Wohin einen Ausflug machen Nová Pec

Der Schwarzenberský plavební kanál (älterer Name Schwarzenberský průplav) befindet sich in der Nähe der Gemeinde Nová Pec. Es handelt sich um einen Wasserkanal im Šumava-Gebirge, dessen Aufgabe es war, einen der Zuflüsse der Studená Vltava mit dem österreichischen Fluss Große Mühl (einem Zufluss der Donau) zu verbinden, wodurch die Wassereinzugsgebiete von Schwarzem Meer und Nordsee miteinander verbunden wurden. Der Kanal beginnt am Nordhang des Berges Třístoličník (in einer Meereshöhe von 916 Metern) und weist ein Gesamtgefälle von 255 m auf. Wasser fließt kontrolliert aus dem Plešné jezero in den Kanal. Gegenwärtig ist der Kanal ein nationales Kulturdenkmal, wobei etwa 15 km der ursprünglichen Länge rekonstruiert wurden.

Der erste Entwurf zur Verbindung der beiden Einzugsgebiete stammte bereits vom römischen Kaiser und böhmischen König Karel IV., und in seiner Zeit sollten auch die ersten Versuche zur Umsetzung dieses Plans begonnen haben; angeblich wurden Spuren von Ausgrabungen aus dem 16. Jahrhundert gefunden. Den tatsächlich existierenden Kanal mit einer Gesamtlänge von 44 km ließ Fürst Jan Nepomuk I. ze Schwarzenbergu erbauen, wobei das Projekt von Josef Rosenauer geleitet wurde. Fertiggestellt wurde er erst unter der Herrschaft von Josef II. ze Schwarzenbergu. Ziel war es, Holzstämme (mit einer Länge von bis zu 1 Meter) aus unzugänglichen Gebieten des Šumava im Einzugsgebiet der Vltava in die kaiserliche Hauptstadt Vídeň zu transportieren. Über den Kanal, der in der Vorkriegszeit der Stolz der Schwarzenberg-Herrschaften war, wurde fast 170 Jahre lang (1793 bis 1962) Holz geflößt. Während der „goldenen Zeiten“ der Holzflößerei (1793–1892) wurden fast 8 Millionen m³ Brennholz vom Šumava nach Vídeň befördert. Josef Rosenauer wurde später für seine Verdienste um die Versorgung der Stadt zum Ehrenbürger von Vídeň ernannt. Das letzte Holz wurde auf der tschechischen Seite im Jahr 1962 geflößt.

In der Zeit des Kommunismus wurde der Kanal nicht instand gehalten, was zu seiner Verschlammung und Beschädigung in vielen Abschnitten führte. Nach dem Fall des Eisernen Vorhangs machten sich Förster und Einheimische um die Erhaltung des Kanals verdient; anlässlich des 200. Jahrestages des Baubeginns entstand die sogenannte Bratrstvo Schwarzenberského plavebního kanálu. An die Konservierungsarbeiten knüpften ab 1995 die Lesy České republiky und anschließend auch Studenten der Česká zemědělská univerzita v Praze an. Gegenwärtig sind von den ursprünglichen 44 km über 15 km rekonstruiert. Der längste Abschnitt (ca. 11 km) erstreckt sich von Jelení Vrchy bis zum Abzweig des Želnavský smyk, ein weiterer Abschnitt liegt zwischen der bayerischen Grenze und dem Stocký (Ježový) potok (ca. 1,8 km), und auch ein Teil vom Grenzbach Ježová (Iglbach) bis zur ehemaligen Siedlung Růžový Vrch (ca. 2,5 km) ist repariert. Die neueste Rekonstruktion, um die sich die Vojenské lesy a statky ČR in Zusammenarbeit mit den Lesy ČR und einem österreichischen Partner gekümmert haben, fand am Želnavský smyk statt und wurde im August 2021 abgeschlossen. Der Želnavský smyk wurde erst im Jahr 1887 erbaut und verband den ursprünglichen Kanal mit der Vltava.

Touristen begannen den Schwarzenberský kanál im Jahr 1998 zu besuchen; ein Jahr später fand die erste Slavnost Schwarzenberského kanálu statt. Eine jährliche Veranstaltung ist auch das Setkání s tradicí na Schwarzenberském plavebním kanálu, das nicht nur von tschechischen, sondern auch von österreichischen und europäischen Stiftungen und Gesellschaften kofinanziert wird. Der Kanal besitzt nicht nur ein, sondern gleich zwei Museen: im Geburtsort von Josef Rosenauer, der Gemeinde Chvalšiny, und in der Siedlung Jelení Vrchy, wo die Grenze zwischen altem und neuem Kanal verläuft. Der Lauf des Kanals wird von Fuß- und Radwegen gesäumt, einschließlich des Lehrpfads Schwarzenberský plavební kanál, der am Parkplatz in Jelení Vrchy beginnt, eine Länge von 9 km hat und für Fußgänger, Radfahrer, Rollstuhlfahrer und im Winter auch für Skilangläufer geeignet ist. In einem Abschnitt entlang des Kanals verläuft auch die Medvědí stezka, der älteste Lehrpfad im Šumava-Gebirge.

