Wohin einen Ausflug machen Úbislavice

Eine einzigartige Felsenstadt im Herzen des Českého ráje

Die Prachovské skály sind eines der bekanntesten und meistbesuchten Naturschutzgebiete in der Tschechischen Republik. Dieses einzigartige Sandsteingebiet, das bereits im Jahr 1933 unter Schutz gestellt wurde, liegt in der Region Královéhradecký kraj, etwa 5 bis 7 km nordwestlich der Stadt Jičín. Die Felsenstadt ist Teil des Landschaftsschutzgebiets Chráněné krajinné oblasti Český ráj und erstreckt sich zwischen den Gemeinden Prachov, Horní Lochov, Blata und Pařezská Lhota in einer Meereshöhe von 300 bis 462 m. Geologisch handelt es sich um Quadersandsteine der Oberkreide, die hier eine gegliederte Tafelplattform bilden, welche durch tiefe Schluchten und Gräben in eigenständige Felstürme und Massive mit einer Höhe von bis zu 90 Metern unterteilt ist. Die Prachovské skály bieten vielfältige Möglichkeiten zum Wandern auf markierten Rundwegen und sind zudem ein beliebtes Ziel für Bergsteiger.

Das Areal bietet zwei Hauptbesichtigungsrundgänge. Der kleine Rundweg dauert etwa drei Viertelstunden und führt durch eine enge Felsspalte sowie über die zwei bekanntesten Aussichtspunkte, wobei die Touristen über die Císařskou chodbu zwischen den mächtigen Felsblöcken zurückkehren. Der große Rundweg ist etwa 3,5 km lang und führt an sieben Aussichtspunkten vorbei. Die Besichtigung dauert etwa 2,5 Stunden und stellt aufgrund der zahlreichen in den Fels gehauenen Treppen hohe Anforderungen an die Kondition. Zu den bekanntesten Aussichtspunkten gehören die Vyhlídka Českého ráje und die Schlikova vyhlídka, von denen aus sich panoramartige Ausblicke auf die umliegende Landschaft eröffnen. Aus ökologischer Sicht ist das Gebiet aufgrund der Reste von Reliktkiefernwäldern auf den Felsen wertvoll, den überwiegenden Teil der Waldbestände bilden jedoch Fichtenmonokulturen.

Wie Sie dorthin gelangen

Die Prachovské skály befinden sich etwa 6 km nordwestlich von Jičín. Die beste Anreise erfolgt mit dem Auto von Jičín über die Gemeinde Holín bis ins Dorf Prachov, wo an den beiden Eingängen zu den Felsen zwei große kostenpflichtige Parkplätze für Pkw und Busse zur Verfügung stehen. Die Parkplätze befinden sich direkt an den Eingängen zu den Besichtigungsrundgängen, was einen bequemen Zugang gewährleistet.

Was Sie in der Umgebung entdecken können

Die Umgebung der Prachovské skály ist reich an weiteren Sehenswürdigkeiten des Českého ráje. Die wichtigste Ausgangsstadt ist Jičín, wo Sie das historische Zentrum, das Valdická brána und das Krkonošské muzeum besuchen können. In der Nähe der Felsen befindet sich die Ruine der Felsenburg Pařez. Einen Besuch wert sind auch die umliegenden Hügel wie Brada und Přivýšina, die weitere Aussichtspunkte bieten und ideal für eine weniger anspruchsvolle Wanderung sind. Vom Aussichtspunkt Šikmá věž hat man zudem eine schöne Aussicht außerhalb der Felsenstadt selbst, von Veliš über Jičín bis hin zum Hügel Zebín.

