Wohin einen Ausflug machen Mařenice

Přehrada Naděje

Přehrada Naděje

Mařenice

Die Přehrada Naděje – ein ruhiges Wasserreservoir im Lužické hory

Die Přehrada Naděje befindet sich unweit der Gemeinde Hamr na Jezeře in der malerischen Umgebung des Lužické hory. Sie wurde im Jahr 1938 primär als schützendes Wasserreservoir erbaut und dient heute auch der Erholung und Entspannung. Dank ihrer von Wäldern und Wanderwegen geprägten Umgebung ist sie ein beliebtes Ziel für Wanderer, Radfahrer und Familien mit Kindern.

Die Přehrada Naděje – ein Ort, an dem Sie in der Natur Energie tanken können

Dieses Wasserreservoir ist ein ideales Ziel für all jene, die Ruhe, Entspannung und eine schöne natürliche Umgebung suchen. Kommen Sie vorbei und genießen Sie die malerische Atmosphäre des Lužické hory direkt am Wasserspiegel der Talsperre.

Was bietet Ihnen die Talsperre – von der Natur bis zur Entspannung

  • Eine malerische Wasserfläche, eingebettet in die umliegenden Wälder.
  • Möglichkeiten zum Baden und zur sommerlichen Erholung in ruhiger Umgebung.
  • Ein angenehmes Ambiente für Picknicks, Entspannung und Spaziergänge um das Reservoir.
  • Wander- und Radwege, die zum Reservoir sowie in die weitere Umgebung führen.

Für wen ist die Talsperre bestimmt

  • Für Familien mit Kindern, die einen angenehmen Ort zur Erholung in der Natur suchen.
  • Für Wanderer und Radfahrer, die gerne einen Ausflug mit Entspannung am Wasser verbinden.
  • Für Liebhaber der Natur und der ruhigen Umgebung des Lužické hory.
  • Für Besucher, die eine Alternative zu belebten Erholungsgebieten suchen.

Wie Sie hierher gelangen und was Sie in der Umgebung entdecken können

Die Přehrada Naděje liegt in der Nähe der Gemeinde Hamr na Jezeře und ist zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit dem Auto erreichbar. In der Umgebung befinden sich zahlreiche Wanderwege, die zu den Naturattraktionen des Lužické hory führen, wie etwa Felsformationen, Aussichtspunkte oder Burgruinen. Die Region ist ideal für eine ruhige Erholung sowie einen Aktivurlaub.

Mehr

Zřícenina hradu Milštejn

Zřícenina hradu Milštejn

Cvikov

Zřícenina hradu Milštejn – ein romantischer Ort im Herzen des Lausitzer Gebirges

Die Zřícenina hradu Milštejn befindet sich unweit der Gemeinde Krompach im Lausitzer Gebirge. Die Burg wurde im 14. Jahrhundert gegründet und diente als Wachfestung zum Schutz des Handelsweges. Im Laufe der Jahrhunderte wurde sie aufgegeben und verwandelte sich allmählich in eine malerische Ruine, die heute Touristen mit ihrer romantischen Atmosphäre und der natürlichen Umgebung anlockt. Die erhaltenen Überreste der Burg sind frei zugänglich und stellen ein interessantes Ziel für einen anspruchslosen Ausflug dar.

 

Was Ihnen die Ruine bietet – von der Geschichte bis zu den Aussichten

  • Überreste einer mittelalterlichen Burg, eingebettet in felsiges Gelände
  • Eine romantische Atmosphäre und eine ruhige Umgebung inmitten der Natur
  • Die Möglichkeit, die Burgüberreste und Felsformationen zu entdecken
  • Angenehme Ausblicke auf die umliegenden Wälder und die Landschaft des Lausitzer Gebirges.

Für wen die Ruine bestimmt ist

  • Für Liebhaber von Geschichte und mittelalterlichen Denkmälern
  • Für Touristen und Ausflügler, die einen attraktiven und ruhigen Ort in der Natur suchen
  • Für Familien mit Kindern, die einen anspruchslosen Aufstieg und die freie Bewegung auf dem Gelände zu schätzen wissen
  • Für Radfahrer und Wanderer, die gerne aktive Erholung mit dem Kennenlernen von Geschichte verbinden

Wie Sie hierher gelangen und was Sie in der Umgebung entdecken können

Zur Zřícenina hradu Milštejn führt ein markierter Wanderweg von der Gemeinde Krompach sowie von anderen Orten in der Umgebung. Der Zugang ist zu Fuß oder mit dem Fahrrad möglich. In der Umgebung können Sie weitere Sehenswürdigkeiten des Lausitzer Gebirges entdecken, zum Beispiel den Aussichtsturm auf dem Jedlová, die Zřícenina hradu Tolštejn oder malerische Waldwege und Felsformationen. Die Gegend ist ideal für Wandertouren sowie Radausflüge.

Zřícenina hradu Milštejn – ein Ort, an dem sich Geschichte mit Natur verbindet

Diese Ruine ist ein Beispiel für die mittelalterliche Geschichte sowie die schöne Landschaft des Lausitzer Gebirges. Sie bietet Ruhe, Romantik und die Möglichkeit, Geschichte in Kombination mit der natürlichen Umgebung kennenzulernen. Kommen Sie vorbei und entdecken Sie den Zauber eines Ortes, der Sie in die Vergangenheit führen wird.

Mehr

Krkavčí kameny

Krkavčí kameny

Mařenice

Sandsteinfelsentürme an der tschechisch-deutschen Grenze

Krkavčí kameny ist der Name für eine imposante Felsformation, eine Gruppe von Sandsteinfelsentürmen, die sich im malerischen Lužické hory direkt an der tschechisch-sächsischen Grenze befinden. Der Gipfel dieser bewaldeten Anhöhe, der auf der tschechischen Seite auch Sokolík (der kleinere Turm) genannt wird, liegt auf einer Höhe von etwa 556 m ü. M. und gehört zum Kataster der Gemeinde Dolní Světlá im Bezirk Česká Lípa. Dank ihrer Lage an einem alten Handelsweg sind Erwähnungen dieser markanten Felsen bereits seit dem 14. Jahrhundert bekannt.

Der Komplex besteht aus zwei Hauptfelstürmen, wobei derjenige auf der deutschen Seite ursprünglich Falkenstein (Sokol) genannt wurde. Der kleinere Turm auf der tschechischen Seite, Sokolík, hat zwei Gipfel, die die Menschen in der Vergangenheit mit zwei Köpfen oder dem Kopf eines Löwen und eines Pferdes verglichen. Heutzutage sind die Krkavčí kameny ein beliebtes Ziel insbesondere für Kletterer, die hier mehrere Kletterrouten unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade finden. Die ursprünglich angelegten Aussichtspunkte, die in der Vergangenheit Teil touristischer Bauten waren, sind heute verschwunden, aber ihre Überreste sind im Wald noch sichtbar.

Wie Sie dorthin gelangen

Zu den Felsen selbst führt keine Autostraße, sie sind nur zu Fuß erreichbar. Der häufigste Ausgangspunkt auf der tschechischen Seite ist die Gemeinde Dolní Světlá, die zur Gemeinde Mařenice gehört. Von hier aus führt ein Wanderweg mit der grünen Streifenmarkierung des Klub českých turistů zum tschechisch-sächsischen Grenzübergang in das sächsische Jonsdorf, der an den Krkavčí kameny vorbeiführt. Der Zugang ist auch von der deutschen Seite, aus der nahegelegenen Gemeinde Jonsdorf, möglich.

Was Sie in der Umgebung entdecken können

Das Gebiet der Lužické hory, in dem sich die Krkavčí kameny befinden, bietet umfangreiche Wandermöglichkeiten. Verpassen Sie in der Umgebung nicht den Besuch des malerischen deutschen Kurortes Jonsdorf und seines Teils, der zum Přírodní park Žitavské hory gehört. Wenn Sie sich für Geologie interessieren, können Sie in der Nähe die Ruine der Burg Oybin finden, die sich über der gleichnamigen Gemeinde erhebt, welche nur ein kurzes Stück von der tschechischen Grenze entfernt liegt. Einen Besuch wert ist auch die Expozice v dole Černá díra in der Nähe von Jonsdorf, die einen Einblick in die Bergbaugeschichte bietet. Übersehen sollten Sie auch nicht Felsformationen wie die Nonnenfelsen (Skalní jeptišky).

Mehr

Zámek Lemberk

Zámek Lemberk

Jablonné v Podještědí

Gotische Burg mit Renaissance-Umbau in der Nähe des Zittauer Gebirges

Das Zámek Lemberk, gelegen in der Region Liberec unweit von Jablonné v Podještědí, ist ein weitläufiger Komplex, der durch den Umbau einer ursprünglichen mittelalterlichen gotischen Burg aus dem dreizehnten Jahrhundert entstand. Die Burg wurde von dem Geschlecht der Lemberger gegründet. Eine entscheidende Veränderung erfolgte im sechzehnten Jahrhundert durch die Berka von Dubá, die sie zu einem prächtigen und repräsentativen Renaissance-Sitz umbauten. Das Schloss ist für seine reiche Innenausstattung aus der Renaissance und dem Frühbarock sowie für seine umfangreiche Möbelsammlung bekannt. Im Schloss befinden sich die Kapelle des Heiligen Kreuzes sowie wertvolle Renaissancesäle mit Balkendecken.

Zugang

Das Zámek Lemberk befindet sich in der Gemeinde Rynoltice in der Region Liberec, unweit von Jablonné v Podještědí. Für die Anreise mit dem Auto nutzen Sie die Straße I/13. Parkmöglichkeiten finden Sie auf dem gebührenpflichtigen Parkplatz direkt unterhalb des Schlosses. Der nächstgelegene Bahnhof befindet sich in der Gemeinde Jablonné v Podještědí.

Umgebung und Sehenswertes

Das Schloss ist von einem weitläufigen und gepflegten Schlosspark mit mächtigen Bäumen umgeben. In der näheren Umgebung können Sie die historische Stadt Jablonné v Podještědí mit der Basilika des heiligen Laurentius und der heiligen Zdislava besuchen. Besuchen Sie auch den Aussichtsturm Ještěd und die historische Stadt Liberec mit ihrem Rathaus. Das Gebiet des Zittauer Gebirges (Lužické hory) ist ideal zum Wandern.

Mehr

Zřícenina hradu Tolštejn

Zřícenina hradu Tolštejn

Jiřetín pod Jedlovou

Die Burgruine Tolštejn – ein mittelalterlicher Wächter des Lužické hory

Die Burgruine Tolštejn befindet sich über der Stadt Jiřetín pod Jedlovou im Lužické hory. Die Burg wurde im 14. Jahrhundert als bedeutende gotische Festung gegründet, um Handelswege zu schützen. Im Laufe der Jahrhunderte wurde sie erweitert und entwickelte sich zu einem wichtigen Zentrum der Herrschaft. Im 17. Jahrhundert wurde sie während des Dreißigjährigen Krieges erobert und verfiel allmählich. Heute ist die Burg für die Öffentlichkeit zugänglich und zählt zu den meistbesuchten Sehenswürdigkeiten in der Region.

Die Burgruine Tolštejn – ein Ort, an dem Geschichte auf Natur trifft

Diese Ruine ist ein einzigartiger Zeuge der mittelalterlichen Geschichte der Region. Sie bietet eine romantische Atmosphäre, herrliche Ausblicke und die Gelegenheit, Geschichte hautnah zu erleben. Kommen Sie und entdecken Sie den Zauber der Burg, die Sie in die Vergangenheit entführt und durch ihre Lage bezaubert.

Was bietet Ihnen die Ruine – von Geschichte bis zu herrlichen Ausblicken

  • Besichtigung der erhaltenen Reste der Burgmauern, Türme und des Innenhofs
  • Eine Aussichtsplattform mit Panorama des Lužické hory, der České Švýcarsko und der Labské pískovce
  • Romantische Atmosphäre einer von Natur umgebenen mittelalterlichen Burg
  • Erfrischungen in der Touristenhütte unter der Burg sowie saisonale Kulturveranstaltungen

Für wen ist die Ruine bestimmt

  • Für Liebhaber von Geschichte und mittelalterlicher Architektur
  • Für Touristen, die einen attraktiven Ausflug mit Aussichten und romantischer Atmosphäre suchen
  • Für Familien mit Kindern, die einen leichten Aufstieg und die Möglichkeit zur Entdeckung der Geschichte schätzen
  • Für Radfahrer und Ausflügler, die gerne aktive Bewegung mit dem Besuch von Sehenswürdigkeiten verbinden

Wie gelangen Sie hierher und was können Sie in der Umgebung entdecken

Die Burg Tolštejn befindet sich direkt oberhalb von Jiřetín pod Jedlovou und ist über markierte Wanderwege sowie mit dem Fahrrad erreichbar. Unterhalb der Burg sind Parkmöglichkeiten vorhanden. In der Umgebung können Sie den Aussichtsturm auf dem Jedlová, die Skiareale Mezičky und Jedlová, den Štolu sv. Jana Evangelisty oder malerische Routen durch das Lužické hory besuchen. Das Gebiet bietet reichhaltige Möglichkeiten für Wandertourismus und Radtourismus.

Mehr

Koupaliště Sloup v Čechách

Koupaliště Sloup v Čechách

Sloup v Čechách

Das Koupaliště Sloup v Čechách finden Sie in der Region Liberecký kraj im Bezirk Česká Lípa am Rande der Gemeinde. Es handelt sich um ein Naturbad, mit dem Eigennamen Radvanecký rybník, am Oberlauf des Dobranovský potok. Um seine Ufer herum sehen Sie größtenteils Wälder und von Norden her Moore. Auf der anderen Seite befindet sich ein Damm. Es erstreckt sich auf einer Fläche von knapp 9 Hektar.

Das Bad am südöstlichen Ufer des Teichs entstand im Jahr 1905. Schon damals handelte es sich um ein Bad mit einem Sandstrand, das weiter ausgebaut wurde. Hier entstanden ein Restaurant mit einer Sommerterrasse, ein Bootsverleih und eine Schwimmschule. In den Zwischenkriegsjahren war der Teich unter dem Namen Vlaštovčí jezero bekannt, nach den großen Scharen nistender Vögel. Der Ort blieb auch später nach dem 2. Weltkrieg ein beliebtes Erholungsziel und in den 60er Jahren des letzten Jahrhunderts erfolgte seine Rekonstruktion. Seit dem Jahr 2004 wird das Bad wieder regelmäßig instand gesetzt und verschönert.

Die Südufer des Teichs sind für die Öffentlichkeit zugänglich und dienen der Erholung und dem Baden. Es gibt hier genügend Bänke sowie Plätze auf Sand- und Grasflächen. Vor der direkten Sonne können Sie sich im Schatten der Bäume verstecken. Auch Liebhaber des Sportangelns kommen hier auf ihre Kosten. In der Saison können Sie sich im örtlichen Sommerrestaurant erfrischen und es besteht auch die Möglichkeit zum Autocamping. Die Einrichtungen des Bades sind auch auf kleine Besucher vorbereitet, die einen Spielplatz nutzen können. Hier finden Sie außerdem einen Seilpark, einen Beachvolleyballplatz und einen bewachten Parkplatz. Hier befindet sich auch ein Verleih von Ruder- und Tretbooten. Dieser Ort ist wie geschaffen für heiße Sommertage, wenn Sie auf der Suche nach einer angenehmen Erfrischung sind.