Wenn Sie bereits im Urlaub im Šumava sind, finden Sie sicher die Zeit, noch mehr kennenzulernen. Für Familien mit Kindern ist das Minizoo Černá v Pošumaví ein Erlebnis, und weder Klein noch Groß werden in der Pohádková rezervace ihren Augen trauen. Ein absoluter Garant bei einem Aufenthalt im Šumava ist die Lipenská přehrada, wo Sie im Sommer Schwimmen und Wassersport genießen und im Winter beispielsweise auf der gefrorenen Oberfläche Schlittschuh laufen können.

Die Suche nach einer Unterkunft in der Nähe des Schwarzenberský kanál ist einfach. Versuchen Sie es beispielsweise mit Apartments und Pensionen in Nová Pec. Einen idealen Aufenthalt genießen Sie möglicherweise in Horní Planá, wo Ferienhäuser in der Natur sowie moderne Apartments auf Sie warten. Auch Stožec hat ein vielfältiges Angebot, einschließlich Hotels und Apartments. Auch Černá v Pošumaví wird Sie mit seinen Unterkunftskapazitäten überraschen, ebenso wie Frymburk. Falls Ihr Traumurlaub in eine wunderschöne Natur eingebettet sein soll, ist das Šumava-Gebirge genau das Richtige für Sie; zögern Sie nicht und beginnen Sie, Ihren Aufenthalt am Schwarzenberský kanál zu planen.

Die legendären Throne der drei Könige im Šumava (Böhmerwald)

Der Třístoličník (deutsch Dreisesselberg) ist ein bedeutender und häufig besuchter Gipfel im südlichen Teil des Šumava mit einer Höhe von 1333 Metern (Hauptgipfel Hochstein). Obwohl der höchste Punkt des Massivs selbst auf der deutschen Seite liegt (im Bayerischen Wald), reicht es deutlich bis an die tschechisch-deutsche Grenze, wo sich der höchste tschechische Punkt auf 1302 m ü. M. befindet. Der Berg ist bekannt für seine bizarren Granitfelsformationen. Von dem Aussichtspunkt, der sich auf der deutschen Seite befindet, bietet sich bei guter Sicht ein atemberaubender Panoramablick auf Bayern, den tschechischen Šumava und in der Ferne sogar auf die Alpen, einschließlich des Grossglockners.

Wie Sie hierher gelangen

Auf den Třístoličník führen mehrere Wanderwege. Einer der beliebtesten und anspruchsvollsten ist der Fußweg entlang des rot markierten Kammwegs (E10) von Nové Údolí (etwa 7 km in eine Richtung), das auch mit dem Zug erreichbar ist. Diese Route führt über schwieriges steiniges Gelände. Der einfachste Zugang erfolgt von der deutschen Seite, wo sich der Parkplatz Dreisessel nur etwa 500 Meter vom Gipfel entfernt befindet. Auf der tschechischen Seite ist das Parken beispielsweise in Nové Údolí oder in Stožec möglich.

Was Sie in der Umgebung entdecken können

Vom Gipfel des Třístoličníku aus können Sie eine Kammwanderung auf dem roten Wanderweg unternehmen, der Sie zu weiteren bedeutenden Orten des Šumava führt. Etwa 3 km südöstlich des Třístoličníku liegt das Trojmezí (1325 m ü. M.), ein Sattel, an dem sich die Grenzen der Tschechischen Republik, Deutschlands und Österreichs treffen. Der Ort ist durch eine dreiseitige Granitsäule gekennzeichnet. Weiter entlang des Kamms gelangen Sie bis zum höchsten Berg des tschechischen Teils des Šumava, dem Plechý (1378 m ü. M.), unter dessen Hang sich der wunderschöne Plešné jezero erstreckt. Unweit des Třístoličníku befindet sich auch das Denkmal für den Erbauer des Schwarzenberského plavebního kanálu, Josef Rosenauer, in dessen Nähe der Kanal beginnt. Hier befindet sich auch das ehemalige Forsthaus Rosenberger Gut, in dem sich heute das Adalbert-Stifter-Museum befindet.

Wenn Sie auf der Suche nach Unterhaltung für Ihre Kinder an der frischen Luft sind, besuchen Sie den Minizoo in Černá v Pošumaví. Es ist hierbei vorgesehen, dass Kinder die Tiere streicheln, auf den Arm nehmen und mit ihnen spielen können, sodass für Unterhaltung und ein Programm für die Kinder für einen Vormittag gesorgt ist. Den Minizoo finden Sie am Ufer des Stausees Lipno, im Bezirk České Budějovice.

