahegelegenen Gemeinden, zum Beispiel Josefův Důl, Bedřichov oder Lučany nad Nisou.

Wählen Sie wirklich sorgfältig und vor allem schnell aus. Hochwertige Unterkünfte zum Skifahren im Jizerské hory sind schnell ausgebucht, und es zahlt sich nicht aus, die Wahl des geeigneten Objekts auf die letzte Minute zu verschieben. Und wenn Sie keine Zeit zum Suchen haben, nutzen Sie unseren kostenlosen Suchagenten. Danach können Sie mit der Planung beginnen, was Sie im Jizerky alles erleben möchten. Glauben Sie uns, die Möglichkeiten hier sind wirklich zahlreich.

Die größte Talsperre des Jizerské hory

Die Vodní nádrž Josefův Důl ist die größte Talsperre im Jizerské hory und befindet sich bei der Gemeinde Josefův Důl im Liberecký kraj. Sie wurde in den Jahren 1976 bis 1982 am Fluss Jedlová errichtet und ihr Hauptzweck ist der Hochwasserschutz sowie die Trinkwasserversorgung für die Region. Aus diesem Grund sind Baden und Erholung dort streng untersagt. Die Talsperre ist ein beliebtes Ziel für Touristen und Radfahrer, die ihre mächtige Staumauer und die umliegende Bergnatur bewundern.

Zugang

Zur Talsperre führt von der Gemeinde Josefův Důl eine Asphaltstraße, die jedoch in der Sommersaison für Kraftfahrzeuge gesperrt ist. Es wird empfohlen, auf dem kostenlosen Parkplatz mit ausreichender Kapazität zu parken, der sich am Rande der Gemeinde Josefův Důl befindet (am Ende der Straße Nummer 290). Von dort aus sind es ungefähr zweieinhalb Kilometer zu Fuß oder mit dem Fahrrad über den Radweg Nummer 3037, der parallel zur grünen touristischen Markierung verläuft. Die nächstgelegene Bahnstation Josefův Důl ist etwa drei Kilometer entfernt.

Was es zu entdecken gibt

In der Nähe befindet sich das beliebte Erholungszentrum Bedřichov, wo die Jizerská magistrála beginnt. Es lohnt sich auch, den nahe gelegenen Huťský vodopád an der Jedlová zu besuchen, der als einer der schönsten im Jizerské hory gilt. Knapp zehn Kilometer nordwestlich ragen der Rozhledna Královka und das beliebte Památník letecké katastrofy na Nové louce empor.

Die Burgruine Falkenštejn – ein dramatischer Felsen mit Aussicht und Geschichte

Diese Ruine einer Felsenburg, auch bekannt als Sokolí, ragt über Jetřichovice im Národní park České Švýcarsko empor. Sie stammt aus der Wende vom 13. zum 14. Jahrhundert und diente als Verwaltungszentrum des Adelsgeschlechts von Michalovice. Die erste schriftliche Erwähnung aus dem Jahr 1395 bestätigt ihre Bedeutung. Die Burg war Teil des Schutzes der Handelsstraße in Richtung Míšeň und Lužice. Nach den Hussitenkriegen verfiel sie und wurde ab dem 15. Jahrhundert verlassen; heute sind nur noch Felsräume, eine Zisterne und ein Teil der in das Massiv der Havraní kameny gehauenen Räumlichkeiten erhalten geblieben.

Falkenštejn entführt Sie in eine Welt, in der mittelalterliche Geschichte auf die Kraft der Felsen und Aussichten trifft. Es ist ein Ort, der Sie ermutigt und inspiriert – lassen Sie sich von dem mitreißen, was von der Vergangenheit in der ewigen Gegenwart geblieben ist.

Was Sie hier erwartet – Abenteuer in Stein und Panoramablicke

• Ein gehauener Raum, eine Zisterne und Fragmente von Mauern im Fels bergen eine historische Atmosphäre.
• Der Zugang zum Gipfel führt über eine neu errichtete Stahlleiter, Treppen und eine Aussichtsplattform, die gleichzeitig den Felsen vor Erosion schützt.
• Vom Umlauf aus eröffnen sich großartige Ausblicke in die Region um Jetřichovice und das České Švýcarsko.

Informationen für Besucher

• Leichter Schwierigkeitsgrad – der Zugang führt über den gelb markierten Weg ab Jetřichovice, nach ca. 500 m, mit einem Aufstieg über baulich attraktive Treppen und eine Leiter.
• Geeignet für Touristen sowie Familien mit Kindern, die mehrere Dutzend Stufen bewältigen können.
• Der Zutritt mit Hunden ist möglich – das Außengelände erlaubt diese Art von Ausflug.
• Durchschnittliche Aufenthaltsdauer: 45–60 Minuten – ideal für den Aufstieg, Fotos und einen Moment der Stille in der Höhe.

Wie Sie hierher gelangen und was Sie sonst noch besuchen können

Vom Ausgangsparkplatz in Jetřichovice (unterhalb des Hügels) führt die Route entlang der gelben Markierung – der Weg sowie der Aufstieg sind attraktiv, festes Schuhwerk wird empfohlen. Nach dem Besuch der Burg können Sie weiter zur Mariina vyhlídka, zum Šaunštejn oder zur Tokáň wandern. Die ideale Kombination für einen Sommertag voller Aussichten und Abenteuer.

Eine umfangreiche Sammlung militärischer Technik, Panzer und gepanzerter Fahrzeuge im Jizerské hory-Gebirge

Das Muzeum obrněné techniky Smržovka ist ein privates spezialisiertes Museum, das sich in der Stadt Smržovka im Bezirk Jablonec nad Nisou in der Region Liberecký kraj befindet. Das Museum konzentriert sich auf die Geschichte der Militärtechnik, vor allem auf Panzer, gepanzerte Fahrzeuge und Artillerie aus verschiedenen Epochen. Es bietet eine umfangreiche Ausstellung schwerer Technik, die im Außen- und Innenbereich präsentiert wird. Es ist ein beliebtes Ziel für Liebhaber der Militärgeschichte und -technik in der Region des Jizerské hory-Gebirges.

Zugang

Zum Museum führt vom Stadtzentrum von Smržovka (erreichbar über die Straße Nr. 14) eine gut instand gehaltene Straße. Es wird empfohlen, auf dem kostenlosen Parkplatz mit ausreichender Kapazität zu parken, der sich direkt vor dem Museumsgebäude am Haupteingang befindet. Von dort sind es nur wenige Meter bis zum Eingang. Der nächstgelegene Bahnhof Smržovka ist knapp einen Kilometer entfernt.

Die Umgebung und was sehenswert ist

In der Nähe befindet sich das weitläufige Jizerské hory-Gebirge mit dem dominanten Aussichtsturm Rozhledna Černá Studnice und dem Gipfel Smržovka. Knapp zwanzig Kilometer westlich liegt die historische Stadt Liberec mit dem dominanten Ještěd (Berg mit Fernsehturm) und dem Severočeské muzeum Liberec. Es lohnt sich auch, die Prezidentská chata und die Burg Hrad Frýdlant zu besuchen.

Skilift Rumburk – Wintervergnügen für die ganze Familie

Der Vlek Rumburk befindet sich am Rande der Stadt Rumburk, in der malerischen Umgebung des Šluknovský výběžek. Dieses kleinere Skiareal ist ein idealer Ort für Familien mit Kindern, Anfänger sowie Freizeit-Skifahrer. Es bietet übersichtliche Pisten, eine angenehme Atmosphäre und Dienstleistungen, die ein entspanntes Verbringen der Winterzeit gewährleisten.

Vlek Rumburk – ein Ort, an dem Sie den Winter in vollen Zügen genießen

Dieses kleinere Areal bietet eine angenehme Umgebung, sichere Pisten und eine Atmosphäre, die ideal für winterliches Familienvergnügen ist. Kommen Sie vorbei und genießen Sie entspanntes Skifahren im Herzen des Šluknovský výběžek.

Was bietet Ihnen das Areal – von der Piste bis zur Infrastruktur

• Eine präparierte Piste mit einer Länge von etwa 300 m, die für Kinder und Anfänger geeignet ist.
• Einen Skilift, der einen bequemen Aufstieg zum Hang gewährleistet.
• Künstliche Beschneiung und regelmäßige Instandhaltung des Hangs für qualitatives Skifahren.
• Die Möglichkeit zum Nachtskifahren auf der beleuchteten Piste.
• Eine freundliche Umgebung mit Verpflegungsmöglichkeiten in der Nähe des Areals.

Für wen ist das Areal bestimmt

• Für Familien mit Kindern, die eine sichere und übersichtliche Ski-Umgebung suchen.
• Für Anfänger, die Sicherheit auf dem Hang gewinnen möchten.
• Für Freizeit-Skifahrer, die sich ein ruhiges und entspanntes Skifahren wünschen.
• Für alle, die ein kleineres Areal mit familiärer Atmosphäre schätzen.