Die malerische Landschaft der umliegenden Hügel und Sandsteinfelsen verleiht dem Teich einen einzigartigen Charme. In seiner Umgebung können Sie die Schönheiten der hiesigen Natur entdecken, zum Beispiel in der nahegelegenen Sloupské skalní město. Markierte Rundwege führen Sie durch Felstürme und zu schönen Aussichtspunkten. Sie stoßen hier auch auf den Aussichtsturm Na Stráži, von dem aus Sie bis zur Felsenburg Sloup blicken können. Diesen Winkel der Region Českolipsko werden Sie auf den ersten Blick lieben. Eine Unterkunft in der Nähe des Koupaliště Sloup v Čechách können Sie auch bei uns sichern. Wählen Sie aus einem vielfältigen Angebot an Ferienhäusern, Pensionen oder Apartments nach Ihren Vorstellungen. Wir wünschen Ihnen einen schönen Urlaub.

Mehr

Jeskyně Pustý kostel

Jeskyně Pustý kostel

Sloup v Čechách

Künstliche unterirdische Räume im Tal der Einsamkeit bei Velenice

Die Pustý kostel (oft auch als Teil des Komplexes Pusté kostely bezeichnet) befindet sich im Tal des Flüsschens Svitávka zwischen den Gemeinden Velenice und Svitava im Lužické hory-Gebirge. Es handelt sich nicht um eine natürliche Höhle, sondern um weitläufige künstliche unterirdische Räume, die durch den Sandabbau im 18. und 19. Jahrhundert entstanden sind. Der Sand wurde in den örtlichen Spiegelschleifereien verwendet. Den Namen erhielt die Lokalität aufgrund der Gewölbe und Pfeiler, die an Kirchenschiffe erinnern.

Heute ist ein Teil dieses einzigartigen Untergrunds für die Öffentlichkeit frei zugänglich. Besucher können imposante Hallen betreten, die von massiven Sandsteinpfeilern gestützt werden, welche die Bergleute aus Stabilitätsgründen der Decke stehen ließen. Der Ort hat eine geheimnisvolle Atmosphäre und ist ein beliebtes Ziel für Filmemacher (zum Beispiel für das Märchen „S čerty nejsou žerty“). In der Nähe befindet sich auch die als Pekelné doly bekannte Höhle, die von einem Motorradclub genutzt wird.

Zugang

Die Höhle liegt an der Straße II/268, die Zákupy und Nový Bor verbindet. Das Parken ist auf einer Abstellfläche an der Straße direkt gegenüber den Höhlen möglich. Die Bushaltestelle "Velenice" befindet sich in der Gemeinde, von wo aus es etwa 1 km zu den Höhlen sind.

Umgebung – was einen Besuch wert ist

In Velenice selbst sind volkstümliche Blockhäuser erhalten geblieben. In der nahen Umgebung können Sie das Felsrelief Skála smrti bei Kunratice u Cvikova besuchen. Die Stadt Zákupy bietet ein Renaissanceschloss und einen englischen Park.

Der Besuch der Pustý kostel ist ein faszinierender Ausflug in die Industriegeschichte des Lužické hory-Gebirges. Die monumentalen, von Menschenhand gehauenen unterirdischen Säle hinterlassen bei jedem Besucher einen tiefen Eindruck.

Mehr

Ski areál Jedlová

Ski areál Jedlová

Jiřetín pod Jedlovou

Ski areál Jedlová – ein Winterparadies im Lausitzer Gebirge

Der Ski areál Jedlová befindet sich in Jiřetín pod Jedlovou, direkt am Fuße des Berges Jedlová im Herzen des Lausitzer Gebirges. Dank seiner Lage und der hochwertigen Infrastruktur zählt er zu den gefragtesten Skigebieten der Region. Er bietet Pisten verschiedener Schwierigkeitsgrade, moderne Ausstattung und Dienstleistungen, die sowohl Anfänger als auch erfahrene Skifahrer begeistern.

Was erwartet Sie bei uns?

Das Areal ist wie geschaffen für Liebhaber winterlicher Freuden aller Art. Auf Skifahrer warten drei regelmäßig präparierte Pisten, die bis zu 1 200 Meter lang sind und einen Höhenunterschied von 240 Metern aufweisen. Für Ihren maximalen Komfort sorgt eine moderne Doppelsesselbahn gemeinsam mit einem Schlepplift, dank derer Sie die Fahrt nach oben stets bequem genießen können. Sollte Ihnen das Skifahren während des Tages nicht ausreichen, steht Ihnen das Nachtskifahren auf beleuchteten Pisten zur Verfügung. Dank eines Systems zur künstlichen Beschneiung und der täglichen Pflege der Hänge genießen Sie bei uns bei allen Bedingungen hochwertiges Skifahren. Direkt im Areal finden Sie zudem alles, was Sie benötigen. Von einer Skischule für kleinere und größere Anfänger über einen Ausrüstungsverleih und Skiservice bis hin zu einer angenehmen Verpflegung, wo Sie sich nach der Anstrengung mit etwas Gutem aufwärmen können.

Für wen ist das Areal ideal?

Das Areal ist eine beliebte Wahl vor allem für Familien mit Kindern, die sichere Pisten und geduldige Instruktoren in der Skischule zu schätzen wissen. Auf ihre Kosten kommen auch Anfänger sowie fortgeschrittene Skifahrer, die abwechslungsreiche Hänge für ihre Schwünge suchen. Falls Sie zu den Sportbegeisterten gehören, wird Sie sicherlich die Möglichkeit des Nachtskifahrens oder die dynamischen Abfahrten freuen, bei denen Sie Ihre Fähigkeiten ordentlich auf die Probe stellen können. Egal, ob Sie einen Urlaub mit der ganzen Gruppe von Freunden planen oder einen Ort für einen ruhigen Winterausflug suchen, dieses Areal ist ein großartiges Ziel für jeden, der aktive Bewegung in der wunderschönen Winterlandschaft mit Komfort und Einrichtungen in Reichweite verbinden möchte.

Wie gelangen Sie hierher und was können Sie in der Umgebung entdecken?

Das Ski areál Jedlová befindet sich direkt in Jiřetín pod Jedlovou und ist sowohl mit dem Auto als auch mit dem Bus gut erreichbar. Parkmöglichkeiten gibt es in der Nähe des Areals. In der Umgebung können Sie den Aussichtsturm auf dem Jedlová, die Burgruine Tolštejn besuchen oder die Langlaufloipen in der malerischen Landschaft des Lausitzer Gebirges genießen. Die gesamte Region ist nicht nur ideal für den Wintersport, sondern auch für Wanderungen und Erholung in der Natur.

Ski areál Jedlová – ein Ort, an dem Sie den Winter voll auskosten können

Dieses moderne Areal bietet großartige Bedingungen für alle Liebhaber des Wintersports. Kommen Sie vorbei und genießen Sie perfekt präparierte Pisten, herrliche Aussichten und eine Atmosphäre, die Ihnen jeden Tag, den Sie in den Bergen verbringen, verschönern wird.

Mehr

Adrenalin park Jedlová

Adrenalin park Jedlová

Jiřetín pod Jedlovou

Der Adrenalin park Jedlová befindet sich in Jiřetín pod Jedlovou und bietet vielfältige Unterhaltung sowie einzigartige Erlebnisse für die ganze Familie. Hier kommen auch Teilnehmer von Schulausflügen oder Ferienlagern sowie Kollegen im Rahmen von Teambuilding-Aktivitäten auf ihre Kosten. Das Areal ist von der Natur in einer schönen und ruhigen Lage des Landschaftsschutzgebiets Lužické hory umgeben.

Zu den beliebtesten Attraktionen des Parks gehört die Riesenschaukel, bei der Sie echten Adrenalin pur erleben, denn Sie erwarten freier Fall, Schwerelosigkeit und G-Kräfte, und das alles innerhalb weniger Sekunden. Sollten Sie immer noch nach einer Portion Adrenalin suchen, bietet sich eine 10 m hohe Kletterwand oder ein Schritt ins Leere von einer Plattform an. An der Kletterwand können Sie zwischen zwei Routen wählen: einer leichteren für Kinder und Anfänger oder einer anspruchsvolleren für Erwachsene. Sie müssen jedoch keine Bedenken haben, denn Sie sind die ganze Zeit über durch ein Sicherungsgerät gesichert, das Ihren eventuellen Fall abbremst.

Ein etwas milderes Erlebnis, aber gleichzeitig ein Test Ihrer körperlichen Fitness, erwartet Sie im Seilgarten, der sich in der Nähe des Aussichtsturms auf dem Gipfel des Berges Jedlová befindet. Er besteht aus 12 Hindernissen, die in einer Höhe von 5 bis 7 m aufgehängt sind. Falls Sie das Gefühl haben, es nicht allein zu schaffen, verzweifeln Sie nicht – ein Instruktor steht Ihnen die ganze Zeit zur Verfügung. Vom Aussichtsturm aus können Sie mit gemieteten Rollern ins Tal fahren. Mit diesen lassen sich auch weitere Ausflüge in die Umgebung unternehmen, beispielsweise zur Burgruine Tolštejn oder auf den Křížová hora.

Im unteren Teil des Parks, bei der Riesenschaukel und der Kletterwand, finden Sie auch einen Kinderseilspielplatz und bei schönem Wetter eine Hüpfburg. Es fehlt nicht an Verpflegungsmöglichkeiten, wo Sie etwas Gutes zum Trinken und Essen finden. Im Winter war hier in der Vergangenheit ein Skigebiet in Betrieb, der historische Lift ist jedoch bereits stillgelegt; für die Zukunft ist der Bau einer Sesselbahn geplant.

Haben Sie Lust auf weniger aktive und mehr informative Erlebnisse? Besuchen Sie zum Beispiel den Stollen štola sv. Jana Evangelisty, wo Sie an die alten Zeiten des Bergbaus in dieser Region erinnert werden. Ihren Besuch verdienen sicherlich auch die Überreste der Burg Tolštejn, die die am besten erhaltene Ruine im Lužické hory ist. Auf dem Gipfel erwarten Sie Ausblicke in alle Himmelsrichtungen sowie ein Burgrestaurant. Falls Sie sich für Natursehenswürdigkeiten interessieren, erkunden Sie das CHKO Lužické hory. Beliebte Ziele sind die Bělské vodopády oder der Chřibský vodopád.

Sie freuen sich schon auf all das und zerbrechen sich den Kopf darüber, wie es mit der Unterkunft beim Adrenalin park Jedlová aussieht? Einfache Hilfe! Auf unseren Seiten finden Sie verschiedene Unterkunftstypen, sodass Sie entsprechend Ihren Bedürfnissen wählen können. Die größte Auswahl haben Sie, wenn Sie sich auf Ferienhäuser und Hütten konzentrieren. Und das nicht nur in Jiřetín pod Jedlovou, sondern beispielsweise auch in den nahe gelegenen Gemeinden Dolní Podluží, Horní Podluží oder Chřibská. Wenn Sie mit weniger Personen reisen und ein Ferienhaus für Sie zu groß wäre, wählen Sie vielleicht lieber ein Apartment oder ein Zimmer in einer Pension. Die günstigsten Preise bietet eine Unterkunft im Privatsektor. Genießen Sie das Lužické hory voller Adrenalin und Spaß. Beginnen Sie jetzt mit der Urlaubsplanung und wählen Sie bei uns als Erstes Ihre Unterkunft!

Mehr

Sloupské skalní město

Sloupské skalní město

Sloup v Čechách

Sandsteinlabyrinthe und Einsiedeleien

Die Sloupské skalní město befindet sich am südöstlichen Rand der Gemeinde Sloup v Čechách im Kreis Česká Lípa, im Gebiet des Ralská pahorkatina. Es handelt sich um einen weitläufigen Komplex aus Sandsteinfelsen, Canyons und Schluchten, die von einer Vielzahl an Wanderwegen, Aussichtspunkten, Felshöhlen und Klettertürmen durchzogen sind. Dieses malerische Gebiet ist für seine romantische Atmosphäre bekannt und bildet ein natürliches Gegenstück zur ikonischen Skalní hrad Sloup, die sich auf einem separaten Sandsteinfelsen auf der gegenüberliegenden Seite des Tals erhebt. Die Felsenstadt und ihre Umgebung sind reich an Spuren früherer Besiedlung und einsiedlerischen Lebens.

Wie gelangen Sie dorthin

Der Ausgangspunkt für die Erkundung der Felsenstadt ist die Gemeinde Sloup v Čechách. Hier ist es möglich, an der Felsenburg (gebührenpflichtiger Parkplatz) oder in der Nähe des Waldtheaters zu parken und den Spaziergang auf markierten Rundwegen zu beginnen. Einer der wichtigsten ist der Sloupský vyhlídkový okruh, der grün markiert und etwa 4 bis 5 km lang ist. Dieser Rundweg führt Sie über das Waldtheater (ein 2004 erneuertes Naturamphitheater) zu den Aussichtspunkten und zurück in die Gemeinde. An den Rundweg schließen auch kürzere Pfade zu einzelnen Attraktionen an; das gesamte Gebiet ist frei zugänglich und gut markiert.

Was können Sie in der

Umgebung entdecken Neben den Felsformationen der Stadt selbst ist eine Reihe konkreter Orte einen Besuch wert. Eindeutig die größte Attraktion ist die Skalní hrad Sloup, in der Sie in den Fels gehauene Räume und Kapellen besichtigen können. Ein gefragtes Ziel ist auch die Samuelova jeskyně, eine Felseinsiedelei, die im 18. Jahrhundert von Samuel Görner in den Fels gehauen wurde. Von den Aussichtspunkten in der Felsenstadt sollten Sie die Hraběnčina vyhlídka nicht auslassen, von wo aus sich ein schöner Blick auf das örtliche Schloss bietet, oder die Hradní vyhlídka mit der besten Aussicht auf die Felsenburg. Liebhaber von unterirdischen Anlagen sollten sich in die Velká a Malá cikánská jeskyně begeben, die sich im nahegelegenen Cikánský důl befinden und frei zugänglich sind. Über der Gemeinde steht zudem der Aussichtsturm Na Stráži, der an der Stelle eines ehemaligen Senders erbaut wurde.

Mehr

Rozhledna na Jedlové

Rozhledna na Jedlové

Jiřetín pod Jedlovou

Rozhledna na Jedlové: eine steinerne Dominante des Lužické hory

Die Rozhledna na Jedlové befindet sich auf dem Gipfel des Berges Jedlová (774 m ü. M.), der die dritthöchste Erhebung des Lužické hory darstellt. Der steinerne Turm wurde im Jahr 1891 erbaut und ist seitdem ein beliebtes Ziel für Touristen. Der Aussichtsturm misst 23 m und bietet dank seiner Lage eine der schönsten Aussichten der gesamten Region. Der Gipfel des Jedlová ist ganzjährig beliebt und neben der Aussichtsplattform finden Sie hier auch ein Restaurant und weitere touristische Einrichtungen.