Felsburg in den Sandstein gehauen im Český ráj

Die Hrad Pařez wurde Ende des 14. Jahrhunderts auf einem einsamen Sandsteinblock im westlichen Teil der Prachovské skály gegründet. Es handelte sich um eine typische Felsburg, die gemauerte Teile mit direkt in den Fels gehauenen Räumen kombinierte. Die Burg ging relativ früh unter, wahrscheinlich bereits während der Hussitenkriege im 15. Jahrhundert. Heute ist die Ruine frei zugänglich und gehört zu den beliebten Haltepunkten im Český ráj. Besucher können die in den Fels gehauenen Stuben sowie Spuren der Balken erkunden, die einst die hölzernen Wehrgänge trugen. Vom Gipfel des Felsens bietet sich ein schöner Ausblick auf die umliegende Landschaft und die angrenzenden Wälder.

Zugang

Die Burg liegt an der Straße, die die Gemeinde Pařezská Lhota und das touristische Zentrum Prachovské skály verbindet. Parken ist auf kleineren Flächen direkt unterhalb der Burg oder auf den großen Parkplätzen am Eingang zu den Felsen möglich. Die Bushaltestelle „Holín, Pařezská Lhota“ ist etwa 500 Meter entfernt. Zur Burg führt die rote touristische Markierung.

Umgebung und was einen Besuch wert ist 

Nur ein kurzes Stück von der Burg entfernt beginnt der Hauptrundweg in der Felsenstadt Prachovské skály mit Aussichtspunkten wie der Vyhlídka Českého ráje. Unweit befindet sich der Erholungsteich Rybník Pelíšek, der zum Entspannen einlädt. Eine Ikone der gesamten Region ist die weiter entfernte Ruine der Hrad Trosky mit ihren zwei Türmen, Panna und Baba.

Eine Besichtigung der Hrad Pařez ist ein kurzer, aber interessanter Einblick in die Lebensweise in Felssiedlungen.

Ein Symbol des Český ráj ist die Burgruine Hrad Trosky. Sie befindet sich auf dem Hügel Trosky bei der Gemeinde Troskovice im Bezirk Semily und gehört zum Liberecký kraj. Die spätmittelalterliche Burg galt zu ihrer Zeit als uneinnehmbar und steht auf einem einzigartigen Felsgebilde vulkanischen Ursprungs. Kommen Sie und besichtigen Sie eine der meistbesuchten Burgen Tschechiens.

Der Bau der Ruine sieht von weitem wie Hörner aus, die in der Erde stecken. Die gotische Burg wurde auf einem Paar steiler Basaltfelsen vulkanischen Ursprungs errichtet, was ihr absolute Sicherheit garantierte. Zwischen den beiden Gipfeln wurde eine Kernburg mit Wohnräumen gegründet und auf den zwei Felsen wurden Verteidigungs- (zugleich auch Wohn-) türme errichtet. Der niedrigere, breiter wirkende Turm trägt den Namen Baba und war ein sechseckiger zweistöckiger Bau. Auf dem höheren Gipfel wurde ein rechteckiges Gebäude mit drei Stockwerken errichtet, dort befand sich auch eine Kapelle und der Turm trägt den Namen Panna. Dieser ist zugleich der höchste Punkt der Burg, der 514 m ü. M. erreicht. Im ersten Burghof befand sich ein Brunnen und auf dem Turm Panna gab es im Fels Reservoirs für Regenwasser. Es wird vermutet, dass sich unter der Burg Keller und Höhlenräume mit kleinen Seen befinden, die wahrscheinlich zum Höhlensystem Sklepy (einem Teil der Felsenstadt Apolena) gehören.

Die ersten schriftlichen Erwähnungen der Burg stammen aus dem Jahr 1396, laut Archäologen wurde die Burg jedoch deutlich früher gegründet. Es wird angenommen, dass der Gründer Čeněk z Vartenberka war. In der Folge ging die Burg an verschiedene Besitzer über, während des Dreißigjährigen Krieges wurde sie als Festung genutzt und im Jahr 1639 von den Schweden erobert. Truppen wechselten sich hier ab, nach der letzten dortigen Garnison begann der Bau zu verfallen und wurde zu einer Ruine. Seit dem Jahr 1925 war sie Eigentum der damaligen Tschechoslowakischen Republik. Um dieses Jahr herum begann der Klub českých turistů die Ruine zu reparieren und die Arbeiten verliefen mehrere Jahre lang stoßweise. Fachgerechte Reparaturen werden in den letzten Jahren vom Státní památkový ústav durchgeführt.

