Wohin einen Ausflug machen Chlum

Überdachtes städtisches Wasserareal in der Umgebung des Šumava (Böhmerwald), bestimmt für Konditionstraining und Erholung.

Das städtische Schwimmareal befindet sich in der Stadt Volary im Bezirk Prachatice in der Region Jihočeský kraj. Diese überdachte Sportstätte mit langer Tradition dient als wichtiger Punkt für die Wassererholung der Bewohner der Region Šumava. Der Charakter des Ortes ist durch seine Ausrichtung auf Konditionsschwimmen und Grundschwimmunterricht definiert. Für jeden von Ihnen stellt das Areal einen funktionalen Raum zur Erhaltung der körperlichen Fitness dar. Das Objekt gehört zu den traditionellen städtischen Einrichtungen und wird regelmäßig von lokalen Bewohnern sowie Touristen genutzt.

Was finden Sie hier?

Die Dominante des Areals ist das Hauptschwimmbecken mit einer Länge von fünfundzwanzig Metern, das in Schwimmbahnen und einen Bereich für freies Schwimmen unterteilt ist. Für die kleinsten Besucher steht ein kleineres Kinderbecken mit wärmerem Wasser zur Verfügung. Teil der Halle ist ein Bereich, der zur Erholung nach dem Schwimmen bestimmt ist. Die Infrastruktur besteht aus traditionellen Umkleidekabinen, Duschen und sanitären Anlagen, die den grundlegenden Standards einer städtischen Sportstätte entsprechen. In den Räumlichkeiten befindet sich auch ein Buffet mit Erfrischungen, das ein Basissortiment an Getränken bereitstellt. Die Architektur des Objekts ist zweckmäßig und vollständig an die Bedürfnisse eines Hallenbades angepasst, ohne überflüssige kommerzielle Elemente.

Für wen ist der Ort geeignet?

Die Einrichtung ist primär für Konditionsschwimmer und Sportler bestimmt, die Raum für regelmäßiges Training suchen. Dank des Vorhandenseins eines Kinderbeckens ist der Standort auch für Familien mit Kindern geeignet, die ein aktives Programm im Šumava bei ungünstigem Wetter suchen. Der Ort wird oft von Senioren und Touristen besucht, die Erholung nach Bergwanderungen suchen. Für jeden von Ihnen, der eine preislich zugängliche Alternative zum Schwimmen direkt in der Stadt sucht, bietet dieses Schwimmbad zufriedenstellende Bedingungen. Das Areal dient auch dem Schwimmunterricht von Schülern und dem Training lokaler Sportvereine.

Was können Sie in der Umgebung besuchen?

Direkt in Volary befindet sich das Muzeum Volary, das die Geschichte der traditionellen Blockhäuser des alpinen Typs näherbringt. Ungefähr 7 Kilometer von hier liegt die Gemeinde Stožec mit dem bekannten Informationsbüro des Nationalparks sowie Wegen für Fußgänger und Radfahrer. In einer Reichweite von 15 Kilometern können Sie das Urwaldreservat Boubín mit einem Lehrpfad und einem Aussichtsturm besuchen. Für Naturliebhaber ist auch die einzigartige Lokalität Mrtvý luh erreichbar, die sich am Zusammenfluss der Teplá Vltava und Studená Vltava befindet. Ein weiteres interessantes Ziel ist die historische Stadt Prachatice mit ihrer erhaltenen Stadtbefestigung, die etwa 20 Kilometer entfernt liegt.

Der Schwarzenberský plavební kanál (älterer Name Schwarzenberský průplav) befindet sich in der Nähe der Gemeinde Nová Pec. Es handelt sich um einen Wasserkanal im Šumava-Gebirge, dessen Aufgabe es war, einen der Zuflüsse der Studená Vltava mit dem österreichischen Fluss Große Mühl (einem Zufluss der Donau) zu verbinden, wodurch die Wassereinzugsgebiete von Schwarzem Meer und Nordsee miteinander verbunden wurden. Der Kanal beginnt am Nordhang des Berges Třístoličník (in einer Meereshöhe von 916 Metern) und weist ein Gesamtgefälle von 255 m auf. Wasser fließt kontrolliert aus dem Plešné jezero in den Kanal. Gegenwärtig ist der Kanal ein nationales Kulturdenkmal, wobei etwa 15 km der ursprünglichen Länge rekonstruiert wurden.