Wie Sie hierher gelangen und was Sie in der Umgebung entdecken können

Der Vlek Rumburk liegt direkt bei der Stadt Rumburk und ist mit dem Auto sowie zu Fuß vom Zentrum aus gut erreichbar. Parken ist in der Nähe des Areals möglich. In der Umgebung können Sie die Stadt Rumburk mit ihren historischen Sehenswürdigkeiten entdecken, zum Beispiel die barocke Loreta oder das Klášter kapucínů. Die Region bietet zudem eine Vielzahl von Wander- und Radwegen, die Besucher zu jeder Jahreszeit erfreuen.

Die Kyjovská přehrada – Naturbaden in einem märchenhaften Tal Die

Kyjovská přehrada ist ein kleiner Stausee (etwa 2 ha), der sich am Zusammenfluss des Sýrový potok und dessen Zufluss an der Grenze zwischen dem Lužické hory-Gebirge und der České Švýcarsko-Region befindet, unweit der Gemeinde Kyjov bei Krásná Lípa. Er liegt auf einer Meereshöhe von etwa 390 m in einem engen, bewaldeten Tal.

Was Sie hier erwartet – Baden und Natur im Einklang

• Angenehmes Naturbaden in sauberem, kühlerem Wasser auch während des Sommers, umgeben von Wald und Grasflächen, die zum Sonnenbaden einladen.
• Das angenehme Ambiente wird durch einen Erfrischungsstand ergänzt, der während der Ferienmonate in Betrieb ist.

Informationen für Besucher

• Leichter Schwierigkeitsgrad – der Ort ist ebenerdig vom Parkplatz in der Gemeinde Kyjov aus zugänglich, der etwa 500 Meter vom Stausee entfernt liegt.
• Geeignet für Familien, Touristen sowie Radfahrer als erfrischender Zwischenstopp.
• Der Zutritt mit Hunden ist möglich, da es sich um einen offenen Außenbereich handelt.
• Durchschnittliche Aufenthaltsdauer: ca. 1–2 Stunden, was für das Baden, Entspannen, einen Spaziergang um das Wasser oder eine Ruhepause am Ufer ausreicht.

Wie Sie hierher gelangen und was es zusätzlich gibt

Der Stausee ist von Kyjov bei Krásná Lípa leicht erreichbar – außer dem Parkplatz gibt es hier auch mehrere Informationstafeln. Der Standort ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in die Umgebung, heute beliebt auch dank des Koglerova naučná stezka, der durch das Kyjovské údolí führt.

Der Aussichtsturm Dymník – eine steinerne Aussicht über Rumburk

Der Aussichtsturm Dymník befindet sich auf dem gleichnamigen Berg (516 m ü. M.) unweit der Stadt Rumburk im Lužické hory-Gebirge. Er wurde im Jahr 1896 aus Steinquadern erbaut und ist 15 m hoch. Dank seiner Lage bietet er einen wunderschönen Ausblick auf die umliegenden Städte, die Berge und die malerische Landschaft. Der Aussichtsturm zählt zu den beliebten touristischen Zielen und ist ein Symbol der Region.

Was Ihnen der Aussichtsturm bietet – von der Geschichte bis zu den Ausblicken

• Einen historischen Steinturm mit einer mehr als 120-jährigen Tradition
• Eine Aussichtsplattform mit einem Panorama des Lužické hory-Gebirges, der České Švýcarsko-Region sowie des Šluknovský výběžek
• Ein attraktives Ausflugsziel zu jeder Jahreszeit
• Infrastruktur in Form eines Restaurants und einer Sportanlage direkt am Aussichtsturm

Für wen ist der Aussichtsturm geeignet?

• Für Liebhaber von Aussichten und Geschichte, die die authentische Atmosphäre des Steinturms schätzen
• Für Familien mit Kindern sowie Gruppen, die einen anspruchslosen und angenehmen Ausflug suchen
• Für Touristen und Radfahrer, die aktive Erholung mit einem einzigartigen Ausblick verbinden möchten
• Für Besucher, die einen Ort mit einer Kombination aus Geschichte, Natur und sportlicher Infrastruktur suchen

Wie Sie hierher gelangen und was Sie in der Umgebung entdecken können

Der Aussichtsturm befindet sich etwa 2 km vom Zentrum von Rumburk entfernt und ist über markierte Wanderwege sowie mit dem Fahrrad gut erreichbar. Mit dem Auto kann direkt am Areal geparkt werden. In der Umgebung können Sie die Stadt Rumburk mit ihren Denkmälern, die Natursehenswürdigkeiten des Lužické hory-Gebirges oder weitere Aussichtstürme der Region entdecken. Ein beliebtes Ziel ist auch das nahe gelegene Areal mit einem Hochseilgarten und Lehrpfaden.

Der Aussichtsturm Dymník – ein Ort, an dem Geschichte auf die Schönheit der Ausblicke trifft

Dieser steinerne Aussichtsturm ist der Stolz von Rumburk und des gesamten Šluknovský výběžek. Er bietet herrliche Panoramablicke und eine angenehme Umgebung für Erholung sowie aktive Touristik. Kommen Sie und entdecken Sie einen Ort, der Ihnen die Schönheit des Lužické hory-Gebirges aus einer einzigartigen Perspektive zeigt.

Ferrata Kavárnička: Ihr erster Schritt am Fels mit Blick in die Böhmische Schweiz

Die Kletterroute Ferrata Kavárnička, die in einem ehemaligen Sandsteinbruch bei Srbská Kamenice entstanden ist, ist eine ideale Wahl für Anfänger, Familien mit Kindern oder als Trainings- und Spaßaufstieg. Der Ort stimmt Sie auf ein Abenteuer ein, jedoch ohne unnötige Sorgen.

Vier Klettersteigrouten: Eine ordentliche Portion Emotionen auf kleinem Raum

Wenn Sie auf der Suche nach einem schnellen, aber intensiven Abenteuer sind, sind die Klettersteigrouten über dem ehemaligen Steinbruch genau das Richtige für Sie. An einer Wand, die etwa 12 bis 15 Meter hoch und rund 13 Meter breit ist, erwarten Sie vier kurze Routen, die Ihren Puls garantiert in die Höhe treiben werden. Dank ihrer hervorragenden Erreichbarkeit direkt an der Straße und dem nahegelegenen Parkplatz ist dieser Ort ein ideales Ziel, wenn Sie das Klettern ohne langes Planen und anstrengende Transfers ausprobieren möchten.

Was Sie vor Ihrem Besuch wissen sollten

Die Klettersteige haben einen leichten Schwierigkeitsgrad, sind also ideal auch für Anfänger oder für Familien mit Kindern, die bereits einige Dutzend Höhenmeter bewältigen können. Der Aufstieg ist eine Kombination aus natürlichen Griffen, Leitern und einem Stahlseil, was ein unterhaltsames und sicheres Erlebnis garantiert. Die gesamte Route ist praktisch direkt vom Auto aus zugänglich. Wenn Sie Ihren vierbeinigen Partner mit auf den Ausflug nehmen, müssen Sie ihn nicht zu Hause lassen – dank des offenen Außenbereichs ist der Zutritt mit Hunden möglich. Im Durchschnitt nimmt diese Aktivität etwa 30 bis 60 Minuten in Anspruch, was genau die richtige Zeit ist, um die Wand zu erklimmen, einige schöne Fotos zu machen und gemeinsame Erlebnisse zu teilen.

Wie gelangen Sie hierher und was Sie sonst noch unternehmen können

Die Ferrata liegt am nördlichen Rand von Srbská Kamenice. Der Zustieg ist sehr schnell, der Weg vom Parkplatz dauert nur wenige Minuten. Nach dem Erlebnis können Sie in die umliegenden Sandsteinfelsen weiterziehen, das Pravčická brána, Jetřichovice oder andere Naturkulissen der Böhmischen Schweiz besuchen.

Die Ruine Kyjovský hrádek – ein Felsen über dem Tal mit einer alten, geheimnisvollen Geschichte

Der Kyjovský hrádek ist ein naturkundlich und archäologisch wertvoller Ort in der České Švýcarsko-Region, etwa 3 km westlich von Krásná Lípa. Er befindet sich auf einem etwa 40 Meter hohen Sandsteinvorsprung über dem Canyon des Flusses Křinice, geschützt durch Felswände und eine Schlucht. Es handelt sich um die größte und vielleicht auch geheimnisvollste der lokalen kleinen Burgen, die wahrscheinlich um das Jahr 1300 vom Adelsgeschlecht der Michalovicové gegründet wurde. Ihre Funktion bleibt jedoch bis heute unklar; archäologische Untersuchungen belegen eine mögliche Besiedlung durch Bergleute und Prospektoren, nicht jedoch als vollwertige Burg.