Die Burgbesichtigungen erfolgen ohne Führung und ohne Rundgänge, Sie haben also freien Zugang zum Areal. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, können Sie unter der Burg auf dem Parkplatz parken und anschließend ca. 250 m zu Fuß weitergehen. Bei der Anreise mit dem Zug steigen Sie in der Gemeinde Borek pod Troskami aus und folgen der blauen Wandermarkierung. Oder Sie steigen in der Gemeinde Ktová aus und gehen den Weg, der der grünen Markierung folgt. Beide Wege sind ungefähr 3,5 km lang. Radfahrer können die Radwege nutzen, die bis zum Burgtor führen, wo abschließbare Ständer vorhanden sind.

Der Liberecký kraj bietet viele weitere interessante Attraktionen. Lassen Sie sich nicht den Besuch des Naturdenkmals Přírodní památka Borecké skály, des Kriegsmuseums Válečné muzeum Újezd pod Troskami oder des größten Naturareals in Tschechien, Šťastná země in Turnov, entgehen. Sehen Sie sich unser breites Unterkunftsangebot in der Nähe von Hrad Trosky an und erkunden Sie den Liberecký kraj. Zur Verfügung stehen Ihnen Ferienhäuser, Pensionen, Hotels und Apartments.

Das interessanteste Denkmal der malerischen Stadt Jilemnice ist das gleichnamige Zámek Jilemnice, das sich unweit des Zentrums befindet. Die Stadt sowie das Zámek Jilemnice finden Sie am Fuße des Krkonoše, es gehört zum Liberecký kraj und zum Bezirk Semily. Im Schloss befindet sich heute das Krkonošské muzeum, das Sie mit seinen reichen und attraktiven Ausstellungen begeistern wird, unter anderem mit einer einzigartigen mechanischen Krippe mit Ton sowie einer Ausstellung zur Geschichte des Skifahrens. Für alle Altersgruppen ist das Erlebnis im Tržnice řemesel interessant, wo Sie eine Floristikwerkstatt oder einen Bandwebstuhl sehen können. Zur Entspannung können Sie den Schlosspark nutzen, in dem bis vor Kurzem eine fast 300 Jahre alte Linde stand.

Das ursprünglich aus dem 16. Jahrhundert stammende Renaissanceschloss steht an der Stelle einer ehemaligen Burg der Valdštejnové, die hier seit dem 14. Jahrhundert existierte. Die ursprünglichen Besitzer des Schlosses waren die Křinečtí z Ronova, nach ihnen erbten es die Harantové z Polžic a Bezdružic. Im Jahr 1701 kaufte das Adelsgeschlecht der Harrachové das Objekt und erweiterte das Schloss schrittweise. Ende des Zweiten Weltkriegs ging es in staatliches Eigentum über. Dank der Ausstattung, die hier verblieb, konnte eine museale Ausstellung der Wohnräume des Geschlechts der Harrachové entstehen, insbesondere für Jan Nepomuk František Graf von Harrach (1828 - 1909). Dieser ließ in den Jahren 1892 - 1895 das Schloss nach dem Entwurf von Josef Pošepný im Neorenaissancestil umbauen. Unter anderem gerade dank Jan Nepomuk Harrach kamen die ersten Skier in das Krkonoše.

Seit 1953 befindet sich im Schloss das Krkonošské muzeum. Dieses war früher in einer ehemaligen Mädchenschule untergebracht. Nun können Sie im Schloss, im Gartenhaus und in der ehemaligen Brauerei verschiedene Museumsausstellungen besuchen, wobei Sie sich die einzigartige mechanische Krippe mit Ton von Jáchym Metelka mit 142 Figuren, die 350 verschiedene Bewegungen ausführen, nicht entgehen lassen sollten. Zu sehen ist auch das feinste Leinengarn. Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten gehört auch die Sammlung von 33 Begräbnisschildern lokaler Zünfte. In den Sälen der ehemaligen herrschaftlichen Brauerei befindet sich eine Ausstellung zur Geschichte des Skifahrens.