Geschichte und atemberaubende Ausblicke in die Region

Begeben Sie sich auf den historischen Steinturm, der stolz bereits seit über 130 Jahren über der Landschaft thront. Dieser Aussichtsturm ist nicht nur ein fesselnder Zeuge der Vergangenheit, sondern vor allem ein Tor zu unvergesslichen Panoramablicken. Bei klarem Wetter sehen Sie von hier aus wie auf dem Präsentierteller das Lužické hory, das České Švýcarsko, den Ještědský hřeben sowie die entfernten Gipfel des Krkonoše. Es ist ein ideales Ziel für einen Ausflug zu jeder Jahreszeit. Egal, ob die Sonne scheint oder der herbstliche Dunst die Landschaft verhüllt. Den Besuch des Turms können Sie zudem in einem Bergrestaurant direkt unter dem Gipfel angenehmer gestalten, wo eine wohlverdiente Erfrischung auf Sie wartet.

Für wen ist der Aussichtsturm ideal?

Unser Aussichtsturm ist wie geschaffen für jeden, der gerne die Schönheiten der tschechischen Landschaft entdeckt. Geschichtsliebhaber werden die einzigartige Atmosphäre der ehrlichen Steinarchitektur zu schätzen wissen, während Fotografiebegeisterte hier die besten Aufnahmen aus der Vogelperspektive erhalten. Für Familien mit Kindern sowie Wandergruppen ist der Aufstieg ein großartiges Ziel für einen angenehmen Ausflug, der gesunde Bewegung an der frischen Luft mit der Belohnung in Form eines einzigartigen Ausblicks in die weite Umgebung verbindet.

Wie Sie hierher gelangen und was Sie in der Umgebung entdecken können

Zum Gipfel des Jedlová führen mehrere Wanderwege, zum Beispiel von Jiřetín pod Jedlovou oder von Kytlice. Der Zugang ist zu Fuß, mit dem Fahrrad sowie mit der Seilbahn möglich, die den Weg nach oben erleichtert. In der Umgebung befinden sich weitere Sehenswürdigkeiten, wie die Burgruine Tolštejn, ein Waldtheater oder markierte Radwege und Lehrpfade. Die gesamte Region der Lužické hory ist ideal für Wandertouren sowie aktive Erholung in der Natur.

Rozhledna na Jedlové – ein Ort, an dem Tradition auf die Schönheit der Natur trifft

Dieser Aussichtsturm ist eine Perle der Lužické hory. Er bietet einzigartige Panoramablicke, Geschichte sowie die Atmosphäre der Bergwelt. Kommen Sie und lassen Sie sich von der Aussicht, der Ruhe und dem Zauber des Ortes verzaubern, der zu den attraktivsten Zielen in Severní Čechy gehört.

Mehr

Samuelova jeskyně

Samuelova jeskyně

Sloup v Čechách

Eine Felsformation mit historischer Bedeutung

Die Samuelova jeskyně befindet sich im Naturschutzgebiet Čertovy šípy bei der Gemeinde Manětín in der Region Plzeňský kraj. Die Höhle, bei der es sich eher um einen weitläufigen Felsüberhang unter einem Sandsteinfelsen handelt, ist mit der Legende des Einsiedlers Samuel verbunden, der hier angeblich im siebzehnten Jahrhundert gelebt haben soll. Die Höhle ist nicht karstigen Ursprungs, sondern entstand durch Erosion. Die Umgebung ist Teil eines geschützten Gebiets mit ausgedehnten Wäldern. Die Höhle dient als bedeutender historischer und touristischer Punkt in der Region.

Zugang

Der Zugang zur Samuelova jeskyně ist ausschließlich zu Fuß möglich. Der beste Ausgangspunkt ist die Gemeinde Manětín. Für Autofahrer steht ein kostenloser Parkplatz am Zámek Manětín zur Verfügung. Von dort führt eine etwa dreieinhalb Kilometer lange rote Wanderwegmarkierung zur Höhle, die durch das Tal des Manětínský potok verläuft. Die nächstgelegene Bushaltestelle Manětín, náměstí ist etwa drei Kilometer entfernt. Die Höhle ist frei und ganzjährig zugänglich.

Umgebung – was einen Besuch wert ist

Die Dominante der nahen Umgebung ist das Barockschloss Barokní zámek Manětín, das für seine einheitliche Barockarchitektur und den weitläufigen Park bekannt ist. Knapp fünfzehn Kilometer südlich befindet sich die Stadt Plasy mit dem weitläufigen Klášter Plasy, einem der bedeutendsten Barockbauten in Böhmen. Für Naturliebhaber ist das nahegelegene Naturschutzgebiet Přírodní rezervace Střela mit dem gleichnamigen Fluss interessant.

Mehr

Ski Polevsko

Ski Polevsko

Polevsko

Ski Polevsko – ein Familienareal im Lužické hory

Das Ski Polevsko befindet sich in der Gemeinde Polevsko bei Nový Bor, in der malerischen Umgebung des Lužické hory. Dank seiner Lage und freundlichen Atmosphäre ist es ein beliebter Ort für Familien mit Kindern sowie für Skianfänger. Das Areal bietet entspanntes Skifahren, eine moderne Ausstattung und hochwertige Dienstleistungen, die jeden Winterurlaub angenehmer machen.

Was erwartet Sie bei uns? Vom Skifahren bis hin zur kompletten Infrastruktur

Unser Areal ist wie geschaffen für diejenigen, die winterliche Freuden ohne unnötige Hektik genießen möchten. Es erwarten Sie zwei übersichtliche Pisten mit einer Länge von bis zu 400 Metern, die dank ihres Profils ideal für Kinder und Skianfänger sind. Für einen reibungslosen Aufstieg zum Hang sorgen zwei Skilifte, und für die kleinsten Skifahrer haben wir zudem ein komfortables Förderband bereitgestellt. Wenn Sie eine einzigartige Winteratmosphäre genießen möchten, würden wir uns freuen, Sie auch beim Nachtskifahren auf den beleuchteten Pisten begrüßen zu dürfen. Für gute Schneebedingungen sorgt unser System zur künstlichen Beschneiung sowie die regelmäßige Instandhaltung der Hänge, dank derer die Pisten stets in perfektem Zustand sind. Direkt im Areal finden Sie zudem die gesamte Infrastruktur, einschließlich einer Skischule, eines Ausrüstungsverleihs, eines Skiservices sowie angenehmer Verpflegungsmöglichkeiten, wo Sie sich nach einem Tag im Schnee mit etwas Gutem aufwärmen können.

Für wen ist das Areal ideal?

Das Areal ist für alle konzipiert, die eine sichere und übersichtliche Umgebung für ihre Wintererlebnisse suchen. Es ist die perfekte Wahl vor allem für Familien mit Kindern, Anfänger, die auf der Piste die nötige Sicherheit gewinnen möchten, oder für Freizeitskifahrer, die sich einen ruhigen und entspannten Tag in den Bergen wünschen. Falls Sie ein kleineres Areal mit einer freundlichen, fast familiären Atmosphäre großen und belebten Skizentren vorziehen, werden Sie sich hier wie zu Hause fühlen. Wir glauben, dass Sie das Skifahren in vollen Zügen genießen werden.

Wie gelangen Sie hierher und was können Sie in der Umgebung entdecken?

Das Ski areál Polevsko liegt direkt in der Gemeinde Polevsko, unweit von Nový Bor, und ist sowohl mit dem Auto als auch mit dem Bus leicht erreichbar. Parkmöglichkeiten gibt es direkt am Areal. In der Umgebung können Sie die Schönheit des Lužické hory entdecken, Aussichtspunkte, Langlaufloipen oder attraktive Städte wie Nový Bor oder Česká Lípa besuchen. Die Region bietet zahlreiche Möglichkeiten für Winter- und Sommertourismus.

Ski Polevsko ist ein Ort, an dem Sie den Winter mit der ganzen Familie genießen können

Dieses Areal ist ein idealer Ort für entspanntes Familienskifahren. Es bietet eine sichere Umgebung, hochwertige Dienstleistungen und eine angenehme Atmosphäre. Kommen Sie vorbei und genießen Sie winterliche Freuden im Herzen des Lužické hory.

Mehr

Skalní hrad Sloup

Skalní hrad Sloup

Sloup v Čechách

Die untergegangene, aber nicht vergessene Felsenburg Sloup

Sloup ist der Name einer untergegangenen Felsenburg am Rande der Gemeinde Sloup v Čechách, die im Bezirk Česká Lípa in der Region Liberecký kraj liegt. Dieser Ort war bereits in der Urzeit besiedelt, wovon archäologische Funde aus den Burgräumen zeugen. Hier wurde beispielsweise Keramik aus der Äneolithik gefunden. Es wird vermutet, dass sich an der Stelle der heutigen Felsenburg ein Burgwall befand.

Die Felsenburg Sloup wurde wahrscheinlich zu Beginn des 14. Jahrhunderts erbaut. Der erste historisch belegte Besitzer war Čeněk z Lipé, anschließend kauften seine Verwandten, die Berkové z Dubé, die Burg. Nach dem Ende der Hussitenkriege wurde Sloup zum Zufluchtsort des Raubritters Mikeš Pacíř ze Smojna, der von dort aus seine Raubzüge in die Lausitz unternahm. Im Jahr 1444 versuchten die lausitzischen Truppen, Vergeltung zu üben und die Burg zu erobern. Damals gelang dies jedoch nicht, weshalb sie die Burg ein Jahr später erneut belagerten, die Verteidiger aushungerten und schließlich die gesamte Burg niederbrannten. Sie zogen erst ab, nachdem Mikeš versprochen hatte, die Burg nicht wieder aufzubauen.

Als die Truppen jedoch abgezogen waren, scherte sich Mikeš nicht darum und innerhalb von drei Jahren baute er die Burg wieder auf und nahm seine Raubzüge erneut auf. Später, im Jahr 1455, übergab er sie seinen Söhnen. Gegen Ende des 15. Jahrhunderts kauften die Berkové z Dubé sie zurück. Der folgende Dreißigjährige Krieg wurde der Burg jedoch zum Verhängnis. Im Jahr 1639 wurde sie von schwedischen Truppen zerstört und nie wieder ordnungsgemäß instand gesetzt.

Die Felsenburg Sloup war das Zuhause von Eremiten

Im Jahr 1679 kaufte der Graf Ferdinand Hroznata z Kokořova die gesamte Herrschaft mitsamt dem Felsen und den Burgresten und widmete sie Eremiten. Insgesamt sechs von ihnen lebten hier nacheinander. Vom Baumeister Konstantin, der am Entwurf des Umbaus beteiligt war, über den Maler Václav Rincholín, der der Schöpfer der Sonnenuhr ist, die sich am Felsen befindet, bis hin zu Václav, der hier zur Zeit des Todes von Ferdinand Hroznata tätig war.

Die Innenausstattung der Kapelle wurde in die neue Kirche in der Gemeinde übertragen und die neuen Eigentümer wurden nacheinander Štěpán Vilém Oldřich und nach ihm Filip Josef Kinský. Im Jahr 1785 wurde die örtliche Einsiedelei durch ein offizielles behördliches Dekret von Josef II. aufgehoben und Graf Kinský ließ den Ort zu einem Ausflugssitz für seine Gäste umgestalten. Es wurde auch ein kleiner Park angelegt. Das Adelsgeschlecht der Kinskýs wirkte hier bis zum Tod von August František Kinský im Jahr 1940. Anschließend übernahm Vilém Emanuel Preysing die Einsiedelei sowie die Gemeinde. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde das Eigentum konfisziert und die Burg blieb verlassen. Im Jahr 1953 wurden die barocken Überreste der Burg zum Kulturdenkmal der Tschechischen Republik erklärt.

Von der Felsenburg Sloup sind der Zugang und einige Räumlichkeiten, z. B. das Verlies, erhalten geblieben. Noch heute können Sie hier Eremitenzellen, einen Kreuzgang, eine unterirdische Kapelle aus dem Jahr 1693 sowie drei künstlich geschaffene Höhlen sehen. Vom oberen Teil der Burg bietet sich Ihnen ein herrlicher Ausblick auf Sloup, Janov, Nový Bor sowie das Lausitzer Gebirge (Lužické hory).

Hierher können Sie zu Fuß über die blau oder rot markierte Wanderroute von Česká Lípa oder von Cvikov aufbrechen. Die nächstgelegene Bushaltestelle befindet sich in der Stadt Nový Bor. Um die Burg führt auch ein markierter Radweg. Der Eintritt in die Felsenburg Sloup ist kostenpflichtig und sie kann von April bis Oktober besucht werden, gegebenenfalls nach Vereinbarung mit dem Verwalter auch außerhalb dieser Zeit.

Die Felsenburg Sloup ist für Filmemacher und Touristen attraktiv

Die romantische Atmosphäre der Burg lockt auch Filmemacher an diesen Ort. Die Räumlichkeiten der Felsenburg Sloup konnten Sie beispielsweise im Märchen S čerty nejsou žerty sehen. Die zweiläufige barocke Treppe verwandelte sich während der Dreharbeiten in eine Treppe zur Hölle. Während der Ferien finden hier an Samstagabenden traditionelle Konzerte bei Kerzenschein statt.

Von der Felsenburg Sloup können Sie zu weiteren Natursehenswürdigkeiten aufbrechen, zum Beispiel in die örtlichen Höhlen. Sie finden hier gleich mehrere. Und dann begeben Sie sich beispielsweise in die Stadt. Zum Beispiel bietet Ihnen Česká Lípa die Burgruine Lipý, ein öffentliches Aquarium sowie das archäologische Museum Šatlava.

Wenn Sie sich in den Urlaub in die Region Českolipsko begeben, werden Sie sicherlich eine passende Unterkunft suchen. Eine Unterkunft bei der Felsenburg Sloup oder in einer der nahegelegenen Städte sichern Sie sich einfach über das Portal MegaUbytko. Besuchen Sie beispielsweise die beliebte Sektion Hütten und Ferienhäuser in Nordböhmen. Interessieren Sie sich eher für Hotels und Pensionen in der Region Českolipsko? Zur Verfügung stehen auch Apartments in Sloup v Čechách und Umgebung. Aus unserem Angebot werden Sie sicherlich das Passende auswählen. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt!

Mehr

Švédská jeskyně

Švédská jeskyně

Sloup v Čechách

Frei zugängliche Höhle im Křtinské údolí im Moravský kras

Die Švédská jeskyně befindet sich im mittleren Teil des Moravský kras, in einem Felsmassiv im Tal des Křtinský potok zwischen den Gemeinden Ochoz u Brna und Křtiny. Es handelt sich um eine etwa 30 Meter lange Durchgangshöhle (Tunnel), die durch Wassererosion entstanden ist. Ihren Namen erhielt sie einer Legende aus der Zeit des Dreißigjährigen Krieges zufolge, als sich dort angeblich die lokale Bevölkerung vor den schwedischen Truppen versteckte oder dort sogar die Soldaten selbst lagerten.