Was Sie hier wirklich beeindrucken wird – Natur voller Spuren und Geheimnisse

• Ein weitläufiger Felsmassiv (ca. 150 × 150 m) mit dem Torso des Objekts, ergänzt durch einen Graben, Reste von Öfen, Kellern und Spuren hölzerner Konstruktionen in den Felsbetten
• Ein abenteuerlicher Aufstieg über in den Sandstein gehauene Treppen, der zu einem Aussichtspunkt führt, welcher früher als Wachposten diente
• Eine romantische Atmosphäre mit Ausblick in das verborgene Tal, wo auch der Weg ein Teil des Erlebnisses ist

Informationen für Besucher

• Leichter Schwierigkeitsgrad – die Route ist kurz, rechnen Sie jedoch mit engen Treppen und Durchgängen zwischen den Felsen
• Durchschnittliche Aufenthaltsdauer: 1 Stunde – Zeit für den Aufstieg, die Besichtigung, den Ausblick und den Rückweg

Wie Sie hierher gelangen und was Sie weiter unternehmen können

Zur Burgruine gelangen Sie bequem über den gelb markierten Wanderweg ab Krásná Lípa, der oft Teil des Köglerova naučná stezka ist. Der Weg führt durch das malerische Kyjovské údolí und ist für die ganze Familie geeignet. Nach der Rückkehr ist es möglich, zur Talsperre an der Křinice oder zum Aussichtsturm auf dem Vlčí hora weiterzuziehen.

Ein stiller felsiger Zeuge vergangener Versuche

Der Kyjovský hrádek ist nicht durch seinen Erhaltungszustand schön, sondern durch die im Fels verborgenen Geschichten – Spuren von Öfen, Schlämmanlagen, Holzkonstruktionen und einem Betrieb, der in der Zeit verloren ging. Ihn zu besuchen bedeutet, durch die Natur und eine Geschichte zu wandern, die mit Bergbau, dem Schutz von Wegen und dem Leben im Stein verbunden ist.

Ein magischer Winkel der Natur mit einem Hauch von Geheimnis

Versteckt in den tiefen Wäldern der Bílé Karpaty befindet sich die Jeskyně víl. Eine kleine Felsformation, die die Herzen der Besucher vor allem durch ihre Atmosphäre und Legenden erobert. Dieser geheimnisvolle Felsüberhang ist von einem reichen Farn- und Moosbewuchs umgeben, was dem gesamten Ort einen fast märchenhaften Charakter verleiht. Obwohl es sich um eine kleinere Naturformation handelt, wird der Besuch der Jeskyně víl zu einem unvergesslichen Erlebnis. Nicht nur für Kinder, die gerne nach Feen und Kobolden suchen, sondern auch für Erwachsene, die sich für einen Moment in der Stille der Natur erholen möchten.

Ein kleiner Ausflug mit großer Belohnung

Zur Jeskyně víl führt ein leichter Spaziergang durch den Wald vom nahegelegenen Erholungsareal Salaš Travičná aus. Der Weg selbst dauert etwa 15–20 Minuten und ist auch für kleinere Kinder oder Senioren geeignet. Am Ziel werden die Besucher von einer malerischen, grün bewachsenen Felswand und einer ruhigen Atmosphäre begrüßt, die sowohl zum Verweilen als auch zu spielerischen Entdeckungsreisen nach Märchenwesen einlädt. Der gesamte Ausflug lässt sich mit dem Besuch eines Lehrpfads oder des Aussichtsturms Rozhledna Travičná verbinden, die sich in der Nähe befinden.

Das Areal ist geeignet für:

Familien mit Kindern: eine kurze und sichere Route, ideal für einen märchenhaften.

Ausflug Schulausflüge: Möglichkeit der Verknüpfung mit ökologischer Erziehung und Legenden.

Senioren: bequemer Zugang und kurze Entfernung ohne anspruchsvolles.

Gelände Naturliebhaber: eine ruhige Umgebung, eine reiche Flora und Ausblicke in die.

Umgebung Barrierefreier Zugang: Nein.

Zutritt mit Hund: Ja (an der Leine)

Lage, Zugang und Ausstattung

Die Jeskyně víl befindet sich in unmittelbarer Nähe des Erholungsareals Travičná, von wo aus ein markierter Zugang über einen Waldpfad führt. Im Areal gibt es Parkmöglichkeiten, Erfrischungen und Erholung – zur Verfügung stehen ein Restaurant, ein Spielplatz und ein Informationszentrum mit Karten und Tipps für weitere Ausflüge. Der Standort ist mit dem Auto sowie zu Fuß von den umliegenden Gemeinden aus leicht erreichbar. 

Wenn Sie sich in eine Welt der Stille, des Mooses und alter Geschichten begeben möchten, ist die Jeskyně víl der ideale Ort für eine zauberhafte Erholung in der Natur.

Der Eisenbahnviadukt in Smržovka wird zu Recht als einer der schönsten Viadukte in der Tschechischen Republik angesehen. Er überbrückt das Tal hinter dem Bahnhof von Smržovka im Bezirk Jablonec nad Nisou an der Strecke Liberec – Tanvald – Kořenov. Seine Einzigartigkeit beruht nicht nur auf den technischen Parametern, sondern vor allem auf der Ausgewogenheit, mit der das künstlich errichtete Bauwerk in die umliegende Landschaft des Vorlandes des Jizerské hory eingebettet ist.

Der Bau des Viadukts in Smržovka wurde im Jahr 1893 begonnen. Die Brückenbauer und Tunnelbauer, die an seiner Errichtung mitwirkten, waren Italiener, die bereits zu dieser Zeit über große Erfahrungen mit ähnlichen Bauwerken verfügten. Ein Jahr später war die Brücke fertiggestellt und am 11. Oktober 1894 wurde sie in Betrieb genommen. Von der qualitätvollen Arbeit der Italiener zeugt die Tatsache, dass die Brücke ihre erste Reparatur erst im Jahr 2008 benötigte.

Wenn Sie gerade nicht mit dem Zug von Jablonec nad Nisou nach Smržovka über den Viadukt fahren, können Sie sich aus einem anderen Winkel an seinem herrlichen Aussehen erfreuen. In der Länge misst er nämlich respektable 123,5 m und die halbkreisförmigen Steingewölbe überbrücken 9 Öffnungen. Die Gesamthöhe des Viadukts in Smržovka beträgt 26,5 Meter. Als Material wurde Granit verwendet, dank dessen die Brücke ein ganzes Jahrhundert ohne nennenswerte Schäden überstanden hat. Nun ist die Eisenbahnbrücke in Smržovka auf der Liste der nationalen technischen Denkmäler eingetragen und es lohnt sich definitiv, sie mit eigenen Augen zu sehen.

Wenn Sie nach einer Unterkunft in der Nähe des Eisenbahnviadukts in Smržovka suchen, konzentrieren Sie sich vor allem auf die apartmány Smržovka. Nicht weit entfernt befinden sich auch Lučany nad Nisou, wo Sie bequem in einem Hotel unterkommen können. Attraktiv und gefragt sind auch Hütten und Ferienhäuser in Albrechtice v Jizerských horách oder Pensionen in Josefův Důl. Das Angebot an Unterkünften im Jizerské hory ist vielfältig und jeder wählt hier nach seinen Vorstellungen aus.

Zu Ausflügen in die Umgebung des Eisenbahnviadukts in Smržovka können Sie sowohl im Sommer als auch im Winter aufbrechen. Obwohl Smržovka zu den kleineren Städten gehört, ist sie an Attraktionen relativ reich. Im Winter können Sie hier im Ski areálu Smržovka Skifahren oder die Rodelbahn nutzen; im Laufe des ganzen Jahres besuchen Liebhaber der Militärgeschichte gerne das Muzeum obrněné techniky und schöne Ausblicke auf die Umgebung genießen Sie vom Aussichtsturm Černá Studnice. Im nahegelegenen Jiřetín pod Bukovou ist ein Besuch des Muzea výroby hraček lohnenswert, was sicherlich Kinder und Erwachsene interessieren wird. Und wenn Sie sich nach einer ordentlichen Wanderung sehnen, dann steigen Sie zum Aussichtsturm auf den Tanvaldský Špičák hinauf, wohin Sie die grüne Wanderroute führt. Für alle gibt es hier zu jeder Jahreszeit ausreichend Unterhaltung und Erlebnisse.

Die Zřícenina Dolského mlýna – eine märchenhafte Kulisse im Herzen des České Švýcarsko

Die Zřícenina Dolského mlýna liegt in einer romantischen Schlucht am Zusammenfluss der Flüsse Kamenice und Jetřichovická Bělá, unweit von Jetřichovice. Die ursprünglich dreirädrige Wassermühle, deren Geschichte bis in das Jahr 1515 zurückreicht, mahlte zunächst Getreide und schnitt Holz. Später fungierte sie auch als Brennerei und Ausflugsgaststätte, bevor sie nach dem Krieg verfiel und zu einer romantischen Ruine wurde, die als Kulturdenkmal ausgezeichnet ist.
 

