Wohin einen Ausflug machen Toužim

Ein Erholungsstausee mit Campingplatz und Wassersportmöglichkeiten im Tepelská vrchovina

Die Vodní nádrž Žlutice ist ein mittelgroßer wasserwirtschaftlicher Stausee und Erholungsgebiet, das sich am Fluss Střela unweit der Stadt Žlutice. Die Talsperre dient dem Hochwasserschutz sowie vor allem der Erholung. Der Stausee bietet Möglichkeiten zum Baden, Campen und für Wassersport in der stillen und grünen Umgebung des Tepelská vrchovina.

Zugang

Zur Talsperre führt von der Stadt Žlutice eine gut instand gehaltene Straße. Es wird empfohlen, auf dem kostenlosen Parkplatz mit ausreichender Kapazität zu parken, der sich direkt am Kemping Žlutice am Ufer des Stausees befindet. Die nächstgelegene Bahnstation Žlutice ist weniger als drei Kilometer entfernt.

Sehenswertes

In der Nähe befindet sich die historische Stadt Žlutice mit dem dominanten Muzeum Žlutice und der Zřícenina hradu Hartenštejn. Etwa zwanzig Kilometer nördlich liegt die weltberühmte Kurstadt Karlovy Vary mit der einzigartigen Vřídelní kolonáda Karlovy Vary und der Hrad Loket. Ein Besuch lohnt sich auch beim Klášter Teplá und dem Aussichtsturm Rozhledna Krásenský vrch.

Eine Prämonstratenser-Perle mit der zweitgrößten historischen Bibliothek in Tschechien

Das Klášter Teplá, gelegen in der Region Plzeňský kraj, ist eines der bedeutendsten und ältesten Klöster in Tschechien. Es wurde im Jahr 1193 vom tschechischen Adligen Hroznata z Ovence gegründet und wurde zum Zentrum des Prämonstratenserordens. Das Areal durchlief im Laufe der Jahrhunderte mehrere Umbauten, wobei die Umgestaltungen im 17. und 18. Jahrhundert entscheidend waren. Die ursprüngliche romanische und gotische Kirche wurde durch eine mächtige Barockkirche ersetzt. Zu den wertvollsten Teilen des Klosters gehört die einzigartige Klosterbibliothek, die nach der Strahovská knihovna die zweitgrößte historische Bibliothek in Tschechien ist. Ihr Bestand umfasst mehr als einhunderttausend Bände. An dem Umbau war auch Jan Santini-Aichel beteiligt. Das Kloster, das bis zum Jahr 1950 ununterbrochen in Betrieb war, wurde nach 1989 restituiert und kehrte unter die Verwaltung der Prämonstratenser zurück. Es ist als nationales Kulturdenkmal ausgewiesen.

Zugang

Das Klášter Teplá befindet sich in der Stadt Toužim in der Region Plzeňský kraj. Die Anreise mit dem Auto ist über die Straße I/21 oder I/20 möglich. Parkmöglichkeiten stehen am Kloster zur Verfügung. Teplá verfügt über einen Bahnhof, der etwa zehn Gehminuten vom Areal entfernt ist. Das Kloster liegt in der malerischen Landschaft des Tepelská vrchovina.

Umgebung – was es zu entdecken lohnt

In der Nähe des Klosters befindet sich die historische Stadt Mariánské Lázně, die für ihre Kurarchitektur und die Kolonnade bekannt ist. Besuchen können Sie auch das Zámek Bečov nad Teplou, wo der einzigartige Reliquienschrein des heiligen Maurus aufbewahrt wird. Für Naturliebhaber sind die Kladská rašeliniště und das Gebiet des Landschaftsschutzgebiets Slavkovský les interessant.

Das Klášter Teplá ist somit dank seiner langen Geschichte und seiner architektonischen Juwelen ein wichtiges Zentrum des geistigen und kulturellen Erbes Westböhmens.

Wasserreservoir im malerischen Tal des Baches Lomnický potok

Die Talsperre Přehrada Stanovice wurde in den Jahren 1972–1978 in der Nähe der Gemeinde Stanovice unweit von Karlovy Vary erbaut. Der Hauptzweck dieses Wasserwerks ist die Versorgung der Stadt Karlovy Vary und ihrer Umgebung mit qualitativ hochwertigem Trinkwasser. Der mächtige Staudamm erreicht eine Höhe von fast 60 m und staut die Wasser des Lomnický potok und des Dražovský potok. 

