Heilbäder und Kurorte Horní Slavkov

Die Stadt Karlovy Vary finden Sie in Westböhmen, im Karlovarský kraj, am Zusammenfluss der Flüsse Ohře und Teplá. Neben dem Kurwesen sind hier auch die Glas- und Lebensmittelindustrie außerordentlich verbreitet. Als eine der berühmtesten Kurstädte Europas ist sie seit 2021 auch in die Liste des UNESCO-Welterbes eingetragen.

Die Lázně Karlovy Vary werden mit mehreren weiteren Superlativen bezeichnet. Abgesehen davon, dass es sich um den größten Kurkomplex in unserer Republik handelt, der zudem als der schönste bewertet wurde, gehören die Lázně Karlovy Vary auch zu den ältesten. Die Entstehung des Bades datiert mehr als 600 Jahre zurück und um seine Existenz hat sich der Herrscher Karel IV. verdient gemacht.

Und wie sind eigentlich die Lázně Karlovy Vary entstanden? Die Legende über die erste Erwähnung des Bades wurde im Jahr 1571 von Doktor Fabian Summer aufgezeichnet. Ihr zufolge begab sich während einer laufenden Jagd ein Jagdhund hinter Wildtieren her und fiel in eine Tümpel, aus der eine Quelle mit heißem Wasser sprudelte. Das Heulen des Hundes rief die Mitglieder der Jagdgesellschaft herbei und diese kosteten anschließend das warme Wasser. Über ihren Fund informierten sie Karla IV. Dieser stellte daraufhin mit seinen Ärzten fest, dass das Wasser heilende Wirkungen hat, was er später auch selbst am eigenen Leib ausprobierte, und so entstanden die ersten Teplé lázně u Lokte.

In den Lázních Karlovy Vary werden vorwiegend Erkrankungen des Verdauungstrakts sowie Stoffwechsel- und Drüsenstörungen mit innerer Sekretion behandelt. Das symbolische Wahrzeichen des Bades ist das sogenannte Vřídlo – die größte Quelle von Thermalwasser, die mit ihrer Temperatur von 73 °C gleichzeitig auch die wärmste Thermalquelle bei uns ist.

Im Laufe der Zeit gelangte der Ruf über die außergewöhnliche Wirkung der heißen Quellen auch in das Bewusstsein der Menschen in entfernteren Städten und später auch über die Grenzen unseres Landes hinaus. Die Stadt begann sich zu erweitern, neue Kurgebäude wuchsen empor. Die Dienstleistungen wurden den Bedürfnissen der Klienten angepasst. Nach dem Ende des 1. Weltkriegs wurden die Gebäude nummeriert. Ursprünglich standen hier bis zu 6 Kurgebäude. Bis zur Gegenwart sind jedoch nur 4 erhalten geblieben und von diesen dienen nur 2 ihrem ursprünglichen Zweck.

Eines davon sind die Císařské lázně, auch bezeichnet als Lázně I. Sie befinden sich am südlichen Rand der Stadt und waren während ihrer berühmtesten Ära das Zentrum der städtischen Kurbetreuung. Sie sind im Neorenaissancestil erbaut und als Kulturdenkmal geschützt. Über dem Haupteingang können Sie das Wappen von Karlovy Vary bemerken und im Erdgeschoss sehen Sie auch das Kaiserbad, das Kaiser František Josef I. nutzte.

Nicht weniger interessant sind auch die Alžbětiny lázně (Lázně V). Das Dach des Gebäudes ist pseudobarock, der Rest des Gebäudes hingegen ist bereits im Jugendstil gehalten. Der nahegelegene Park im französischen Stil besticht durch eine interessante Skulptur – ein bronzenes Mädchen mit einem Krug, aus dem Wasser in einen Brunnen fließt. Die Alžbětiny lázně wurden im Jahr 2004 rekonstruiert und um einen Beckenkomplex erweitert. Außer der traditionellen Kurbetreuung können Sie hier also auch entspannende Wellnessprozeduren nutzen.

Im Rahmen Ihres Aufenthalts werden Sie sicherlich durch die wunderschönen Kurkolonnaden spazieren und sich vorstellen, wie es hier wohl in den vergangenen Jahren aussah. Kolonnaden finden Sie in Karlovy Vary 5 – Sadová, Mlýnská, Tržní, Zámecká und Vřídelní. Sicherlich sind alle einen Besuch wert.

Außer den hochwertigen Kurdienstleistungen ist die Stadt Karlovy Vary jedoch auch dank des Internationalen Filmfestivals bekannt, das hier jährlich stattfindet. Besucht wurde es bereits auch von einer Reihe berühmter Schauspieler wie z. B. Robert Redford, John Travolta oder Mel Gibson und vielen anderen.