In der Nähe des Schlosses, in den Räumlichkeiten der ehemaligen gräflichen Brauerei, finden Sie das Tržnice řemesel. In den Werkstätten des traditionellen Handwerks können Sie nicht nur die Produktion beobachten, sondern es ist auch möglich, Handwerks- und kunsthandwerkliche Produkte aus den Bereichen Drahtbinderei, Schmuckherstellung, Holzverarbeitung, Korbflechterei zu erwerben... Es gibt hier auch eine Floristikwerkstatt, in der Textilausstellung ist dann ein historischer Bandwebstuhl und andere funktionstüchtige Maschinen zu sehen.

Das Zámek Jilemnice ermöglicht es, Momente der Ruhe im Schlosspark zu verbringen, wo Sie Heiligenstatuen, einen Brunnen und das Denkmal des gebürtigen František Pošepný sehen, nach dessen Entwurf das Schloss neorenaissancistisch umgebaut wurde. Bis vor Kurzem stand hier auch eine fast 300 Jahre alte Linde, diese wurde jedoch im Jahr 2020 vom Orkan Sabine gebrochen. Ein riesiges Stück Holz wurde von einer Firma übernommen, die Aquarien herstellt. Diese fertigte aus dem 200 kg schweren Stammstück einen eingebauten Wassertank. Das Gesamtgewicht des Aquariums war dann doppelt so hoch, die Kapazität betrug 186 Liter Wasser. Dieses Aquarium aus einem Stück Holz wurde später versteigert. An der Stelle des heutigen Gartenhauses stand früher die Kapelle der heiligen Alžběta, die als Grabstätte diente. Drei Behälter mit menschlichen Überresten der Valdštejnové, die bei einer archäologischen Untersuchung gefunden wurden, wurden im Jahr 2018 wieder unter dem Boden des Gartenhauses beigesetzt.

Überprüfen Sie bitte vorab die Zeiten, zu denen das Schloss und Begleitveranstaltungen besucht werden können. Sie können volle, ermäßigte sowie Familien-Eintrittskarten erwerben. Kinder unter 6 Jahren haben freien Eintritt. Wenn Sie noch Zeit haben, vergessen Sie nicht, die nahe gelegene Zvědavá ulička zu besuchen. In den dortigen Vor-Riesengebirgs-Blockhäusern lebten früher Bäcker, Fiaker, Weber, Bürstenmacher oder Nagelhersteller. Die malerischen Häuser sind hier so gebaut, dass sie einen Ausblick auf die Hauptstraße ermöglichen, daher der Name Zvědavá ulička. Wenn Sie nach aktiver Erholung suchen, besuchen Sie auch das örtliche Sportovní centrum Jilemnice.

Wenn Sie einen Besuch dieser wunderschönen Orte planen, bieten wir Ihnen unzählige Unterkunftsmöglichkeiten in der Umgebung des Zámek Jilemnice. Sie können aus unserem Angebot an Hotels, Ferienhäusern, Pensionen und anderen Optionen nach Ihren Anforderungen wählen. Eine Unterkunft in der Nähe finden Sie sowohl im Bezirk Semily als auch im Bezirk Trutnov. Der Vorteil ist die einfache Erreichbarkeit des Krkonoše, das im Sommer wie im Winter Attraktionen für alle Altersgruppen bietet.

Technisches Wunderland im Tal der Jizera

An der Grenze der Gemeinden Loukov und Bystrá nad Jizerou, im Gebäude eines historischen Sägewerks, befindet sich ein Ort, der jeden Liebhaber alter Mechanik fasziniert. Das Muzeum techniky Loukov ist keine klassische Institution mit sterilen Vitrinen, sondern ein lebendiges, beinahe surrealistisches Königreich des Privatsammlers und Restaurators Pavel Bujárek. Es ist ein Ort, an dem der Duft von Öl und das handwerkliche Geschick unserer Vorfahren in seiner reinsten und aufrichtigsten Form wieder zum Leben erweckt werden.