Aufgrund des Schutzes der Wasserquelle (I. Schutzzone) gilt im gesamten Stausee ein striktes Bade-, Angel- und Wassersportverbot. Der Zugang direkt bis zur Wasseroberfläche ist nicht gestattet. Der Öffentlichkeit ist jedoch der Weg über die Dammkrone zugänglich, der als Aussichtsroute für Fußgänger und Radfahrer dient und Ausblicke auf die Wasserfläche sowie die umliegenden Wälder des Slavkovský les bietet.

Zugang

Zur Talsperre gelangt man von der Gemeinde Stanovice aus. Das Parken ist auf öffentlichen Flächen in der Gemeinde möglich, von wo aus ein Asphaltweg zum Damm führt (ca. 1,5 km). Die Bushaltestelle Stanovice befindet sich im Ortszentrum.

Umgebung – was einen Besuch wert ist

Über dem Tal thront die Burgruine Andělská Hora, die einen der besten Ausblicke in der Region bietet. Südlich der Talsperre liegt die historische Stadt Bečov nad Teplou mit ihrem Schloss und der Burg, wo der Relikviář svatého Maura ausgestellt ist. Eine naturkundliche Sehenswürdigkeit sind die nahegelegenen Granitfelsen Svatošské skály im Tal der Ohře. Die Přehrada Stanovice ist ein ruhiger Ort, der sich für Spaziergänge in der Natur eignet. Obwohl sie keine Bademöglichkeiten bietet, sind ihr mächtiger Damm und die umliegende Landschaft ein Anziehungspunkt für Bewunderer technischer Bauwerke.

Ein steinerner Aussichtsturm mit Rundumblick auf das Slavkovský les

Der Rozhledna Krásenský vrch steht auf dem gleichnamigen Berg Krásenský vrch (778 Meter) unweit der Gemeinde Krásno im Bezirk Sokolov im Karlovarský kraj. Dieser historische steinerne Turm mit einer Höhe von 26 Metern wurde bereits im Jahr 1935 erbaut und ist ein bedeutendes technisches Denkmal. Seine Aussichtsplattform bietet einen weitreichenden Rundumblick auf die hügelige Landschaft des Slavkovský les, auf das dominante Krušné hory, und bei klarem Wetter ist es möglich, auch den Český les zu sehen. Der Turm ist ein beliebtes Ziel für Wanderungen und befindet sich in einer ruhigen Waldumgebung.

Zugang

Zum Aussichtsturm führt von der Stadt Krásno (erreichbar über die Straße Nummer 209) eine gut instand gehaltene Straße. Es wird empfohlen, auf dem kostenlosen Parkplatz mit begrenzter Kapazität zu parken, der sich am Stadtrand von Krásno an der Straße zum Aussichtsturm befindet. Von dort aus ist es zum Aussichtsturm ein mittelschwerer Aufstieg auf einem Waldpfad von etwa einem Kilometer Länge entlang der gelben touristischen Markierung, die bergauf führt. Die nächstgelegene Bahnstation Krásno ist knapp zwei Kilometer entfernt.

Was es zu entdecken gibt In der

Nähe befindet sich die historische Kurstadt Mariánské Lázně mit der ikonischen Kolonáda a Zpívající fontána Mariánské Lázně sowie dem Rozhledna Dyleň. Knapp zwanzig Kilometer nördlich liegt die weitläufige Hrad Loket und die weltberühmte Kurstadt Karlovy Vary mit der einzigartigen Vřídelní kolonáda Karlovy Vary. Es lohnt sich auch, die Přírodní rezervace Kladské rašeliny zu besuchen.

Monumentale Granitformationen im Canyon der Ohře

Die Svatošské skály, offiziell als Nationales Naturdenkmal Jan Svatoš bezeichnet, stellen eine geomorphologisch einzigartige Granitfelsformation dar, die sich im romantischen Tal des Flusses Ohře im Karlovarském kraji zwischen Karlovy Vary (Ortsteil Doubí) und der Stadt Loket befindet. Diese Felsmassive bestehen aus Loketsker Granit und entstanden durch die Einwirkung von Flusserosion, Frostverwitterung und den allmählichen Abtrag des Gesteins, was zur Bildung mächtiger Felspfeiler, Prismen und Pyramiden führte. Einige Felstürme erreichen eine beachtliche Höhe von bis zu 50 Metern. Das Gebiet wurde bereits 1933 unter Schutz gestellt. Der alten Sage nach, die von Jan Svatoš handelt, der sein der Wasserfee gegebenes Versprechen brach, verwandelte die Fee seinen gesamten Hochzeitszug in Steinformationen. Die Felsen sind daher nach den einzelnen Hochzeitsteilnehmern benannt und tragen Namen wie Ženich (ein mächtiger Felsenkamin), Nevěsta, Páter, Svědkové, Muzikanti und Tchyně. Dieser malerische Ort inspirierte auch den berühmten Schriftsteller Johann Wolfgang von Goethe und den Begründer der Psychoanalyse Sigmund Freud.