Wenn Sie Glaskunst mögen, sollten Sie sich keinesfalls den Besuch des Sklářského muzea Moser entgehen lassen. Hier befindet sich eine Glashütte, eine Verkaufsgalerie, Sie sehen die manuelle Glasherstellung und Ihnen wird die Geschichte der Glashütte von ihrer Gründung bis zur Gegenwart vorgestellt.

Auch die Galerie umění Karlovy Vary hat ihren Besuchern viel zu bieten. Regelmäßig finden hier verschiedene Ausstellungen statt, die sich an das zeitgenössische künstlerische Geschehen anpassen, vor allem das tschechische. Die Galerie veranstaltet auch Bildungsmaßnahmen für die breite Öffentlichkeit.

Und was weiter? Haben Sie Lust auf Bier oder Becherovku? In Karlovy Vary befinden sich auch Bierbäder, wo Sie Bier unbegrenzt konsumieren können. Im Muzeu Jana Bechera wiederum besichtigen Sie historische Flaschen der berühmten Becherovky, ein Rezeptbuch, Anerkennungen und Diplome und Sie können auch das Karlovarer Wasser kosten, aus dem sie hergestellt wird. Und es gibt noch viel, viel mehr, was Ihnen Karlovy Vary bietet.

Machen Sie sich auch Sie auf, diese Stadt voller historischer Denkmäler und interessanter Erlebnisse zu erkunden. Unterkunft in den Lázních Karlovy Vary sowie in der weiteren Umgebung finden Sie in vielen örtlichen Hotels, Appartements sowie in Privatunterkünften. Und was Sie hier tun werden, liegt nur ganz allein bei Ihnen.

Originelles Entspannungsverfahren in handgefertigten Eichenbottichen

Pivní lázně Karlovy Vary stellen ein einzigartiges Wellness-Konzept dar, das die jahrhundertealte Tradition des Kurwesens mit dem goldenen Getränk verbindet. Sie befinden sich im Zentrum der weltberühmten Kurstadt und bieten Besuchern einen privaten Raum zur Regeneration von Körper und Geist. Das gesamte Verfahren basiert auf der ausschließlichen Verwendung natürlicher Rohstoffe wie Hopfen, Hefe und Malz, wobei es nicht in gewöhnlichem Wasser, sondern in einem speziellen Bad stattfindet.

Was bieten Ihnen Pivní lázně Karlovy Vary?

Der Hauptpunkt des Programms ist das Bad in tausend Liter fassenden Whirlpools aus königlicher Eiche, die mit einer Mischung aus Hopfenölen, Brauhefe und Malz gefüllt sind. Während der gesamten Dauer des Verfahrens können die Gäste unbegrenzt helles und dunkles Bier konsumieren, das sie sich selbst zapfen. Im Anschluss folgt eine Ruhephase auf einem Bett aus echtem Weizenstroh am wärmenden Kamin, was die Aufnahme von Vitaminen und Extrakten in die Haut fördert.

Für wen sind Pivní lázně Karlovy Vary bestimmt?

Das Erlebnis richtet sich vor allem an erwachsene Bierliebhaber, aber auch an Paare, die Romantik und Privatsphäre suchen. Das Verfahren werden auch Menschen zu schätzen wissen, die unter Stress, Müdigkeit oder Hautproblemen leiden, da Bierhefe und ein warmes Bad nachweislich wohltuende Wirkungen auf die Immunität und die Hautregeneration haben.

Wie gelangen Sie hierher und was können Sie in der Umgebung entdecken?

Die Bäder befinden sich im historischen Zentrum, leicht zu Fuß von den Hauptkolonnaden erreichbar. In die Stadt gelangen Sie bequem mit Fernbussen oder mit dem Zug bis zum Bahnhof „Horní nádraží“, von wo aus öffentliche Verkehrsmittel ins Zentrum fahren. In der unmittelbaren Umgebung sollten Sie auf keinen Fall einen Spaziergang entlang der Mlýnská kolonáda, einen Besuch des Muzeum Jan Becher oder eine Fahrt mit der Seilbahn zum Aussichtsturm Diana verpassen, der einen Blick auf die ganze Stadt bietet.

Besuchen Sie Pivní lázně Karlovy Vary und erleben Sie die Verbindung zweier tschechischer Phänomene – Bier und Wellness – in einem luxuriösen Umfeld, in dem Sie die Sorgen des Alltags vergessen werden.

Wer würde nicht „Mariánky“ kennen, oder auch Mariánské Lázně. Die Stadt, die sich im Bezirk Cheb in der Region Karlovy Vary befindet, bildet zusammen mit den Städten Karlovy Vary und Františkovy Lázně das gedachte Bäderdreieck in Westböhmen. Die Kurbäder Mariánské Lázně sind unter ihnen die jüngsten. Im Jahr 2021 wurden sie zudem in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen.

