Wohin einen Ausflug machen Plzeňský kraj

Der Wilde Westen erwacht im Herzen der Region Pilsen

Die Westernstadt Halter Valley entstand im Jahr 2002 am Ort der ehemaligen Hartlova mlýn im Tal des Dnešický potok. Sie befindet sich etwa 20 km südwestlich von Pilsen, in der Nähe der Gemeinden Dnešice oder Soběkury. Das Städtchen wirkt wie eine authentische Umgebung des Wilden Westens: Saloon, Gefängnis, Sheriff-Büro, Geschäfte sowie stilvolle Unterkünfte in Tipis oder Siedlerwagen erzeugen eine perfekte Illusion der Cowboy-Welt.

Western-Atmosphäre, Kostüme und Open-Air-Veranstaltungen

Tauchen Sie ein in die Welt des Wilden Westens, wo Cowboys, Viehtreiber, Goldsucher und Revolverhelden in authentischen Kostümen aufeinandertreffen. Das gesamte Areal atmet eine filmreife Atmosphäre, die durch die Möglichkeit einer stilvollen Unterkunft in Tipis, Siedlerwagen oder Hütten verstärkt wird. Es erwarten Sie reichhaltige Open-Air-Programme wie Vorführungen im Lasso-Werfen, Peitschenkunst, Indianertänze, wilde Schießereien, Rodeo oder traditionelle Country-Bälle und Konzerte. Das Areal ist zudem ein idealer Ort für Firmen-Teambuildings, Schulausflüge oder unvergessliche Themenfeiern.

Für wen ist das Areal ideal

Unterhaltung finden hier Familien mit Kindern, die eine sichere Umgebung voller Abenteuer suchen, Schulgruppen sowie Firmen, die ihre Veranstaltungen mit einem ungewöhnlichen Thema bereichern möchten. Einzelpersonen und Teenager werden wiederum die interaktiven Programme genießen und hier außergewöhnliche Fotos machen können. Wir weisen darauf hin, dass die Eingangszone zwar barrierefrei ist, der Rest des Areals jedoch eine grundlegende körperliche Beweglichkeit erfordert. Den Zutritt mit Hunden empfehlen wir generell nicht, da das Live-Programm und die Anwesenheit von Tieren für die vierbeinigen Lieblinge stressig sein können.

Wo Sie das Areal finden und wie Sie dorthin gelangen

Die Westernstadt erstreckt sich in einem romantischen Tal entlang des Dnešický potok zwischen den Gemeinden Dnešice und Soběkury. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, können Sie den Parkplatz direkt am Areal nutzen, von wo aus ein ebener Weg zum Eingang führt. Falls Sie öffentliche Verkehrsmittel nutzen, nehmen Sie den Bus oder Zug nach Dnešice, von wo aus Sie ein kurzer markierter Weg, der für Fußgänger und Radfahrer geeignet ist, zum Ziel führt. Im Areal gibt es Bänke, Außenbestuhlung im Western-Stil sowie Verpflegung in einigen angeschlossenen Bereichen – Sie können alkoholfreie Getränke, Snacks oder Erfrischungen im Saloon kaufen.

Die Westernstadt Halter Valley ist ein faszinierendes Ausflugsziel unterhalb von Pilsen. Ideal für Western-Liebhaber, Familien sowie Gruppen, die ein originelles Erlebnis suchen. Es erwarten Sie authentische Gebäude, Live-Vorführungen, thematische Kleidung und eine Unterkunft wie aus der Zeit der Cowboys. Ein Ort, an dem der tschechische Westen wirklich zum Leben erwacht.

Mit einer Fläche von 69 030 Hektar ist der Národní park Šumava unser größter Nationalpark. Sie finden ihn in Jižních a Západních Čechách. Von Železné Rudy aus kopiert er die Staatsgrenze zu Deutschland, später zu Österreich, und an der Ostseite wird er von der Lipenskou přehradou begrenzt. Er erstreckt sich auf dem Gebiet von zwei Regionen – Plzeňského a Jihočeského – und drei Bezirken – Český Krumlov, Prachatice und Klatovy. Zusammen mit dem deutschen Nationalpark Bayerischer Wald bildet er das größte zusammenhängende Waldgebiet in Mitteleuropa. Dank dessen wird er auch als „grünes Herz Europas“ bezeichnet. Zum Nationalpark wurde er am 20. März 1991 erklärt, ein Jahr zuvor wurde das Gebiet als Biosphärenreservat biosférická rezervace Šumava in die UNESCO-Liste eingetragen.

Der Šumavský národní park ist Teil des Landschaftsschutzgebiets Chráněné krajinné oblasti Šumava. Auf dem Gebiet des Nationalparks befinden sich mehrere Dutzend Naturreservate und kleinere Schutzgebiete. Der Hauptgrund für die Ausrufung des Nationalparks war insbesondere der Schutz biologischer Gemeinschaften – Fichtenwälder, Urwaldstrukturen, Moore oder Karseen. Sie können hier auch mehrere bedrohte Tierarten wie Elche, Auerhühner oder Luchse finden. Zudem auch einige Insektenarten, die Sie nirgendwo anders als in den lokalen Mooren sehen werden.

Den Národní park Šumava selbst können wir in mehrere eigenständige Gebiete unterteilen: Šumavské pláně, Železnorudská hornatina, Boubínská hornatina, Želnavská hornatina und Trojmezenská hornatina mit der Vltavskou brázdou. Höhenmäßig erstreckt er sich in einer Lage von 600 - 1 378 m n. m. Der höchste Punkt ist der Berg Plechý.

Je nach Schutzart unterteilen wir den Park in 3 Zonen: die strenge Naturzone, die gesteuerte Naturzone und die Randzone. In die strenge Naturzone sind die wertvollsten Urwälder und Moore eingeordnet, die vor dem Einfluss des Menschen geschützt sind. In der gesteuerten Naturzone finden wir den größten Teil der Waldökosysteme, und in der Randzone gibt es bereits Orte, die die Menschen für Tourismus, Erholung oder z. B. Landwirtschaft nutzen können. Aber auch in der Randzone gibt es bestimmte Regeln, die die Natur vor den verheerenden Auswirkungen einiger Aktivitäten schützen.

Dennoch hat der Národní park Šumava viele „Feinde“. Der größte natürliche Feind je seit langem der Borkenkäfer, der nicht nur im Gebiet der Šumavy, sondern in unserer gesamten Republik erhebliche Kalamitäten verursacht. Aber auch der Mensch hat einen negativen Einfluss na die lokale Natur. Es handelt sich insbesondere um den nicht immer gerechtfertigten Holzeinschlag, den Bau von Tourismuszentren oder die Aktivitäten von Wassersportlern auf dem Oberlauf der Vltavy. Auch deshalb sind hier Naturschützer und Ökologen sehr aktiv, die Sie regelmäßig auch in Fernsehsendungen sehen können. Über die Aktivitäten im Nationalpark wacht auch die Verwaltung Správa Národního parku Šumava.

Aus hydrologischer Sicht ist der Šumavský národní park ein bedeutender Standort. Sie finden hier natürliche Flussläufe, Gletschereseen sowie künstlich angelegte Bauwerke. Das Gebiet gehört überwiegend zum Einzugsgebiet der Nordsee, ein kleinerer Teil auch zur Schwarzen Meer. Ihren Lauf beginnt hier der Fluss Vydra sowie der längste tschechische Fluss Vltava. Sie entspringt unter der Černou horou als Černý potok und erweitert sich nach und nach um weitere Zuflüsse. Unweit von Volar handelt es sich bereits um die echte Vltavu.

Es befinden sich hier drei Gletscherseen nämlich den Plešné jezero, Prášilské jezero und jezero Laka. Am östlichen Rand des Národního parku Šumava liegt die Lipenská přehrada, die in den Jahren 1950 bis 1960 als erste Stufe der Moldaukaskade bei Lipna nad Vltavou erbaut wurde. Heute ist sie ein häufiges Ziel von Erholungssuchenden, insbesondere während der Sommerperiode.

Auch der Národní park Šumava selbst ist bei Touristen eine sehr beliebte Lokalität. Jährlich besuchen ihn an die zwei Millionen Besucher. In der Winterperiode locken sie vor allem Skigebiete wie z. B. das Skiareál Špičák, das das größte in der Plzeňském kraji ist, oder das bei Familien beliebte Skiareál Lipno. Hier können Sie auch eine 11 Kilometer lange Schlittschuhbahn ausprobieren. Während des Sommers locken Orte wie die Quelle pramen Vltavy, die Siedlung Modrava – bekannt und beliebt dank einer Krimiserie, die in dieser Umgebung spielt – oder Aufstiege auf die Berge Plechý, Pancíř oder Špičák.

Machen Sie sich auf den Weg, die Orte, die wir erwähnt haben, auch selbst zu entdecken. Finden Sie eine passende Unterkunft im Národním parku Šumava und beginnen Sie, die Seiten Ihrer Reisetagebücher zu füllen. Eine qualitativ hochwertige Unterkunft auf der Šumavě finden Sie in Gemeinden wie Kvilda, Nové Hutě, Kubova Huť oder Stachy. Aber es gibt noch viel, viel mehr. Die Suche wird Ihnen erleichtert und Zeit gespart durch unseren kostenlosen Suchassistenten. Also zögern Sie nicht und machen Sie sich auf auf die Šumavu!

