Wohin einen Ausflug machen Luby

Vodní nádrž Horka

Vodní nádrž Horka

Krajková

Trinkwassertalsperre mit Waldumgebung und striktem Betretungsverbot im Eisengebirge

Die Vodní nádrž Horka ist ein großes wasserwirtschaftliches Becken, das sich am Fluss Chrudimka unweit der Gemeinde Horka (heute ein Teil der Stadt Seč) im Bezirk Chrudim in der Pardubický kraj befindet. Die Talsperre wurde in den Jahren 1970 bis 1975 errichtet und dient primär der Trinkwasserversorgung für das Gebiet um Pardubice und Chrudim. Aus diesem Grund ist das Baden in der Talsperre streng verboten. Die Umgebung der Talsperre ist beliebt für Spaziergänge und Radtouren auf ausgewiesenen Wegen in der ruhigen Waldumgebung des Železné hory.

Zugang

Zur Talsperre führt eine gut instand gehaltene Straße von der Stadt Seč (erreichbar über die Straße Nummer 343). Es wird empfohlen, auf dem kostenlosen Parkplatz mit begrenzter Kapazität zu parken, der sich am Rande der Gemeinde Seč am Damm der Talsperre befindet. Es ist zwingend erforderlich, das Betretungsverbot der Schutzzone strikt einzuhalten. Der nächstgelegene Bahnhof Seč ist knapp drei Kilometer entfernt.

Umgebung – was sehenswert ist

In der Nähe befindet sich die weitläufige Vodní nádrž Seč und die Zřícenina hradu Oheb. Knapp zwanzig Kilometer nördlich liegt die historische Stadt Chrudim mit dem dominanten Muzeum loutek Chrudim und dem Rozhledna Bára u Chrudimi. Es lohnt sich auch, das Zámek Slatiňany und Lukov (Burgruine) zu besuchen.

Mehr

Hrad Vildštejn

Hrad Vildštejn

Skalná

Eine romanisch-gotische Burg mit einzigartiger Kapelle im Chebsko

Die Hrad Vildštejn, sie wurde im romanischen Stil um das Jahr 1160 vom Adelsgeschlecht derer von Neuberg gegründet. Die Burg diente als bedeutende Grenzfestung im Chebsko. Architektonisch ist die Burg einzigartig, da sie Elemente der romanischen und frühgotischen Architektur vereint. Der wertvollste Teil ist die romanische Kapelle der heiligen Klára aus dem Ende des 12. Jahrhunderts sowie das weitläufige Burgverlies. Im Laufe der Jahrhunderte gelangte die Burg in den Besitz verschiedener Geschlechter, unter anderem derer von Šlik. Die Burg verfiel lange Zeit, ging jedoch in den 1990er Jahren in private Hände über und wurde aufwendig restauriert. Heute bietet sie Führungen durch das Burgmuseum, eine Ausstellung historischer Feuerwehrtechnik sowie einen authentischen mittelalterlichen Festsaal.

Zugang

Die Hrad Vildštejn befindet sich in der Gemeinde Skalná im Karlovarský kraj, unweit von Frýdlant. Die Anreise mit dem Auto ist über die Straße I/6 möglich. Parkmöglichkeiten stehen in der Gemeinde zur Verfügung. Skalná verfügt zudem über einen Bahnhof. Die Burg liegt im Zentrum der Gemeinde und ist die Dominante der Umgebung.

Was es zu entdecken gibt

In der Nähe der Burg befindet sich die historische Stadt Cheb mit dem einzigartigen Ensemble mittelalterlicher Häuser Špalíček und der Chebský hrad. Besuchen können Sie auch das Zámek Seeberg, das ein weitläufiger romanischer und gotischer Komplex ist. Die Region ist zudem reich an Naturphänomenen, wie beispielsweise das Přírodní rezervace SOOS mit seinen einzigartigen Schlammvulkanen. Das nahe gelegene Františkovy Lázně lockt mit seiner Bäderarchitektur.

Mehr

Sjezdovka Saporo

Sjezdovka Saporo

Kraslice

Sportliche Herausforderung und ganzjährige Unterhaltung im Krušné hory

Das Skigebiet Saporo, auch bekannt als Ski a Trail Park Saporo, befindet sich im Karlovarský kraj am Rande der Stadt Kraslice. Das Zentrum liegt am Fuße des Sněženský vrch und zeichnet sich durch seine rot markierte, ein Kilometer lange Piste aus, die primär fortgeschrittene Skifahrer anspricht. Das Areal kombiniert auf einzigartige Weise den Winterbetrieb für den Abfahrtslauf und den Sommerbetrieb als moderner Trailpark für das Mountainbiken, wodurch eine sportliche Nutzung das ganze Jahr über gewährleistet ist.