Heute ist die Höhle ein beliebter touristischer Zwischenstopp, da sie frei zugänglich ist und keine spezielle Ausrüstung erfordert. Neben dem Hauptgang gibt es hier auch kleine Seitengänge und Kamine. Der Standort ist auch aus archäologischer Sicht bedeutend, da hier Überreste pleistozäner Fauna, wie Knochen von Höhlenbären und Hyänen, gefunden wurden.

Zugang

Die Höhle liegt direkt an der Straße II/373, die Brno und Křtiny verbindet. Das Parken ist auf einem kleineren Parkplatz direkt am Waldeingang, unweit der Höhle, möglich. Eine blau markierte Wanderroute führt daran vorbei. Die Bushaltestelle "Ochoz u Brna, Říčky, rozc." ist etwa 1,5 Kilometer entfernt.

Umgebung – was sehenswert ist

In unmittelbarer Nähe befindet sich die berühmte Býčí skála, bekannt für ihre archäologischen Funde und ihre dunkle Geschichte. Nur wenige Kilometer weiter liegt der Wallfahrtsort Křtiny mit dem monumentalen barocken Chrám Jména Panny Marie von Jan Blažej Santini. Durch das Tal führt ein Lehrpfad, der die Schönheiten der Karstlandschaft präsentiert.

Ein Besuch der Švédská jeskyně ist eine anspruchslose Bereicherung eines Ausflugs im Moravský kras. Sie bietet die Möglichkeit, ohne Führer einen Einblick in den Untergrund zu erhalten und die Atmosphäre von Orten zu erleben, die von Legenden umwoben sind.

Mehr

Rozhledna Na Stráži

Rozhledna Na Stráži

Sloup v Čechách

Ein Aussichtsturm mit Blick auf die Region Olomoucký kraj

Der Rozhledna Na Stráži befindet sich auf dem Hügel Malý Kosíř (316 Meter) unweit der Kurortgemeinde Slatinice im Bezirk Olomouc in der Region Olomoucký kraj. Dieser hölzerne Turm mit einer Höhe von sechsundzwanzig Metern wurde im Jahr 2008 errichtet. Von dem Aussichtsturm aus bietet sich ein weitreichender Rundblick auf das Gebiet der Hanácká nížina, auf die Moravská brána und bei guten Bedingungen auch auf den Hauptkamm des Hrubý Jeseník.

Zugang

Zum Aussichtsturm führt von der Gemeinde Slatinice (Abzweigung von der Straße Nummer 448) eine gut ausgeschilderte Zufahrtsstraße. Für Autofahrer steht ein kostenloser Parkplatz mit ausreichender Kapazität zur Verfügung, der sich direkt am Fuße des Aussichtsturms befindet. Von dort aus ist es nur ein kurzer Spaziergang zum Turm. Für Wanderer führt eine grüne Touristenmarkierung von der Gemeinde Slatinice zum Aussichtsturm, was einen angenehmen, etwa zwei Kilometer langen Spaziergang durch den Wald darstellt. Die nächstgelegene Bushaltestelle Slatinice ist etwa zweieinhalb Kilometer entfernt. Der Aussichtsturm ist ganzjährig frei zugänglich.

Umgebung – was sehenswert ist

In der nahe gelegenen Gemeinde Slatinice befinden sich die Slatinické lázně mit Mineralwasser. Knapp dreizehn Kilometer nordöstlich erstreckt sich die Hauptstadt der Region Olomouc mit dem Arcibiskupský palác und der Sloup Nejsvětější Trojice (UNESCO). Es lohnt sich auch, das Zámek Tovačov am See Tovačov zu besuchen.

Mehr

Štola sv. Jana Evangelisty

Štola sv. Jana Evangelisty

Jiřetín pod Jedlovou

Štola sv. Jana Evangelisty: eine einzigartige Bergbau-Denkmalstätte in Jiřetín pod Jedlovou

Die Štola sv. Jana Evangelisty ist Teil eines umfangreichen Systems historischer Bergwerke in Jiřetín pod Jedlovou im Lužické hory. Sie wurde im 16. Jahrhundert gegründet, als hier Silber und andere Erze abgebaut wurden. Heute ist der Stollen als Museum für die Öffentlichkeit zugänglich und vermittelt die Bergbautradition der Region. Die Ausstellung bietet nicht nur eine Besichtigung der unterirdischen Gänge, sondern auch ausgestellte Werkzeuge, Bergbaukarten und interessante Informationen zur Geschichte des Bergbaus.

Štola sv. Jana Evangelisty – ein Ort, an dem die Bergbaugeschichte lebendig wird

Dieser Stollen ist ein einzigartiges Zeugnis der reichen Bergbauvergangenheit. Er bietet eine Kombination aus authentischem Erlebnis, historischen Besonderheiten und fesselnden Erläuterungen. Kommen Sie und entdecken Sie die unterirdische Welt, die Ihnen das Leben und die Arbeit der Bergleute im Herzen des Lužické hory näherbringt.

Was Ihnen der Stollen bietet – von der Geschichte bis zu außergewöhnlichen Erlebnissen

  • Besichtigung der historischen unterirdischen Gänge mit einer Länge von mehr als 350 m 
  • Ausstellung von Bergbauwerkzeugen, Mineralien und Exponaten der zeitgenössischen Ausrüstung
  • Authentische Atmosphäre des mittelalterlichen Bergbaus in einer sicheren Umgebung
  • Interessante Erläuterungen der Reiseführer zur Geschichte des Abbaus und zum Leben der Bergleute in der Region

Für wen der Stollen bestimmt ist

  • Für Liebhaber von Geschichte und technischen Denkmälern, die eine authentische Umgebung zu schätzen wissen
  • Für Familien mit Kindern, Schulklassen und Touristengruppen, die ein lehrreiches und attraktives Ausflugsziel suchen
  • Für Besucher, die eine außergewöhnliche Atmosphäre unter Tage erleben möchten
  • Für alle, die die natürlichen und kulturellen Schätze des Lužické hory entdecken

Wie Sie hierher gelangen und was Sie in der Umgebung entdecken können

Der Stollen befindet sich direkt in Jiřetín pod Jedlovou und ist zu Fuß sowie mit dem Auto gut erreichbar. Die Führungen finden mit einem Reiseführer statt und beginnen am Eingang des Areals. In der Umgebung können Sie den Aussichtsturm auf dem Jedlová, die Burgruine Tolštejn oder die Lehrpfade besuchen, die sich der Bergbaugeschichte widmen. Die gesamte Region bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern, für Radausflüge sowie zum Kennenlernen kultureller Denkmäler.

Mehr

Lyžařský areál Horní Podluží

Lyžařský areál Horní Podluží

Horní Podluží

Das Skiareál Horní Podluží – ein Winterzentrum im Lužické hory-Gebirge

Das Skiareál Horní Podluží befindet sich am Fuße des Lužické hory-Gebirges, unweit der Städte Varnsdorf und Jiřetín pod Jedlovou. Dank seiner Lage ist es leicht erreichbar und bei Familien sowie sportlichen Skifahrern gleichermaßen beliebt. Das Areal bietet Pisten unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade, eine moderne Ausstattung und eine angenehme Infrastruktur.

Das Skiareál Horní Podluží – ein Ort, an dem Sie den Winter in vollen Zügen genießen

Dieses Areal bietet ideale Bedingungen für entspanntes Familienskifahren sowie aktive sportliche Betätigung. Genießen Sie das Wintervergnügen in der wunderschönen Umgebung des Lužické hory-Gebirges und erleben Sie die Atmosphäre eines Areals, das Ihnen alles für einen perfekten Tag in den Bergen bietet.

Was Ihnen das Areal bietet – von Pisten bis zur Infrastruktur

  • 3 präparierte Pisten mit einer Länge von bis zu 800 m und einem Höhenunterschied von 150 m
  • Einen modernen Doppelankerlift sowie einen Seillift für Kinder und Anfänger
  • Möglichkeit zum Nachtskifahren auf der beleuchteten Piste
  • Künstliche Beschneiung und regelmäßige Pistenpflege für qualitativ hochwertiges Skifahren
  • Verleih von Skiausrüstung, Skiservice und eine Skischule

Für wen das Areal geeignet ist

  • Für Familien mit Kindern, die den Kinderlift und den Skischulunterricht zu schätzen wissen
  • Für Anfänger sowie erfahrene Skifahrer, die gut präparierte Pisten suchen
  • Für Liebhaber des Nachtskifahrens und der aktiven Wintererholung
  • Für Gruppen und Einzelpersonen, die die familiäre Atmosphäre eines kleineren Areals bevorzugen

Wie Sie hierher gelangen und was Sie in der Umgebung entdecken können

Das Skiareal befindet sich in der Gemeinde Horní Podluží und ist sowohl mit dem Auto als auch mit dem Zug gut erreichbar. Parkmöglichkeiten stehen direkt am Areal zur Verfügung. In der Umgebung können Sie den Aussichtsturm Jedlová oder die Burgruine Tolštejn besuchen oder die Langlaufloipen in der malerischen Landschaft des Lužické hory-Gebirges genießen. Die Region ist zudem ideal für Winterwanderungen und Ausflüge in die České Švýcarsko-Region.

Mehr

Bělské vodopády

Bělské vodopády

Kytlice

Die Bělské vodopády – ein Naturjuwel des Jizerské hory-Gebirges

Die Bělské vodopády befinden sich am Bach Bílý potok, in der malerischen Umgebung des Jizerské hory-Gebirges unweit der Gemeinde Bílý Potok. Es handelt sich um ein System aus kleineren Kaskaden und Stromschnellen, die zusammen eine herrliche natürliche Einheit bilden. Die Wasserfälle stürzen über Granitfelsen, schaffen eine romantische Atmosphäre und gehören zu den beliebten Zielen für Wanderer. Das gesamte Gebiet ist Teil eines Naturschutzgebiets, das typische Bergwälder, sauberes Wasser und eine einzigartige Umgebung schützt.

Die Bělské vodopády – ein Ort, an dem sich die

Natur in ihrer ganzen Schönheit zeigt Diese Wasserfälle gehören zu den versteckten Perlen des Jizerské hory-Gebirges. Sie bieten Ruhe, Schönheit und ein unvergessliches Erlebnis. Kommen Sie vorbei und entdecken Sie den Zauber eines Gebirgsbachs, der malerische Kaskaden inmitten einer reinen und stillen Natur formt.

Was Ihnen die Bělské vodopády bieten – von der Stille der Natur bis zu Wandererlebnissen

  • Malerische Kaskaden und Stromschnellen an einem Gebirgsbach mit kristallklarem Wasser
  • Eine zauberhafte Waldatmosphäre, die entspannend und harmonisch wirkt
  • Die einzigartige Möglichkeit, Naturszenarien zu jeder Jahreszeit zu fotografieren
  • Anbindung an beliebte Wanderrouten in der Umgebung des Jizerské hory-Gebirges

Für wen sind die Wasserfälle geeignet?

  • Für Liebhaber der Natur und romantischer Gebirgswinkel
  • Für Touristen, die einen ruhigen Ort suchen, der mit der Schönheit der Natur verbunden ist
  • Für Familien mit Kindern, die einen anspruchslosen und angenehmen Ausflug erleben möchten
  • Für Besucher, die ein attraktives Ziel zu schätzen wissen, das sowohl im Sommer als auch im Winter geeignet ist

Wie Sie hierher gelangen und was Sie in der Umgebung entdecken können

Die Bělské vodopády befinden sich unweit der Gemeinde Bílý Potok und sind über markierte Wanderwege leicht erreichbar. Der Ausflug lässt sich mit dem Besuch weiterer Sehenswürdigkeiten des Jizerské hory-Gebirges verbinden, zum Beispiel mit dem Wasserfall vodopád Černého potoka, den Aussichtspunkten in der Umgebung der Smědava oder Lehrpfaden, die über die Gebirgskämme führen. Die umliegenden Wälder und Bäche bieten eine Vielzahl an Möglichkeiten zur Erholung, zum Fotografieren sowie für angenehme Momente in der Natur.

Mehr

Vodní nádrž Chřibská

Vodní nádrž Chřibská

Chřibská

Die Vodní nádrž Chřibská – ein technisches Bauwerk im Herzen des Lužické hory-Gebirges

Die Vodní nádrž Chřibská, auch bekannt als Chřibská přehrada, befindet sich am Oberlauf des Flüsschens Chřibská Kamenice in der malerischen Umgebung des Lužické hory-Gebirges. Sie wurde in den Jahren 1912–1924 als Hochwasserschutz erbaut und diente später auch der Erholung. Seit den 1970er Jahren ist sie ein wichtiges Trinkwasserreservoir für die Region Šluknovský výběžek. Der Staudamm ist ein Schüttdamm, etwa 190 m lang und 25 m hoch, und die überflutete Fläche erreicht 13 Hektar.

Die Chřibská přehrada – ein Ort, an dem Technik und Natur verschmelzen

Dieser Staudamm ist ein einzigartiger Zeuge der Baukunst und fügt sich harmonisch in die Umgebung des Lužické hory-Gebirges ein. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich vom Anblick der Wasserfläche, der umliegenden Wälder und dem Charme dieses technischen Bauwerks verzaubern, das zu einem untrennbaren Bestandteil der Region geworden ist.

Was Ihnen das Stausee bietet – vom technischen Juwel bis zu den Aussichten

  • Einen imposanten Blick auf das technische Wasserbauwerk, das in die natürliche Umgebung eingebettet ist.
  • Eine saisonal zugängliche Aussichtsplattform mit Bänken und einer Informationstafel (Juni–Oktober).
  • Wunderschöne Ausblicke von den umliegenden Gipfeln Malý Stožec und Velká Tisová.
  • Ein interessantes Ziel für Wanderer sowie Liebhaber der Natur und der Geschichte technischer Bauwerke.

Für wen ist das Stausee geeignet?

  • Für Besucher, die eine Kombination aus Naturschönheiten und technischen Sehenswürdigkeiten suchen.
  • Für Familien, Gruppen sowie Individualtouristen, die die Region kennenlernen möchten.
  • Für Liebhaber von Aussichtspunkten und Panoramablicken auf das Lužické hory-Gebirge.
  • Der Zutritt zum Wasserbauwerk selbst ist aus Gründen des Trinkwasserschutzes nicht gestattet.

Wie Sie hierher gelangen und was Sie in der Umgebung entdecken können

Die Vodní nádrž Chřibská liegt unweit der Gemeinde Horní Chřibská und ist über einen Wanderweg vom Stadtzentrum aus leicht erreichbar. In der Nähe gibt es viele Möglichkeiten für weitere Ausflüge – beispielsweise zum Gipfel des Malý Stožec, zu den Aussichtstürmen in der Umgebung oder in die malerischen Täler des Lužické hory-Gebirges. Die Region ist von Wanderwegen durchzogen, die Naturschönheiten mit Kulturdenkmälern verbinden.