Der erste Entwurf zur Verbindung der beiden Einzugsgebiete stammte bereits vom römischen Kaiser und böhmischen König Karel IV., und in seiner Zeit sollten auch die ersten Versuche zur Umsetzung dieses Plans begonnen haben; angeblich wurden Spuren von Ausgrabungen aus dem 16. Jahrhundert gefunden. Den tatsächlich existierenden Kanal mit einer Gesamtlänge von 44 km ließ Fürst Jan Nepomuk I. ze Schwarzenbergu erbauen, wobei das Projekt von Josef Rosenauer geleitet wurde. Fertiggestellt wurde er erst unter der Herrschaft von Josef II. ze Schwarzenbergu. Ziel war es, Holzstämme (mit einer Länge von bis zu 1 Meter) aus unzugänglichen Gebieten des Šumava im Einzugsgebiet der Vltava in die kaiserliche Hauptstadt Vídeň zu transportieren. Über den Kanal, der in der Vorkriegszeit der Stolz der Schwarzenberg-Herrschaften war, wurde fast 170 Jahre lang (1793 bis 1962) Holz geflößt. Während der „goldenen Zeiten“ der Holzflößerei (1793–1892) wurden fast 8 Millionen m³ Brennholz vom Šumava nach Vídeň befördert. Josef Rosenauer wurde später für seine Verdienste um die Versorgung der Stadt zum Ehrenbürger von Vídeň ernannt. Das letzte Holz wurde auf der tschechischen Seite im Jahr 1962 geflößt.

In der Zeit des Kommunismus wurde der Kanal nicht instand gehalten, was zu seiner Verschlammung und Beschädigung in vielen Abschnitten führte. Nach dem Fall des Eisernen Vorhangs machten sich Förster und Einheimische um die Erhaltung des Kanals verdient; anlässlich des 200. Jahrestages des Baubeginns entstand die sogenannte Bratrstvo Schwarzenberského plavebního kanálu. An die Konservierungsarbeiten knüpften ab 1995 die Lesy České republiky und anschließend auch Studenten der Česká zemědělská univerzita v Praze an. Gegenwärtig sind von den ursprünglichen 44 km über 15 km rekonstruiert. Der längste Abschnitt (ca. 11 km) erstreckt sich von Jelení Vrchy bis zum Abzweig des Želnavský smyk, ein weiterer Abschnitt liegt zwischen der bayerischen Grenze und dem Stocký (Ježový) potok (ca. 1,8 km), und auch ein Teil vom Grenzbach Ježová (Iglbach) bis zur ehemaligen Siedlung Růžový Vrch (ca. 2,5 km) ist repariert. Die neueste Rekonstruktion, um die sich die Vojenské lesy a statky ČR in Zusammenarbeit mit den Lesy ČR und einem österreichischen Partner gekümmert haben, fand am Želnavský smyk statt und wurde im August 2021 abgeschlossen. Der Želnavský smyk wurde erst im Jahr 1887 erbaut und verband den ursprünglichen Kanal mit der Vltava.

Touristen begannen den Schwarzenberský kanál im Jahr 1998 zu besuchen; ein Jahr später fand die erste Slavnost Schwarzenberského kanálu statt. Eine jährliche Veranstaltung ist auch das Setkání s tradicí na Schwarzenberském plavebním kanálu, das nicht nur von tschechischen, sondern auch von österreichischen und europäischen Stiftungen und Gesellschaften kofinanziert wird. Der Kanal besitzt nicht nur ein, sondern gleich zwei Museen: im Geburtsort von Josef Rosenauer, der Gemeinde Chvalšiny, und in der Siedlung Jelení Vrchy, wo die Grenze zwischen altem und neuem Kanal verläuft. Der Lauf des Kanals wird von Fuß- und Radwegen gesäumt, einschließlich des Lehrpfads Schwarzenberský plavební kanál, der am Parkplatz in Jelení Vrchy beginnt, eine Länge von 9 km hat und für Fußgänger, Radfahrer, Rollstuhlfahrer und im Winter auch für Skilangläufer geeignet ist. In einem Abschnitt entlang des Kanals verläuft auch die Medvědí stezka, der älteste Lehrpfad im Šumava-Gebirge.

Wenn Sie bereits im Urlaub im Šumava sind, finden Sie sicher die Zeit, noch mehr kennenzulernen. Für Familien mit Kindern ist das Minizoo Černá v Pošumaví ein Erlebnis, und weder Klein noch Groß werden in der Pohádková rezervace ihren Augen trauen. Ein absoluter Garant bei einem Aufenthalt im Šumava ist die Lipenská přehrada, wo Sie im Sommer Schwimmen und Wassersport genießen und im Winter beispielsweise auf der gefrorenen Oberfläche Schlittschuh laufen können.

Die Suche nach einer Unterkunft in der Nähe des Schwarzenberský kanál ist einfach. Versuchen Sie es beispielsweise mit Apartments und Pensionen in Nová Pec. Einen idealen Aufenthalt genießen Sie möglicherweise in Horní Planá, wo Ferienhäuser in der Natur sowie moderne Apartments auf Sie warten. Auch Stožec hat ein vielfältiges Angebot, einschließlich Hotels und Apartments. Auch Černá v Pošumaví wird Sie mit seinen Unterkunftskapazitäten überraschen, ebenso wie Frymburk. Falls Ihr Traumurlaub in eine wunderschöne Natur eingebettet sein soll, ist das Šumava-Gebirge genau das Richtige für Sie; zögern Sie nicht und beginnen Sie, Ihren Aufenthalt am Schwarzenberský kanál zu planen.