Was bietet Ihnen das Muzeum techniky?

Die Ausstellung ist über mehrere Stockwerke verteilt und umfasst Tausende Exponate. Zu sehen sind historische Automobile und Motorräder, wobei die hölzernen Skelette der Karosserien, die der Eigentümer selbst herstellt, ein Unikat darstellen. Eine weltweite Rarität ist die Sammlung historischer U-Boote und Mini-U-Boote. Das Museum ist auch für seine „Maschinenbäder“ (Kryštofovy strojní lázně) bekannt, in denen Besucher beim rhythmischen Klang blubbernder Standmotoren entspannen können. Von Radios und Schreibmaschinen bis hin zu riesigen Industrieaggregaten – jeder Gegenstand in dieser Sammlung hat seine Geschichte und ist oft in einem beeindruckenden, authentischen „Fundzustand“ belassen.

Für wen ist das Muzeum techniky bestimmt?

Der Ort ist ein Paradies für Technikbegeisterte, Veteranen-Liebhaber und Fans von Industriedesign. Dank seiner geheimnisvollen Atmosphäre, die an eine Werkstatt aus den Romanen von Jules Verne erinnert, verzaubert es jedoch auch Familien mit Kindern und Touristen, die auf der Suche nach unkonventionellen und starken Erlebnissen sind. Es ist ein Ziel für jeden, der die Leidenschaft eines Einzelnen für die Bewahrung des technischen Erbes zu schätzen weiß.

Wie gelangen Sie hierher und was können Sie in der Umgebung entdecken?

Das Museum liegt in der Gemeinde Háje nad Jizerou - Loukov, direkt an der Straße zwischen Semily und Jilemnice. Parkmöglichkeiten befinden sich direkt im Areal. Ein Besuch des Museums lässt sich beinahe verpflichtend mit einer Besichtigung der benachbarten hölzernen gedeckten Brücke in Bystrá nad Jizerou verbinden, die ein technisches Weltdenkmal darstellt. In der Umgebung befinden sich auch die Janatův mlýn sowie die Bozkovské dolomitové jeskyně, was diese Region zu einem idealen Ort für einen Ganztagesausflug macht.

Wiege des tschechischen Skifahrens

Das Ski areál Kozinec befindet sich im Krkonoše (Riesengebirge), im Ortsteil Hrabačov, nur einen Kilometer von der Stadt Jilemnice entfernt. Dieses kleinere, aber beliebte Zentrum liegt auf einer Höhe von 450 bis 520 m ü. M. und ist eine ideale Wahl für Anfänger, Familien mit Kindern sowie Freizeitskifahrer. Jilemnice, als historisches Zentrum des tschechischen Skifahrens, verleiht diesem Ort eine spezifische Atmosphäre.

Das Areal bietet eine Hauptabfahrt mit einer Gesamtlänge von 490 Metern. Die Piste ist als blau (leicht) eingestuft, ist herrlich breit und eignet sich sowohl für erste Schwünge als auch zur Verbesserung der Technik. Den Transport der Skifahrer sichert ein Skilift vom Typ Tatrapoma FP mit einer Kapazität von 600 Personen pro Stunde, die den Anforderungen des Areals vollkommen gerecht wird. Dank einer künstlichen Beleuchtung steht hier auch Nachtskifahren zur Verfügung. Für Snowboarder ist ein Snowpark mit täglich präparierten Hindernissen vorbereitet. Die Pisten werden regelmäßig technisch beschneit und präpariert. Direkt von der Bergstation des Lifts aus ist es zudem möglich, auf gepflegte Langlaufloipen mit einer Länge von mehreren Dutzend Kilometern einzusteigen, wie beispielsweise die Rundkurse Buď fit oder die Strecke Na Hraběnce – Střelnice.