Mehr

Jezero Kristýna

Jezero Kristýna

Hrádek nad Nisou

Der See Kristýna erstreckt sich in der Region Liberecký kraj in Nordböhmen. Er liegt etwa 1 km vom Dreiländereck der Tschechischen Republik, Deutschlands und Polens entfernt. Es handelt sich um einen beliebten Erholungsort in der schönen Umgebung des angrenzenden Lužické hory-Gebirges, des Žitavské hory-Gebirges und des Žitavská pánev-Beckens. Der Zufluss des Sees ist die Lužická Nisa, und ursprünglich handelte es sich um eine Braunkohlengrube, die ab dem Jahr 1970 geflutet wurde. Er befindet sich auf einer Meereshöhe von 238 m und hat eine Fläche von 14 ha. Die maximale Tiefe des Sees beträgt 28 m.

Auf ihre Kosten kommen hier Liebhaber des Naturbadens und des Wasservergnügens. Der Ort ist bekannt für sein sauberes Wasser. Auch Angler finden hier ihr ruhiges Plätzchen zum Fischen. Die Umgebung ist gut für die Gestaltung eines Familienurlaubs ausgestattet. Sie gelangen bequem mit dem Auto hierher; auf der Süd- und Nordseite finden Sie Parkplätze. Auch ein Radweg führt hier entlang. Das Erholungsgebiet Kristýna, wie der See mit der angrenzenden Umgebung manchmal genannt wird, verfügt über insgesamt drei Strände.

Der Strand jezero Kristýna – jih ist sowohl grasbewachsen als auch sandig. Sie finden ihn an einem kleinen Vorsprung des Sees. In der Nähe befinden sich ein Parkplatz, ein Restaurant, ein Spielplatz und ein Beachvolleyballfeld. Bei einem Rundgang um den See stoßen Sie auf den östlichen Strand, der weitläufiger ist. Zwischen diesen beiden Ufern liegen ein Hochseilgarten und ein Bistro. Der östliche Strand geht nahtlos in den nördlichen Strand über, an dem sich die Haupteinrichtungen von zwei Campingplätzen befinden. Am See besteht eine Auswahl an verschiedenen Erfrischungsmöglichkeiten. Das Areal verfügt über einen Verleih von Tretbooten und Ruderbooten, und Sie können hier auch Wassersport betreiben. Hunde haben auf diesen Stränden keinen Zutritt. Von der Westseite des Sees aus ist das Baden von Hunden gestattet.

Außergewöhnliche Unterhaltung und den Besuch von 3 Ländern können Sie auf dem angrenzenden Fluss Lužická Nisa erleben. In einem Bootsverleih, der sich auf der nordwestlichen Seite des Sees befindet, leihen Sie ein Boot aus, bringen es zum Fluss und begeben sich aufs Wasser. Nach einer 11 km langen Fahrt steigen Sie vor einem Wehr aus, wo Sie das Boot gegen einen Tretroller tauschen. Über den Radweg Odra-Nisa, der durch das deutsche Žitava und den Dreiländerpunkt führt, gelangen Sie zurück zum See Kristýna. Mit dem Tretroller legen Sie zurück etwa 15 km zurück, die Sie spielend in 2 Stunden bewältigen werden.

Begeben Sie sich auf die Erkundung des Landschaftsschutzgebiets Chráněná krajinná oblast Lužické hory. Steigen Sie auf einen der Aussichtspunkte; die malerische Landschaft wird Sie verzaubern. In der Nähe von Hrádek nad Nisou können Sie die Burg Grabštejn bewundern. Den Körper in der Therme Termální lázně Chrastava aufzuwärmen, kann sehr angenehm sein. Interessieren Sie sich dafür, wie man in dieser Gegend im 12. Jahrhundert lebte? Besuchen Sie den nahe gelegenen mittelalterlichen Hof Středověký dvorec Curia Vítkov.

Die Region zwischen dem Lužické hory-Gebirge und dem Jizerské hory-Gebirge hat ihren Besuchern das ganze Jahr über viel zu bieten. Wenn Sie eine Unterkunft in der Umgebung des Sees Kristýna suchen, steht Ihnen unser Portal zur Verfügung. Sehen Sie sich das Angebot an Ferienhäusern, Pensionen, Apartments oder Privatunterkünften an. Freie Termine und Kontakte zu den Eigentümern finden Sie direkt bei uns. Wir wünschen Ihnen einen ungestörten Aufenthalt.

Mehr

Rozhledna Hrádek

Rozhledna Hrádek

Varnsdorf

Der Rozhledna Hrádek – ein Wahrzeichen der Stadt Varnsdorf

Der Rozhledna Hrádek, auch „Rozhledna Hrádek – Burgsberg“ genannt, befindet sich oberhalb der Stadt Varnsdorf im Lužické hory. Er wurde im Jahr 1904 im neugotischen Stil erbaut und misst 29 m. Seine Lage auf dem Hügel Burgsberg bietet herrliche Aussichten in die Umgebung und macht ihn zu einem der bedeutendsten Wahrzeichen der Region. Der Aussichtsturm ist das ganze Jahr über ein beliebtes Ziel für Touristen und Einheimische.

Was Ihnen der Aussichtsturm bietet – von der Geschichte bis hin zu den Aussichten

  • Ein einzigartiges neugotisches Bauwerk mit einer über 100-jährigen Tradition
  • Eine Aussichtsplattform mit einem Panorama auf das Lužické hory, das České Švýcarsko und die umliegenden Städte
  • Ein angenehmes Ambiente in Form eines Restaurants direkt im Objekt des Aussichtsturms
  • Ein attraktives Touristenziel, das für alle Generationen geeignet ist

 

Für wen der Aussichtsturm bestimmt ist

  • Für Liebhaber von Geschichte und Architektur, die die Atmosphäre eines neugotischen Bauwerks zu schätzen wissen
  • Für Familien mit Kindern sowie Gruppen, die einen angenehmen Ausflug mit Aussicht suchen
  • Für Wanderer und Radfahrer, die einen aktiven Ausflug mit schönen Aussichten verbinden möchten
  • Für Fotografen und Bewunderer der Landschaft, die auf der Suche nach originellen Aufnahmen aus der Höhe sind
     

Wie Sie dorthin gelangen und was Sie in der Umgebung entdecken können

Der Aussichtsturm steht direkt über der Stadt Varnsdorf und ist zu Fuß sowie mit dem Auto erreichbar; Parkmöglichkeiten finden Sie in der Nähe. In der Umgebung können Sie die Schönheiten des Lužické hory, die Stadt Varnsdorf mit ihren Sehenswürdigkeiten entdecken oder sich auf Ausflüge in das České Švýcarsko begeben. Das Gebiet ist ideal für Wandertouren, Radausflüge und das Erkunden von Nordböhmen.

Der Rozhledna Hrádek – ein Ort, an dem Geschichte in Panoramablicken lebendig wird

Dieser Aussichtsturm ist eine wahre Perle von Varnsdorf und Umgebung. Er bietet eine einzigartige Verbindung aus Geschichte, Architektur und schönen Aussichten. Kommen Sie vorbei und genießen Sie die Atmosphäre eines Ortes, der zu den größten Attraktionen der Region gehört.

Mehr

Chřibský vodopád

Chřibský vodopád

Chřibská

Chřibský vodopád – ein malerisches verborgenes Wunder des Českého Švýcarska
Diesen faszinierenden Wasserfall finden Sie etwa 1,5 km östlich des Zentrums der Gemeinde Chřibská, auf einem ruhigen Waldweg, der von der ehemaligen Střelnice in Richtung Plešivci führt.

Was Sie hier wirklich faszinieren wird – senkrecht fallendes Wasser und die Stille des Waldes

  • Zwei Stufen des Wasserfalls (höher als 1,5 m bis etwa 2 m), wo das Wasser tatsächlich senkrecht nach unten stürzt – und den Sandsteinfelsen in keiner Weise berührt 
  • Ein in der tschechischen Landschaft einzigartiges Naturphänomen – ein vertikaler Wasserfall, der eher für tropische Gebiete typisch ist
     

Wie Sie dorthin gelangen und was Sie noch erleben können

Von Chřibské aus wandern Sie der Markierung folgend auf einem Waldweg, der Sie durch das Tal zum Wasserfall führt. Nach der Besichtigung können Sie über Holztreppen bis zu einer Wegkreuzung oberhalb des Tals weitergehen – von dort können Sie den Rückweg antreten oder zum Plešivci beziehungsweise zum Bahnhof in Chřibské weiterwandern.

Mehr

Panská skála

Panská skála

Kamenický Šenov

Die Panská skála wurde durch das Märchen „Die stolze Prinzessin“ berühmt

Es gibt wohl kaum jemanden hierzulande, der nicht mindestens einmal in seinem Leben das schöne tschechische Märchen „Die stolze Prinzessin“ gesehen hat. Und wissen Sie, wo sich Prinz Miroslav und Prinzessin Krasomila nach ihrer Flucht aus dem Mitternachtskönigreich versteckt hielten? Ja, es war genau hier an der Panská skála.

Die Panská skála, die auf dem Gebiet der Stadt Kamenický Šenov im Bezirk Česká Lípa in der Region Liberecký kraj liegt, ist auch unter dem Namen Varhany bekannt. Der Ort ist als nationales Naturdenkmal eingetragen, und die Betreuung wird von der regionalen Dienststelle der Verwaltung des Landschaftsschutzgebiets CHKO České středohoří sichergestellt.

Es handelt sich um einen markanten Basaltfelsen, der nach dem Zusammenstoß der afrikanischen Kontinentalplatte mit der europäischen Platte und der darauffolgenden alpidischen Gebirgsbildung entstand. Die Prozesse, die während des Mesozoikums und des Känozoikums die vulkanische Tätigkeit aktivierten, waren für die Entstehung neuer Brüche in der Erdkruste verantwortlich, durch die Magma erneut bis an die Erdoberfläche gelangen konnte.

An der Stelle der heutigen Panská skála drang zu jener Zeit Magma basaltischer Zusammensetzung nach oben. Dieses blieb jedoch lediglich im Zuleitungskanal und gelangte nie bis an die Oberfläche. Das komprimierte Magma kühlte nach und nach ab, und dank dessen können wir uns heute an diesem interessanten Naturphänomen erfreuen, das die Panská skála zweifellos ist. Der Felsen ist Teil des Untergebiets Verneřické středohoří.

Langfristiges Bemühen um den Schutz der Panská skála

Bereits Ende des 19. Jahrhunderts bemühten sich die örtlichen Bewohner um den Schutz dieses einzigartigen Ortes. Wegen Geldmangels wurde jedoch der erste offizielle Antrag aus dem Jahr 1878 beim Landesausschuss abgelehnt. Erst im Jahr 1895 wurde eine Entscheidung erlassen, die den Abbau im Gebiet der Panská skála untersagte, und sie wurde somit zum ältesten geologischen Reservat in Böhmen.

Wie es jedoch so oft der Fall ist, wurde diese Anordnung nicht immer vollständig eingehalten. Deshalb begannen Mitglieder des Fonds zur Rettung der Panská skála im Jahr 1902 Lose zu je 50 Heller zu verkaufen, damit der Felsen konserviert werden konnte. Innerhalb von zwei Jahren konnten 6.172 Kronen und 50 Heller gesammelt werden.

Erst im Jahr 1913 erreichte der Fonds jedoch, dass der damaligen Besitzerin des Steinbruchs, der in unmittelbarer Nähe des Felsens lag, der Abbau endgültig untersagt wurde. Dazu trugen unter anderem auch Wandervereine aus Böhmen, alpine Verbände sowie der Verein der Naturfreunde bei. Der nächste Besitzer des Steinbruchs forderte jedoch vom Staat eine finanzielle Entschädigung, und nach vielen Schwierigkeiten wurde der Ort vom Bezirksausschuss in Česká Kamenice aufgekauft. Am 18. September 1953 wurde die Panská skála offiziell als nationales Naturdenkmal ausgewiesen.

Unweit der Panská skála befindet sich ein gebührenpflichtiger Parkplatz mit Touristeninformationen und sanitären Anlagen. Der Ort ist sehr gut erreichbar, da er an der Straße der I. Klasse liegt, die die Städte Nový Bor und Česká Kamenice verbindet. Um das Denkmal führt auch ein Radweg, und drei Wanderwege führen Sie ebenfalls hierher – der blaue Weg von Nový Bor, der gelbe von Žandov und der grüne aus dem Zentrum von Kamenický Šenov.

Brechen Sie auch zu weiteren Sehenswürdigkeiten in der Umgebung der Panská skála auf

Im Rahmen Ihrer Reise durch die Region Českolipsko können Sie auch weitere touristisch interessante Denkmäler besuchen. Zum Beispiel die Felsenburg Skalní hrad Sloup am Rande der Gemeinde Sloup v Čechách, die ebenso wie die Panská skála durch Filmemacher berühmt wurde. Oder begeben Sie sich zu den Bělské vodopády, die Ihnen sowohl im Sommer als auch im Winter einen interessanten Anblick bieten. Wer Spaziergänge durch die Stadt der Naturwanderung vorzieht, dem empfehlen wir Děčín, Česká Lípa oder Varnsdorf. Geschäfte, Cafés, malerische Gassen – auch Stadttourismus ist sicherlich interessant.

In den oben genannten Städten können Sie sich auch eine Übernachtung sichern. Wenn Sie in Nordböhmen eine längere Zeit verbringen möchten und eine Unterkunft bei der Panská skála suchen, können diese Städte ein hervorragender Ausgangspunkt sein. Oder ziehen Sie eher Ferienhäuser und Berghütten vor? Egal ob in der Stadt, auf dem Dorf oder in der Natur können Sie auch Apartments, Pensionen oder Hotels finden, in denen Sie nicht nur untergebracht werden, sondern in vielen Fällen auch Zusatzleistungen erhalten. Und welche Art von Unterkunft bevorzugen Sie?

Mehr

Hrad Grabštejn

Hrad Grabštejn

Chotyně

Hrad Grabštejn liegt auf einem felsigen Hügel über der Gemeinde Chotyně, unweit von Hrádek nad Nisou in der Region Liberecký kraj. Historische Quellen führen als ersten Eigentümer im Jahr 1286 Ota II., den Burggrafen von Donín und auf Grabštejn, an. Weitere schriftliche Erwähnungen stammen erst aus dem Jahr 1562, als das hochverschuldete Herrschaftsgut samt Burg von Jiří Mehl ze Střelic erworben wurde. Und dann begannen die Dinge sich zu entwickeln. Im Jahr 1564 wurde ein großartiger Umbau der gotischen Burg vom Bergfried-Typ zu einem prunkvollen Renaissancesitz eingeleitet. Genau aus dieser Zeit stammt die heutige Gestalt der Burg.

Während dieses Umbaus wurde auch die Kapelle der sv. Barbora errichtet, die die Schutzpatronin der Bergleute ist. Diese arbeiteten seinerzeit auf dem Herrschaftsgut Grabštejn. Ihre wunderschöne und umfangreiche malerische Ausstattung macht sie zu einer Renaissanceperle Čech. Leider war Jiří ze Střelic aufgrund erneuter Schulden gezwungen, die Burg Grabštejn an seinen Freund Ferdinand Hoffmann z Grünbüchlu zu verkaufen.