Es handelt sich tatsächlich um einen Minizoo, weshalb Sie hier keine exotischen Tiere finden werden, sondern eher einheimische. Was für Kinder jedoch sicherlich sicherer ist. Dieser Zoo-Bereich wurde im Jahr 2011 aus einem Zuschuss zur Entwicklung des Erlebnistourismus in der Region Jihočeský kraj eingerichtet. Er nimmt eine Fläche von etwa 0,3 ha ein und wird von einem nahegelegenen Hotel verwaltet. Sie erreichen ihn bequem mit dem Auto und parken auf dem angrenzenden Parkplatz. Der Minizoo ist barrierefrei, sodass Sie den Weg auch mit einem Kinderwagen bewältigen können.

Der Minizoo ist ganzjährig, sieben Tage die Woche geöffnet, sodass es keine Rolle spielt, ob Sie Černá v Pošumaví während des Sommers besuchen oder ob Sie sich hierher begeben haben, um in den Wintermonaten zu entspannen. Geöffnet ist immer und für alle. Neben der durchgehenden Öffnungszeit wird Sie möglicherweise auch der freiwillige Eintritt erfreuen. Am Eingang befindet sich eine Spendenbox, in die Sie einen Beitrag leisten können, aber nicht müssen.

Die größten Tiere, die Sie im Minizoo in Černá v Pošumaví sehen können, sind das Pony Vašík, der Esel Matěj und das für Kinder vielleicht exotische Lama namens Adam. Am beliebtesten sind jedoch zweifellos die holländischen Zwergziegen sowie die Mini-Schafe, die die Kinder sogar auf den Arm nehmen können. Ein Stück weiter befindet sich ein Gehege für Schweine, und wenn Sie in den oberen Teil des Zoo-Bereichs gelangen, können Sie Wellensittiche in der Voliere bewundern. Auf dem Rückweg sehen Sie noch Kaninchenställe, nicht nur mit Kaninchen, sondern auch mit Meerschweinchen.

Wenn Sie bereits ältere Kinder haben oder ohne Kinder in den Urlaub in den Šumavu aufgebrochen sind, können Sie vom Minizoo aus einen schönen Spaziergang entlang des Lipna unternehmen. Wenn Sie nicht an Seekrankheit leiden, wird auch eine Fahrt mit einem Ausflugsschiff, das zwischen Černá v Pošumaví und Horní Planá pendelt, ein schönes Erlebnis für Sie sein. Auch wenn Sie die Schifffahrt nicht allzu sehr reizt oder Sie in Ihrem Programm keine Zeit dafür hatten, können Kinder vom Ufer aus zumindest die „Fähre“ bewundern, die nicht nur Radfahrer, sondern auch Lastwagen transportiert. Ein solches Erlebnis werden sie sicher lange in Erinnerung behalten.

Bei schönem Wetter nutzen Sie sicher auch weitere Attraktionen in Černá v Pošumaví. Der örtliche Adventure Park bietet gleich mehrere Möglichkeiten, wie man die Freizeit aktiv verbringen kann. Kinder und abenteuerlustige Erwachsene können sich in den Hochseilgarten begeben und eine der Hindernisbahnen ausprobieren. Liebhaber von Actionfilmen können Paintball auf einem speziellen Spielfeld ausprobieren. Neben der Grundausstattung ist es möglich, sich für das Spiel auch Tretminen oder Granaten zu kaufen. Sie können jedoch auch eine Fahrt durch die Umgebung auf geliehenen Tretrollern oder Longboards ausprobieren, und im Sommer vergessen Sie nicht, das Paddleboarding auszuprobieren, bei dem es sich um eine Fahrt auf einem surfbrettähnlichen Brett handelt, wobei Ihnen jedoch ein langes Paddel zur Fortbewegung dient.

Wenn Sie nach einer Unterkunft in der Nähe des Minizoo in Černá v Pošumaví suchen, haben Sie die Qual der Wahl. Es können Campingplätze am Stausee Lipenská přehrada sein, aber auch eines der Apartments oder Pensionen in Černá v Pošumaví. Nutzen Sie können jedoch auch Unterkünfte in den umliegenden Gemeinden, zum Beispiel Ferienhäuser oder Cottages in Hořice na Šumavě, wo Sie mit Kindern die Pohádkovou rezervaci besuchen können, in der Sie einen angenehmen Spaziergang mit dem Kennenlernen bedrohter Arten von Märchengestalten verbinden. Das ist Unterhaltung, wie für Kinder geschaffen.