Was Sie hier wirklich faszinieren wird – Geschichte, filmischer Zauber und natürliche Gelassenheit

• Das Torso der Umfassungsmauern der ursprünglichen Mühle und Säge bildet ein geheimnisvolles Panorama im Schatten der Sandsteinfelsen
• Die Umgebung besitzt eine märchenhafte Atmosphäre – die Mühle erschien in Filmen wie „Die stolze Prinzessin“ (Pyšná princezna, 1952) und anderen Märchenfilmen
• Eine romantische Route führt von Jetřichovice auf der gelben Markierung durch den Wald, entlang des Wassers und vorbei an einer denkwürdigen Fichte bis zur Mühle
• In Sichtweite befindet sich auch eine Stahlbetonbrücke, die erste ihrer Art in der ehemaligen Österreich-Ungarischen Monarchie, sowie wunderschöne Aussichtspunkte in das Tal

Informationen für Besucher

• Leichter Schwierigkeitsgrad – der Weg ist anspruchslos, geeignet für Familien und Kinderwagen; der westliche Waldpfad ist komfortabel
• Durchschnittliche Besuchsdauer: 1–1,5 Stunden – ausreichend Zeit für die Besichtigung der Ruinen, Erholung und das Genießen der Atmosphäre

Wie Sie hierher gelangen und was Sie weiter erkunden können

Begeben Sie sich vom Zentrum von Jetřichovice auf die gelbe Wanderroute, der Weg dauert etwa 30 Minuten. Das Parken ist in der Gemeinde möglich. Nach dem Besuch der Mühle können Sie zur Mariina vyhlídka oder zu weiteren Naturwundern des České Švýcarsko weiterziehen.
 

Ein Ort, an dem die Geschichte flüstert und Märchen lebendig werden

Dolský mlýn ist nicht nur eine Ruine – es ist ein Moment, in dem sich Vergangenheit und Natur in der Stille des Felstals verbinden. Kommen Sie vorbei, um Ruhe, Geschichten und Ihre eigenen Erinnerungen zu sammeln.

Der Rozhledna Vlčí hora – ein Aussichtsjuwel der České Švýcarsko.

Der Rozhledna Vlčí hora befindet sich auf dem gleichnamigen Gipfel (581 m ü. M.) unweit der Gemeinde Krásná Lípa, in der Region des Národní park České Švýcarsko. Der steinerne Turm wurde im Jahr 1887 auf einem Basaltberg mit herrlichen Wäldern errichtet und entwickelte sich zu einem beliebten Touristenziel. Der Aussichtsturm ist 16 m hoch und bietet dank seiner Lage einzigartige Ausblicke in alle Richtungen. Im Jahr 1999 wurde er einer umfassenden Rekonstruktion unterzogen und gehört heute zu den meistbesuchten Orten der Region.

Der Rozhledna Vlčí hora – ein Ort, an dem sich Geschichte mit dem Zauber der Aussichten verbindet

Dieser Aussichtsturm ist ein Symbol für die Schönheit der České Švýcarsko. Er bietet unvergessliche Blicke auf die umliegende Landschaft und ist zu einem beliebten Ziel für alle geworden, die Ruhe, Romantik und die Schönheit der Natur suchen. Kommen Sie und entdecken Sie ein Aussichtsjuwel, das Ihnen neue Horizonte eröffnet.

Was Ihnen der Aussichtsturm bietet – von Panoramen bis hin zu einzigartigen Erlebnissen

• Einen Aussichtsturm mit Panorama der Lužické hory, des České středohoří, der Labské pískovce sowie des Krkonoše.
• Ein attraktives Ausflugsziel in der wunderschönen Umgebung der geschützten Natur der České Švýcarsko.
• Einen historischen Bau mit einer über hundertjährigen Tourismustradition.
• Eine ruhige Umgebung, ideal für Wandertouren und Radausflüge.

Für wen der Aussichtsturm bestimmt ist

• Für Naturliebhaber, die Ausblicke auf Berge, Wälder und Felsmassive zu schätzen wissen.
• Für Familien mit Kindern sowie Gruppen, die einen angenehmen und gut erreichbaren Ausflug suchen.
• Für Wanderer und Radfahrer, die gerne aktive Bewegung mit Entspannung in der Natur kombinieren.
• Für Besucher, die sich nach romantischen Ausblicken und einzigartigen Landschaftsfotos sehnen.

Wie Sie hierher gelangen und was Sie in der Umgebung entdecken können

Der Aussichtsturm befindet sich ungefähr 3 km von Krásná Lípa entfernt und ist über einen gut markierten Wanderweg erreichbar. Der Zugang ist zu Fuß, mit dem Fahrrad sowie mit dem Auto zu einem nahegelegenen Parkplatz möglich. In der Umgebung können Sie malerische Dörfer, Felsformationen und Naturschutzgebiete sowie die Stadt Krásná Lípa mit dem Dům Českého Švýcarska besuchen. Der Ausflug lässt sich auch mit Spaziergängen auf Lehrpfaden verbinden, die den natürlichen Reichtum dieser einzigartigen Region näherbringen.

Die untergegangene Felsenburg Šaunštejn finden Sie etwa 1 Kilometer von der Gemeinde Vysoká Lípa entfernt, die zur Gemeinde Jetřichovice gehört, im Nationalpark České Švýcarsko. Wenn man sich nach archäologischen Funden richtet, kann man annehmen, dass die Burg bereits am Ende des 14. Jahrhunderts gegründet wurde. Schriftliche Erwähnungen der Burg Šaunštejn tauchen jedoch erst in den Jahren 1431 – 1446 auf. Sicher ist jedoch, dass die Burg auf einem Sandsteinfelsen in einer Meereshöhe von 340 m ü. M. thronte und manchmal auch als Loupežnický hrad bezeichnet wurde. Bis heute sind nur ein Teil der baulichen Elemente und Räume erhalten geblieben, die in den Felsen gehauen wurden.

Die Burg Šaunštejn war eine von vielen Felsenburgen im Českosaské Švýcarsko, die ihre Funktion erfüllte, aber anschließend zum Sitz räuberischer Ritter wurde. Sie gehörte zum Besitz der Berkové z Dubé, bildete das Zentrum einer kleinen Herrschaft und sicherte die Sicherheit der Handelsstraße, der sogenannten Česká silnice. Die Besatzung der Burg bedrohte jedoch die Interessen des Lausitzer Sechsstädtebundes und der angrenzenden Teile Sachsens. Deshalb kamen im Jahr 1431 zwei Kundschafter aus Dresden, um deren militärische Absichten zu prüfen. Sobald sich die Verhältnisse beruhigten, verlor die Burg ihre militärische Bedeutung und in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts kam es zu ihrem Untergang. Heute steht die Burg als Kulturdenkmal der ČR unter Schutz und ist für die Öffentlichkeit frei zugänglich.

Über die Burg Šaunštejn kursieren mehrere Sagen. Am bekanntesten ist wahrscheinlich die von dem fremden kranken Ritter, der nach Vysoká Lípa kam und sich von seiner Krankheit auf einem der örtlichen Gehöfte erholte. Als es ihm gelang, die Krankheit zu besiegen, entschied er sich, in dieser malerischen Landschaft zu bleiben und auf dem Felsen eine Burg zu errichten. Da es sich um einen Menschen handelte, der aus dem Osten großen Reichtum mitgebracht hatte und dessen Gewissen nicht ganz rein war, konnte er auch auf der Burg nicht die nötige Ruhe finden. Er irrte ständig nur durch dunkle Gänge und um die Burg herum, stöhnte und seufzte. Als er schließlich starb, hatte er keine Nachkommen und niemand Fremdes wagte es, die Burg zu betreten.

Als in späteren Jahren in der Nähe ein hölzernes Jagdschlösschen erbaut wurde, trug man alles brauchbare Werkzeug von der Burg Šaunštejn hierher. Eines Tages kam ein Wanderer und bat um eine Übernachtung. Er wurde jedoch vom Verwalter abgewiesen und so versteckte er sich in der Scheune, um die Nacht auf dem Stroh zu verbringen. In der Nacht hörte er seltsame Geräusche, und als er nachsah, was geschah, sah er den Verwalter und seinen Knecht, wie sie eine Frau mit verstopftem Mund trugen, sie in einen Sack steckten und wegbrachten. Er sprang daher auf den Wagen und befreite die Frau. Es stellte sich heraus, dass es sich um die Tochter des Verwalters handelte, der sie dem Teufel verschrieben hatte und sie freikaufen wollte, indem er ihre Seele anderen Unholden versprach. Plötzlich erschien aus der Ferne ein großer Schein, und als sie auf den Hügel liefen, sahen sie das Schlösschen in Flammen stehen. Sie wollten zu Hilfe eilen, ebenso wie die anderen Dorfbewohner, aber eine unbekannte Kraft hielt sie auf und ließ sie erst los, als das Schlösschen in Asche lag und mit ihm auch der Verwalter und sein Knecht. Der Retter nahm sich danach die Tochter des Verwalters zur Frau und sie lebten glücklich bis an ihr Lebensende.

Heute ist die Burg Šaunštejn ein beliebtes Touristenziel. Auf der Gipfelplattform können Sie im Felsen eine gehauene Stube sowie einen Wohnturm sehen, oder auch eine eingetiefte Konstruktion mit verengtem Hals, die zur Lagerung diente. Die Umgebung von Jetřichovice wimmelt nur so von Ruinen. Sobald Sie also Šaunštejn erkundet haben, können Sie zur Burg Falkenštejn, zur Ruine der Dolský mlýn oder zur Ruine der Burg Kamenice aufbrechen. Jede ist anders, jede ist auf ihre Weise interessant. Erlebnisse werden Sie von hier sicherlich mitnehmen.