Die legendären Throne der drei Könige im Šumava (Böhmerwald)

Der Třístoličník (deutsch Dreisesselberg) ist ein bedeutender und häufig besuchter Gipfel im südlichen Teil des Šumava mit einer Höhe von 1333 Metern (Hauptgipfel Hochstein). Obwohl der höchste Punkt des Massivs selbst auf der deutschen Seite liegt (im Bayerischen Wald), reicht es deutlich bis an die tschechisch-deutsche Grenze, wo sich der höchste tschechische Punkt auf 1302 m ü. M. befindet. Der Berg ist bekannt für seine bizarren Granitfelsformationen. Von dem Aussichtspunkt, der sich auf der deutschen Seite befindet, bietet sich bei guter Sicht ein atemberaubender Panoramablick auf Bayern, den tschechischen Šumava und in der Ferne sogar auf die Alpen, einschließlich des Grossglockners.

Wie Sie hierher gelangen

Auf den Třístoličník führen mehrere Wanderwege. Einer der beliebtesten und anspruchsvollsten ist der Fußweg entlang des rot markierten Kammwegs (E10) von Nové Údolí (etwa 7 km in eine Richtung), das auch mit dem Zug erreichbar ist. Diese Route führt über schwieriges steiniges Gelände. Der einfachste Zugang erfolgt von der deutschen Seite, wo sich der Parkplatz Dreisessel nur etwa 500 Meter vom Gipfel entfernt befindet. Auf der tschechischen Seite ist das Parken beispielsweise in Nové Údolí oder in Stožec möglich.

Was Sie in der Umgebung entdecken können

Vom Gipfel des Třístoličníku aus können Sie eine Kammwanderung auf dem roten Wanderweg unternehmen, der Sie zu weiteren bedeutenden Orten des Šumava führt. Etwa 3 km südöstlich des Třístoličníku liegt das Trojmezí (1325 m ü. M.), ein Sattel, an dem sich die Grenzen der Tschechischen Republik, Deutschlands und Österreichs treffen. Der Ort ist durch eine dreiseitige Granitsäule gekennzeichnet. Weiter entlang des Kamms gelangen Sie bis zum höchsten Berg des tschechischen Teils des Šumava, dem Plechý (1378 m ü. M.), unter dessen Hang sich der wunderschöne Plešné jezero erstreckt. Unweit des Třístoličníku befindet sich auch das Denkmal für den Erbauer des Schwarzenberského plavebního kanálu, Josef Rosenauer, in dessen Nähe der Kanal beginnt. Hier befindet sich auch das ehemalige Forsthaus Rosenberger Gut, in dem sich heute das Adalbert-Stifter-Museum befindet.

Eine romantische Ruine einer gotischen Burg im Plzeňský kraj, die die höchstgelegene Burgruine im Šumava ist.

Die Burgruine Kunžvart, die sich in der Region Plzeňský kraj befindet, ist ein Überrest einer gotischen Burg, die wahrscheinlich im 13. Jahrhundert auf einem hohen Felssporn errichtet wurde. Die Burg Kunžvart war ein strategisches Bauwerk zum Schutz der Zlatá stezka. Sie ist als die höchstgelegene Burgruine im Šumava bekannt und befindet sich auf einer Meereshöhe von 1033 Metern. Die Burg wurde bereits im 16. Jahrhundert aufgegeben und verfällt seitdem. Bis heute sind Reste der Burgmauern, Wohngebäude und insbesondere ein markanter Teil des Palastes erhalten geblieben. Der Standort ist als Kulturdenkmal geschützt und bietet einen herrlichen Ausblick auf den Šumava und die Umgebung.

Zugang

Die Burgruine Kunžvart befindet sich in der Nähe der Gemeinde Strážný. Mit dem Auto ist die Anreise über die Straße I/4 möglich. Parken ist auf einem kostenlosen Parkplatz in der Gemeinde Strážný möglich. Zur Burg führt ein markierter Wanderweg, der Aufstieg dauert etwa 30 Minuten. Die nächstgelegene Bushaltestelle ist Strážný, náměstí, von wo aus man zu Fuß weitergehen muss. Die nächstgelegene Bahnstation Horní Vltavice (Strecke 194) ist etwa 15 km entfernt. Die Ruine selbst ist ganzjährig frei zugänglich.

Was es zu entdecken gibt

In der Nähe der Ruine können Sie das Muzeum Šumavy ve Vimperku mit Ausstellungen zur Natur und Geschichte der Region besuchen. Besuchen Sie auch das Zámek Vimperk, einen weitläufigen Schlosskomplex oberhalb der Stadt. Interessant ist auch der Berg Boubín mit dem Boubínský prales, wo sich der Rozhledna Boubín mit einem Rundblick auf den Šumava befindet.