Anschließend wechselte der Besitz der Burg relativ schnell. Von den Herren von Černousy, während deren Wirken der Burgturm ausbrannte, über Albrecht z Valdštejna, Jan Hartvík z Nostic bis hin zu Matyáš Adam z Trauttmansdorfu. Während dessen Amtszeit wurde im Jahr 1655 auf Befehl von Ferdinand III. der mittelalterliche zylindrische Turm verkleinert und die Befestigung abgerissen. Alles geschah unter der Aufsicht des Militäringenieurs Francesco Pieroni, der die Burg zu jener Zeit besuchte.

Im Jahr 1704 kaufte Jan Václav Gallas die Burg, der sie seinem Sohn Filip Josef Gallas überließ. Dieser vermachte sein gesamtes Vermögen dem Verwandten Kristián Filip z Clamu. Während seiner Herrschaft brannte die Burg erneut ab und musste deshalb renoviert sowie baulich angepasst werden. Zu jener Zeit hielten sich hier lediglich Beamte auf; die Herrschaft wohnte nicht auf der Burg. Während der Zeit des nachfolgenden Eigentümers, Kristián Kryštof Clam-Gallas, wurde das alte Beamtenhaus in der Vorburg zu einem klassizistischen Schlösschen umgebaut und die Clam-Gallas nutzten es als Sommersitz.

Im Jahr 1843 kam es erneut zu einem Brand der Burg, verursacht durch einen Blitzeinschlag in den Burgturm. Das Großfeuer erfasste insbesondere die Dächer und das oberste Stockwerk des Nordflügels der Burg. Daher erhielt der Turm während der anschließenden Reparaturen eine neue Form mit neugotischem Abschluss, die ihm bis zum Jahr 1992 erhalten blieb. Als der letzte männliche Nachkomme der Clam-Gallas starb, ging das gesamte Vermögen auf seine sieben Töchter über. Nach einer Einigung wurde Marie Clam-Gallasová gemeinsam mit ihrem Ehemann Eigentümerin der Burg Grabštejn. Nach dem Ersten Weltkrieg bauten sie hier ein kleines Familienmuseum auf und machten die Burg im Jahr 1943 der Öffentlichkeit zugänglich.

Im Jahr 1945 wurde jedoch auf der Grundlage der Beneš-Dekrete das Vermögen der Clam-Gallas beschlagnahmt und die allmähliche Verwahrlosung der Burg Grabštejn begann. Von 1953 bis zum Jahr 1970 diente die Burg den Bedürfnissen der Armee. Nach dem vollständigen Abzug der Československá armáda wurde die Burg für einige Jahre zu einer unbewohnbaren Ruine. Dies lag nicht nur am Wetter, sondern auch Vandalen und diverse Schatzsucher trugen ihre Schuld. Im Jahr 1990 wurde die Burg unter die Verwaltung des Státní památkový ústav v Ústí nad Labem gestellt und ihre umfangreiche Rekonstruktion begann.

Gegenwärtig ist die Burg der Öffentlichkeit zugänglich und Sie können aus 4 Besichtigungsrundgängen wählen. Der Basisrundgang führt Sie durch die Geschichte der Burg, wobei auch auf ihre künstlerische und archäologische Einzigartigkeit hingewiesen wird. Sie durchqueren historische Innenräume und besuchen auch die Kapelle der sv. Barbora sowie die archäologische Ausstellung. Wenn Sie Kinder dabeihaben, wird für diese sicherlich die Kinderführung mit dem Titel U pana nadlesního interessanter sein. Diese führt Sie in die Ausstellung der Wohnung des gräflichen Oberförsters, der gerade einen geschickten Helfer sucht. Kinder können mithilfe neugieriger Fragen und interessanter Aufgaben herausfinden, ob sie die Arbeit bei dem Herrn Oberförster bewältigen würden und für ihn eine Bereicherung wären.

Separat können Sie auch die Kapelle der sv. Barbora oder das Veterinärmuseum besuchen, das eine Feldveterinäreinrichtung der deutschen, sowjetischen und tschechoslowakischen Armee vom Ersten Weltkrieg bis in die 50er Jahre präsentiert. Sie sehen hier beispielsweise ein Set zur Detektion und Behandlung von Tieren nach dem Einsatz chemischer Kampfstoffe, ein Narkose-Set, die Behandlung von Brieftauben oder die zeitgenössische kynologische Ausrüstung.

Die Besichtigung der Burg Grabštejn bietet Ihnen eine wirklich interessante Möglichkeit, einen schönen Tag im Gebiet Liberecko zu verbringen. Und wenn Sie in einem ähnlichen Geist weiterfahren möchten, können Sie auch das nahe gelegene Schloss Lamberk oder das Schloss Frýdlant besuchen. Auch das Unterkunftsangebot bei der Burg Grabštejn ist relativ vielfältig. Auf unserem Portal finden Sie sicherlich ein geeignetes Objekt, um einen angenehmen Aufenthalt zu verbringen. Eine Unterkunft können Sie auch in nahen Städten wie Liberec, Chrastava oder Jablonné v Podještědí suchen.

Mehr

Hamerské jezero

Hamerské jezero

Hamr na Jezeře

Der Hamerské jezero befindet sich im Bezirk Česká Lípa in der Region Liberecký kraj. Ein weiterer Name ist Hamerský rybník im Gebiet der Ralská pahorkatina bei der Gemeinde Hamr na Jezeře. Die Fläche des Teichs beträgt etwa 50 Hektar und der Fluss Ploučnice fließt aus ihm heraus. Seine Gründung datiert in das 16. Jahrhundert und seit Ende des 19. Jahrhunderts wird er zur Erholung genutzt. Liebhaber des Naturbadens schwören auf ihn wegen seines sauberen Wassers.

Die Umgebung des Teichs ist größtenteils mit Bäumen bewachsen. Von der nordwestlichen Seite ist der Hamerské jezero zugänglich und hier befindet sich ein Strandbad. Sie finden hier Campingplätze, Spielplätze, Umkleidekabinen, sanitäre Anlagen sowie Verpflegungsmöglichkeiten. Der Strand ist sandig und fast 300 Meter lang. Sein benachbarter grasbewachsener Teil fungiert auch als FKK-Strand. Sie können sich Boote oder Tretboote ausleihen und die umliegende Natur etwa mitten auf dem Teich bewundern. In unmittelbarer Nähe können Sie auch Tennisplätze oder ein Fitnessstudio im Freien nutzen. Sie stoßen hier auch auf Minigolf, Aquazorbing und Beachvolleyball. Adrenalinliebhaber werden sicherlich den hiesigen Seilpark in den Baumkronen zu schätzen wissen. Hinter der Kasse befindet sich auch ein abgetrennter Hundestrand für Hunde und ihre Besitzer. Zum Teich gelangen Sie bequem mit dem Auto. Sie finden hier mehrere Parkplätze, die für begeisterte Liebhaber sommerlicher Wasserfreuden bereitstehen.

Falls wir Sie dazu verlockt haben, einen schönen Sommerurlaub am Hamerské jezero zu verbringen, ist das gut. Die Umgebung des Strandes zu erkunden, ist nicht kompliziert. Bei einem schönen, leichten Spaziergang gelangen Sie vom Strand bis zum Damm des Teichs, von wo aus sich eine wunderschöne Aussicht auf die nahegelegenen Hügel bietet. Auf dem Weg stoßen Sie auch auf mehrere Schutzhütten mit Sitzgelegenheiten und Informationstafeln. Die hiesige Landschaft können Sie in der Umgebung wirklich von überall her genießen. Machen Sie sich auf, einen der Hügel zu bezwingen, etwa den, auf dem die Burgruine Ralsko steht. Die nahegelegenen Lázně Kundratice in Osečná sind ebenfalls einen Besuch wert.

Viele Sehenswürdigkeiten, vor allem für Kinder, finden Sie auch im nahegelegenen Liberec. Egal, ob Sie in den ZOO Liberec, zum Aussichtsturm Ještěd oder in die iQLANDIA aufbrechen, Sie werden sich sicherlich den ganzen Tag lang amüsieren. Eine Unterkunft in der Umgebung des Hamerské jezero können wir nur wärmstens empfehlen. Das Angebot an Möglichkeiten ist breit. Wählen Sie aus vielen Ferienhäusern, Apartments oder Pensionen. Genießen Sie den Aufenthalt ganz nach Ihren Vorstellungen.

Mehr

Zámek Horní Libchava

Zámek Horní Libchava

Horní Libchava

Ein Renaissanceschloss in der Region Liberecký kraj mit einzigartigen Sgraffiti, das der Sitz der Templer war.

Das Zámek Horní Libchava, gelegen in der Region Liberecký kraj, ist ein Renaissancesitz, der an der Stelle einer ursprünglichen mittelalterlichen Festung errichtet wurde. Die Festung diente als Sitz des Templerordens und später des Malteserordens. Seine heutige Gestalt erhielt das Schloss nach einem umfassenden Renaissance-Umbau im 16. Jahrhundert durch das Geschlecht der Vartenberkové. Das Schloss besitzt vier Flügel und ist bekannt für seine reiche Sgraffito-Verzierung an der Fassade, die biblische und mythologische Szenen darstellt. Obwohl das Schloss im 20. Jahrhundert unterschiedliche Nutzungen erfuhr und sich derzeit in Privatbesitz befindet, ist es für die Öffentlichkeit zugänglich. Im Schloss befindet sich das Muzeum hedvábí a textilu, das die Geschichte dieses Handwerks präsentiert.

Zugang

Das Zámek Horní Libchava befindet sich in der Gemeinde Horní Libchava, etwa 5 km von Česká Lípa entfernt. Mit dem Auto ist der Zugang über die Straße I/9 oder I/13 möglich. Das Parken ist auf einem ausgewiesenen Parkplatz am Schloss möglich. Der Busverkehr hat die nächstgelegene Haltestelle Horní Libchava, zámek, die sich direkt am Areal befindet. Der nächstgelegene Bahnhof ist Česká Lípa (Strecke 080 und 086), von wo aus eine Busverbindung genutzt werden muss. Es wird empfohlen, vor dem Besuch die Öffnungszeiten und die Verfügbarkeit von Führungen zu überprüfen.

Was es zu entdecken gibt

In der Nähe des Schlosses können Sie die historische Stadt Česká Lípa mit der Hrad Lipý besuchen. Besichtigen können Sie auch das Hrad a zámek Zákupy, ein weitläufiges Schloss, das zu einem Barockschloss umgebaut wurde und die Sommerresidenz des Kaisers Ferdinand V. war. Interessant sind auch die Pekelné doly, ein einzigartiges unterirdisches System aus Höhlen und Tunneln, das sich im CHKO Lužické hory befindet.

Mehr

Zřícenina hradu Lipý

Zřícenina hradu Lipý

Česká Lípa

Überreste einer Wasserburg im historischen Herzen der Stadt

Die Burg wurde im 13. Jahrhundert als Wasserfestung in der Nähe des Flusses Ploučnice gegründet. Als ihre Gründer gelten Mitglieder des Adelsgeschlechts der Ronovec, konkret Chval z Lipé, obwohl sie später zum Sitz des bedeutenden Adelsgeschlechts der Berkové z Dubé wurde. Ursprünglich diente sie dem Schutz der Handelswege und einer wichtigen Furt durch den Fluss.

Heute ist das Ruinenareal für die Öffentlichkeit zugänglich und dient als kulturelles Zentrum unter freiem Himmel. Besucher können die erhaltenen gotischen Keller, die Überreste des Tors und Teile des Burgpalastes besichtigen. Die Burg ist baulich mit dem benachbarten Centrum textilního tisku verbunden, wobei das Ticket oft für beide Objekte gilt.

Zugang

Die Burg befindet sich direkt im Zentrum der Stadt Česká Lípa. Für Autofahrer empfiehlt es sich, den kostenpflichtigen Parkplatz am nahegelegenen Náměstí Osvobození oder beim Kulturhaus Crystal zu nutzen. Der Hauptbusbahnhof ist fußläufig erreichbar. Der Hauptbahnhof „Česká Lípa hlavní nádraží“ ist etwa 15 Gehminuten entfernt.

Die Umgebung und was sehenswert ist

Unmittelbar an der Burg befindet sich das Centrum textilního tisku mit einer interaktiven Ausstellung, die sich auf die lokale Tradition der Kattunproduktion konzentriert. Ein bedeutendes Denkmal in der Stadt ist das Augustiniánský klášter, in dem heute das Vlastivědné muzeum a galerie mit einem Kreuzgang untergebracht ist. Naturliebhaber sollten einen Spaziergang durch das nationale Naturdenkmal Peklo, ein felsiges Tal des Robečský potok, nicht verpassen.

Der Besuch der Burg Lipý bietet einen einzigartigen Einblick in die mittelalterliche Architektur inmitten einer modernen städtischen Bebauung. Es ist ein Ort, an dem die Geschichte der Wasserfestung auf das zeitgenössische kulturelle Leben der Region trifft.

Mehr

Veřejné akvarium

Veřejné akvarium

Česká Lípa

Eine unübersehbare Geschichte von Wasser und Leben im Herzen der Stadt

Das Veřejné akvárium v České Lípě bringt den Besuchern unterseeische sowie Süßwasser-Ökosysteme in Form von aufwendig gestalteten Aquarien und Themenpaneelen näher. Die Ausstellung beherbergt mehr als 60 Fischarten, darunter sowohl tropische als auch heimische Wassertiere. Das Areal ist ökologisch ausgerichtet, ganzjährig geöffnet (außer sonntags) und zeichnet sich durch einen barrierefreien Zugang sowie bequeme Sitzgelegenheiten mit der Möglichkeit aus.

Lebendige Biotope, Wissen und Momente der Ruhe

Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt unter der Wasseroberfläche. Die Ausstellung stellt Ihnen das Leben im Wasser durch 60 bis 80 Aquarien vor, die zusammen ein beachtliches Volumen von über 8.000 Litern bilden. Sie haben die einzigartige Möglichkeit, sowohl heimische Arten aus tschechischen Tümpeln als auch exotische Fische wie Forellen, Störe, Karpfen oder bunte tropische Fische zu beobachten. Damit der Besuch nicht nur ein Erlebnis, sondern auch lehrreich ist, werden regelmäßig Bildungsexkursionen und Gesprächsrunden für Schulen sowie die breite Öffentlichkeit veranstaltet, bei denen Sie alles Wichtige über den Naturschutz und das Funktionieren von Wasser-Ökosystemen erfahren. Während des Rundgangs können Sie den Ruhebereich nutzen, in dem 30 Sitzplätze und ein Großbildfernseher mit naturwissenschaftlichen Dokumentationen für Sie bereitstehen.

Praktische Informationen für Ihren Besuch

Das Aquarium ist ein großartiges Ziel für Besucher aller Generationen. Familien mit Kindern können hier interaktiv die vielfältige Wasserwelt erkunden, während Schüler und Studenten die fachlichen Erläuterungen schätzen werden, die den Schulunterricht ergänzen. Für Senioren, Paare oder Einzelpersonen, die Ruhe und Entspannung in einer naturwissenschaftlichen Umgebung suchen, ist diese Ausstellung ein Balsam für die Seele. Das gesamte Interieur des Aquariums ist vollständig barrierefrei und somit für alle bequem zugänglich. Der Zutritt mit Hunden in die Räumlichkeiten des Aquariums ist aus hygienischen Gründen in der Regel nicht gestattet.