Die Kurbäder Mariánské Lázně sind die zweitgrößten Kurbäder bei uns. Der Ort war ursprünglich voller Sümpfe und völlig unbewohnt. Im Jahr 1197 gründete der Adlige Hroznata das Prämonstratenserkloster in der Siedlung Teplá, das gerade auch dieses Gebiet verwaltete. Die örtlichen Mönche entdeckten als Erste eine Salzquelle im nahegelegenen Wald. Das daraus durch Verdampfung gewonnene Salz verkauften sie als Abführmittel.

Dass das Mineralwasser auch heilende Wirkungen hat, verbreitete sich bald in der weiten Umgebung. Und es begannen Kranke hierher zu kommen, die die Kraft des Wassers ausprobieren wollten. Trotz der Bemühungen der Klostervertreter, welche die Quellen reinigten und zugänglich machten, gelang es jedoch noch nicht, Kurbäder zu gründen. Erst unter der Herrschaft von Maria Theresia wurden die Quellen erneut untersucht. Anschließend begannen die sogenannten Marienbad – die ersten Kurbadgebäude an der Marienquelle – zu entstehen. Diese Quelle wurde aufgrund ihres durchdringenden Geruchs ursprünglich als Stinkende bezeichnet. Und die Kurbäder begannen sich allmählich zu erweitern.

Einen großen Anteil am Bau der Kurbäder hatte auch der Dichter Johann Wolfgang Goethe, der von der hiesigen Natur buchstäblich begeistert war und den damaligen Abt eifrig zum Bau sowie die örtlichen Ärzte zur Durchsetzung moderner Heilmethoden ermutigte. Seine Anwesenheit hier hatte auch einen positiven Einfluss auf den Besuch der Kurbäder sowie auf die Erhöhung des Niveaus der Klientel. Anschließend ließen sich hier ihre Leiden z. B. auch der Opernkomponist Richard Wagner, der britische Monarch Eduard VII., Präsident Tomáš Garrigue Masaryk oder der berühmte Erfinder Thomas Alva Edison behandeln.

Symbol der heutigen Kurbäder sind vor allem ihre Parks, die zu den schönsten in Europa gehören. Verdient gemacht hat sich um sie der Klostergartenarchitekt Václav Skalník. Auf der Kurbadpromenade finden Sie die Zpívající fontána – ein einzigartiges Werk, aus dem regelmäßig bekannte Kompositionen erklingen und das abends wunderschön beleuchtet ist. Übrigens wird die Stadt auch dank der Tätigkeit des ältesten Westböhmischen Symphonieorchesters, das im Jahr 1821 gegründet wurde, mit Musik verbunden.

Die Kurbäder Mariánské Lázně konzentrieren sich vor allem auf die Behandlung von Erkrankungen der Harnwege, jedoch werden dank der vielfältigen Zusammensetzung einige Quellen auch zur Behandlung des Verdauungs- und Bewegungsapparates oder gynäkologischer und onkologischer Erkrankungen genutzt. Direkt in der Stadt befinden sich 40 Quellen. Sie können sie alle durchlaufen und die Kurbadatmosphäre aufsaugen.

Übrigens können Sie auch ein Stück weiter hinter die Stadt auf den Naučná stezka Kladská aufbrechen, der um einen Teich herumführt, und Sie erfahren eine Menge interessanter Informationen aus der Biologie, Geologie sowie über die Geschichte der Umgebung von Mariánské Lázně. Einen anderen Blick auf die Natur erwartet Sie auch im Dům přírody Slavkovského lesa, der seinen Besuchern alle Schönheiten der hiesigen Natur vorstellt.

Für einen Besuch, der ein interessantes Erlebnis für Kinder und Erwachsene sein wird, lohnt sich auf jeden Fall auch der Park Bohemium. Sie finden hier über 70 durchgearbeitete Miniaturmodelle tschechischer Sehenswürdigkeiten. Jährlich kommen Tausende Besucher hierher. Dank dessen zählt der Park Bohemium zu den meistbesuchten Attraktionen in Westböhmen.

Und falls Sie mit dem Auto in die Kurbäder kommen, brechen Sie zu einem Ausflug auf und lernen Sie die nahen Städte kennen, die Ihnen auch etwas zu bieten haben. Im örtlichen Informationszentrum, oder auch an der Rezeption Ihres Hotels oder Ihrer Pension, wird man Ihnen sicher gerne raten, welchen Ort Sie nicht auslassen sollten.

Wenn Sie sich entscheiden, die berühmten Kurbäder zu besuchen, zögern Sie mit der Auswahl einer passenden Unterkunft in Mariánské Lázně nicht zu lange. Die Beliebtheit dieser Kurbadstadt steigt jedes Jahr, und daher füllen sich die Unterkunftskapazitäten schnell. Besonders attraktive Termine sind oft schon mehr als ein Jahr im Voraus reserviert. Also nichts wie los! Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.