Wie Sie dorthin gelangen

Die Svatošské skály befinden sich etwa 10 km südwestlich des Zentrums von Karlovy Vary und sind ausschließlich für Fußgänger, Radfahrer und Wassersportler zugänglich, da Kraftfahrzeugen die Einfahrt in dieses Schutzgebiet untersagt ist. Der beliebteste und einfachste Zugang erfolgt zu Fuß oder mit dem Fahrrad von Karlovy Vary, konkret vom Stadtteil Doubí. In Karlovy Vary-Doubí steht ein Auffangparkplatz zur Verfügung, von dem aus ein ebener Weg entlang des Flusses Ohře führt. Vom Parkplatz führt eine etwa 2,5 bis 3 km lange Strecke entlang der blauen Wanderwegmarkierung zu den Felsen, die gleichzeitig Teil der Radroute Nr. 204 ist. Vom Zentrum von Karlovy Vary können Sie auch mit der Buslinie 305 nach Doubí gelangen. Die zweite Möglichkeit besteht darin, von der Stadt Loket aus zu Fuß zu wandern, wo die etwa 7 km lange Strecke beim Goethova pomníku beginnt. Direkt an den Felsen dient eine romantische Hängebrücke, die für Fußgänger und Radfahrer bestimmt ist, zur Überquerung des Flusses.

Was Sie in der Umgebung entdecken können

Die Svatošské skály liegen am Lehrpfad Naučná stezka Doubí – Svatošské skály, auf dem Sie an zwölf Stationen interessante Fakten über die Geologie, Archäologie und Geschichte dieses Ortes erfahren. Direkt bei den Felsen, am gegenüberliegenden Ufer der Ohře, befinden sich das Ausflugsrestaurant Jan Svatoš sowie das neu rekonstruierte Areal Svatošky dětský ráj mit Spielplatz. Knapp 7 km flussaufwärts thront die gotisch-romanische Hrad Loket, die die gleichnamige malerische Stadt dominiert. Im nahe gelegenen Karlovy Vary können Sie die berühmten Kurkolonnaden mit Thermalquellen besuchen, allen voran das Vřídlo, und mit der Standseilbahn zur Aussicht Vyhlídka Diana fahren, von der sich ein herrlicher Panoramablick über die gesamte Kurstadt bietet.

Eine malerische Ruine auf einem Hügel mit Blick auf das Krušné hory

Die Zřícenina hradu Andělská hora ist eine malerische Ruine einer mittelalterlichen Burg, die sich auf einem steilen Hügel über der Gemeinde Andělská hora unweit der Stadt Karlovy Vary im Bezirk Karlovy Vary im Karlovarský kraj befindet. Die Burg wurde in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts gegründet und gehörte zu den bedeutenden Wachtburgen. Heute befinden sich hier Überreste des Burgpalastes, der Mauern und der Kapelle, und der Standort ist beliebt für Spaziergänge und zum Bewundern der Geschichte mit schönen Ausblicken auf das Krušné hory.

Zugang

Zur Ruine führt keine direkte Straße für Autos, der Zugang ist nur zu Fuß möglich. Es wird empfohlen, auf dem kostenlosen Parkplatz mit begrenzter Kapazität zu parken, der sich am Rande der Gemeinde Andělská hora beim Gemeindeamt befindet (erreichbar über die Straße Nummer 6). Von dort aus ist es ein einfacher Spaziergang zur Burg auf einem Waldpfad von etwa vierhundert Metern Länge entlang der gelben touristischen Markierung, die leicht bergauf führt. Die nächstgelegene Bahnstation Karlovy Vary ist knapp zehn Kilometer entfernt.

Was es zu entdecken gibt

In der Nähe befindet sich die historische Stadt Karlovy Vary mit der dominanten Vřídelní kolonáda Karlovy Vary und dem Rozhlednou Diana. Knapp zwanzig Kilometer nördlich liegen die weitläufige Hrad Loket und das Zámek Bečov nad Teplou (relikviář sv. Maura). Es lohnt sich auch, die Rozhlednu Goethova vyhlídka und das Klášter Teplá zu besuchen.