Oder machen Sie sich auf, nahegelegene Städte zu erkunden. Auch diese sind nicht nur wegen ihrer Architektur und Geschichte interessant. Südwestlich der Burg Šaunštejn befindet sich die Bezirksstadt Děčín. In südlicher Richtung stoßen Sie auf Česká Kamenice, und wenn Sie sich nach Osten begeben, erreichen Sie Chřibská und Krásná Lípa. In Richtung Norden ziehen sich bereits die Staatsgrenzen zu Deutschland. Sie können also auch zu einer Erkundung des grenznahen deutschen Gebiets aufbrechen.

In den oben genannten Städten befindet sich auch eine Reihe hochwertiger Unterkünfte. Wenn Sie also nach einer Unterkunft in der Nähe der Burg Šaunštejn suchen, können Sie in diesen Städten übernachten. Oder reizt Sie eher eine Unterkunft in der Einsamkeit? Dann wählen Sie Hütten und Ferienhäuser in Jetřichovice und Umgebung. Und wenn Sie Ihren Aufenthalt lieber inklusive Verpflegung oder weiteren Zusatzleistungen gestalten möchten, sind Pensionen oder Hotels ideal für Sie. Die Wahl einer hochwertigen Unterkunft ist nämlich das A und O eines jeden Urlaubs.

Die Ruine des Brtnický hrádek – ein legendärer Wächter über dem Sandsteintal

Begeben Sie sich zum Gipfel des Sandsteinfelsvorsprungs über dem Hluboký důl, nur wenige Kilometer von Brtníky entfernt. Der Brtnický hrádek, auch bekannt als Loupežnický zámek, entstand wahrscheinlich im 13. Jahrhundert als Wachposten über einem Handelsweg und erlosch bereits im 14. Jahrhundert. Heute beeindrucken Sie die direkt in den Fels gehauenen Grundmauern des Turms, Überreste von Steinmauern, Öffnungen für Holzbalken und die dramatische Landschaft, die diesen Ort umgibt.
 

Was erwartet Sie hier – Stille, Geschichte und Ausblicke über die Grenzen hinweg

• Das Torso des ursprünglichen Turms – ein kleines, kompaktes Objekt mit einem Grundriss von ca. 4 × 5 m, das in die Felsplatte gehauen wurde
• Vier Felshöhlen, von denen die tiefste erweitert ist – ein bis zu 8 Meter tiefer natürlicher und teilweise künstlicher Graben
• Blicke auf die weitläufige Landschaft, einschließlich Ausblicken in Richtung der deutschen Wälder – ideal, um die Atmosphäre des Grenzraums einzufangen

Eine Geschichte, die in die Felsen eingeschrieben blieb

Der Brtnický hrádek lockt Besucher mit seinen erhaltenen Details, die in den Sandstein gehauen wurden, seiner einzigartigen Lage und Ausblicken, die bis heute an seine Bedeutung in der Vergangenheit erinnern. Es ist ein Ort, an dem Natur und Geschichte in perfekter Harmonie aufeinandertreffen und an dem jeder Schritt ein Stück einer alten Geschichte offenbart.

Das größte Skigebiet im Jizerské hory ist das Ski areál Tanvaldský Špičák. Das Zentrum liegt im Bezirk Jablonec nad Nisou, in der Region Liberecký kraj, in der Nähe der Stadt Albrechtice v Jizerských horách. Dank eines einheitlichen Abfertigungssystems ist es mit den nahegelegenen Skigebieten Ski areál Severák und Ski areál Bedřichov verbunden. Mit einem einzigen Skipass können Sie daher alle genannten Zentren nutzen.

Das Ski areál Tanvaldský Špičák bietet Ihnen hochwertige Pisten mit einer Gesamtlänge von über 6 Kilometern. Die meisten davon sind von leichtem Schwierigkeitsgrad. Sie sind mit einem Beschneiungssystem ausgestattet, sodass das Skifahren auch bei Schneemangel gewährleistet ist. Auf den Gipfel gelangen Sie von zwei Einstiegsstellen aus – Tanvaldský Špičák I. und II. Das Zentrum wird von zwei Sesselliften sowie mehreren Skiliften bedient.

Für kleine Skifahrer steht im Zentrum ein Förderband der Marke Sunkid zur Verfügung, auf dem der Unterricht der Kinderskischule stattfindet. Sie können auch das Nachtskifahren nutzen, sodass es nicht notwendig ist, früh morgens auf die Pisten aufzubrechen. Sie können sich also richtig ausschlafen oder noch einen Besuch einer anderen Attraktion im Jizerské hory einplanen, bevor Sie in Ihre Skischuhe steigen.

Die notwendige Ski- und Snowboardausrüstung stellt man Ihnen gerne im örtlichen Skiverleih zur Verfügung. Und falls Sie Ihre Ausrüstung feinjustieren oder einstellen lassen müssen, nutzen Sie die geschickten Hände der Mitarbeiter im örtlichen Skiservice.

Es kann vorkommen, dass Sie mit Ausrüstung für den Abfahrtslauf anreisen, sich aber für den Skilanglauf begeistern. Zögern Sie nicht und probieren Sie die bestens präparierten Loipen aus. An die Jizerská magistrála können Sie beispielsweise in Albrechtice anknüpfen.

Das Ski areál Tanvaldský Špičák ist mit dem Auto aus mehreren Richtungen leicht erreichbar. Regelmäßig empfängt es daher Besucher, die aus Desná, Josefův Důl oder Jablonec nad Nisou anreisen. Eine Selbstverständlichkeit sind daher ausreichende Parkflächen.

Auch das Unterkunftsangebot beim Ski areál Tanvaldský Špičák wird Sie sicherlich erfreuen. Hier finden Sie eine geeignete Unterkunft für Familien mit Kindern, eine Hütte für Teambuilding sowie Objekte, die für Paare geeignet sind. Wenn Sie also ein Wochenendaufenthalt oder ein Urlaub im Jizerské hory lockt, werden Sie sicherlich einen Ort finden, der allen Mitgliedern der Reisegruppe zusagt. Sie müssen nur eine Reservierung senden, den Koffer packen und Richtung Jizerky aufbrechen. Sie werden Ihr Vorhaben sicherlich nicht bereuen!

Die bekannteste Aussichtsturm im Isergebirge (Jizerské hory) ist der schöne steinerne Aussichtsturm Tanvaldský Špičák. Er ist Teil einer Berghütte aus dem Jahr 1909, die in späteren Jahren umgebaut wurde. Er befindet sich auf dem Gipfel des beliebten und stark besuchten Ski areálu Tanvaldský Špičák. Katastral gehört er zur Stadt Tanvald, die im Bezirk Jablonec nad Nisou in der Region Liberecký kraj liegt.

Auf den Gipfel des Tanvaldský Špičák führt eine grün markierte Wanderroute aus Jiřetín pod Bukovou. Von dort aus können Sie auch mit einem Sessellift nach oben gelangen, der Ihnen Zeit spart, die Sie oben beispielsweise in dem Restaurant nutzen können, das sich direkt im Aussichtsturm befindet.

Der Aussichtsturm selbst ist 18 Meter hoch. In einer Höhe von 14 Metern befindet sich die Aussichtsplattform. Damit Sie die herrlichen Ausblicke genießen können, müssen Sie 69 Stufen erklimmen. Aber keine Sorge, es ist es wirklich wert. Bei schönem Wetter eröffnet sich Ihnen ein herrlicher Rundblick auf das Isergebirge, das Riesengebirge (Krkonoše) sowie den Ještědský hřbet. Und natürlich sehen Sie auch die Städte in der Umgebung des Tanvaldský Špičák, z. B. Desná, Smržovka oder Lučany nad Nisou.

Deren Besuch empfehlen wir Ihnen ebenfalls. Sie finden dort schöne Plätze, historische Denkmäler und malerische Winkel mit gemütlichen Cafés. Wenn Sie also den Aufstieg oder die Auffahrt auf den Tanvaldský Špičák absolviert haben und sich ausgiebig an der Aussicht in die Umgebung erfreut haben, kehren Sie schön wieder in die niedrigeren Lagen zurück und fahren Sie mit der Erkundung der schönen Umgebung des Jablonecko fort.

Hier findet sich für jeden von Ihnen etwas. Interessieren Sie sich für Museen? In der Umgebung gibt es mehrere davon. Wählen Sie beispielsweise das Muzeum obnovitelných zdrojů energie, das Muzeum socialistických vozů oder das beliebte Muzeum Járy Cimrmana. Sie werden sicherlich schöne Erinnerungen bei Ihnen hinterlassen. Und es gibt noch viel mehr, womit sich dieses Gebiet rühmen kann.