Wie Sie dorthin gelangen

Das Ski areál Kozinec liegt im Ortsteil Jilemnice – Hrabačov, an der Straße in Richtung Harrachov. Auf der Anfahrtsstrecke von Jilemnice muss man hinter den Bahngleisen links abbiegen. Direkt an der Talstation des Lifts steht den Besuchern ein kostenloser Parkplatz zur Verfügung. Der nächste Bahnhof ist Jilemnice, etwa 1,5 km entfernt, von wo aus es möglich ist, zu Fuß oder mit dem Nahverkehr weiterzufahren.

Was Sie in der Umgebung entdecken können

Jilemnice und ihre Umgebung im westlichen Krkonoše bieten vielfältige Möglichkeiten für den ganzjährigen Tourismus. Direkt in der Stadt Jilemnice befindet sich das Krkonošské muzeum im historischen Schloss, wo unter anderem auch die einzigartige mechanische Krippe von Metelka ausgestellt ist. Eine touristische Sehenswürdigkeit ist auch das Ensemble der Volksarchitektur, bekannt als Zvědavá ulička. In der Nähe des Areals bietet sich eine großartige Gelegenheit, zu einer Wanderung auf den Berg Žalý aufzubrechen, wo der Aussichtsturm Žalý steht, von dem aus man einen Panoramablick auf das Krkonoše hat. Ein paar Kilometer von Jilemnice entfernt befindet sich das Zámek Horní Branná, das mit dem Aufenthalt von Jan Amos Komenský verbunden ist. Zum Skifahren in der weiteren Umgebung ist es möglich, größere Skizentren wie das Ski areál Benecko oder das Ski areál Herlíkovice zu besuchen.

Der historische Kern der Gemeinde Benecko im Bezirk Semily (Region Liberecký kraj) war die gotische Hrad Dolní Štěpanice bei der gleichnamigen Siedlung. Die Burg stammt aus der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts, war ursprünglich dreiteilig und Untersuchungen im Bereich des Turms bestätigten eine Werkstatt zur Bleiproduktion, die aus der Zeit um die Wende vom 14. zum 15. Jahrhundert stammte. Die hiesige Umgebung war nämlich im Mittelalter reich an Edelmetall- und Golderzen.

Die erste schriftliche Erwähnung belegt, dass der Besitzer im Jahr 1304 (einige Quellen geben 1305 an) Jan z Valdštejna war. Dieser war der Sohn von Zdeněk z Valdštejna, dem Gründer der Burg Turnov und Valdštejn. Demselben Geschlecht gehörte die Burg bis zu ihrem Untergang an. Das Bauwerk mit zwei Gräben wurde auf zwei Höhenebenen errichtet (obere und untere Burg) und diente dem Schutz des Weges nach Schlesien über das Krkonoše. Zu Beginn des 16. Jahrhunderts hörte die Burg auf, ein Wohnsitz zu sein, sie begann zu verfallen und wurde zu einer Ruine mit Mauerresten und Überresten des Verteidigungssystems. Viele Steine wurden für den Bau von Straßen in der Umgebung verwendet. Innerhalb eines Jahrhunderts (1890–1990) sank laut Fotografien die Höhe der Burgmauern um einen Meter. Die Ursache waren nicht nur der Mensch, sondern auch natürliche Einflüsse.

Das Bauwerk ist als geschütztes Kulturdenkmal eingetragen. Es gibt immer noch Raum für Entdeckungen, da Archäologen auf das verschüttete Erdgeschoss der oberen Burg gestoßen sind, das in einem Schuttkegel verborgen liegt. Der tiefer gelegene Teil, in dem sich der Brunnen befand, war wirtschaftlich genutzt. Die Mauer wurde durch einen prismatischen Turm abgeschlossen, den der Pfarrer von Horní Štěpanice Ende des 18. Jahrhunderts erfolglos zu sprengen versuchte. Schließlich stürzte er im Jahr 1821 von selbst ein und wurde anschließend von Denkmalpflegern saniert. Eine archäologische Untersuchung entdeckte im Turm einen Behälter, der als Speisekammer genutzt worden sein könnte. Bei weiteren Untersuchungen wurden viele andere Kostbarkeiten gefunden – Prager Groschen von Wenzel IV. und Vladislav II. Jagiello, Silbermünzen, Teile mittelalterlicher Armbrustpfeile und Jagdnicker.