Egal, ob Sie in Černá v Pošumaví längere Zeit verbringen oder nur einen Wochenendbesuch planen, Sie werden es sicher nicht bereuen, denn Jižní Čechy haben Erwachsenen und Kindern viel zu bieten. Wir glauben, dass Sie die richtige Unterkunft in der Nähe des Minizoo in Černá v Pošumaví wählen werden und mit Ihrer Wahl zufrieden sein werden.

Suchen Sie nach Abenteuer und Unterhaltung? Nicht nur das erwartet Sie bei einem Besuch im Seilgarten Adventure Park in Černá v Pošumaví, das zum Bezirk Český Krumlov in der Region Jihočeský kraj gehört. Freuen Sie sich auf einen Hochseilgarten, Paintball, Paddleboarding, Longboards, Yachting und Tretroller. Kinder trainieren im Park ihren Gleichgewichtssinn und die Überwindung von Höhenangst. Erwachsene hingegen kehren in ihre unbeschwerten Kindertage zurück. Kommen Sie mit Ihrer Familie vorbei und erleben Sie eine ordentliche Portion an Erlebnissen, die gerade im Seilgarten am Lipno auf Sie warten.

Der Adventure Park bietet Unterhaltung an zwei getrennten Standorten, Frymburk und Černá v Pošumaví. Das Unterhaltungsangebot ist in jedem Zentrum unterschiedlich. Černá v Pošumaví liegt am Rande des Stausees Lipno und bietet Besuchern, die Wassersport lieben, die Möglichkeit, Ausrüstung zum Paddleboarding auszuleihen. Die Leihdauer reicht von einer halben Stunde bis zu einem ganzen Tag. Wenn Sie festen Boden unter den Füßen bevorzugen, probieren Sie ein Longboard aus, eine längere Version des Skateboards. Genau wie beim Paddleboard kann man auch das Longboard für eine halbe Stunde bis zu 24 Stunden ausleihen. Im Erlebnispark besteht das größte Interesse an Tretrollern. Sie können zwischen Sport- und Ausflugstrollern wählen. Wenn Sie sich für einen Ausflug mit dem Tretroller entscheiden, hilft Ihnen der Adventure Park bei der Auswahl einer geeigneten Route rund um Černá v Pošumaví und Umgebung. Es ist ratsam, vorab eine Reservierung vorzunehmen, da es sich wirklich um eine gefragte Unterhaltung handelt.

Den größten Adrenalinkick erleben Sie jedoch im Hochseilgarten, der sich in einem kleinen Waldstück unweit von Černá v Pošumaví befindet. Auf einer Fläche von 1 066 m² sind Seilhindernisse bis zu einer Höhe von 16 Metern angebracht. Der Schwierigkeitsgrad der Routen ist für kleine und große Besucher unterteilt. Vor dem Einstieg absolvieren Sie eine Einweisung am Trainer und können anschließend aus fünf Rundgängen je nach Schwierigkeitsgrad wählen. Hier werden auch nächtliche Kletterwochenenden organisiert. Für das Erlebnis ist es gut, sich mit der richtigen Kleidung auszustatten. Diese sollte bequem und sportlich sein und darf auch schmutzig werden. Festes Schuhwerk ist am besten. Um sich gelegentlich an den Seilen festzuhalten, ist es ratsam, Fahrradhandschuhe mitzubringen. In der Nähe des Parks steht Ihnen ein Parkplatz zur Verfügung.

Ein Stück hinter Černá v Pošumaví bietet der Adventure Park auch ein Spielfeld für Paintball an. Spielen kann jeder, der eine Waffe tragen kann. Die gesamte notwendige Ausrüstung wird Ihnen vor Ort geliehen. Das Spiel muss jedoch im Voraus gebucht werden.

Zögern Sie nicht und fahren Sie zur Unterhaltung an den Stausee Lipno. Wählen Sie auf unserer Webseite die beste Unterkunft in der Umgebung des Adventure Park Seilgartens. Wir bieten Privatunterkünfte, gemütliche Ferienhäuser und Hütten, komfortable Hotels sowie für Naturliebhaber Übernachtungsmöglichkeiten auf Campingplätzen an. Von hier aus können Sie sich auf weitere Abenteuer begeben, wie in das Aquaworld Lipno, zum Fahren auf der Bobová dráha in Lipno nad Vltavou oder nach Frymburk, wo der Adventure Park weitere Attraktionen betreibt (Wakeboarding, eine Wasser-Megarutsche, Tubing, Bogenschießen und Möglichkeiten für Wassersport).

Die Lipenská přehrada oder der Stausee Vodní nádrž Lipno ist der größte künstliche See in der Tschechischen Republik und liegt auf dem Gebiet des Národní park Šumava. Er ist die erste Stufe der sogenannten Vltavská kaskáda. Mit seinem Bau wurde im Jahr 1952 begonnen und die Fertigstellung dauerte 7 Jahre. Im Laufe dieser Jahre erreichte der Stausee eine Länge von ca. 44 km und wurde nach der nahe gelegenen Gemeinde Lipno nad Vltavou benannt. Er erstreckt sich über das Gebiet zweier Bezirke – Český Krumlov und Prachatice – und wird manchmal als das „südböhmische Meer“ bezeichnet.