Der Černé jezero im Šumava-Gebirge ist der größte natürliche See in der Tschechischen Republik, der ohne menschliches Zutun entstanden ist. Er befindet sich in der Nähe von Železná Ruda, einige hundert Meter von der tschechisch-deutschen Staatsgrenze entfernt. Seinen Namen erhielt der Černé jezero aufgrund der dunklen Farbe seiner Wasseroberfläche. Diese reflektiert die dichten Wälder, die den See umgeben, und zudem lagert sich im See seit Hunderttausenden von Jahren eine tiefe Schicht aus dem Pollen der umliegenden Nadelbäume ab.

Die Fläche des Sees beträgt 18,47 Hektar und er erreicht eine maximale Tiefe von bis zu 39,8 Metern. Er liegt auf einer Höhe von 1 008 m ü. M. am Fuße des Berges Jezerní hora. Zusammen mit dem nahe gelegenen Čertovo jezero bildet er das Národní přírodní rezervace Černé a Čertovo jezero. Er hat keinen sichtbaren Zufluss; die Wasserquelle sind unterirdische Quellen. Das Wasser aus dem See fließt über den Černý potok in den Fluss Úhlava ab. Im Tal dieses Flusses, unterhalb des Staudamms des Čertovo jezero, wurde im Jahr 1930 das erste Pumpspeicherkraftwerk erbaut, das als geschütztes technisches Denkmal eingestuft ist.

Die Schönheit der Natur des Šumava-Gebirges und der Umgebung des Černé jezero inspirierte auch viele unserer Künstler. Bekannt ist zum Beispiel die Ballade des Schriftstellers Jan Neruda – Romance o Černém jezeře oder Werke von Eliška Krásnohorská sowie Jaroslav Vrchlický. Auch der Musikkomponist Antonín Dvořák spiegelte die atemberaubende Szenerie in seinem Autorenzyklus Ze Šumavy wider.

Sie können den Černé jezero von mehreren Ausgangspunkten aus erreichen. Einer der Wege ist auch für Rollstuhlfahrer und Kinderwagen geeignet. Er beginnt am Parkplatz am Špičácké sedlo und ist knapp 4 Kilometer lang. Eine weitere und längste Möglichkeit ist es, von Železná Ruda aus zu starten. Die markierte Route misst knapp 8 Kilometer und an ihr befindet sich auch ein Denkmal des Malers Adolf Kašpar, der die erste Ausgabe des Buches Babička illustrierte. Sie dürfen jedoch nicht vergessen, dass Sie sich immer in der Nähe der Staatsgrenze bewegen und bei jeder Abweichung von der Route leicht in Deutschland landen können.

Einen Ausflug zum Černé jezero sollte jeder, der sich in das Šumava-Gebirge begibt, unbedingt in seinen Plan aufnehmen. Die Menge an markierten Wander- und Radwegen in der Umgebung ist ideal für einen aktiven Urlaub. Stellen Sie es sich nur vor: die Anmietung einer Hütte im Šumava-Gebirge, die Ruhe und Schönheit der umliegenden Natur, das ist die wahre Romantik. Wenn Sie auch zusätzliche Dienstleistungen oder Verpflegung wünschen, empfehlen wir Pensionen in Železná Ruda oder in einer der nahe gelegenen Städte. Kurz gesagt, eine Unterkunft in der Nähe des Černé jezero wird Sie sicherlich nicht enttäuschen und Sie werden reicher an neuen Erlebnissen aus dem Urlaub zurückkehren.

Eine Reise ins Mesozoikum ein Stück vom Zoo entfernt

Der DinoPark Plzeň, der im Jahr 2003 als erster seiner Art in Tschechien eröffnet wurde, befindet sich direkt neben dem ZOO Plzeň und bietet einen abenteuerlichen Ausflug in die Welt der Dinosaurier auf einer Fläche von ca. 3 ha in der schönen Umgebung eines Waldparks. Zwei Dutzend lebensnahe Dinosaurier-Modelle, ein riesiger Apatosaurus und ein interaktives Stegosaurus-Jungtier bringen den Besuchern die Zeit vor mehr als 65 Millionen Jahren näher.

Das Areal ist während der Saison von April bis Oktober täglich von 8:00 bis 18:00 Uhr geöffnet, der Zugang ist barrierefrei, der Eintritt mit Hunden ist nicht gestattet.

DinoPark: Eine Reise ins Mesozoikum voller Abenteuer

Begeben Sie sich auf eine unvergessliche Expedition in die Welt der Dinosaurier, wo mehr als 30 einzigartige Modelle in Lebensgröße auf Sie warten. Vom ikonischen Tyrannosaurus rex bis hin zum imposanten, 23 Meter langen Apatosaurus. Alle Dinosaurier sind sowohl statisch als auch beweglich und mit Ton unterlegt, sodass Sie sich fühlen werden, als wären Sie tatsächlich Millionen von Jahren zurückversetzt worden.

Neben den Modellen erwartet Sie viel Spaß: Im 3D-Kino mit eigenem Themenfilm werfen Sie einen Blick in die Tiefen der mesozoischen Meere, die interaktive Zone DinoVěda wird Ihre grauen Zellen mit paläontologischen Rätseln auf die Probe stellen und dank VR DinoRide oder dem Training Ihrer Treffsicherheit werden Sie zu einem echten Experten für die Urzeit. Für die kleinsten Abenteurer gibt es einen paläontologischen Spielplatz, wo sie nach echten Fossilien suchen, Klettergerüste, eine Seilbahn oder einen erfrischenden Springbrunnen genießen können.

Für wen ist der DinoPark ideal?

Der DinoPark ist wie geschaffen für Familien mit Kindern, die Bildung mit aktiver Unterhaltung verbinden möchten. Auch Schulgruppen, die die interaktiven Elemente und thematischen Erklärungen zu schätzen wissen, oder jeder, der einen inspirierenden und unterhaltsamen Ausflug in die Natur direkt im Herzen von Plzeň sucht, werden hier voll auf ihre Kosten kommen.

Wie Sie zu uns gelangen

Den DinoPark Plzeň finden Sie an der Adresse Stará cesta, direkt angrenzend an den ZOO Plzeň. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, können Sie das kostenlose Parken am Areal des Zoos oder des DinoParks selbst nutzen. Falls Sie sich für öffentliche Verkehrsmittel entscheiden, bringen Sie Straßenbahnen und Busse problemlos zum Zoo, von wo aus Sie markierte Wege zuverlässig zu den weiteren Exponaten führen.

Teil des Areals sind Bänke, eine Ruhezone und Kinderecken. Verpflegung ist im Park verfügbar. DinoCafe und DinoGrill bieten Softeis, Getränke, Pommes frites oder pikante Snacks im Dinosaurier-Stil an.

Der DinoPark Plzeň ist ein idealer Familienausflug, vollgepackt mit visuellem und pädagogischem Inhalt. Dank der Verbindung zum ZOO, der großen Auswahl an Modellen, interaktiven Attraktionen, dem 3D-Kino sowie der Verpflegung stellt er ein komplexes Erlebnis für jeden dar, der einen Blick in die Geschichte der Erde werfen möchte, ohne weit reisen zu müssen. Das Areal ist zugänglich, komfortabel und voller Inspiration.

Ein barocker Umbau eines gotischen Tempels von Santini im Plzeňský kraj

Das Klášter Kladruby, gelegen im Plzeňský kraj, ist eines der umfangreichsten und bedeutendsten Benediktinerklosterbauwerke in der Tschechischen Republik. Es wurde im Jahr 1115 von Fürst Vladislav I. gegründet und stellt ein bedeutendes Zentrum des geistlichen und kulturellen Lebens in Westböhmen dar. Das ursprünglich romanische Kloster wurde später im gotischen Stil umgebaut, aber die entscheidende Gestalt verlieh ihm der umfassende barocke Umbau zu Beginn des 18. Jahrhunderts. Für diesen einzigartigen Umbau sorgte der geniale Architekt Jan Blažej Santini-Aichel, der Elemente der sogenannten Barockgotik in die gotischen Strukturen einbrachte. Das markanteste Element ist Santiniho Umbau der Klosterkirche Kostel Nanebevzetí Panny Marie, die eine einzigartige Kuppel umfasst. Im Jahr 1785 wurde das Kloster durch Kaiser Josef II. aufgehoben und begann allmählich zu verfallen, jedoch finden gegenwärtig umfangreiche Rekonstruktionsarbeiten statt.

Zugang

Das Klášter Kladruby befindet sich in der Gemeinde Kladruby im Plzeňský kraj, unweit von Stříbro. Für die Anreise mit dem Auto nutzen Sie die Autobahn D5 mit der Ausfahrt auf die lokale Straße 193. Parkmöglichkeiten stehen auf einem kostenpflichtigen Parkplatz unterhalb des Klosters zur Verfügung. Kladruby verfügt über einen Bahnhof, der etwa fünfzehn Gehminuten entfernt ist.

Umgebung – was sehenswert ist

In der Nähe des Klosters befindet sich die historische Stadt Stříbro mit einem einzigartigen Bergbaumuseum. Besuchen Sie auch das Zámek Horšovský Týn, das eines der am besten erhaltenen Renaissanceschlösser in Böhmen ist. Für Naturliebhaber ist das Gebiet des Flusses Úhlavka ideal. In der weiteren Umgebung ist es möglich, die historische Stadt Plzeň mit der Katedrála svatého Bartoloměje zu besuchen.