Kommen Sie auch Sie, interessante Orte des Jablonecko kennenzulernen. Eine Unterkunft in der Nähe des Aussichtsturms Tanvaldský Špičák ist eine Garantie dafür, dass Sie den Aussichtsturm früh am Morgen erreichen und den verbleibenden Teil des Tages mit weiteren Ausflügen in die Umgebung ausfüllen können. Schöne Hütten, gemütliche Apartments sowie renommierte Pensionen sind Orte, an denen Sie sich nach einem Tag voller Erlebnisse angenehm ausruhen und Kraft für einen neuen Tag schöpfen können. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt!

Aussichtsturm Růženka – eine moderne Perle mit Panorama des Böhmischen Schweiz

Der Aussichtsturm Růženka, eröffnet im Frühjahr 2018, steht auf dem Berg Pastevní (402 m ü. M.) bei der Gemeinde Růžová. Er ist ein Symbol moderner Architektur mit poetischem Charme, der die Schönheit der umliegenden Natur hervorragend ergänzt.

Was erwartet Sie hier – ein Erlebnis im Rundblick

• Ein Betonturm mit einer Höhe von etwa 6–6,2 m, mit einer attraktiven Kuppelform und kreisförmigen Öffnungen, die an den Entwurf der Nationalbibliothek von Jan Kaplický erinnern
• Vom Umgang aus eröffnet sich ein atemberaubendes Panorama: Auf der deutschen Seite können Sie Tafelberge wie den Lilienstein, Pfaffenstein, Kaiserkrone oder den Großen und Kleinen Zschirnstein entdecken, auf der tschechischen Seite erstrahlen in der Ferne das Pravčická brána, der Vlčí hora, der Děčínský Sněžník, der Milešovka oder der Studenec
• Der Turm erhielt den Titel „Aussichtsturm des Jahres 2018“ im Wettbewerb, der vom Klub der Freunde von Aussichtstürmen veranstaltet wird
• Er ist Bestandteil des Lehrpfads Naučná stezka Růžová – eines rund 10 km langen Rundwegs, der die Schönheiten der Region sowie Sehenswürdigkeiten der Natur und Geschichte verbindet

Informationen für Besucher

• Leichter Schwierigkeitsgrad – der Zugang von der Gemeinde Růžová über die grüne Touristenmarkierung ist kurz (ca. 1 km) und angenehm, auch für Kinderwagen oder Familien mit Kindern geeignet
• Durchschnittliche Besuchsdauer: ca. 1 Stunde – Zeit für den Aufstieg, das Genießen der Aussicht und ruhige Momente

Wie Sie hierher gelangen und was es weiter zu entdecken gibt

Das Parken ist beim Kirchplatz in Růžová möglich. Von dort aus begeben Sie sich auf der markierten Route zum Aussichtsturm. Nach dem Besuch ist es möglich, auf dem Lehrpfad Naučná stezka Růžová zur Dolský mlýn oder zum Růžovský vrch weiterzugehen – die Route bietet ein Eintauchen zwischen Geschichte und Natur.

Kurz aus der Höhe und dem Herzen

Der Aussichtsturm Růženka bietet einen atemberaubenden Rundblick, ein stilvolles architektonisches Erlebnis sowie natürlichen Kontakt mit der Landschaft des České Švýcarsko. Ein kurzer Aufstieg genügt – und die ganze Welt öffnet sich plötzlich vor Ihnen.

Ein Garten zwischen Felsen und Ausblicken über die Elbe

Am Rande des historischen Zentrums von Děčín erstreckt sich eine Oase der Ruhe und des Grüns – die Botanická zahrada Děčín. Dieser Park mit umfangreichen Sammlungen von Gehölzen und Kräutern liegt oberhalb des linken Ufers der Labe und bietet Ausblicke auf das Schloss sowie das romantische Tal. Der Garten ist vom Frühling bis zum Herbst öffentlich zugänglich, der Eintritt ist frei.

Botanická zahrada: Eine Symphonie aus Pflanzen, Pavillons und felsigen Winkeln

Entdecken Sie einen Ort, an dem sich Botanik mit landschaftlicher Ästhetik verbindet. Der Garten bietet mehrere einzigartige Zonen – von einem umfangreichen Herbarium aus Stauden und aromatischen Kräutern, die Sie mit ihren Farben und Düften begrüßen werden, bis hin zu einem Arboretum mit mehr als 800 Gehölzarten, darunter seltene Zedern oder Schwarzkiefern. Für Liebhaber von Aussichten gibt es Felspartien, die den natürlichen Geländebruch nutzen, von wo aus sich ein Panoramablick auf die Labe und das Schloss eröffnet. Zum Entspannen laden zu jeder Jahreszeit kleine Pavillons und Bänke ein, die im Schatten der Bäume versteckt sind.

Der Garten im Rhythmus der Jahreszeiten

Der Garten verändert sein Gesicht mit jedem Monat. Der Frühling ist die Zeit der blühenden Zwiebelpflanzen und des frischen Grüns, während der Sommer die Zeit der üppigen Staudenbeete und der blühenden Natur ist. Im Herbst hüllt sich der Garten in goldbraune Töne, die in Kombination mit der Felskulisse fast mystisch wirken. Der Winter ist dann die ideale Zeit für stille Kontemplation und die Bewunderung der Architektur der Bäume oder der klaren Linien der Landschaft.

Für wen ist der Ort bestimmt?

Der Garten ist ein offener Raum für jeden. Er ist ideal für Familien mit Kindern, denen er ausreichend Platz für einen freien Spaziergang und das Entdecken der Natur bietet, ebenso wie für Schulgruppen, für die er als pädagogischer Hintergrund im Bereich Ökologie und Botanik dient. Senioren und Einzelpersonen finden hier einen ruhigen Rückzugsort und Inspiration über der Stadt. Das Areal ist vollständig barrierefrei und ein Besuch ist auch mit einem Hund an der Leine möglich.

Wie gelangen Sie hierher und was erwartet Sie?

Die Botanická zahrada befindet sich im westlichen Teil von Děčín, im oberen Teil der Stadt. Parkplätze stehen unterhalb des Schlosses zur Verfügung, von wo aus ein angelegter Weg nach oben in den Garten führt. Städtische Linien halten am Schloss, von wo aus eine markierte Route zum Garten führt. Vor Ort gibt es Bänke, Pavillons, Informationstafeln und Ruhezonen mit Blick ins Tal. Verpflegung ist in der Nähe des Schlosses und des Stadtzentrums verfügbar.

Die Botanická zahrada Děčín ist ein Ort, an dem Botanik auf die Romantik des Tals und die Architektur der Bäume mit Ausblicken über die Labe trifft. Geeignet für Familien, Naturinteressierte sowie für diejenigen, die die verdiente Ruhe suchen. Ohne Eintritt, mit angelegten Wegen und einer angenehmen Atmosphäre für jeden Ausflugstag.

Interaktive Ausstellung in einem funktionstüchtigen Wasserkraftwerk

Das Muzeum obnovitelných zdrojů energie befindet sich im Gebäude eines historischen Wasserkraftwerks in der Gemeinde Velké Hamry am Fluss Kamenice (Bezirk Jablonec nad Nisou). Das Kraftwerk wurde bereits im Jahr 1914 in Betrieb genommen und ist bis heute voll funktionsfähig. Das Museum wurde mit dem Ziel gegründet, die Öffentlichkeit über die Bedeutung und die Prinzipien der Energiegewinnung aus Wasser, Sonne, Wind und Biomasse aufzuklären.

Heute ist das Objekt im Rahmen von Exkursionen zugänglich (oft ist eine Reservierung oder ein Besuch an festgelegten Tagen erforderlich). Die Hauptattraktion ist der Maschinenraum mit den ursprünglichen Francis-Turbinen, die weiterhin in Betrieb sind. Der interaktive Teil der Ausstellung bietet Modelle von Windkraftanlagen, Solarpaneelen und weitere pädagogische Elemente für Kinder und Erwachsene.

Zugang

Das Kraftwerk liegt an der Hauptstraße I/10 im Ortsteil Velké Hamry - Svárov. Parkmöglichkeiten befinden sich in der Nähe des Objekts. Die Bahnhaltestelle „Velké Hamry“ an der Strecke Tanvald - Železný Brod ist nur wenige Gehminuten entfernt.

Was es zu entdecken gibt

In der Nähe befindet sich der beliebte Černostudniční hřeben mit dem Aussichtsturm Černá studnice. Flussaufwärts der Kamenice liegen die Stadt Tanvald und Einstiegspunkte in das Jizerské hory. Ein interessantes technisches Denkmal ist auch das nahegelegene Eisenbahnviadukt in Smržovka.

Ein Besuch dieses Museums bietet einen einzigartigen Einblick in das Innere der „grünen Energie“. Es verbindet die Technikgeschichte mit aktuellen Trends in der Energiewirtschaft in einer authentischen Umgebung.

Ein Impuls in die Präriegeschichte oder ein lebendiges Museum Nordamerikas

Das Indianerdorf Rosehill befindet sich im Landschaftsschutzgebiet CHKO Labské pískovce, in der Gemeinde Růžová im Bezirk Děčín. Es handelt sich um ein lebendiges Museum der Kultur der Prärieindianer (Sioux, Cheyenne und andere), in dem der Besucher durch das Betreten der stilisierten Siedlung mit Tipis, Kleidung, Musikinstrumenten und Alltagsgegenständen einen authentischen Einblick in das Leben der Ureinwohner Amerikas erhält.