Die Lipenská přehrada ist nicht nur aus Hochwasserschutzsicht wichtig, sondern auch eine der meistbesuchten Attraktionen des Šumava-Gebirges. Sie wird besonders von Anglern und Wassersportlern aufgesucht. An ihren Ufern finden Sie mehrere gepflegte Strände. Beispielsweise befindet sich bei Lipno nad Vltavou ein schöner Grasstrand mit Imbissständen, einem Verleih für Tret- und Ruderboote sowie Einrichtungen für Kinder. In dessen Nähe können Sie die Insel Králičí ostrov mit einem schönen Sandstrand sehen. Und wenn Sie sich ein Tret- oder Ruderboot ausleihen, können Sie diese auch aus der Nähe betrachten.

Weitere Strände, die Sie am Stausee Vodní nádrž Lipno nutzen können, befinden sich in den Gemeinden Frymburk, Černá v Pošumaví, Přední Výtoň oder Horní Planá, welche oft als die schönste bezeichnet wird. Alle verfügen über gastronomische Angebote und die notwendige Infrastruktur, damit es Ihnen an nichts fehlt und Sie hier den ganzen Tag genießen können.

Beliebte Sportarten, die Sie auf der Lipenská přehrada ausüben können, sind zum Beispiel Segeln oder Windsurfen. Es gibt hier auch einen Schiffsverkehr und es ist möglich, eine Fahrt mit speziellem Programm, zum Beispiel mit Live-Musik, zu buchen. Ein bedeutendes Bauwerk, das an diesem Stausee liegt, ist auch das Wasserkraftwerk Vodní elektrárna Lipno, das im Jahr 1959 in Betrieb genommen wurde.

Dank ihrer strategischen Lage gehört die Lipenská přehrada zu den attraktiven touristischen Zielen. Es ist nicht nötig, nur am Wasser zu bleiben, Sie können sich auch auf Wanderungen durch die wunderschöne Natur des Šumava-Gebirges begeben oder die umliegenden Städte erkunden. Ein Tag reicht für diese Region definitiv nicht aus. Wir empfehlen Ihnen, eine geeignete Unterkunft nahe der Lipenská přehrada zu suchen und einen Urlaub zu erleben, den man nicht vergisst.

Überdachtes städtisches Wasserareal in der Umgebung des Šumava (Böhmerwald), bestimmt für Konditionstraining und Erholung.

Das städtische Schwimmareal befindet sich in der Stadt Volary im Bezirk Prachatice in der Region Jihočeský kraj. Diese überdachte Sportstätte mit langer Tradition dient als wichtiger Punkt für die Wassererholung der Bewohner der Region Šumava. Der Charakter des Ortes ist durch seine Ausrichtung auf Konditionsschwimmen und Grundschwimmunterricht definiert. Für jeden von Ihnen stellt das Areal einen funktionalen Raum zur Erhaltung der körperlichen Fitness dar. Das Objekt gehört zu den traditionellen städtischen Einrichtungen und wird regelmäßig von lokalen Bewohnern sowie Touristen genutzt.

Was finden Sie hier?

Die Dominante des Areals ist das Hauptschwimmbecken mit einer Länge von fünfundzwanzig Metern, das in Schwimmbahnen und einen Bereich für freies Schwimmen unterteilt ist. Für die kleinsten Besucher steht ein kleineres Kinderbecken mit wärmerem Wasser zur Verfügung. Teil der Halle ist ein Bereich, der zur Erholung nach dem Schwimmen bestimmt ist. Die Infrastruktur besteht aus traditionellen Umkleidekabinen, Duschen und sanitären Anlagen, die den grundlegenden Standards einer städtischen Sportstätte entsprechen. In den Räumlichkeiten befindet sich auch ein Buffet mit Erfrischungen, das ein Basissortiment an Getränken bereitstellt. Die Architektur des Objekts ist zweckmäßig und vollständig an die Bedürfnisse eines Hallenbades angepasst, ohne überflüssige kommerzielle Elemente.

Für wen ist der Ort geeignet?

Die Einrichtung ist primär für Konditionsschwimmer und Sportler bestimmt, die Raum für regelmäßiges Training suchen. Dank des Vorhandenseins eines Kinderbeckens ist der Standort auch für Familien mit Kindern geeignet, die ein aktives Programm im Šumava bei ungünstigem Wetter suchen. Der Ort wird oft von Senioren und Touristen besucht, die Erholung nach Bergwanderungen suchen. Für jeden von Ihnen, der eine preislich zugängliche Alternative zum Schwimmen direkt in der Stadt sucht, bietet dieses Schwimmbad zufriedenstellende Bedingungen. Das Areal dient auch dem Schwimmunterricht von Schülern und dem Training lokaler Sportvereine.