Erholungsbecken mit wesentlicher wasserwirtschaftlicher Bedeutung in der Region Zlínský kraj

Die Vodní nádrž Březová ist ein mittelgroßes wasserwirtschaftliches Becken, das sich am Fluss Dřevnice unweit der Kreisstadt Zlín im Bezirk Zlín in der Region Zlínský kraj befindet. Die Talsperre wurde im Jahr 1982 errichtet und dient primär der Trinkwasserversorgung für das Gebiet um Zlín und die Umgebung. Aus diesem Grund ist das Baden nur in begrenztem Maße gestattet. Die Umgebung des Beckens ist beliebt für Spaziergänge, Radtouren und zur Erholung in einem bewaldeten Tal. Das Becken ist ein wichtiges Zentrum für den Naturschutz in der Region.

Zugang

Zum Vodní nádrž Březová führt eine gut instand gehaltene Straße von der Stadt Zlín (erreichbar über die Straße Nummer 49). Es wird empfohlen, auf dem kostenlosen Parkplatz mit begrenzter Kapazität zu parken, der sich am Rande der Gemeinde Slušovice am Damm des Beckens befindet. Von dort aus ist es ein anspruchsloser Spaziergang über einen Pfad von etwa einhundert Metern zur Talsperre. Der nächstgelegene Bahnhof Zlín ist knapp zehn Kilometer entfernt.

Umgebung – was sehenswert ist

In der Nähe befindet sich die Kreisstadt Zlín mit dem dominanten Muzeum jihovýchodní Moravy Zlín und dem Baťův mrakodrap. Knapp zwanzig Kilometer südlich liegen das weitläufige Zámek Vizovice und die Hrad Malenovice. Es lohnt sich auch, den ZOO Zlín und den Rozhlednu Svatý Hostýn zu besuchen.

Originelles Entspannungsverfahren in handgefertigten Eichenbottichen

Pivní lázně Karlovy Vary stellen ein einzigartiges Wellness-Konzept dar, das die jahrhundertealte Tradition des Kurwesens mit dem goldenen Getränk verbindet. Sie befinden sich im Zentrum der weltberühmten Kurstadt und bieten Besuchern einen privaten Raum zur Regeneration von Körper und Geist. Das gesamte Verfahren basiert auf der ausschließlichen Verwendung natürlicher Rohstoffe wie Hopfen, Hefe und Malz, wobei es nicht in gewöhnlichem Wasser, sondern in einem speziellen Bad stattfindet.

Was bieten Ihnen Pivní lázně Karlovy Vary?

Der Hauptpunkt des Programms ist das Bad in tausend Liter fassenden Whirlpools aus königlicher Eiche, die mit einer Mischung aus Hopfenölen, Brauhefe und Malz gefüllt sind. Während der gesamten Dauer des Verfahrens können die Gäste unbegrenzt helles und dunkles Bier konsumieren, das sie sich selbst zapfen. Im Anschluss folgt eine Ruhephase auf einem Bett aus echtem Weizenstroh am wärmenden Kamin, was die Aufnahme von Vitaminen und Extrakten in die Haut fördert.

Für wen sind Pivní lázně Karlovy Vary bestimmt?

Das Erlebnis richtet sich vor allem an erwachsene Bierliebhaber, aber auch an Paare, die Romantik und Privatsphäre suchen. Das Verfahren werden auch Menschen zu schätzen wissen, die unter Stress, Müdigkeit oder Hautproblemen leiden, da Bierhefe und ein warmes Bad nachweislich wohltuende Wirkungen auf die Immunität und die Hautregeneration haben.

Wie gelangen Sie hierher und was können Sie in der Umgebung entdecken?

Die Bäder befinden sich im historischen Zentrum, leicht zu Fuß von den Hauptkolonnaden erreichbar. In die Stadt gelangen Sie bequem mit Fernbussen oder mit dem Zug bis zum Bahnhof „Horní nádraží“, von wo aus öffentliche Verkehrsmittel ins Zentrum fahren. In der unmittelbaren Umgebung sollten Sie auf keinen Fall einen Spaziergang entlang der Mlýnská kolonáda, einen Besuch des Muzeum Jan Becher oder eine Fahrt mit der Seilbahn zum Aussichtsturm Diana verpassen, der einen Blick auf die ganze Stadt bietet.

Besuchen Sie Pivní lázně Karlovy Vary und erleben Sie die Verbindung zweier tschechischer Phänomene – Bier und Wellness – in einem luxuriösen Umfeld, in dem Sie die Sorgen des Alltags vergessen werden.