Berührungen mit der Tradition: Indianerkultur durch Spiel und Tanz

Begeben Sie sich auf ein Abenteuer, das Sie direkt in die Welt der Prärieindianer versetzt. Es erwartet Sie eine interaktive Führung, bei der Sie aus der Nähe die traditionellen Behausungen, die zeitgenössische Kleidung sowie ursprüngliche Musik- und Jagdinstrumente erkunden können. Wenn Sie einen Wettbewerbsgeist haben, können Sie Bogenschießen, Tomahawk- oder Speerwerfen ausprobieren oder selbst einen Traumfänger oder Kopfschmuck basteln. Kinder werden sicherlich den „Schlangentanz“, das Trommeln auf echten Trommeln oder das Bemalen mit Kriegsbemalung lieben.

Jeden Feriensamstag erreicht unser Programm seinen Höhepunkt. Es erwartet Sie eine kommentierte Führung und anschließend beginnt eine große Indianershow voller szenischer Tänze, Lieder und Theatergeschichten.

Für wen ist der Ort ideal?

Das Areal ist wie geschaffen für Familien mit Kindern, Schulgruppen sowie alle neugierigen Besucher, die die Ethnografie auf eine untraditionelle und unterhaltsame Weise kennenlernen möchten. Das gesamte Gelände ist barrierefrei und eben zugänglich, sodass es für jeden geeignet ist. Wenn Sie mit Ihrem vierbeinigen Freund reisen, können Sie ihn mitbringen; der Zutritt mit Hunden an der Leine ist gestattet.

Wie Sie zu uns gelangen

Das Dorf finden Sie bei der Gemeinde Růžová (Janov-Hájenky) im Bezirk Děčín. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, können Sie direkt am Areal parken, von wo aus die Eingangszone nur einen Katzensprung entfernt ist. Wenn Sie die öffentlichen Verkehrsmittel wählen, bringt Sie ein Zug oder Bus in die Gemeinde Růžová; von dort ist es nur ein kurzer, fünfminütiger Spaziergang auf dem markierten Weg zu uns.

Das Areal bietet Bänke zum Sitzen, einen Bereich zum Ausruhen sowie Platz für kreative Workshops und Fotostellen. Verpflegung ist im Areal verfügbar. Kleine Getränke, exzellente kalte Erfrischungen während der geführten Veranstaltungen; alternativ Menüs in der Gemeinde Růžová.

Das Indianerdorf Rosehill bringt Ihnen das Leben der Prärieindianer durch eine authentische Atmosphäre, Bildungsaktivitäten und kulturelle Samstagsprogramme näher. Ein idealer Ort für einen Ausflug in die Natur – sicher, barrierefrei, inspirierend und für alle Altersgruppen geeignet.

Der Rozhledna Janov – ein moderner Aussichtsturm im České Švýcarsko

Der Rozhledna Janov befindet sich am Rande der Gemeinde Janov bei Hřensko, in der malerischen Umgebung des Národní park České Švýcarsko. Er wurde im Jahr 2013 erbaut und ist dank seiner Höhe von 40 m zu einer markanten Dominante der Region geworden. Der Aussichtsturm verfügt über eine moderne Stahlkonstruktion mit einer überdachten Aussichtsgalerie, von der aus sich einzigartige Ausblicke auf die umliegende Landschaft eröffnen.

Was bietet Ihnen der Aussichtsturm – von moderner Architektur bis zu Fernsichten

• Panoramablicke auf den Národní park České Švýcarsko, das Lužické hory, die Labské pískovce sowie den Děčínský Sněžník
• Eine moderne und sichere Konstruktion mit einem bequemen Aufstieg über 162 Stufen
• Ein attraktives Ziel für Wander- und Radtouren in der Umgebung von Janov und Hřensko
• Ein unvergessliches Erlebnis zu jeder Jahreszeit, in der die Natur immer neue Szenerien bietet

Für wen ist der Aussichtsturm bestimmt

• Für Liebhaber von Aussichtspunkten und Panoramen, die die Landschaft aus der Höhe betrachten möchten
• Für Familien mit Kindern sowie Gruppen, die ein attraktives Ausflugsziel suchen
• Für Wanderer, Radfahrer und Fotografen, die die Schönheit des České Švýcarsko festhalten möchten
• Für alle, die die Verbindung von moderner Architektur und dem Zauber der Natur zu schätzen wissen

Wie Sie hierher gelangen und was Sie in der Umgebung entdecken können

Der Aussichtsturm befindet sich direkt in der Gemeinde Janov, von wo aus ein kurzer und bequemer Zugangsweg zu ihm führt. Sie erreichen ihn zu Fuß oder mit dem Fahrrad, Parkmöglichkeiten bestehen direkt in der Gemeinde. In der Umgebung können Sie attraktive Orte entdecken, beispielsweise die Soutěsky Kamenice, das Pravčická brána oder Aussichtspunkte im Nationalpark. Janov ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in das České Švýcarsko sowie das Lužické hory.

Der Rozhledna Janov – ein Ort, an dem der moderne Turm auf die Schönheit der Landschaft trifft

Dieser Aussichtsturm ist ein großartiges Beispiel für einen modernen Bau, der sich perfekt in die Umgebung des Nationalparks einfügt. Er bietet herrliche Aussichten, Ruhe und ein unvergessliches Erlebnis. Kommen Sie vorbei und entdecken Sie die Aussichtsdominante, die Ihnen einen Blick auf das Herz des České Švýcarsko eröffnet.

Die Talsperre Vodní nádrž Souš finden Sie am Fluss Černá Desná oberhalb der Stadt Desná in der Region Liberecký kraj. Die Straße entlang der Talsperre Soušská přehrada verbindet das Friedland-Gebiet (Frýdlantsko) und das Tanvald-Gebiet (Tanvaldsko) auf der anderen Seite des Jizerské hory-Gebirges, Sie müssen jedoch damit rechnen, dass die Verbindung im Winter nicht gewartet und geschlossen wird. In den Sommermonaten lockt die Umgebung der Talsperre jedoch zu Ausflügen.

An der Stelle der heutigen Talsperre Vodní nádrž Souš befand sich bereits im 18. Jahrhundert die gleichnamige Siedlung, in der sogar eine Glashütte in Betrieb war. Die Siedlung musste jedoch dem Bau zweier Talsperren weichen – eine an der Bílá Desná, die andere an der Černá Desná –, die durch einen Stollen miteinander verbunden waren. Die Talsperren wurden in den Jahren 1911 – 1915 als Hochwasserschutz für das Jizerské hory-Gebirge errichtet. Die Talsperre an der Bílá Desná brach jedoch nur 10 Monate nach ihrer Fertigstellung im Jahr 1916, riss 100 Häuser mit sich und forderte 65 Todesopfer. Nach dieser Katastrophe bestanden die Bewohner darauf, die Souš abzulassen und erst nach einer gründlichen Überprüfung des Zustands der Talsperre wieder aufzustauen, damit sich die Katastrophe nicht wiederholen würde. Die Talsperre Souš wurde daher erst nach dem Umbau in den Jahren 1924 – 1927 wieder aufgestaut. In den 70er Jahren des 20. Jahrhunderts diente die Talsperre unter anderem der Erholung, aber seit 1973 ist sie ein Trinkwasserreservoir für das Tanvaldsko- und Jablonecko-Gebiet. Angeln und Baden sind hier daher verständlicherweise verboten und die Umgebung der Talsperre Souš steht unter strengem Schutz.

Die Talsperre Souš nimmt eine Fläche von fast 86 Hektar ein. Ihre Staumauer ist ein Schüttdamm und die Betonmauer reicht bis in eine Tiefe von 8 Metern. In der Talsperre steht ein Turmbauwerk von 19,1 Metern Höhe, das zur Wasserentnahme für die Wasserversorgung genutzt wird. Da es sich um ein Trinkwasserreservoir handelt, steht an ihrem rechten Ufer eine Wasseraufbereitungsanlage, in der die Wasserhärte verringert sowie die Oxidierbarkeit und Farbe angepasst werden. Erst das auf diese Weise aufbereitete Wasser fließt weiter durch Rohrleitungen in den Hochbehälter in Tanvald und von dort nach Jablonec nad Nisou.

Wenn Sie eine Unterkunft in der Umgebung der Talsperre Vodní nádrž Souš suchen, können Sie aus einem großen Angebot an Ferienhäusern und -hütten in Desná wählen. Für die Erkundung der Natur des Jizerské hory-Gebirges nutzen Sie eventuell auch eines der Apartments oder Pensionen. Der Bezirk Jablonec nad Nisou ist ein Paradies für Skifahrer, deshalb ist man hier gut auf Touristen vorbereitet. Auch deshalb können Sie sicher sein, dass Ihnen die Unterkünfte in der Sommersaison ausreichend Kapazität und Komfort bieten werden.