Ein Spaziergang in den Baumwipfeln zwischen jahrhundertealten Bäumen

Der Baumwipfelpfad entstand im Jahr 2018 in den Mercandinovy sady in Klatovy und bietet eine etwa 110 m lange Strecke, die in einer Höhe von 2,5 bis 4 Metern über dem Boden aufgehängt ist. Die Strecke besteht aus 11 Plattformen, die durch Seilbrücken verbunden sind, ergänzt durch eine 20 m lange Seilbahn und eine Kinderseilbahn mit niedrigen Hindernissen. Für die ästhetische und sichere Konstruktion wurden ausgewachsene Eichen, Ahornbäume sowie zwei Säulen genutzt.

Ein Pfad für kleine und größere Abenteurer

Wenn Sie nach einer Möglichkeit suchen, Ihre Kinder zu unterhalten und einen aktiven Tag an der frischen Luft zu genießen, ist der Seilpfad genau das Richtige. Es sind acht grundlegende Elemente und Seilbrücken vorbereitet, auf denen auch kleinere Kinder ihre Balance und Koordination hervorragend testen können. Für die kleinsten Abenteurer ab etwa drei Jahren wird eine Kinderseilbahn angeboten. Sie ist 20 Meter lang, weist nur ein geringes Gefälle auf und die Hindernisse sind sicher platziert, nur einen halben Meter über dem Boden, sodass Sie keine Angst vor großen Stürzen haben müssen. Und während sich die Kinder in den Baumwipfeln vergnügen, können Sie sich auf Parkbänken ausruhen oder sich an den Outdoor-Fitnessgeräten dehnen, die speziell für Senioren vorbereitet sind.

Praktische Informationen für Ihren Aufenthalt

Die Attraktion ist ideal für Familien mit Kindern, die ein Abenteuer in Sicherheit erleben möchten, aber auch für alle, die ihren Spaziergang im Park mit etwas Ungewöhnlichem bereichern wollen. Der Ort ist hervorragend zugänglich. Der Weg zum Areal ist eben und befestigt, sodass Sie uns problemlos auch mit einem Kinderwagen erreichen können. Der Seilpfad selbst erfordert dann zumindest eine grundlegende körperliche Geschicklichkeit. Und da wir wissen, dass auch vierbeinige Familienmitglieder zum Familienurlaub gehören, sind Hunde an der Leine bei uns willkommen.

Wo es sich befindet und ergänzende Dienstleistungen

Die Attraktion befindet sich im hinteren Teil der Mercandinovy sady in Klatovy, nahe der Kuranlage und dem Parkplatz beim Kaufland. Mit dem Auto ist das Parken in der Nähe beim Kaufland möglich; danach führt eine rot markierte Wanderroute von knapp einem Kilometer Länge zum Pfad. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist die Lokalität durch einen Fußweg vom Zentrum Klatovy–Radnice sowie vom Zug- oder Busbahnhof aus leicht erreichbar.

In den Mercandinovy sady gibt es Bänke, erfrischende Rückzugsorte und an der Kuranlage befindet sich ein Café oder Restaurant. Erfrischungen gibt es nicht direkt am Pfad, aber im unmittelbar angrenzenden Park bei der Kuranlage finden Sie Möglichkeiten zur Verpflegung.

Der Baumwipfelpfad in Klatovy bietet Familien und Einzelpersonen ein originelles Erlebnis über dem Boden – eine ästhetische Konstruktion, eine einfache Herausforderung für Kinder sowie Raum zur Entspannung für Senioren. Es ist ein Naturprojekt, das die Schönheit des Parks mit aktiver Erholung verbindet, jedoch barrierefrei und ohne Eintrittsgebühr zugänglich ist. Geeignet als kurzer Zwischenstopp in der ruhigen Umgebung der Stadt.

Die Hracholuská přehrada befindet sich in der Region Plzeňský kraj, unweit der Gemeinde Pňovany. Sie bildet teilweise die Grenze zwischen den Bezirken Tachov und Plzeň-sever. Sie wurde in den Jahren 1959–1964 als Erdschüttdamm-Talsperre am Fluss Mže errichtet, der weiter bis nach Plzeň fließt. Dort vereint er sich mit dem Fluss Radbuza und fließt von da an als Berounka weiter. Die Gesamtfläche der Talsperre beträgt 490 ha und ihre Länge vom Wehr in Stříbro bis zur Staumauer selbst beträgt 22 km. Am linken Ufer der Talsperre wurden aufgrund der Zuflüsse zwei größere Buchten geschaffen. Eine davon ist die Úterská zátoka, gebildet durch den Úterský potok, und die zweite ist die Žebrácká zátoka, die durch den gleichnamigen Bach entstand.

Auf der Talsperre finden Sie zwei Brücken. Die eine, die sich fast in der Mitte der Talsperre befindet, ist eine Straßenbrücke. Sie erreicht eine Höhe von bis zu 23 m und verbindet die Gemeinden Pňovany und Černovice. Die andere, die sogenannte Pňovanský-Brücke, dient als Eisenbahnbrücke. Es handelt sich um eine massive Stahlbrücke, die von zwei eigenständigen steinernen Pfeilern gestützt wird. Die Eisenbahnstrecke, die über sie führt, endet in Bezdružice.

Die Hracholuská přehrada selbst wurde ab März 1963 mit Wasser gefüllt. Zu dieser Zeit fanden noch abschließende Betonarbeiten an der Staumauer statt und das Kraftwerk, insbesondere die Turbinen, wurde errichtet. Der erste Strom wurde hier am 21. August 1963 erzeugt. Aufgrund des Baus der Talsperre mussten die Gemeinde Dolany u Stříbra und die Siedlung Těchoděly geflutet werden. Außerdem verschwand ein Teil der Gemeinde Butov und bis zu 25.000 Bäume mussten gefällt werden.

Neben der Stromerzeugung dient die Hracholuská přehrada auch dem Fischfang und – was am wichtigsten ist – sie ist ein bedeutender Erholungsort, weshalb hier nicht nur Einheimische, sondern auch Besucher aus weiter entfernten Gegenden unserer Republik sowie aus dem Ausland zusammenkommen. Bekannt ist der örtliche Wasserskiclub, der hier sehr verbreitet ist. Es fanden hier sogar schon Meisterschaften der Republik statt. Einen durchgehenden Dienst leistet den Besuchern der Vodní záchranná služba ČČK, sodass Sie sich nicht nur auf dem Wasser, sondern auch in den umliegenden Erholungsgebieten sicher fühlen können.

Eine beliebte Attraktion ist das Ausflugsschiff, das in den Sommermonaten mehrmals täglich Rundfahrten auf der Talsperre anbietet. Es startet seine Fahrt an der Staumauer und durchquert die Wasserfläche auf einer Länge von 20 km. Auf dem Weg gibt es 6 Haltestellen. Und natürlich ist es möglich, hier verschiedene Wassersportarten zu betreiben. Sei es das Schwimmen selbst, das Kanufahren oder das in letzter Zeit immer beliebtere Stand-Up-Paddling. Auch dank der guten sozialen Infrastruktur, der Vielzahl an Verpflegungsmöglichkeiten, Verleihstationen und Stränden ist die Hracholuská přehrada ein gefragter Ort für den Sommerurlaub.

In ihrer Umgebung finden Sie auch viele weitere interessante Orte. Etwa 20 km östlich liegt die Regionshauptstadt Plzeň. Einen angenehmen Tag mit Kindern können Sie im DinoPark oder im Zoologische Gärten verbringen. Da es sich um ein Gebiet handelt, das eng mit der Bierherstellung verbunden ist, wurde hier auch ein Brauereimuseum errichtet, in dem Sie viele neue Informationen über diesen schäumenden Trunk erfahren. Geschichtsliebhaber hingegen können eine Besichtigung der plzeňské katedrály sv. Bartoloměje unternehmen oder in die ganz andere Richtung von der Talsperre zum Kladrubský klášter aufbrechen.

Die Region Plzeňsko bietet auch viele Möglichkeiten an Unterkunftskapazitäten wie Hotels, Pensionen oder Apartments. Als geeignete Unterkunft an der Hracholuská přehrada sind für romantische Seelen oder Familien mit Kindern Ferienhäuser und Ferienwohnungen oder eine private Unterkunft vorbereitet. Und Abenteurer können aus einem breiten Angebot an Campingplätzen wählen. Sie sehen also selbst, dass auch das oft unterschätzte Gebiet der Západní Čechy seinen Besuchern viel zu bieten hat und es sich definitiv lohnt, sich hier mindestens einmal umzusehen.

Baumerbe im Schatten des Schulgartens

Das Arboretum Domažlice wurde in den Jahren 1925–1927 an der staatlichen Forstschule in Domažlice gegründet und später um ein forstwirtschaftliches Lehrgebiet erweitert. Heute beherbergt dieses Areal Hunderte von Bäumen und Sträuchern im Hintergrund der Schule und dient als offener Raum für die Öffentlichkeit. Das Gelände ermöglicht das Kennenlernen von Pflanzen sowie der Biodiversität und ist ganzjährig öffentlich zugänglich, meist während der Tagesstunden, kostenlos und ohne Reservierungspflicht.