Was können Sie in der Umgebung besuchen?

Direkt in Volary befindet sich das Muzeum Volary, das die Geschichte der traditionellen Blockhäuser des alpinen Typs näherbringt. Ungefähr 7 Kilometer von hier liegt die Gemeinde Stožec mit dem bekannten Informationsbüro des Nationalparks sowie Wegen für Fußgänger und Radfahrer. In einer Reichweite von 15 Kilometern können Sie das Urwaldreservat Boubín mit einem Lehrpfad und einem Aussichtsturm besuchen. Für Naturliebhaber ist auch die einzigartige Lokalität Mrtvý luh erreichbar, die sich am Zusammenfluss der Teplá Vltava und Studená Vltava befindet. Ein weiteres interessantes Ziel ist die historische Stadt Prachatice mit ihrer erhaltenen Stadtbefestigung, die etwa 20 Kilometer entfernt liegt.

Vielleicht würden Sie es nicht erwarten, aber die Ruine der höchstgelegenen tschechischen Burg finden Sie am Lipno in Südböhmen im Bezirk Český Krumlov. In einer Höhe von 1 035 Metern über dem Meeresspiegel stand hier eine gotische Burg namens Vítkův hrádek, manchmal auch Vítkův kámen genannt. Wenn Sie sich auf den Ruine aufmachen, bietet sich Ihnen der schönste Blick auf den Lipno-Stausee und seine gesamte Umgebung.

Vítkův hrádek erhielt seinen Namen nach Vítek, einem Mitglied des Geschlechts der Witigonen (Vítkovci), der sie in der Mitte des 13. Jahrhunderts als Grenzfestung erbauen ließ. Schon im Jahr 1302 ging sie jedoch nach dem Aussterben der Krumauer Linie der Witigonen in den Besitz der Rosenberger (Rožmberkové) über, in deren Eigentum sie bis zum 17. Jahrhundert blieb. Nach dem hundertjährigen Besitz des steirischen Geschlechts der Eggenberger (Eggenberkové) erbten im Jahr 1719 Vítkův hrádek die Schwarzenberger (Schwarzenberkové), die sie bis zur Mitte des 18. Jahrhunderts nutzten, als sie niederbrannte. Die Besitzer ließen sie jedoch im Jahr 1869 teilweise instand setzen und den Burgturm zu einem Aussichtsturm umbauen, von dem aus Sie heute nicht nur den Lipno sehen können, sondern auch den Berg Kleť, das Gratzener Bergland (Novohradské hory), und bei gutem Wetter sogar die Alpen (Alpy).

Während des Zweiten Weltkriegs, als die Umgebung von Vítkův hrádek Teil einer militärischen Grenzzone wurde, nutzten Militäreinheiten die Burg, der Zugang für Zivilisten war streng verboten und der Burgturm wurde zu einem Beobachtungsposten der Flugabwehr. Erst im Jahr 1990 übergaben Vertreter der Armee Vítkův hrádek an die Gemeinde Přední Výtoň, der sie bis heute gehört. Betreiber von Vítkův hrádek ist direkt die Gemeinde Přední Výtoň, die sich um den Erhalt, die Sanierung und die Zugänglichmachung von Vítkův hrádek für die Öffentlichkeit kümmert. Seit dem Jahr 2005 ist der Wohnturm der Burg als Aussichtsturm zugänglich und Sie können hier auch Touristenmarken und andere Souvenirs erwerben.

Zur Burgruine Vítkův hrádek können Sie in der Sommersaison von Mai bis August von der Ortschaft Svatý Tomáš aufsteigen, die direkt unter ihr liegt. In die Ortschaft gelangen Sie zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit dem Auto. Wenn Sie eine Unterkunft in Frymburk gebucht haben, können Sie die Autofähre nach Frýdava nutzen, von dort sind es nur 6 km. Radfahrern empfehlen wir eine Unterkunft in Apartments oder Ferienhäusern in Lipno nad Vltavou, von wo aus ein Radweg nach Přední Výtoň führt. Im Rahmen einer Unterkunft in der Nähe von Vítkův hrádek können Sie sich auch nach Übernachtungsmöglichkeiten in Černá v Pošumaví oder in der Gemeinde Loučovice umsehen, die etwa 10 km von Vítkův hrádek entfernt ist.