Wie Sie hierher gelangen

Das Veřejné akvárium finden Sie direkt in der Bebauung von Česká Lípa, nur ein Stück vom Stadtzentrum entfernt, sodass Sie Ihren Besuch leicht mit einem Spaziergang zu den Sehenswürdigkeiten verbinden können. Falls Sie mit dem Auto anreisen, können Sie den öffentlichen Parkplatz in unmittelbarer Nähe nutzen, von wo aus es nur ein kurzer Fußweg zum Gebäude des Aquariums ist. Sie erreichen das Ziel auch sehr einfach mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Vom Bus- und Bahnhof ist es nur ein kurzes Stück zu Fuß, sodass Sie es auch ohne Auto problemlos finden werden.

Im Areal können Sie Ruhebereiche, interaktive Paneele und Bildschirme mit naturwissenschaftlichem Inhalt nutzen. In der Umgebung des Stadtzentrums befinden sich Cafés und Snackbars.

Das Veřejné akvárium České Lípy bietet eine fesselnde und lehrreiche Ausstellung von Süßwasser- und Tropenfischen – mit Schwerpunkt auf Umweltaufklärung und Entspannung. Dank des barrierefreien Zugangs, der fachlichen Bildungsprogramme und der bequemen Ruhezone ist es ein ideales Ziel für einen kurzen, aber informativen Zwischenstopp für Familien sowie Naturinteressierte. Auch als Ergänzung zu einem Ausflug in das Stadtzentrum geeignet.

Mehr

Sportareál Česká Lípa

Sportareál Česká Lípa

Česká Lípa

Der Sportareál Česká Lípa ist ein Treffpunkt vor allem für Sportler. Aber auch Erholungssuchende kommen hier auf ihre Kosten. Sie finden ihn inmitten der Stadt in fußläufiger Entfernung vom Zentrum. Česká Lípa ist eine Stadt in der Region Liberecký kraj, die am Fluss Ploučnice liegt. Genau an diesem Fluss befindet sich der Sportareal. Welche Aktivitäten bietet dieses Areal an? Wir glauben, dass bei einer Reise nach Česká Lípa jeder seine Lieblingsaktivität finden wird.

Liebhaber des Wintersports werden sicherlich das örtliche Zimní stadion zu schätzen wissen. Neben dem Training der Eishockeyspieler des HC Česká Lípa kann hier auch die Öffentlichkeit das Schlittschuhlaufen genießen. Das Zimní stadion steht allen Eislauffreunden offen. Kommen Sie vorbei, um das freie Eislaufen mit einem Eishockeyschläger auszuprobieren und neue Tricks zu lernen. Zur Disco mit Schlittschuhen an den Füßen gehen? Ja, das ist möglich. Das Zimní stadion veranstaltet regelmäßige Disco-Eisläufe für die Öffentlichkeit. Kommen Sie vorbei, um auf Schlittschuhen zu tanzen und jede Menge Spaß zu haben. Falls Sie Ihre Schlittschuhe schon seit Jahren nicht mehr aus dem Schrank geholt haben, lassen Sie den Kopf nicht hängen. Im Areal finden Sie auch eine Schlittschuhschleiferei, und falls Sie gar keine Schlittschuhe haben, ist es ein Leichtes, sich hier welche auszuleihen.

Alle Wasserratten, Schwimmer und Nichtschwimmer, aufgepasst. Nehmen Sie Ihre Badesachen mit und ab in den Aquapark. Das Schwimmbecken im örtlichen Sportzentrum ist 25 Meter lang. Sie können sich beim Sport- oder Konditionsschwimmen auspowern. Auf dem Wildwasserkanal oder der Wasserrutsche können sich Groß und Klein austoben. Sie werden sicherlich auch weitere Attraktionen wie Wasserfontänen, Wasserspeier oder den entspannenden Whirlpool zu schätzen wissen. Für die Kleinsten gibt es ein Kinderbecken und ein Planschbecken mit Rutsche. Körper und Geist können Sie in den Dampfbädern entspannen. Nach der aktiven Erholung ist eine kleine Erfrischung im örtlichen Buffet der krönende Abschluss.

Bevorzugen Sie große Hitze und ruhige Orte? Im Zeitraum von September bis Juni ist die finnische Sauna in Betrieb. Es handelt sich um eine klassische Trockensauna. Die Temperatur darin bewegt sich im Bereich von 80–100 °C. Das Ausleihen von Leinentüchern ist hier eine Selbstverständlichkeit. Zögern Sie nicht und besuchen Sie die örtliche Sauna. Sie können nach Belieben zwischen Damen-, Herren- oder gemischtem Saunieren wählen.

Das Fitcenter ist der Ort, an dem Sie Ihre Batterien aktiv aufladen, Ihren Körper straffen und Muskeln aufbauen können. Schauen Sie im Fitcenter vorbei, das einen Kraftraum, ein Solarium sowie Spinning anbietet. Vielleicht wählen Sie auch aus einigen Aerobic-Kursen gemäß dem aktuellen Zeitplan aus. Falls Sie nach all dem Eislaufen, Schwimmen, Schwitzen oder Krafttraining hungrig geworden sind, macht das nichts. Der Sportareál beherbergt auch ein Restaurant, in dem jeder Gast sicherlich etwas aus der Speise- und Getränkekarte findet. Sie können hier Ihren Sporttag beginnen oder beenden, die Entscheidung liegt ganz bei Ihnen.

Wenn Sie in die Region Českolipsko reisen, machen Sie sich auf, auch andere interessante Orte in der Umgebung zu entdecken. Der gesamte Bezirk Česká Lípa ist von wunderschöner Natur durchzogen. Erkunden Sie zum Beispiel das Máchův kraj, ein Paradies für Radfahrer und Wanderer. Die Hrad Bezděz wird Sie verzaubern und das nahegelegene Máchovo jezero sorgt bei heißem Wetter für Abkühlung. In der Umgebung finden Sie auch Sandsteinfelsen. Die Sloupské skalní město kann ein schöner Tagesausflug sein. Falls Sie eine Unterkunft in der Umgebung des Sportareál Česká Lípa suchen, schauen Sie sich das Angebot auf unserem Portal an. Aus der bunten Auswahl an Möglichkeiten werden Sie sicherlich die richtige finden. Wir wünschen Ihnen einen schönen Urlaub.

Mehr

Vyhlídka Hůrka

Vyhlídka Hůrka

Česká Lípa

Aussichtspunkt mit Panorama auf den Lipno-Stausee und den Böhmerwald

Der Vyhlídka Hůrka befindet sich im Waldpark oberhalb der Stadt Horní Planá in unmittelbarer Nähe des Vodní nádrž Lipno. Es handelt sich um einen hergerichteten Aussichtspunkt, der einen der schönsten Blicke auf das "südböhmische Meer" und das Gebirge Šumava (Böhmerwald) bietet, einschließlich des Gipfels Plechý. Der Ort ist historisch mit dem Wirken des Schriftstellers Adalbert Stifter verbunden, der aus dieser Region stammte. 

Gegenwärtig ist der Aussichtspunkt frei zugänglich. Besucher finden hier Bänke zum Ausruhen und Informationstafeln. In unmittelbarer Nähe stehen die Kaple Panny Marie Sedmbolestné und ein hohes bronzenes Denkmal für Adalbert Stifter in Form eines Obelisken. Der Waldpark wurde revitalisiert und bietet ein Netz an bequemen Wegen.

Zugang

Der Aussichtspunkt ist vom Zentrum von Horní Planá aus leicht erreichbar. Vom Marktplatz führt die gelbe Touristenmarkierung sowie der Naučná stezka Adalberta Stiftera hierher (ca. 1 km leichter Anstieg). Parken ist auf dem Marktplatz in Horní Planá möglich. In der Stadt befinden sich ein Busbahnhof sowie der Bahnhof Horní Planá.

Umgebung - was einen Besuch wert ist

Direkt in Horní Planá können Sie den Rodný dům Adalberta Stiftera besuchen, der als Museum dient. Für Badebegeisterte steht der Strand Pláž Horní Planá am Lipno zur Verfügung. Mit einem Ausflugsschiff oder der Fähre gelangt man auf das andere Ufer nach Bližší Lhota, von wo aus Routen in das Novohradské hory führen. Der Vyhlídka Hůrka ist ein idealer Ort für einen unbeschwerten Ausflug mit der Familie. Er bietet einen perfekten Überblick über die Weite des Lipno-Stausees und die Schönheit der Natur im Böhmerwald.

Mehr

Zřícenina hradu Kamenice

Zřícenina hradu Kamenice

Česká Kamenice

Eine historische Dominante über Česká Kamenice

Die Zřícenina hradu Kamenice erhebt sich auf dem Gipfel des Zámecký vrch (541 m ü. M.) über der Stadt Česká Kamenice. Die Burg wurde wahrscheinlich in den Jahren 1427–1433 von Zikmund Děčínský z Vartenberka als gotischer Adelssitz gegründet. Schon im 17. Jahrhundert wurde sie als verlassen erwähnt und zur Zeit des Dreißigjährigen Krieges zerstört. Ende des 19. Jahrhunderts entstand hier dank eines lokalen Vereins ein hölzerner Aussichtsturm, der Touristen anlockte. Im Jahr 1998 wurde ein neuer Aussichtsturm errichtet und das Areal wurde zu einem beliebten Ziel für Besucher.

Was bietet Ihnen die Ruine?

Erleben Sie ein Stück Geschichte auf einer romantischen gotischen Ruine, die behutsam in die malerische Landschaft des České středohoří eingebettet ist. Teil des Areals ist ein hölzerner Aussichtsturm, der atemberaubende Panoramablicke auf Česká Kamenice, das Lužické hory sowie das České Švýcarsko bietet. Zum Schloss führt ein angenehm markierter Wanderweg direkt vom Stadtzentrum. Die Ruine ist zudem ganzjährig und völlig kostenlos zugänglich, sodass Sie ihre magische Atmosphäre jederzeit genießen können.

Für wen ist die Ruine bestimmt?

Dieser Ort ist ein ideales Ziel für Liebhaber der Geschichte und mittelalterlichen Architektur. Er ist wie geschaffen für Familien, Gruppen sowie Individualtouristen, die einen einfachen und attraktiven Ausflug suchen. Falls Sie Anhänger des Wanderns und von Panoramablicken sind oder einfach nur einen romantischen Ort in der Natur suchen, der ganzjährig zugänglich ist, wird Sie diese Ruine sicherlich begeistern.

Wie gelangen Sie hierher und was können Sie in der Umgebung entdecken?

Die Ruine liegt auf dem Zámecký vrch, etwa 2 km vom Zentrum von Česká Kamenice entfernt. Der Wanderweg führt Sie bequem bis zur Burg. In der Umgebung befinden sich weitere interessante Ziele, nämlich Aussichtspunkte in der Natur, Waldpfade, geschützte Gebiete sowie historische Denkmäler der Stadt. Der Ausflug lässt sich auch mit einem Spaziergang ins benachbarte Kamenický Šenov oder in die malerischen Täler des Lužické hory verbinden.

Ein Ort, an dem Geschichte auf Natur trifft

Diese Ruine ist ein einzigartiger Zeuge des Mittelalters. Sie verbindet die Romantik der Vergangenheit mit der Schönheit der Natur und bietet ein unvergessliches Erlebnis. Kommen Sie und lassen Sie sich von der Aussicht, der Geschichte sowie der ruhigen Atmosphäre des Ortes fesseln, an dem sich Geschichte und Natur perfekt miteinander verbinden.

Mehr

Vlek Rumburk

Vlek Rumburk

Rumburk

Skilift Rumburk – Wintervergnügen für die ganze Familie

Der Vlek Rumburk befindet sich am Rande der Stadt Rumburk, in der malerischen Umgebung des Šluknovský výběžek. Dieses kleinere Skiareal ist ein idealer Ort für Familien mit Kindern, Anfänger sowie Freizeit-Skifahrer. Es bietet übersichtliche Pisten, eine angenehme Atmosphäre und Dienstleistungen, die ein entspanntes Verbringen der Winterzeit gewährleisten.

Vlek Rumburk – ein Ort, an dem Sie den Winter in vollen Zügen genießen

Dieses kleinere Areal bietet eine angenehme Umgebung, sichere Pisten und eine Atmosphäre, die ideal für winterliches Familienvergnügen ist. Kommen Sie vorbei und genießen Sie entspanntes Skifahren im Herzen des Šluknovský výběžek.

Was bietet Ihnen das Areal – von der Piste bis zur Infrastruktur

  • Eine präparierte Piste mit einer Länge von etwa 300 m, die für Kinder und Anfänger geeignet ist.
  • Einen Skilift, der einen bequemen Aufstieg zum Hang gewährleistet.
  • Künstliche Beschneiung und regelmäßige Instandhaltung des Hangs für qualitatives Skifahren.
  • Die Möglichkeit zum Nachtskifahren auf der beleuchteten Piste.
  • Eine freundliche Umgebung mit Verpflegungsmöglichkeiten in der Nähe des Areals.

Für wen ist das Areal bestimmt

  • Für Familien mit Kindern, die eine sichere und übersichtliche Ski-Umgebung suchen.
  • Für Anfänger, die Sicherheit auf dem Hang gewinnen möchten.
  • Für Freizeit-Skifahrer, die sich ein ruhiges und entspanntes Skifahren wünschen.
  • Für alle, die ein kleineres Areal mit familiärer Atmosphäre schätzen.

Wie Sie hierher gelangen und was Sie in der Umgebung entdecken können

Der Vlek Rumburk liegt direkt bei der Stadt Rumburk und ist mit dem Auto sowie zu Fuß vom Zentrum aus gut erreichbar. Parken ist in der Nähe des Areals möglich. In der Umgebung können Sie die Stadt Rumburk mit ihren historischen Sehenswürdigkeiten entdecken, zum Beispiel die barocke Loreta oder das Klášter kapucínů. Die Region bietet zudem eine Vielzahl von Wander- und Radwegen, die Besucher zu jeder Jahreszeit erfreuen.

Mehr

Dům řemesel

Dům řemesel

Kryštofovo Údolí

Keramik-Werkstatt und Ausstellung bei Liberec

Das Dům řemesel befindet sich in der malerischen Gemeinde Kryštofovo Údolí bei Liberec. Es ist in einem historischen Umgebindehaus untergebracht, das typisch für die Architektur Nordböhmens ist. Das Haus ist vor allem mit der Herstellung von Keramik und dem Bestreben verbunden, traditionelles Handwerk in der Region zu bewahren.

Heute fungiert der Ort als Keramikwerkstatt und Ausstellungsraum. Besucher können hier Autorenkeramik, Dekorationen und kleine Geschenke besichtigen und erwerben. Oft finden hier auch Kreativ-Workshops statt, bei denen Interessierte die Arbeit mit Ton ausprobieren können. Das Haus atmet die Atmosphäre alter Zeiten und ist in der Regel während der Saison oder an Wochenenden geöffnet.