Unterricht, Pflanzungen sowie Schul- und öffentlicher Raum

Das Arboretum in Domažlice erfüllt gleichzeitig eine pädagogische Funktion sowie die Rolle einer ruhigen grünen Erholungszone. Die Pflanzungen umfassen eine bunte Mischung aus einheimischen und fremdländischen Bäumen und Sträuchern, die in der Umgebung des Schulgebäudes gruppiert sind. Besucher können den Lehrpfad aus dem Jahr 2014 nutzen, der auf zehn thematischen Stationen mittels Informationstafeln die Bedeutung einzelner Arten sowie ganzer Ökosysteme näherbringt. Die Qualität und Bedeutung des Standortes wird auch durch den offiziellen Status als bedeutendes Landschaftselement bestätigt, der dem Arboretum im Jahr 2001 verliehen wurde.

Für wen ist das Arboretum geeignet

Dieser Raum ist ein ideales Ziel für Familien mit Kindern, die einen ruhigen Ort in der Natur suchen, der mit dem Kennenlernen von Pflanzen verbunden ist. Das Arboretum dient auch als Hintergrund für Schulgruppen und Studenten, für die es einen Raum für den praktischen Unterricht in Umwelterziehung und Dendrologie darstellt. Senioren, Paare oder Einzelpersonen finden hier einen angenehmen Zufluchtsort zur Entspannung zwischen den Bäumen. Das Gelände ist vollständig barrierefrei und ein Besuch ist auch mit einem Hund an der Leine möglich. Die durchschnittliche Besuchsdauer bewegt sich zwischen 45 und 60 Minuten, was vollkommen ausreicht, um den gesamten Lehrpfad abzulaufen sowie für einen ruhigen Spaziergang zwischen den ausgewachsenen Gehölzen.

Wo Sie das Areal finden und wie Sie dorthin gelangen

Das Arboretum befindet sich direkt in der Mitte der Stadt Domažlice im Areal der VOŠ, OA a SZŠ an der Adresse Erbenova 184. Wenn Sie mit dem Auto reisen, ist das Parken in der Umgebung der Schule oder im breiteren Stadtzentrum möglich. Bei der Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel genügt es, bis zur Haltestelle des öffentlichen Nahverkehrs oder zum Busbahnhof im Zentrum von Domažlice zu fahren und von dort aus mit einem kurzen Spaziergang direkt in das Schulareal weiterzugehen, wo Sie das Arboretum finden. Im Areal befinden sich Bänke zum Ausruhen sowie ein offener Raum für Spaziergänge und zur Beobachtung von Gehölzen. Erfrischungen können Sie in der nahen Umgebung des Stadtzentrums finden.

Das Arboretum Domažlice stellt eine harmonische Verbindung zwischen der schulischen arboretalen Tradition und dem offenen Zugang für die Öffentlichkeit dar. Es bietet die Möglichkeit, Gehölze und ökologische Zusammenhänge kennenzulernen, und ist ein ruhiger grüner Ort direkt in der Stadtmitte. Der Eintritt ist kostenlos, der Zugang einfach und die Umgebung freundlich – ideal für einen Kurzausflug oder einen Studienbesuch.

Ein Barockschloss in der Region Plzeňský kraj, das von einem weitläufigen englischen Park umgeben ist und heute Sitz der Gemeinde und eines Museums ist.

Das Zámek Svojšín, gelegen in der Region Plzeňský kraj unweit von Stříbro, hat seinen Ursprung in einer mittelalterlichen Festung. Seine heutige dreiflügelige Gestalt erhielt es nach einem umfassenden barocken Umbau im 18. Jahrhundert. Das Schloss befand sich im Besitz der Familie Schönborn, die es als Sommersitz nutzte. Das Schloss ist bekannt für seine reichen Fresken in der Schlosskapelle und für den weitläufigen englischen Park, der für die Öffentlichkeit zugänglich ist. Heute beherbergt es das Gemeindeamt von Svojšín sowie das Muzeum Svojšín, das die Geschichte der Gemeinde und der Umgebung präsentiert. Das Schloss wurde einer umfassenden Rekonstruktion unterzogen.

Zugang

Das Zámek Svojšín befindet sich im Zentrum der Gemeinde Svojšín, an der Adresse Zámek 1. Die Anreise mit dem Auto erfolgt über die Autobahn D5 (Ausfahrt 119) und anschließend über die Straße II/198. Parkmöglichkeiten stehen auf einem kostenlosen Parkplatz in der Gemeinde zur Verfügung. Der Busverkehr hat die nächste Haltestelle Svojšín, obec, die fußläufig erreichbar ist. Der Bahnhof Svojšín (Strecke 170) ist etwa 1 km entfernt. Der Park ist frei zugänglich und das Museum bietet in der Saison Führungen durch die Innenräume an.

Was es zu entdecken gilt

In der Nähe von Svojšín können Sie die historische Stadt Stříbro mit dem Muzeum hornictví Stříbro und der kostel Všech svatých besuchen. Besuchen können Sie auch das Klášter Kladruby, ein weitläufiges Barockkloster mit der einzigartigen Architektur von Jan Santini. Interessant ist auch die Zřícenina hradu Gutštejn, eine weitläufige Ruine einer gotischen Burg über dem Fluss.

Eine geheimnisvolle Burg im Tal des Flusses Hadovka

Die Burg Gutštejn stellt eine der besterhaltenen und romantischsten Burgruinen in Westböhmen dar, die auf einem Felsvorsprung über dem Fluss Hadovka, unweit von Konstantinovy Lázně, liegt. Sie wurde wahrscheinlich Ende des 13. Jahrhunderts von Herren aus dem Geschlecht der Hroznatovci gegründet. Die Burg Gutštejn war eine typische Bergfriedanlage mit einem dominanten runden Turm, der bis heute zwanzig Meter in die Höhe ragt und schöne Ausblicke in das Tal bietet. Im 15. Jahrhundert wurde die Burg verlassen und verfiel allmählich, was ihr eine geheimnisvolle und wilde Atmosphäre verleiht. Heute ist sie ganzjährig zugänglich und der Eintritt ist kostenlos.

Zugang

Der Zugang zur Ruine ist nur zu Fuß möglich, da sie sich tief in den Wäldern befindet. Die kürzeste Route führt von der Gemeinde Konstantinovy Lázně entlang der gelben Touristenmarkierung. Die Strecke misst ungefähr vier Kilometer. Autofahrer können den kostenlosen Parkplatz in der Gemeinde Úterý bei der Kostel svatého Jana Křtitele nutzen, von wo aus eine etwa dreieinhalb Kilometer lange Route entlang der grünen Markierung zur Ruine führt. Der nächstgelegene Bahnhof ist Stříbro, von wo aus ein Bus nach Úterý genommen werden muss.

Was es zu entdecken gibt

Nur wenige Kilometer von der Burg entfernt befindet sich der Kurort Konstantinovy Lázně, der für seine Heilquellen bekannt ist. In der Gemeinde Úterý selbst können Sie gut erhaltene Renaissance- und Barock-Bürgerhäuser sowie die Kostel svatého Jana Křtitele besichtigen. Weiter südlich ist ein Besuch von Zámek a klášter Kladruby lohnenswert, das zu den bedeutenden Barockdenkmälern zählt.

Ursprünglich eine gotische Burg, die im Plzeňský kraj zu einem neugotischen Schloss umgebaut wurde, mit einem dominanten Turm und einer umfangreichen Ausstellung.

Das Zámek Bor, gelegen im Plzeňský kraj, ist ein weitläufiger Komplex, der durch den Umbau einer ursprünglich gotischen Burg entstand, die wahrscheinlich im 13. Jahrhundert gegründet wurde. Die Burg war Teil der wichtigen Verteidigung der böhmischen Grenze. Ihre heutige neugotische Gestalt mit romantischen Elementen erhielt sie in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, als sie dem Adelsgeschlecht Haas von Hasenfels gehörte. Die Dominante des Schlosses ist ein massiver runder Turm mit Zinnen, der als Aussichtsturm zugänglich ist. In den Innenräumen des Schlosses ist ein umfangreicher Besichtigungsrundgang zugänglich, der historische Salons, einen Rittersaal, Jagdausstellungen und eine Kapelle umfasst. Das Zámek Bor gehört zu den am besten erhaltenen und meistbesuchten Denkmälern des Plzeňský kraj und steht als Kulturdenkmal unter Schutz.

Zugang

Das Zámek Bor befindet sich im historischen Zentrum der Stadt Bor (bei Tachov), an der Adresse Náměstí Republiky 1. Mit dem Auto ist der Zugang über die Straße I/26 oder I/300 möglich. Parken ist auf kostenpflichtigen Parkplätzen am Náměstí Republiky oder in den umliegenden Gassen möglich. Der Busverkehr sichert die Verbindung mit Tachov und Stříbro; die nächstgelegene Haltestelle ist Bor, náměstí, welche in fußläufiger Entfernung liegt. Die nächstgelegene Bahnstation Bor u Tachova (Strecke 170) ist etwa 1,5 km entfernt.

Umgebung – was es zu entdecken gibt

In der näheren Umgebung von Bor können Sie das Zámek Tachov besuchen, ein weitläufiges Barockschloss mit dem Museum des Český les. Für Naturliebhaber ist das CHKO Český les ideal, wo Sie Wanderwege zur Burgruine Přimda absolvieren können. Interessant ist auch das Muzeum piva in Tachov in der historischen Brauerei.