Sobald Sie die Aussicht auf den Lipno-Stausee genossen haben, empfehlen wir Ihnen, sich zu weiteren interessanten Orten in der Umgebung zu begeben. Wenn Sie Adrenalin mögen oder Ihre Kinder beschäftigen müssen, besuchen Sie den Seilpark in Lipno nad Vltavou. Ein großer touristischer Anziehungspunkt ist auch der bekannte Baumwipfelpfad (Stezka korunami stromů), den Sie sich nicht entgehen lassen sollten. Wenn Sie eine Attraktion abseits der größten Touristenmengen suchen und kleinere Kinder dabei haben, wird ihnen der Minizoo in Černá v Pošumaví gefallen. In Hořice na Šumavě gibt es auch ein Märchenreservat (Pohádková rezervace), in dem Sie bedrohten Märchenfiguren begegnen, die Ihre Kinder sicherlich kennen. Bei schlechterem Wetter bieten sich in der Umgebung auch einige Museen an. Die Hartgesottenen können die Folterkammer – Museum der Halsgerichtsbarkeit (Katovna – Muzeum hrdelního soudnictví) besuchen. Mit Kindern würden wir Ihnen jedoch eher das Wachsfigurenkabinett oder das Museum für historische Motorräder in Český Krumlov empfehlen. Wir glauben, dass Sie voller Erlebnisse nach Hause fahren werden.

Die Pohádková rezervace ist ein wichtiger Bestandteil des tschechischen Theaters und Humors. Ihre Tradition reicht bis in das Jahr 1923 zurück und bietet somit eine bewährte Alternative zu alltäglichen weltlichen Angelegenheiten. Sie befindet sich auf einem bewaldeten Hügel oberhalb der Gemeinde Hořice na Šumavě. Die Pohádková rezervace ist die Heimat aller gefährdeten Arten tschechischer Märchenwesen, die vom Verwalter Herrn Ptáček beaufsichtigt werden. Sein Großvater gründete die Pohádková rezervace, um das tschechische Kulturerbe vor dem Diktat des Geldes und der Globalisierung zu schützen. Die Pohádková rezervace kann nur besucht werden, wenn Sie an einer der Theateraufführungen teilnehmen. Die Zuschauer schauen sich die Aufführung jedoch nicht nur an, sie werden tatsächlich ein Teil davon. Bei einem erfrischenden Waldspaziergang können sie sich in Schauspieler, Märchenwesen oder auch in Kulissen verwandeln. Auf diese Weise beeinflussen sie direkt die Handlung und entscheiden, ob das Märchen auch dieses Mal ein glückliches Ende nimmt.

Die Pohádková rezervace wurde im Tal beim Máchův mlýn von Herrn Ptáček, einem berühmten Forscher und Märchenologen, bereits im Jahr 1923 gegründet. Er nannte sie „Středisko radosti a legrace pro děti a rodiče“. Der langwierige Name gefiel der Öffentlichkeit nicht, weshalb die Menschen diese neue Touristenattraktion Pohádková rezervace zu nennen begannen. Besucher reisten sogar aus Praha an, um dieses einzigartige Waldtheater zu sehen. Die Pohádková rezervace umfasste eine Fläche von 48 ha mit 35 einzigartigen Naturbühnen; zu sehen waren 56 aktive und 7 passive Märchenwesen. Als im Oktober 1938 das Sudetenland annektiert wurde, wurde die Pohádková rezervace geschlossen. Herr Ptáček arbeitete während des Krieges in einem deutschen Zirkus, nach dessen Ende begann er mit der Wiederherstellung der Pohádková rezervace. Die feierliche Wiedereröffnung sollte im Sommer 1948 stattfinden, doch der kommunistische Februarumsturz vereitelte diese Pläne. Die Pohádková rezervace erlebte ihre Wiedereröffnung erst im Jahr 2009, als der Enkel von Herrn Ptáček für Touristen eine kleine Gruppe von Märchenwesen in der Nähe von Vyšší Brod vorbereitete. Ein Jahr später wurde die Pohádková rezervace in die Gemeinde Frýdava bei Přední Výtoň verlegt und zog 2011 noch einmal um, diesmal nach Hořice na Šumavě. Hier ist sie mit Unterstützung lokaler Bürger und Behörden stabil tätig und führt jeden Sommer etwa hundert Aufführungen auf. Im Winter finden Sie die Pohádková rezervace hier nicht; von November bis April besucht sie ihre Anhänger und präsentiert sich im Prager Theater Dobeška sowie im Theater U Kapličky in České Budějovice.

In der Pohádková rezervace leben wirklich viele Märchenwesen. Sie treffen hier auf Prinzessinnen und Prinzen, Könige, Rotkäppchen, Irrlichter, Teufel und Teufelinnen, Nixen, Wassermänner und Waldgeister. Ihren Weg können aber auch Božena Němcová oder K. J. Erben kreuzen. Passen Sie auch auf den Räuber, den Wolf, den Drachen und den Oger auf. Die Pohádková rezervace bereitet in jeder Saison mehrere Aufführungen vor, es ist jedoch unmöglich, alle zu spielen, weshalb einige im „Lager“ gelassen und laufend entstaubt werden. Die zuschauerstärkste Aufführung war Pohádkové Safari Turbo (2010 – 2019) mit 150 Aufführungen, die von mehr als 16 Tausend Zuschauern gesehen wurde.