Zugang

Das Haus steht im unteren Teil der Gemeinde Kryštofovo Údolí, an der Hauptstraße. Das Parken ist auf ausgewiesenen Flächen in der Gemeinde möglich, da die Straßen eng sind. Der Bahnhof Kryštofovo Údolí mit seinem schönen Viadukt ist etwa 15 Gehminuten bergauf entfernt.

Umgebung – was sehenswert ist

Kryštofovo Údolí ist bekannt für seine einzigartige Dorfuhr im Gebäude der ehemaligen Trafostation. Ebenfalls bemerkenswert ist die hölzerne frühbarocke Kostel svatého Kryštofa. Touristen bewundern auch das mächtige Eisenbahnviadukt aus dem 19. Jahrhundert.

Das Dům řemesel ist ein Ort, an dem Traditionen lebendig werden. Es ist ein gemütlicher Zwischenstopp bei einem Spaziergang durch diese Denkmalschutzzone, der ein Souvenir mit Seele bietet.

Mehr

Rozhledna Dymník

Rozhledna Dymník

Rumburk

Der Aussichtsturm Dymník – eine steinerne Aussicht über Rumburk

Der Aussichtsturm Dymník befindet sich auf dem gleichnamigen Berg (516 m ü. M.) unweit der Stadt Rumburk im Lužické hory-Gebirge. Er wurde im Jahr 1896 aus Steinquadern erbaut und ist 15 m hoch. Dank seiner Lage bietet er einen wunderschönen Ausblick auf die umliegenden Städte, die Berge und die malerische Landschaft. Der Aussichtsturm zählt zu den beliebten touristischen Zielen und ist ein Symbol der Region.

Was Ihnen der Aussichtsturm bietet – von der Geschichte bis zu den Ausblicken

  • Einen historischen Steinturm mit einer mehr als 120-jährigen Tradition
  • Eine Aussichtsplattform mit einem Panorama des Lužické hory-Gebirges, der České Švýcarsko-Region sowie des Šluknovský výběžek
  • Ein attraktives Ausflugsziel zu jeder Jahreszeit
  • Infrastruktur in Form eines Restaurants und einer Sportanlage direkt am Aussichtsturm

Für wen ist der Aussichtsturm geeignet?

  • Für Liebhaber von Aussichten und Geschichte, die die authentische Atmosphäre des Steinturms schätzen
  • Für Familien mit Kindern sowie Gruppen, die einen anspruchslosen und angenehmen Ausflug suchen
  • Für Touristen und Radfahrer, die aktive Erholung mit einem einzigartigen Ausblick verbinden möchten
  • Für Besucher, die einen Ort mit einer Kombination aus Geschichte, Natur und sportlicher Infrastruktur suchen

Wie Sie hierher gelangen und was Sie in der Umgebung entdecken können

Der Aussichtsturm befindet sich etwa 2 km vom Zentrum von Rumburk entfernt und ist über markierte Wanderwege sowie mit dem Fahrrad gut erreichbar. Mit dem Auto kann direkt am Areal geparkt werden. In der Umgebung können Sie die Stadt Rumburk mit ihren Denkmälern, die Natursehenswürdigkeiten des Lužické hory-Gebirges oder weitere Aussichtstürme der Region entdecken. Ein beliebtes Ziel ist auch das nahe gelegene Areal mit einem Hochseilgarten und Lehrpfaden.

Der Aussichtsturm Dymník – ein Ort, an dem Geschichte auf die Schönheit der Ausblicke trifft

Dieser steinerne Aussichtsturm ist der Stolz von Rumburk und des gesamten Šluknovský výběžek. Er bietet herrliche Panoramablicke und eine angenehme Umgebung für Erholung sowie aktive Touristik. Kommen Sie und entdecken Sie einen Ort, der Ihnen die Schönheit des Lužické hory-Gebirges aus einer einzigartigen Perspektive zeigt.

Mehr

Termální lázně Chrastava

Termální lázně Chrastava

Chrastava

Gönnen Sie sich eine wohlverdiente Entspannung im Herzen des Lužické hory, wo die heilende Kraft des Thermalwassers und eine ruhige Umgebung auf Sie warten.

Das Termální lázně Chrastava befindet sich in der Stadt Chrastava in der Liberecký kraj. Diese moderne Kureinrichtung nutzt natürliches, heilendes Mineralwasser, das aus einer Tiefe von mehreren hundert Metern sprudelt. Das Areal liegt in einem malerischen Tal und bietet umfassende Dienstleistungen in den Bereichen Wellness, Entspannung und Rehabilitation.

Die Architektur des Objekts verbindet auf sensible Weise historische Elemente mit einer modernen Ausstattung, was eine angenehme Atmosphäre für alle Besucher schafft, die eine Flucht aus dem täglichen Trubel suchen.

Was finden Sie hier?

Besuchern steht ein inneres Entspannungsbecken mit Thermalwasser zur Verfügung, das mit verschiedenen Massagedüsen und Sprudelbänken ausgestattet ist. Bestandteil des Komplexes ist eine weitläufige Saunawelt, die eine finnische Sauna, ein Dampfbad und eine Infrarotkabine umfasst. Für Liebhaber der Tiefenentspannung stehen Whirlpools sowie ein Angebot an professionellen Massagen oder Packungen bereit. Entspannen können Sie in komfortablen Ruhezonen mit Blick auf das umliegende Grün. Ergänzt wird das Areal durch ein Restaurant mit einem Angebot an regionalen Spezialitäten sowie Außenterrassen, die in den Sommermonaten ideal zum Sonnenbaden sind.

Für wen ist der Ort geeignet?

Die Lokalität ist eine ausgezeichnete Wahl für Paare, die eine romantische Erholung suchen, aber auch für Familien mit Kindern, die die ruhigere Atmosphäre des Kurorts zu schätzen wissen. Der Ort wird von Senioren und Personen mit Problemen des Bewegungsapparates aufgesucht, denen das Thermalwasser Linderung und eine Verbesserung des Gesundheitszustandes bringt. Dank ihrer Lage sind die Kurbäder ein großartiges Ziel für Touristen und Radfahrer, die sich hier nach einer sportlichen Leistung regenerieren können. Wir glauben, dass die Sauberkeit und das hohe Niveau der Dienstleistungen Ihre Erwartungen erfüllen werden.

Was können Sie in der Umgebung besuchen?

In der Stadt Chrastava selbst lohnt sich ein Besuch des historischen Marktplatzes mit dem Barockrathaus und dem einzigartigen Muzeum historických hasičských stříkaček. Nur wenige Kilometer von hier entfernt befindet sich die majestätische Burg und das Schloss Frýdlant, einer der bedeutendsten Denkmalensembles in der Tschechischen Republik. Liebhaber der Touristik können in das Jizerské hory aufbrechen oder das nahe gelegene Liberec mit dem Aussichtsturm Ještěd sowie dem Zoologischen und Botanischen Garten besuchen. Für Familien mit Kindern ist auch das wissenschaftlich-unterhaltsame Zentrum iQlandia ein Anziehungspunkt.

Mehr

Kyjovská přehrada

Kyjovská přehrada

Krásná Lípa

Die Kyjovská přehrada – Naturbaden in einem märchenhaften Tal Die

Kyjovská přehrada ist ein kleiner Stausee (etwa 2 ha), der sich am Zusammenfluss des Sýrový potok und dessen Zufluss an der Grenze zwischen dem Lužické hory-Gebirge und der České Švýcarsko-Region befindet, unweit der Gemeinde Kyjov bei Krásná Lípa. Er liegt auf einer Meereshöhe von etwa 390 m in einem engen, bewaldeten Tal.

Was Sie hier erwartet – Baden und Natur im Einklang

  • Angenehmes Naturbaden in sauberem, kühlerem Wasser auch während des Sommers, umgeben von Wald und Grasflächen, die zum Sonnenbaden einladen.
  • Das angenehme Ambiente wird durch einen Erfrischungsstand ergänzt, der während der Ferienmonate in Betrieb ist.

Informationen für Besucher

  • Leichter Schwierigkeitsgrad – der Ort ist ebenerdig vom Parkplatz in der Gemeinde Kyjov aus zugänglich, der etwa 500 Meter vom Stausee entfernt liegt.
  • Geeignet für Familien, Touristen sowie Radfahrer als erfrischender Zwischenstopp.
  • Der Zutritt mit Hunden ist möglich, da es sich um einen offenen Außenbereich handelt.
  • Durchschnittliche Aufenthaltsdauer: ca. 1–2 Stunden, was für das Baden, Entspannen, einen Spaziergang um das Wasser oder eine Ruhepause am Ufer ausreicht.

Wie Sie hierher gelangen und was es zusätzlich gibt

Der Stausee ist von Kyjov bei Krásná Lípa leicht erreichbar – außer dem Parkplatz gibt es hier auch mehrere Informationstafeln. Der Standort ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in die Umgebung, heute beliebt auch dank des Koglerova naučná stezka, der durch das Kyjovské údolí führt.

Mehr

Zřícenina hradu Kyjovský hrad

Zřícenina hradu Kyjovský hrad

Doubice

Die Ruine Kyjovský hrádek – ein Felsen über dem Tal mit einer alten, geheimnisvollen Geschichte

Der Kyjovský hrádek ist ein naturkundlich und archäologisch wertvoller Ort in der České Švýcarsko-Region, etwa 3 km westlich von Krásná Lípa. Er befindet sich auf einem etwa 40 Meter hohen Sandsteinvorsprung über dem Canyon des Flusses Křinice, geschützt durch Felswände und eine Schlucht. Es handelt sich um die größte und vielleicht auch geheimnisvollste der lokalen kleinen Burgen, die wahrscheinlich um das Jahr 1300 vom Adelsgeschlecht der Michalovicové gegründet wurde. Ihre Funktion bleibt jedoch bis heute unklar; archäologische Untersuchungen belegen eine mögliche Besiedlung durch Bergleute und Prospektoren, nicht jedoch als vollwertige Burg.

 

Was Sie hier wirklich beeindrucken wird – Natur voller Spuren und Geheimnisse

  • Ein weitläufiger Felsmassiv (ca. 150 × 150 m) mit dem Torso des Objekts, ergänzt durch einen Graben, Reste von Öfen, Kellern und Spuren hölzerner Konstruktionen in den Felsbetten
  • Ein abenteuerlicher Aufstieg über in den Sandstein gehauene Treppen, der zu einem Aussichtspunkt führt, welcher früher als Wachposten diente
  • Eine romantische Atmosphäre mit Ausblick in das verborgene Tal, wo auch der Weg ein Teil des Erlebnisses ist

Informationen für Besucher

  • Leichter Schwierigkeitsgrad – die Route ist kurz, rechnen Sie jedoch mit engen Treppen und Durchgängen zwischen den Felsen
  • Durchschnittliche Aufenthaltsdauer: 1 Stunde – Zeit für den Aufstieg, die Besichtigung, den Ausblick und den Rückweg

Wie Sie hierher gelangen und was Sie weiter unternehmen können

Zur Burgruine gelangen Sie bequem über den gelb markierten Wanderweg ab Krásná Lípa, der oft Teil des Köglerova naučná stezka ist. Der Weg führt durch das malerische Kyjovské údolí und ist für die ganze Familie geeignet. Nach der Rückkehr ist es möglich, zur Talsperre an der Křinice oder zum Aussichtsturm auf dem Vlčí hora weiterzuziehen.

Ein stiller felsiger Zeuge vergangener Versuche

Der Kyjovský hrádek ist nicht durch seinen Erhaltungszustand schön, sondern durch die im Fels verborgenen Geschichten – Spuren von Öfen, Schlämmanlagen, Holzkonstruktionen und einem Betrieb, der in der Zeit verloren ging. Ihn zu besuchen bedeutet, durch die Natur und eine Geschichte zu wandern, die mit Bergbau, dem Schutz von Wegen und dem Leben im Stein verbunden ist.

Mehr

Hrad Falkenštejn

Hrad Falkenštejn

Jetřichovice

Die Burgruine Falkenštejn – ein dramatischer Felsen mit Aussicht und Geschichte

Diese Ruine einer Felsenburg, auch bekannt als Sokolí, ragt über Jetřichovice im Národní park České Švýcarsko empor. Sie stammt aus der Wende vom 13. zum 14. Jahrhundert und diente als Verwaltungszentrum des Adelsgeschlechts von Michalovice. Die erste schriftliche Erwähnung aus dem Jahr 1395 bestätigt ihre Bedeutung. Die Burg war Teil des Schutzes der Handelsstraße in Richtung Míšeň und Lužice. Nach den Hussitenkriegen verfiel sie und wurde ab dem 15. Jahrhundert verlassen; heute sind nur noch Felsräume, eine Zisterne und ein Teil der in das Massiv der Havraní kameny gehauenen Räumlichkeiten erhalten geblieben.

Falkenštejn entführt Sie in eine Welt, in der mittelalterliche Geschichte auf die Kraft der Felsen und Aussichten trifft. Es ist ein Ort, der Sie ermutigt und inspiriert – lassen Sie sich von dem mitreißen, was von der Vergangenheit in der ewigen Gegenwart geblieben ist.

Was Sie hier erwartet – Abenteuer in Stein und Panoramablicke

  • Ein gehauener Raum, eine Zisterne und Fragmente von Mauern im Fels bergen eine historische Atmosphäre.
  • Der Zugang zum Gipfel führt über eine neu errichtete Stahlleiter, Treppen und eine Aussichtsplattform, die gleichzeitig den Felsen vor Erosion schützt.
  • Vom Umlauf aus eröffnen sich großartige Ausblicke in die Region um Jetřichovice und das České Švýcarsko.

Informationen für Besucher

  • Leichter Schwierigkeitsgrad – der Zugang führt über den gelb markierten Weg ab Jetřichovice, nach ca. 500 m, mit einem Aufstieg über baulich attraktive Treppen und eine Leiter.
  • Geeignet für Touristen sowie Familien mit Kindern, die mehrere Dutzend Stufen bewältigen können.
  • Der Zutritt mit Hunden ist möglich – das Außengelände erlaubt diese Art von Ausflug.
  • Durchschnittliche Aufenthaltsdauer: 45–60 Minuten – ideal für den Aufstieg, Fotos und einen Moment der Stille in der Höhe.

Wie Sie hierher gelangen und was Sie sonst noch besuchen können

Vom Ausgangsparkplatz in Jetřichovice (unterhalb des Hügels) führt die Route entlang der gelben Markierung – der Weg sowie der Aufstieg sind attraktiv, festes Schuhwerk wird empfohlen. Nach dem Besuch der Burg können Sie weiter zur Mariina vyhlídka, zum Šaunštejn oder zur Tokáň wandern. Die ideale Kombination für einen Sommertag voller Aussichten und Abenteuer.

Mehr











Die meistgesuchte Kategorien von


Unterkünfte mit menschlicher Note

  • Bestpreisgarantie direkt vom Vermieter

  • Über 7 000 geprüfte Unterkunftsanbieter telefonisch erreichbar

  • Detaillierte Präsentationen, Fotos und 180.000 echte Bewertungen

  • 1,5 Mio. Kunden in der Slowakei und Tschechien vertrauen uns

Günstige Angebote und Tipps per E-Mail

Wir verarbeiten personenbezogene Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.