Ein gefluteter Basaltsteinbruch mit Erholungsmöglichkeiten in der Region Plzeňský kraj

Der Steinbruch Lom Hradišťský vrch, auch Okrouhlák genannt, befindet sich unweit von Konstantinovy Lázně in der Region Plzeňský kraj. Es handelt sich um einen gefluteten Basaltsteinbruch mit kristallklarem Wasser, dessen Abbau vom Ende des 19. Jahrhunderts bis zum Jahr 1997 stattfand. Heute ist dies ein beliebtes Naturschwimmbad mit Sandstrand und markanten Steinblöcken in säulenförmiger Basaltstruktur. Der See erreicht eine Tiefe von bis zu dreizehn Metern, und obwohl das Betreten, Baden und Tauchen auf eigene Gefahr erfolgt, lädt die Lokalität zur Erholung und Entspannung in malerischer Natur ein. Zur Verfügung steht hier auch ein Kiosk mit Erfrischungen, der in der Sommersaison geöffnet ist.

Zugang

Den Steinbruch finden Sie am nordwestlichen Hang des Berges Hradišťský vrch bei der Gemeinde Okrouhlé Hradiště, die ein Ortsteil von Konstantinovy Lázně ist. Mit dem Auto ist die Anfahrt direkt zum Steinbruch möglich, wo sich ein Parkplatz für Besucher befindet. Von Konstantinovy Lázně führt auch eine markierte Wanderroute hierher, und der Fußweg dauert etwa 30 Minuten. Die nächstgelegene Eisenbahnstation befindet sich in Konstantinovy Lázně.

Umgebung – was einen Besuch wert ist

In der Nähe des Steinbruchs befinden sich Konstantinovy Lázně, die einzige Kurstadt in der Region Plzeňský kraj, die für ihre Quellen und ausgedehnten Kurparks bekannt ist, die sich ideal für Spaziergänge und Kuranwendungen eignen. Des Weiteren können Sie die mittelalterliche Burgruine Gutštejn besuchen, die eine der umfangreichsten in Westböhmen ist und auf einem Felsvorsprung thront. Spazieren können Sie auch auf dem Lehrpfad Naučná stezka Hradišťský vrch, der direkt am Steinbruch vorbeiführt und Informationen über geologische Formationen und die Geschichte des Gebiets liefert, einschließlich der Überreste der zweitgrößten Burgstätte in Westböhmen aus der späten Bronzezeit, die sich auf dem massiven Basaltberg befindet.

Die Vodní nádrž Nýrsko ist eine Talsperre am Fluss Úhlava in der Region Plzeňský kraj im Bezirk Klatovy. Ursprünglich diente die Talsperre Nýrsko der Wasserspeicherung zur Verbesserung des Durchflusses der Úhlava, heute ist sie jedoch eine Trinkwasserquelle und versorgt das gesamte Gebiet von Domažlice, Klatovy und Plzeň.

Die Talsperre Nýrsko wurde 1969 im Úhlava-Tal im Landschaftsschutzgebiet Šumava errichtet. Die Staumauer ist 337 Meter breit und 36 Meter hoch; das Speichervolumen beträgt eine Million Kubikmeter. Zum Schutz der Trinkwasserquelle gilt ein striktes Badeverbot. Zudem ist das Bewegen außerhalb der markierten Wege (einschließlich des gelben Wanderwegs am Westufer) untersagt.

Obwohl Sie sich im Sommer in der Talsperre Nýrsko nicht abkühlen können, können Sie die hiesige Umgebung auf dem Spazierweg rund um Nýrsko erkunden, der 10 km lang ist und auch von Schulkindern problemlos bewältigt werden kann, da das Gelände nicht anspruchsvoll ist. Ausgangspunkt ist das Informationszentrum in Nýrsko, von wo aus Sie weiter nach Stará Lhota und von dort durch einen Kiefernwald zum Wasserwerk Nýrsko gelangen. Weitere Haltestellen sind das Forsthaus U Anděla, die Burgruine Pajrek, das Lesní divadlo und das Ende des Weges führt Sie zurück nach Nýrsko.

In der weiteren Umgebung können Sie jedoch auch das Baden genießen, entweder im Freibad Nýrsko oder Úžlebec. Wenn Sie zu denjenigen gehören, die auch ein Stück lokale Geschichte sehen möchten, lassen Sie sich die romantische Burgruine Klenová oder das Schloss Bystřice nad Úhlavou nicht entgehen. Und da wir uns am Rande des Šumava befinden, werden Sie hier auch im Winter reichlich Zerstreuung finden, zum Beispiel im bekannten Skigebiet Špičák.

Wenn Sie nach den Ausflügen irgendwo übernachten müssen, wird Ihnen eine Unterkunft in der Nähe der Talsperre Nýrsko gelegen kommen. Die Umgebung ist mit kleineren Gemeinden übersät, in denen Sie die Einheimischen gerne willkommen heißen. Probieren Sie die Gastfreundschaft in Běhařov oder in Hamry. Wenn Sie sich für eine Unterkunft in Železná Ruda entscheiden, können Sie bequem sowohl Apartments für Familien als auch Ferienhäuser für größere Gruppen wählen. In Nýrsko wird man sich auch in einer Pension um Sie kümmern. Möglichkeiten gibt es genug, zögern Sie nur nicht zu lange.

Seit Ende des 13. Jahrhunderts erhebt sich in der Gemeinde Velhartice im Bezirk Klatovy am felsigen Ufer des Flusses Ostružná die ursprünglich gotische Burg Velhartice. Ihre Dominanten sind die Ruine des Turms Putna und des Palastes Rajský dům, die durch eine mächtige Steinbrücke mit Spitzbögen verbunden sind. Ihre Gründer und Eigentümer waren die Herren von Velhartice, von denen der bekannteste sicherlich Bušek z Velhartic ist, Kammerherr des Kaisers und Königs Karl IV.

Die Herren von Velhartice besaßen die Burg Velhartice bis zum Jahr 1390, als sie durch Heirat Jan z Hradce, ein Gegner des Königs Jiří z Poděbrad, erwarb. Sein Sohn versteckte in dem Bestreben, die Krönung des Königs zu sabotieren, auf der Burg Velhartice die Krönungsinsignien. Nach dem Dreißigjährigen Krieg wurde die Burg konfisziert, durchlief unter dem Besitz des kaiserlichen Generals Martin de Hoeff Huerta einen umfassenden Umbau und auf dem oberen Burghof wurde ein Renaissance-Palast errichtet. Der General rekatholisierte die hiesigen Bewohner hart, hob aber beispielsweise auch für die Einheimischen die Robot (Frondienst) auf. Heute steht die Burg Velhartice unter der Verwaltung des Národní památkový ústav.

Bei einem Besuch der Burg Velhartice können Sie entscheiden, ob Sie den Rundgang Gotický hrad absolvieren möchten, der Sie in das Mittelalter versetzt, oder den Rundgang Renesanční zámek, der Ihnen das Leben einer Adelsfamilie in der Zeit der Spätrenaissance zeigt. Während des gotischen Rundgangs sehen Sie die Burgspeisekammern, die Burgzisterne, den Rajský palác, den Wehrturm Putna und genießen die Aussicht von der großen Steinbrücke. Der Renesanční zámek zeigt Ihnen das Ankleidezimmer einer Adligen, das Esszimmer, den Tanzsaal, das Familienzimmer sowie die Kammer der Kammerzofe. Über diese zwei Rundgänge hinaus können Sie auch eine audiovisuelle Projektion ansehen, die Ihnen auf unkonventionelle Art Informationen über die Geschichte, die bauliche Entwicklung und die Sanierung des hiesigen Areals erzählt. Ein weiterer Besichtigungsrundgang führt außen um das Burgareal und erlaubt es Ihnen, die Volksarchitektur, das sogenannte Skanzen, zu besichtigen. Der Vorteil dieses Rundgangs ist die Tatsache, dass er nicht an die Öffnungszeiten gebunden ist und Sie ihn jederzeit absolvieren können. Ohne Reiseführer können Sie sich dann auch die Außenbereiche des unteren und oberen Burghofes sowie das Gebäude der ehemaligen Burgbrauerei ansehen.

Neben den Besichtigungsrundgängen für die Öffentlichkeit sind die Räumlichkeiten der Burg Velhartice auch für die Anmietung für Hochzeitsfeierlichkeiten, Firmenteambuildings, gesellschaftliche Veranstaltungen oder auch für Dreharbeiten von Filmen und Märchen geeignet. Im Areal finden einige bereits traditionelle Kulturveranstaltungen, Ausstellungen und Aufführungen statt. Während der Sommerferien haben Sie hier die Gelegenheit, das Schießen mit der Armbrust oder mit dem Bogen auszuprobieren.

Wenn Sie zur Besichtigung der Burg Velhartice anreisen, parken Sie bequem auf dem kostenlosen Parkplatz etwa 300 Meter von der Burg entfernt. Der Weg zur Burg sowie die meisten Teile der Burg sind barrierefrei, sodass sie auch mit dem Rollstuhl absolviert werden können. Wenn Sie mit einem Hund anreisen, können Sie sich mit ihm – mit Ausnahme des Rundgangs Renesanční zámek – gegen eine kleine Gebühr auf der Burg bewegen. Wenn Sie mit Fahrrädern eintreffen, steht für Sie ein Ständer in der Vorburg bereit. Für Kinder werden im Areal Außenspiele und eine interaktive Ausstellung im Brauereigebäude vorbereitet.