Die geheimnisvolle Atmosphäre der Burg, die in hohen Wäldern liegt, wird durch viele Sagen über Burggeister, Schätze und Geheimgänge ergänzt. Sie wurde auf einer Höhe von etwa 565 m ü. M. etwa 1,5 km nordöstlich von Dolní Štěpanice erbaut. Die Ruine ist zugänglich und ein touristisch nicht markierter Waldweg führt von Horní Štěpanice ab der Kirche dorthin.

Zu den weiteren Attraktionen in der Region Krkonoše gehören der Rozhledna Žalý auf dem gleichnamigen Berg Hora Žalý, in Jilemnice dann das Zámek Jilemnice und bei Špindlerův Mlýn der Pančavský vodopád, der der höchste in Tschechien ist. Es gibt mehr als genug zu sehen, daher bieten wir Ihnen die Möglichkeit einer Unterkunft in der Umgebung der Hrad Dolní Štěpanice. Sie können je nach Ihren Vorlieben wählen. Reservieren Sie eine Hütte oder ein malerisches Ferienhaus, eine komfortable Pension oder ein Hotelzimmer.

Werden Sie für einen Moment zum Schatzsucher am Fuße des legendären Berges Kozákov, der seit jeher mit Edelsteinen verbunden ist.

Der Votrubcův lom und das Muzeum drahých kamenů befinden sich in der Gemeinde Radostná pod Kozákovem in der Region Liberecký kraj. Die Lokalität liegt am Südhang des Berges Kozákov, welcher die bedeutendste Fundstätte für Edelsteine in der Tschechischen Republik ist. Das Museum und der angrenzende Steinbruch befinden sich im Privatbesitz der Familie Votrubec, die sich seit Generationen dem Sammeln und der Verarbeitung lokaler Mineralien widmet. Das Areal ist Teil des Chráněná krajinná oblast Český ráj und stellt eine der beliebtesten geotouristischen Attraktionen in der Region dar.

Was finden Sie hier?

In dem kleinen Familienmuseum können Sie eine reiche Sammlung lokaler Achate, Jaspise, Chalcedone, Amethyste oder Rauchquarze besichtigen, die direkt an den Hängen des Kozákov gefunden wurden. Die Hauptattraktion ist jedoch der Votrubcův lom selbst, den Sie gegen eine Gebühr betreten können, um mit einem geliehenen Hammer nach Mineralien zu suchen, die im Gesteinsschutt verborgen sind. Bestandteil des Areals ist auch eine Steinschleiferei, in der Ihnen ein erfahrener Schleifer Ihren Fund auf Wunsch aufschneidet und dessen verborgene innere Schönheit zeigt. Vor Ort können Sie auch bereits verarbeiteten Schmuck und geschliffene Steine als authentisches Souvenir erwerben.

Für wen ist dieser Ort geeignet?

Die Lokalität ist ein ausgezeichnetes Ziel für Familien mit Kindern, für die die Suche nach „Schätzen“ im Steinbruch ein unvergessliches Abenteuer ist. Der Ort wird auch von Mineralogie-Enthusiasten und Sammlern geschätzt, die nach einzigartigen Stücken für ihre Sammlungen suchen. Dank seines pädagogischen Wertes ist das Areal auch für Schulausflüge und Exkursionen mit geologischem Schwerpunkt geeignet. Wenn Sie eine aktive Erholung suchen, die mit dem Kennenlernen von Naturschätzen und dem Český ráj verbunden ist, ist dieser Ort ideal für Sie.

Was können Sie in der Umgebung besuchen?