Und nun zu den praktischen Informationen. Eintrittskarten für die Theateraufführungen müssen im Voraus telefonisch reserviert werden, Informationen zur Kapazität finden Sie während der Saison auf der Webseite der Pohádková rezervace. Parken ist kostenlos beim Pašijové divadlo möglich. Die etwa einen halben Kilometer lange Waldstrecke bewältigen Sie auch mit einem Geländekinderwagen. Beim Parkplatz gibt es auch eine Erfrischungsmöglichkeit und ein Geschäft mit Souvenirs.

Die Pohádková rezervace ist jedoch nicht das Einzige, was Hořice na Šumavě zu bieten hat. Fesseln könnte Sie auch das Muzeum pašijových her, das auch die Geschichte der Gemeinde dokumentiert. Für Liebhaber von Radiotechnik wird der Besuch des Muzeum historických radiopřijímačů ein Erlebnis sein. Von Hořice na Šumavě gelangen Sie einfach auch nach Český Krumlov, wo Sie das historische Zentrum oder das Schloss bewundern können. Der größte Anziehungspunkt dieser Gegend ist zweifellos die Lipenská přehrada, wo Sie baden, Wassersportarten ausprobieren, angeln oder eine Rundfahrt unternehmen können.

Eine Unterkunft in dieser Gegend zu finden ist einfach, wenn man dies im Voraus tut. Diese Gegend ist bei Touristen beliebt und Unterkünfte in der Nähe der Pohádková rezervace sind während der Saison schnell ausgebucht. Direkt in Hořice na Šumavě finden Sie eine hochwertige Unterkunft in einem Hotel, aber es gibt auch Ferienhäuser oder Privatunterkünfte. Sie können auch in der Nachbargemeinde Černá v Pošumaví übernachten, wo Ferienhütten und -häuser, Apartments oder Pensionen angeboten werden. Frymburk als beliebtes Touristenzentrum bietet ebenfalls ein breites Spektrum an Unterkünften, von Apartments über Pensionen bis hin zu Ferienhütten und -häusern. Ein ähnliches Angebot hat auch Horní Planá. Und falls Sie sich nach dem Trubel der Stadt in Český Krumlov sehnen, findet sich dort eine Unterkunft für jeden. Lassen Sie ein wenig Böhmerwälder Märchenfantasie in Ihr Leben, stärken Sie die familiären Beziehungen und Sie werden sehen, dass Sie diesen Urlaub so schnell nicht vergessen werden.

Eine Sammlung technischer Schätze in Hořice na Šumavě

Das Museum historischer Rundfunkempfänger befindet sich im selben Gebäude wie das Muzeum pašijových her, also im Kulturhaus am Marktplatz in Hořice na Šumavě. Die Grundlage der Ausstellung bildet die private Sammlung des lokalen Enthusiasten und Sammlers Antonín Brodňanský, der der Gemeinde Dutzende von Geräten vermachte. Das Museum wurde im Jahr 2001 eröffnet.

Heute können Besucher hier mehr als hundert funktionstüchtige Radios verschiedener Marken und Typen besichtigen, die im Laufe des 20. Jahrhunderts hergestellt wurden. Zu den wertvollsten Exponaten gehören Geräte aus den 1920er und 1930er Jahren, darunter die legendären „Kapličky“ (Kapellen-Radios) sowie Produkte der Firmen Philips, Telefunken und Tesla. Die Ausstellung dokumentiert nicht nur die technische Entwicklung, sondern auch das Design und die Ästhetik ihrer Zeit.

Zugang

Das Museum hat seinen Sitz im Zentrum der Gemeinde Hořice na Šumavě. Parkmöglichkeiten stehen kostenlos auf dem Marktplatz direkt vor dem Eingang zur Verfügung. Die Bushaltestelle „Hořice na Šumavě“ befindet sich nur wenige Meter vom Gebäude entfernt.

Die Umgebung und was sehenswert ist

Neben dem benachbarten Muzeum pašijových her ist auch der historische Ortskern selbst, der unter Denkmalschutz steht, einen Spaziergang wert. Eine Besonderheit ist das System aus sieben steinernen Brunnen, die die Gemeinde einst mit Wasser versorgten. In der Umgebung befinden sich der Stausee Lipno und die Stadt Český Krumlov (UNESCO).

Für Liebhaber von Technik und Nostalgie ist dieses Museum ein kleines Paradies. Es bietet die Möglichkeit, Geräte zu sehen und oft auch zu hören, die einst einen untrennbaren Bestandteil der Haushalte unserer Vorfahren bildeten.