Wenn Sie die Burg Velhartice besuchen, die Teil des sogenannten Šumavské Trojhradí ist, sollten Sie auch die zwei verbleibenden Burgen nicht auslassen: Kašperk, die höchstgelegene böhmische Königsburg, und Rabí, die weitläufigste Ruine in Böhmen. Etwas ganz anderes ist dann ein Ausflug auf dem Lehrpfad zur Werichova chata, der an der Burg Velhartice beginnt und an einem Häuschen endet, das nach dem Vorbild jenes erbaut wurde, in dem die Broučci von Jan Karafiát wohnten.

Und wie möchten Sie Ihre Unterkunft bei der Burg Velhartice haben? Der Šumava bietet vor allem hochwertige Unterkünfte in Ferienhäusern und Hütten. Diese finden Sie in Petrovice u Sušice, in Kašperské Hory oder in Železná Ruda. Falls Sie den gesamten Raum eines Ferienhauses nicht nutzen würden, probieren Sie beispielsweise Apartments in Sušice oder eine der Pensionen in Hartmanice oder Dlouhá Ves. Wo auch immer Sie unterkommen, wir glauben, dass Sie den Urlaub bei der Burg Velhartice genießen werden.

Der Wächter des Český les mit dem Kurzova věž

Der Čerchov mit einer Höhe von 1042 m ü. M. ist der höchste Gipfel des Gebirges Český les und ein bedeutendes Symbol der Landschaft in der Umgebung von Domažlice. Sein Gipfel ist bekannt dank dem steinernen Kurzova věž, der als Aussichtsturm dient und in den Jahren 1904–1905 vom Klub českých turistů erbaut wurde. In den Jahren 1950 bis 1990 war der Gipfel für die Öffentlichkeit unzugänglich, da er von der Armee besetzt war, die hier ein militärisches Zentrum einrichtete und einen unansehnlichen Beton-Radarturm errichtete. Nach der Revolution wurde der Kurzova věž im Jahr 1999 an den KČT zurückgegeben und nach einer Rekonstruktion im Jahr 2000 wieder zugänglich gemacht. Von der Aussichtsplattform des Turms, der 19,2 Meter hoch ist, bietet sich ein Rundblick auf den Šumava, Brdy, Plzeň und bei außerordentlich guter Sicht sogar bis auf die Alpen und das Krušné hory.

Wie Sie dorthin gelangen

Auf den Gipfel des Čerchov führen mehrere markierte Wanderwege. Am häufigsten wird der Aufstieg von der Gemeinde Capartice (bei Klenčí pod Čerchovem) genutzt, von wo aus ein etwa 4,5 km langer roter Wanderweg mit einem Höhenunterschied von über 330 Metern führt. Dieser Weg ist teilweise asphaltiert und auch für Radfahrer geeignet. Weitere Ausgangspunkte sind Pec pod Čerchovem (über die blaue Markierung, ca. 4,5 km mit größerem Höhenunterschied) oder Česká Kubice, von wo aus die historische Hanova stezka (rote und später blaue Markierung) führt, die etwa 7,5 km lang ist. Für Autofahrer steht ein Parkplatz in Capartice zur Verfügung. Während der Touristensaison steht auch ein Busverkehr bis auf den Gipfel zur Verfügung.

Was Sie in der Umgebung entdecken können

Die Umgebung des Čerchov ist mit Wanderwegen durchzogen, die zu den Sehenswürdigkeiten des Chodska und des Český les führen. Direkt unter dem Gipfel befindet sich die Emerichova studna, eine einst angelegte Quelle. In der Nähe des Čerchov können Sie den malerischen Marktflecken Klenčí pod Čerchovem, das Zentrum des Chodska, besuchen. In südlicher Richtung liegen Česká Kubice und der Grenzübergang nach Deutschland, von wo aus man in das bayerische Grenzgebiet weiterfahren kann. In der weiteren Umgebung befindet sich die historische Stadt Domažlice, die für ihre Choden-Kultur, den typischen Marktplatz mit seinem dominanten Turm und die Chodský hrad bekannt ist. Für Wanderer ist die Route zum Sádkova skála oder in Richtung des Gipfels Haltrava interessant.

Die älteste steinerne Burgruine in Böhmen mit Blick auf den Český les

Die Burgruine Přimda ist die älteste steinerne Burgruine in Böhmen und befindet sich auf einem steilen Hügel über der Gemeinde Přimda im Bezirk Tachov in der Region Plzeňský kraj. Die Burg wurde bereits im Jahr 1121 gegründet und diente als Wachburg an der Grenze zu Bayern. Heute finden sich hier Überreste des Hauptturms, des Palastes und der Mauern. Der Ort ist beliebt für Spaziergänge und das Bewundern der Geschichte mit schönen Ausblicken auf die Umgebung und in den Český les.

Zugang

Zur Ruine führt keine direkte Straße für Autos, der Zugang ist nur zu Fuß möglich. Es wird empfohlen, auf einem kostenlosen Parkplatz mit ausreichender Kapazität zu parken, der sich am Rande der Gemeinde Přimda beim Gemeindeamt befindet (erreichbar über die Straße Nummer 21). Von dort aus ist es ein anspruchsvoller Anstieg zur Burg über einen Waldpfad in einer Länge von etwa einem Kilometer entlang der gelben touristischen Markierung, die steil bergauf führt. Die nächste Bahnstation Přimda ist knapp drei Kilometer entfernt.

Umgebung – was es zu entdecken lohnt

In der Nähe befindet sich die historische Stadt Tachov mit dem dominanten Zámek Tachov und dem Muzeum Českého lesa v Tachově. Knapp zwanzig Kilometer nördlich liegt der weitläufige Český les mit dem dominanten Rozhledna Čerchov und dem Klášter Kladruby. Es lohnt sich auch, den Zámek Bor u Tachova und den Gipfel Dyleň (Aussichtsturm) zu besuchen.

Die umfangreichste Burgruine in Böhmen ist die Burg Rabí im Bezirk Klatovy in der Region Plzeň. Dieses Burgareal wurde einst im Spätmittelalter als Kombination aus Wohn- und Repräsentationsräumen mit einem unvollendeten Verteidigungssystem erbaut. Die Dominante der Burg Rabí war und ist der Wohnturm, genannt Donjon, der zugleich als Aussichtspunkt auf das Vorland des Böhmerwaldes dient.

Die Geschichte der Burg Rabí erscheint recht geheimnisvoll, denn über ihre Anfänge wissen wir mit Sicherheit so gut wie nichts. Belegte Erwähnungen haben wir erst aus dem 14. Jahrhundert über die Herren von Rýzmberk. Diese standen auf der Seite gegen die Hussiten, weshalb Jan Žižka die Burg in den Jahren 1420 und 1421 belagerte und eroberte. Bei der zweiten Eroberung verlor er jedoch selbst sein zweites Auge. Obwohl die Burg erheblich beschädigt war, erhielten die Besitzer für ihre Treue zum König Sigismund finanzielle Mittel für deren Wiederaufbau. Die markanteste Persönlichkeit unter den Burgbesitzern war Půta Švihovský, doch nach seinem Tod im Jahr 1504 gab es Streitigkeiten um das Vermögen und das Erbe wurde schrittweise verkauft. Den Schlusspunkt unter den Ruhm dieser ausgedehnten Burg setzte der Dreißigjährige Krieg, nach dem die Burg nie wieder vollständig instand gesetzt werden konnte.

Im 18. Jahrhundert war die Burg für die Besitzer weniger komfortabel als der Sitz im nahegelegenen Žihobce, weshalb Rabí verlassen blieb, später ausbrannte und die Bewohner der Umgebung die Burgmauern als Quelle für Baumaterial nutzten. Ein Versuch zur Rettung der Burg waren kleinere Reparaturen in der Mitte des 19. Jahrhunderts, als auf dem Donjon eine Aussichtsplattform entstand, doch größere Veränderungen erlebte die Burg erst im 20. Jahrhundert. Seit 1954 steht die Burg Rabí unter staatlicher Verwaltung und seit 1978 steht sie auf der Liste der nationalen Kulturdenkmäler.

Bei einem Besuch der Burgruine Rabí können Sie aus zwei grundlegenden Rundgängen wählen. Der erste Rundgang heißt einfach Věž. Er führt durch den großen Hof, den kleinen Hof mit Brunnen, die Wirtschaftsräume; Sie steigen auf die Spitze des Wohnturms und beenden den Rundgang im Burgkeller, wo Sie eine natürliche Tropfsteindekoration sehen werden. Mit der Geschichte der Burg und ihrer baulichen Entwicklung macht Sie der Rundgang Palác vertraut. Er führt Sie durch Räume, in denen Modelle der Burg aus verschiedenen Zeitepochen, Kachelofenkacheln und archäologische Funde ausgestellt sind. Nachdem Sie vom Aussichtsturm in den Keller hinabgestiegen sind, ist eine audiovisuelle Projektion über die Eroberung der Burg durch die Hussiten für Sie vorbereitet, und als Letztes besichtigen Sie das Verlies. Diese beiden grundlegenden Besichtigungsrundgänge finden standardmäßig mit einem Führer auf Tschechisch statt, es ist jedoch möglich, vorab auch einen Führer auf Englisch oder Deutsch zu reservieren oder sich eine Textübersetzung auch auf Niederländisch, Polnisch und Französisch auszuleihen. Neben den kommentierten Führungen können Sie uneingeschränkt und kostenlos über den Burghof mit der Artilleriebefestigung spazieren, einen Blick in den ehemaligen Burgstall werfen und sich die Ausstellung im unterirdischen Teil der Kirche ansehen.