Direkt über dem Steinbruch erhebt sich der Gipfel des Berges Kozákov mit einem modernen Aussichtsturm, der einen Panoramablick auf das Krkonoše sowie das Český ráj bietet. Nur ein Stück von hier befindet sich die legendäre Burgruine Hrad Trosky, das Symbol der gesamten Region. Besuchen Sie auch die nahe gelegene Stadt Turnov, die als Zentrum der Steinmetzkunst und Schmuckherstellung mit dem einzigartigen Muzeum Českého ráje bekannt ist. Für Naturliebhaber sind die Bozkovské dolomitové jeskyně oder die Felsenstädte im Gebiet Hruboskalsko zugänglich.

Als das symbolische Eingangstor zu unserem bekanntesten Gebirge, dem Krkonoše, gilt die Stadt Vrchlabí. Sie befindet sich an der Hauptverkehrsstraße nach Špindlerův Mlýn, im Bezirk Trutnov, in der Region Královéhradecký kraj. Das Wahrzeichen der Stadt ist das wunderschöne Renaissanceschloss Zámek Vrchlabí, das jedoch heutzutage nicht mehr seinem historischen Zweck dient, sondern den Sitz der Stadtverwaltung und der Správa Krkonošského národního parku beherbergt.

Das Schloss selbst ist für die Öffentlichkeit nicht zugänglich. Der freie Zutritt ist nur in die Eingangshalle möglich, aber auch diese ist einen Besuch wert. Sie können die Bilder von Riesengebirgsbären bewundern, die hier erlegt wurden, oder in den Schlosspark aufbrechen. Dieser ist voll von exotischen Gehölzen sowie künstlich angelegten Teichen, die der Gärtner Fuchs angelegt hat, der die Umgebung in einem romantischen Stil gestaltete. Vom Park aus gelangen Sie über eine hölzerne Hängebrücke zur Schlossgruft und können auch den markierten Lehrpfad begehen, der Teil des Parks ist.

Interessiert Sie auch die Geschichte vom Zámek Vrchlabí? Dann lassen Sie uns darauf eingehen. Die ersten Erwähnungen führen uns in das Jahr 1525, als in historischen Quellen eine gewisse Feste erwähnt wird. Diese stand jedoch nicht weit entfernt, wahrscheinlich im heutigen Park. Als Kryštof z Gensdorfu im Jahr 1533 die Herrschaft Vrchlabí erwarb, leitete er den Bau des Schlosses ein. Die Errichtung wurde im Jahr 1546 abgeschlossen. Doch nach nicht einmal 30 Jahren brannte das Schloss ab. Die Eigentümer reparierten es jedoch nur provisorisch. Eine ordnungsgemäße Instandsetzung und seine fast heutige Gestalt erhielt das Schloss erst unter Vilém Miřkovský ze Stropčic in den Jahren 1605 – 1614.

Anschließend besaß das Schloss die Familie Morzin, die im Schloss eine Hauskapelle errichtete. Nach deren Tod ging das Schloss in den Besitz der Černín über, die für den Umbau des Schlosses und der Umgebung sorgten, bei dem alle Elemente der ursprünglichen Befestigungsanlagen entfernt wurden. Diese verkauften das Schloss während des Ersten Weltkriegs, und seither dient es nur noch als Verwaltungsgebäude. Das einzige ursprüngliche Objekt, das im Schloss erhalten geblieben ist, ist ein wertvoller Kachelofen mit biblischen Motiven.

Auch wenn der Großteil des Schlossinneren nicht zugänglich ist, wird der wunderschöne Schlossgarten Sie für alles entschädigen. Und wenn Sie Vrchlabí bereits besuchen, sollten Sie auch das Krkonošské muzeum ve Vrchlabí nicht auslassen, wo Sie die ältesten Volksbauten des Krkonoše finden. Langweilen werden Sie sich hier sicherlich nicht, im Gegenteil. Vrchlabí ist ein perfekter Ausgangspunkt für Ausflüge nicht nur in den Krkonošský národní park, aber Sie können auch einen Abstecher in das Jizerské hory machen. Die Unterkunft beim Zámek Vrchlabí ist vielfältig und aus unserem Angebot wird sicherlich jeder fündig. Es reicht also nur noch, den Termin zu planen, die Reisebegleiter anzurufen und aufzubrechen.