Wenn Sie Ihren Urlaub in der Nähe der Talsperre Souš verbringen, werden Sie sicherlich ein paar Tipps für Ausflugsziele zu schätzen wissen. Im Laufe des Winters sind hier mehrere Skigebiete in Betrieb, von denen das Ski areál Černá Říčka mit nur 400 Metern Entfernung zur Souš am nächsten liegt. Im Sommer bietet sich ein Besuch der Ranč pod Štěpánkou und des Naturdenkmals Tesařov an. Wenn Sie etwas über die Verteidigung dieses Gebiets während des Zweiten Weltkriegs erfahren möchten, besuchen Sie das Muzeum lehkého opevnění Na Pomezí, das 50 Bunker umfasst, die errichtet wurden, um das Eindringen des Feindes zu verhindern. Und wenn Sie sich ein wenig Adrenalin wünschen, können Sie im nahe gelegenen Harrachov ein Hochseilzentrum ausprobieren, in dem Sie Ihre körperliche Fitness auf die Probe stellen können. Wir glauben, dass Sie in dieser touristisch beliebten Region den Besuch der Talsperre Vodní nádrž Souš mit weiteren Ausflugstipps verbinden und einen angenehmen Aufenthalt genießen werden.

Die Romantik der Rosen auf der Felsterrasse über der Labe

Der Růžová zahrada, ursprünglich Lóžová genannt, wurde Ende des 17. Jahrhunderts unter Graf Maxmilián Thun als Teil eines repräsentativen Schlosskomplexes angelegt. Er befindet sich auf einer Barockterrasse eines Felsmassivs über der Stadt und lockt Besucher mit seiner Geschichte, den Statuen und Panoramablicken an. Nach einer Zeit des Verfalls wurde der Garten schrittweise restauriert und gehört bis heute zu den meistbesuchten Teilen des Schlossareals.

Růžová zahrada: Eine Verbindung von Geschichte, Architektur und botanischer Schönheit

Betreten Sie eine Oase, in der sich Kompositionen aus Renaissance und Barock mit der Natur verbinden. Die Dominante dieses einzigartigen Gartens ist ein zweistöckiger Hofgloriette, der mit meisterhaften Steinstatuen mythologischer Figuren und Löwenmotiven des Bildhauers A. F. Kitzinger geschmückt ist. Den Spaziergang zwischen den Terrassen wird Ihnen der offene Arkadensaal, die Sala terrena, angenehmer gestalten, der atemberaubende Ausblicke auf die Stadt bietet. Geschichtsliebhaber werden sicherlich das Rosarium interessieren, das bereits Ende des 19. Jahrhunderts angelegt wurde, oder der barocke Beckenboden, der bei der Rekonstruktion freigelegt wurde und im Garten seltene Artefakte und historische Mörser enthüllte.

Für wen ist der Ort ideal?

Der Garten ist wie geschaffen für jeden, der eine Flucht in eine atmosphärische Umgebung sucht. Familien mit Kindern werden die Spaziergänge über die Terrassen genießen, während Liebhaber von Gartenbau und Architektur die Barockkomposition und die Geschichte der Rosen zu schätzen wissen. Dank des barrierefreien Zugangs ist der Ort für alle hervorragend erreichbar, und wenn Sie mit Ihrem vierbeinigen Freund reisen, können Sie ihn an der Leine mitnehmen.

Wie Sie hierher gelangen und was Sie erwartet

Der Růžová zahrada ist direkt vom Schlossareal in Děčín zugänglich. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, können Sie direkt am Schloss parken und den Garten bei einem kurzen Spaziergang über die Terrassen erreichen. Falls Sie den Bus wählen, führen Sie von den Haltestellen im Stadtzentrum zuverlässig lokale markierte Wege zum Park.

Innerhalb des Areals finden Sie Bänke, schattige Winkel bei der Sala terrena und Aussichtspunkte über der Stadt. Im Areal können Sie den Rundgang mit einem Besuch der Südgärten oder des Schlossinterieurs verbinden. Erfrischungen sind in der nahen Umgebung des Schlosses erhältlich.

Der Růžová zahrada Děčín bietet eine einzigartige Verbindung von Geschichte, Kunst und pflanzlicher Schönheit. Barockarchitektur, seltene Rosen und Ausblicke über die Stadt bilden eine imaginäre Harmonie. Es fehlen weder ansprechende Terrassen, eine Gloriette noch historische Artefakte. Kostenlos zugänglich, anspruchslos und ideal für einen ruhigen Ausflug in die barocke Gartenromantik.

Wenn man vom Národní park České Švýcarsko spricht, fällt jedem sicherlich sofort das berühmte Pravčická brána ein. Und genau dort liegt das nicht minder bekannte Schlösschen Sokolí hnízdo. Es befindet sich in der Gemarkung der Gemeinde Hřensko, im Bezirk Děčín, in der Region Ústí nad Labem. Ursprünglich stand hier nur ein kleines Haus, das mit Rinde bedeckt war, und genau mit ihm sind die ersten Anfänge des Tourismus in der Českosaské Švýcarsko verbunden.

Das Haus, das um das Jahr 1826 erbaut wurde, diente ursprünglich als Ausschank. Im Jahr 1881 ließ es jedoch der Fürst Edmund Clary-Aldringen abreißen und an seiner Stelle wurde ein Ausflugsschlösschen errichtet. Die Bauarbeiten führten Arbeiter aus Italien durch. Und der Bau wurde relativ schnell fertiggestellt. Schon nach einem Jahr erreichte das Schlösschen seine endgültige Gestalt. In der Folge kam es zur Anpassung des Weges vom Schlösschen, damit eine Verbindung mit Hřensko möglich wurde. Und es wurde auch ein Promenadenweg in Richtung der Ortschaft Mezní Louka angelegt.

Und das Schlösschen Sokolí hnízdo begann allmählich, Touristen anzulocken. Die ersten kamen vorwiegend aus bürgerlichen und adligen Kreisen. Es war nichts Ungewöhnliches, wenn sie sich für ihre Wanderungen auch Maultiere oder persönliche Träger anmieteten. Aber Sie werden das sicherlich auch ohne Träger schaffen. Hierher führt Sie die rote Touristenmarkierung von Mezní Louka oder Hřensko, die den Verlauf des Lehrpfades Okolím Hřenska kopiert.

Das Schlösschen Sokolí hnízdo diente in der Vergangenheit als Hotel für bedeutende Gäste des Hauses Clary-Aldringen. Gegenwärtig ist hier ein stilvolles Restaurant untergebracht. Seit dem Jahr 2003 befindet sich außerdem im ersten Stock das Muzeum Českého Švýcarska. Das Interieur des Sokolí hnízdo ist mit den ursprünglichen Malereien sowie dem ursprünglichen Holzboden geschmückt. Auf der Terrasse genießen Sie herrliche Aussichten nicht nur auf das Pravčická brána, sondern auch auf seine Umgebung.

Und warum der Name Sokolí hnízdo? Die Erklärung ist einfach. In den umliegenden Felsen nisten viele Falken, die oft nicht nur zu hören, sondern auch zu sehen sind. Beobachten können Sie diese von einer der Aussichtspunkte aus, die Bestandteil des Schlösschens sind. Einer befindet sich am Fuße des Pravčická brána, ein weiterer nur einige Dutzend Meter höher.

Das Schlösschen Sokolí hnízdo ist ein hervorragender Ausgangspunkt für Ihren aktiven Urlaub im Gebiet von Děčín. Neben dem Národní park České Švýcarsko ist auch das nahe gelegene Chráněná krajinná oblast Labské pískovce ein beeindruckendes Naturgebiet. Einen Besuch wert ist auch die untergegangene Felsenburg Šaunštejn, die unweit der Gemeinde Vysoká Lípa liegt, etwa 14 Kilometer von Děčín entfernt. Übrigens wartet auch in Děčín selbst eine Reihe von Attraktionen auf Sie. Liebhaber des Adrenalins kennen sicherlich den Aussichtsturm Pastýřská stěna. Für Kinder ist wahrscheinlich die beliebteste Attraktion der ZOO Děčín, der zwar ein kleinerer zoologischer Garten ist, in dem Sie jedoch auch Wölfe, Kamele oder Bären finden. Geschichtsliebhaber werden sicherlich das Schloss Děčín nicht auslassen. Es gibt dort wirklich viel zu erleben.

Und wo kann man übernachten? Auch hier gibt es eine ganze Reihe von Möglichkeiten. Wenn Sie eine Unterkunft in der Nähe des Sokolí hnízdo suchen, sind Hütten und Ferienhäuser in der Umgebung von Hřensko die beste Wahl für Sie. Sie sind insbesondere bei Familien mit Kindern beliebt. Sie sichern Ihnen die notwendige Privatsphäre und Sie können sich, durch nichts gestört, der Schönheit der umliegenden Natur hingeben und die Anwesenheit Ihrer Nächsten genießen. Falls Sie eine Unterkunft mit Service benötigen, wählen Sie aus dem Angebot in den Rubriken Hotels oder Pensionen. Wenn Sie hingegen im Urlaub sparen möchten, sind Campingplätze oder Privatunterkünfte eine großartige Wahl. Und wie wird Ihre Wahl ausfallen?