Da es sich um eine mittelalterliche Burg handelt, finden Sie hier keinen barrierefreien Zugang, allerdings können Personen im Rollstuhl mit Hilfe zumindest den großen Hof erreichen. Das Parken ist außerhalb der Saison auf dem Marktplatz des Städtchens Rabí möglich, und in den Sommermonaten sind Abstellflächen am Stadtrand ausgewiesen, von wo aus Sie die Burg zu Fuß in etwa 15 Minuten erreichen. Eine gute Nachricht für Hundeliebhaber ist, dass Ihr Hund an der Leine oder in einer Transportbox in alle Bereiche der Burg mitdarf. Auch das Fotografieren ist in allen Teilen der Burg erlaubt, Sie dürfen nur nicht die Privatsphäre anderer Besucher und des Personals stören. Andenken können Sie im Haus Nr. 50 auf dem Weg zum Marktplatz kaufen, wo sich auch Toiletten befinden. Auf dem Marktplatz und unterhalb der Burg können Sie sich in einer Gaststätte stärken oder zwei Imbissstände nutzen.

Von der Burg Rabí aus können Sie sich auf den Wanderweg Krajem Půty Švihovského begeben. Es erwartet Sie ein angenehmer, nicht anspruchsvoller Spaziergang vom Marktplatz nach Žichovice, von dort nach Horažďovice, über denen die frei zugängliche Ruine der Burg Prácheň thront. Auch das Schloss Horažďovice, in dem sich ein Museum befindet, ist einen Besuch wert. Und wenn Sie das Kennenlernen der Sehenswürdigkeiten ermüdet, können Sie sich im örtlichen Aquapark ausruhen.

Nach all dem anstrengenden Wandern durch das Pošumaví kommt Ihnen sicher eine gute Unterkunft in der Nähe der Burg Rabí gelegen. Neben der Gemeinde Rabí selbst können Sie auch in den nahegelegenen Kašperské Hory oder in Sušice nächtigen. Auch Pensionen in Nezdice na Šumavě bieten Ihnen ihre Dienste an. Und falls Sie eine Unterkunft zusammen mit einer größeren Gruppe von Freunden benötigen, heißen Sie Hütten und Ferienhäuser in Strašín willkommen.

Holzturm mit Aussicht auf das České středohoří und die Polabská nížina

Der Aussichtsturm Bohušův vrch steht auf dem gleichnamigen unscheinbaren Berg Bohušův vrch (308 Meter) unweit der Stadt Litoměřice im Kreis Litoměřice in der Ústecký kraj. Dieser moderne Holzturm mit einer Höhe von zweiundzwanzig Metern wurde im Jahr 2007 eröffnet. Seine Aussichtsplattform bietet einen weiten Rundblick auf die wellige Landschaft des České středohoří, auf den dominanten Berg Říp, auf die weitläufige Polabská nížina und auf die historische Stadt Litoměřice mit der markanten Katedrála sv. Štěpána Litoměřice.

Zugang

Zum Aussichtsturm führt von der Stadt Litoměřice (erreichbar über die Straße Nummer 15) eine gut instand gehaltene Straße. Es wird empfohlen, auf dem kostenlosen Parkplatz mit ausreichender Kapazität zu parken, der sich am Stadtrand von Litoměřice beim Stadion mládeže befindet. Von dort aus ist es ein unbeschwerter Aufstieg zum Aussichtsturm über einen Waldweg mit einer Länge von etwa einem Kilometer entlang der blauen touristischen Markierung, die leicht bergauf führt. Die nächste Bahnstation Litoměřice horní nádraží ist knapp zwei Kilometer entfernt.

Umgebung und was einen Besuch wert ist

In der Nähe befindet sich die historische Stadt Litoměřice mit dem Městské muzeum Litoměřice und der umfangreiche Komplex Terezín – Malá pevnost Terezín, der als ehemaliges nationalsozialistisches Gefängnis diente. Knapp zwanzig Kilometer südlich liegt der dominante Berg Říp mit der Rotunda sv. Jiří sowie die historische Stadt Roudnice nad Labem mit dem Zámek Roudnice nad Labem. Es lohnt sich auch, das Zámek Ploskovice zu besuchen.

Ein weitläufiges Barockschloss in der Region Plzeňský kraj, das aus einer ursprünglichen romanisch-gotischen Burg umgebaut wurde.

Das Zámek Tachov, gelegen in der Region Plzeňský kraj, ist ein weitläufiger Komplex, der durch den Umbau einer ursprünglich romanisch-gotischen Burg entstand. Diese wurde im 13. Jahrhundert gegründet und war eine der bedeutenden Grenzburgen, die die Handelsstraße nach Bayern schützten. Die ursprüngliche Burg wurde im 18. Jahrhundert in ein Barockschloss umgewandelt. Die heutige Gestalt ist das Ergebnis barocker und spätklassizistischer Umbauten. Das Schloss ist von einem weitläufigen englischen Park mit einem Teich und historischen Gebäuden umgeben. Heute beherbergt es das Muzeum Českého lesa v Tachově mit Ausstellungen, die der Geschichte der Region gewidmet sind.

Zugang

Das Schloss befindet sich im historischen Zentrum der Stadt Tachov, unter der Adresse B. Němcové 252. Mit dem Auto ist die Anfahrt über die Straßen I/21 oder I/198 möglich. Parkmöglichkeiten bestehen auf gebührenpflichtigen Parkplätzen im Stadtzentrum, zum Beispiel am Náměstí Republiky, das etwa 200 Meter entfernt ist. Die Anreise mit dem Bus ist bis zum Autobusové nádraží Tachov gewährleistet, von wo aus es nur ein kurzer Spaziergang zum Schloss ist. Die nächstgelegene Bahnstation ist Tachov (Strecke 184), die etwa 1,5 km entfernt liegt.

Was es zu entdecken gibt

In der Nähe von Tachov befindet sich das Zámek Světce – ein einzigartiger Komplex aus einem Barockkloster und einem unvollendeten Schloss mit einer Reithalle, die eine der größten in Mitteleuropa ist. Für Naturliebhaber ist das CHKO Český les ideal, das Wander- und Radwege bietet, beispielsweise zur Burgruine Přimda. Besuchen Sie auch das Muzeum piva v Tachově in der historischen Brauerei.

Ein modernes Freibad mit Attraktionen und sportlicher Infrastruktur direkt in der Stadt

Sobald Sie das Areal betreten, ist klar, dass es sich nicht um ein gewöhnliches städtisches Freibad handelt. Ein großes Mehrzweckbecken, auffällige bunte Rutschen und moderne Wasserelemente schaffen einen Raum, in dem sowohl Familien mit Kindern als auch aktive Schwimmer auf ihre Kosten kommen. Das Areal wirkt offen, übersichtlich und bietet dank der neueren Infrastruktur eine komfortable Sommererfrischung ohne Kompromisse.

Was Ihnen das Areal bietet

Die Dominante ist das weitläufige Schwimmbecken mit markierten Bahnen, geeignet für Freizeit- als auch für Konditionsschwimmen. Es gibt zudem einen Freizeitbereich mit Wasserattraktionen, Wasserspeiern und Massagedüsen, die den Aufenthalt im Wasser angenehmer gestalten. Eine große Attraktion sind die mehrspurigen Rutschen und Tobogane, die besonders bei Kindern und jüngeren Besuchern sehr beliebt sind. Für die Kleinsten steht ein sicherer Bereich mit flachem Einstieg ins Wasser bereit. Selbstverständlich gibt es Liegewiesen, Sonnenliegen, Umkleidekabinen und sanitäre Anlagen.

Für wen das Freibad geeignet ist

Das Areal ist ideal für Familien mit Kindern, die eine Kombination aus Spaß und Erholungsraum suchen. Dank der Schwimmbahnen wird es auch von sportlich orientierten Besuchern aufgesucht. Es eignet sich zudem für Freundesgruppen oder als Zwischenstopp während eines Sommertages in der Stadt.

Wie Sie hierher gelangen und was Sie in der Umgebung besuchen können

Das Freibad befindet sich in der Stadt Tachov im Plzeňský kraj. Die Anfahrt ist mit dem Auto möglich, wobei Parkplätze in der Nähe des Areals zur Verfügung stehen; das Bad ist zudem zu Fuß oder mit dem Fahrrad vom Stadtzentrum aus erreichbar. Sie können Ihren Besuch mit einer Besichtigung des historischen Zentrums von Tachov und der Stadtmauern, einem Ausflug zum Zámek Tachov oder einem Spaziergang um den Teich Kumpolec verbinden. Naturliebhaber können sich in das Gebiet des Český les begeben, das Wander- und Radwege bietet.

Ein einzigartiges Wellness-Erlebnis im Herzen einer Familienbrauerei

Die Pivní lázně Chodová Planá sind ein weltweites Unikat und eine gefragte Touristenattraktion, die sich im Areal der Familienbrauerei Chodovar im Westen Böhmens befindet. Dieses Konzept verbindet die heilende Wirkung von Mineralwasser, ein Bad in dunklem Bier und die verjüngenden Eigenschaften von Bierhefe. Besucher können hier Entspannung in historischen Kellerräumlichkeiten genießen, wo sich die Tradition des Bierbrauens mit einem modernen Wellness-Ansatz verbindet.

Was bieten Ihnen die Pivní lázně Chodová Planá?

Die Hauptattraktion ist das originale Bierbad in einer heißen Mischung aus Mineralwasser und Bier, das die Durchblutung anregt und die Haut regeneriert. Teil des Erlebnisses ist auch der unbegrenzte Konsum von Bier direkt während der Prozedur und eine anschließende Ruhepause auf einem Bett. Neben dem Bad bietet das Areal auch das stilvolle Restaurant Ve Skále, das sich in den Kellern der Brauerei befindet, Brauereibesichtigungen mit Verkostung oder die Möglichkeit einer Unterkunft im Hotel U Sládka direkt im Komplex.

Für wen sind die Pivní lázně Chodová Planá bestimmt?

Das Bad ist eine ideale Wahl für Bierliebhaber und Paare, die ein romantisches und außergewöhnliches Erlebnis suchen. Es ist zudem für Personen geeignet, die unter Hautproblemen, Stress oder Müdigkeit leiden, da die Prozeduren nachweisliche entspannende und heilende Wirkungen haben.

Wie gelangen Sie hierher und was können Sie in der Umgebung entdecken?

Nach Chodová Planá gelangen Sie bequem mit dem Zug auf der Hauptstrecke Plzeň – Cheb, wobei der Bahnhof etwa 10 Gehminuten von der Brauerei entfernt ist. Für Autofahrer steht ein Parkplatz direkt im Brauereiareal zur Verfügung. In der näheren Umgebung ist ein Besuch der weltberühmten Kurstadt Mariánské Lázně mit ihrer Kolonnade und der Singenden Fontäne oder des Prämonstratenserklosters in Teplá mit seiner historischen Bibliothek definitiv lohnenswert.

Besuchen Sie die Pivní lázně Chodová Planá und gönnen Sie sich eine königliche Erholung in einem Bad, das den Körper heilt und die Geschmacksknospen erfreut.

Ein umfangreicher historischer Fischteich mit dem Netz Zlatá stoka und Erholungsbedeutung

Der Rybník Regent ist einer der ältesten und größten Fischteiche in der Region Třeboňsko, der sich am südöstlichen Stadtrand von Třeboň im Bezirk Jindřichův Hradec in der Region Jihočeský kraj befindet. Der Teich wurde bereits im fünfzehnten Jahrhundert angelegt und ist Teil eines einzigartigen Teichsystems im Becken Třeboňská pánev. Er wird durch das System Zlatá stoka gespeist und dient primär der Fischzucht, ist aber auch ein wichtiges Erholungs- und Naturgebiet. Die Umgebung ist ideal zum Radfahren und für Spaziergänge auf dem Damm.

Zugang

Zum Teich führt vom Stadtzentrum von Třeboň (erreichbar über die Straße Nummer 34) eine gut instand gehaltene Straße. Es wird empfohlen, auf dem kostenpflichtigen Parkplatz mit ausreichender Kapazität zu parken, der sich im Stadtzentrum von Třeboň beim Schloss befindet. Von dort aus ist es zum Rybník Regent ein einfacher Spaziergang von etwa fünfhundert Metern entlang der gelben Touristenmarkierung, die über den Damm des Teichs führt. Die nächste Bahnstation Třeboň ist knapp zwei Kilometer entfernt.

Umgebung – was einen Besuch wert ist

In der Nähe befindet sich die historische Stadt Třeboň mit dem dominanten Zámek Třeboň und der Schwarzenberská hrobka Třeboň. Knapp zwanzig Kilometer nördlich liegen der weitläufige Rybník Rožmberk und die Hrad Landštejn. Es lohnt sich auch, den Aussichtsturm Rozhledna Dívčí kámen und Červené bláto (Moor) zu besuchen.

Kleine Höhle mit Schlucht und See im Nationalpark Šumava

Die Strašínská jeskyně ist eine kleine Karsthöhle mit einer Gesamtlänge von etwa zwanzig Metern, die sich in einer ruhigen Gegend im Národní park Šumava in der Nähe der Gemeinde Strašín im Bezirk Klatovy in der Region Plzeňský kraj befindet. Die Höhle wurde in kristallinen Kalksteinen gebildet und ist für ihre kleine Schlucht und den See mit Tropfsteinschmuck bekannt. Aufgrund ihrer geringen Größe ist sie ideal für einen schnellen Besuch und das Kennenlernen unterirdischer Phänomene. Der Zutritt zur Höhle ist auf eigene Gefahr frei.

Zugang

Zur Höhle führt keine direkte Autostraße, der Zugang ist nur zu Fuß möglich. Es wird empfohlen, auf dem kostenlosen Parkplatz mit begrenzter Kapazität zu parken, der sich am Rande der Gemeinde Strašín bei der Kirche befindet (erreichbar über die Straße Nummer 171). Von dort aus führt ein mäßig anspruchsvoller Spaziergang über einen Waldpfad von etwa einem Kilometer Länge entlang der grünen Touristenmarkierung, die leicht bergauf führt. Die nächste Bahnstation Sušice ist knapp zehn Kilometer entfernt.

Umgebung – was einen Besuch wert ist

In der Nähe befindet sich der weitläufige Národní park Šumava mit dem dominanten Hrad Kašperk und dem Rozhledna Sedlo bei Sušice. Knapp zwanzig Kilometer südlich liegt die historische Stadt Sušice mit der dominanten Sokolovská vyhlídka und dem Hrad Rábí. Es lohnt sich auch, den Rozhledna Svatobor und das Naturdenkmal Přírodní památka Strašínská jeskyně zu besuchen.

Ein historisches Wasserkraftwerk und technisches Denkmal im Herzen des Nationalparks

Das Wasserkraftwerk Čeňkova pila ist ein historisches und funktionstüchtiges kleines Wasserkraftwerk, das sich in einem tiefen Tal am Zusammenfluss der Flüsse Vydra und Křemelná bei der Gemeinde Rejštejn im Bezirk Klatovy in der Region Plzeňský kraj befindet. Das Kraftwerk wurde bereits im Jahr 1912 erbaut und stellt dank seiner ursprünglichen Architektur und technischen Ausstattung ein bedeutendes technisches Denkmal dar. Es ist ein beliebtes Ziel für Wanderungen im Herzen des Národní park Šumava.

Zugang

Zum Kraftwerk führt von der Gemeinde Rejštejn (erreichbar über die Straße Nr. 169) eine gut instand gehaltene Straße. Es wird empfohlen, auf dem kostenpflichtigen Parkplatz mit ausreichender Kapazität zu parken, der sich direkt beim Kraftwerk am Fluss Vydra befindet. Von dort aus sind es nur wenige Meter bis zum Kraftwerk. Der nächstgelegene Bahnhof Sušice ist weniger als zehn Kilometer entfernt.

Was es zu entdecken gibt

In der Nähe befindet sich der weitläufige Národní park Šumava mit dem dominierenden Březník (Gipfel) und dem Vltavský kaňon (Kaňon Vydry). Knapp zwanzig Kilometer südlich liegt die historische Stadt Sušice mit dem dominierenden Rozhledna Svatobor Sušice und dem Muzeum Šumavy Sušice. Es lohnt sich auch, den Kaňon řeky Vydra und den Gipfel Pancíř (Aussichtsturm) zu besuchen.

Familienskifahren im Erzgebirge

Das Ski areál Mezihoří befindet sich ungefähr 10 km von Chomutov in Richtung Blatno, auf einer Meereshöhe von etwa 745 m ü. M. Das leichte Gelände macht das Areal insbesondere für leicht und mittelschwer fortgeschrittene Skifahrer sowie für Familien geeignet.

Im Areal gibt es 2 Lifte und 2 Abfahrtspisten. Die Längen der Pisten werden mit 300 m und 400 m angegeben. Das Areal ist mit einer künstlichen Beschneiungsanlage und Nachtbeleuchtung für beide Pisten ausgestattet, wird mit einer Pistenraupe präpariert und bietet ein SKI-Buffet mit Außenterrasse. Die Abfahrtspisten werden täglich gepflegt und Nachtskifahren wird ausnahmsweise an ausgewählten Tagen angeboten.

Wie gelangen Sie dorthin

Das Areal liegt direkt in der Gemeinde Mezihoří, die Anreise mit dem Auto ist über Straßen aus Richtung Chomutov möglich. Die Beschilderung führt Sie direkt bis zum Areal. Parkmöglichkeiten stehen am Areal während der Betriebszeiten im Intervall von 8:00 bis 21:00 Uhr zur Verfügung. Der öffentliche Nahverkehr verbindet das Gebiet mit Bussen aus Chomutov oder umliegenden Städten; von der Haltestelle aus ist das Areal, welches sich in der Nähe befindet, zu Fuß zu erreichen.

Was Sie in der Umgebung entdecken können

In der Umgebung verlaufen Wanderwege des KČT zwischen den Gemeinden Mezihoří, Blatno und den umliegenden Waldgebieten. Über die blaue oder grüne Route kann man zu unmittelbaren Aussichtspunkten im Erzgebirge gelangen, die Ortschaften Zákoutí oder Lesná besuchen oder die Ausflüge auf die Umgebung von Blatno oder Křimov ausweiten.

Das Ski areál Mezihoří ist ein kompaktes Skizentrum mit einfacher Ausstattung, ideal für Familien, den Unterricht sowie kürzere Winterausflüge im Erzgebirge.