Das Ski areál Saporo wurde im Jahr 1972 gegründet, wobei bedeutende Modernisierungen Ende der 80er Jahre stattfanden und im Jahr 2006 eine Pistenbeleuchtung hinzugefügt wurde. Die Einstiegsstation des Lifts liegt auf einer Höhe von 580 m ü. M. und der obere Teil des Hangs erreicht eine Höhe von 742 m ü. M., was einen gesamten Höhenunterschied von 162 Metern darstellt. Die einzige Abfahrtspiste ist 1 Kilometer lang und wird aufgrund ihres Schwierigkeitsgrades als rot eingestuft. Der Transport der Skifahrer wird durch einen schnellen Lift des Typs TATRAPOMA mit einer Länge von 760 Metern und einer Kapazität von etwa 900 Personen pro Stunde gewährleistet. Dank der Beleuchtung besteht hier auch die Möglichkeit des beliebten Nachtskifahrens. Seit 2020 erweitert das Areal sein Angebot um den Sommerbetrieb, bei dem der Lift zum Transport von Radfahrern in den Trail Park Saporo genutzt wird, der natürliche sowie künstlich angelegte Strecken für DH-Abfahrten und MTB-Enduro bietet.

Wie Sie zum Areal gelangen

Das Zentrum befindet sich an der Hauptstraße, die von Kraslice in Richtung Luby führt. Für die Anreise mit dem Auto steht ein großer Parkplatz zur Verfügung, der sich auf der rechten Seite der Straße befindet (bei der Fahrt vom Zentrum von Kraslice), während sich der Einstieg zur Piste gegenüber befindet. Kraslice ist mit Buslinien sowie mit der Bahn erreichbar. Die Eisenbahnstation Kraslice, die an das umliegende Netz im Krušné hory angebunden ist, ist in einer vernünftigen Entfernung für die Nutzung.

Was Sie in der Umgebung entdecken können

Die Stadt Kraslice und ihre Umgebung im Krušné hory bieten Touristen reiche Möglichkeiten zur Betätigung. Direkt von Saporo aus ist es möglich, sich an das Netz von Rad- und Wanderwegen anzuschließen, die in die umliegenden Wälder und auf die Gebirgskämme führen. Aufgrund der Lage im zentralen Teil des westlichen Krušné hory ist es möglich, das umfangreiche Netz markierter Wanderwege des Klub českých turistů (KČT) zu nutzen. Zum Beispiel ist der nahe gelegene Sněženský vrch über unmarkierte Waldwege erreichbar, von wo aus man an das Netz anschließen kann, das weiter zu beliebten Orten wie dem Ski centrum Bublava oder dem Areal Lišák Stříbrná führt, wo markierte blaue und rote Wanderwege zu finden sind.

Das Skigebiet und der Trailpark Saporo nutzt effektiv seine Lage und technische Ausstattung, um ein ganzjähriges sportliches Angebot für Skifahrer und Biker im Krušné hory zu bieten.

Mehr

Zřícenina hradu Starý rybník

Zřícenina hradu Starý rybník

Skalná

Die Ruine einer gotischen Burg und eines Renaissanceschlosses bei Skalná

Die Hrad Starý Rybník wurde in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts gegründet, wahrscheinlich von Jan Ráb z Mechelgrünu. Es handelt sich um einen Komplex, der Elemente einer gotischen Wasserburg und eines späteren Renaissanceschlosses vereint. Nach einem großen Brand im Jahr 1792 wurde das Objekt verlassen und verfiel allmählich, wobei insbesondere die Außenmauern und Reste der Türme erhalten blieben. 

Gegenwärtig befindet sich das Areal in Privatbesitz und eine schrittweise Rettung findet statt. Die Ruine ist für die Öffentlichkeit nur eingeschränkt oder bei gelegentlichen Veranstaltungen zugänglich, ansonsten ist sie von den umliegenden Wegen aus gut sichtbar. Die Dominante der Ruinen sind die Reste eines mächtigen Wohnpalas und der Mauerwälle, die romantisch wirken.

Zugang

Die Ruine befindet sich in der Gemeinde Starý Rybník, einem Ortsteil der Stadt Skalná. Sie liegt an der Straße, die Skalná und Františkovy Lázně verbindet. Parken ist auf einer öffentlichen Fläche in der Gemeinde direkt unterhalb der Burg möglich. Die Bushaltestelle "Skalná, Starý Rybník" befindet sich in unmittelbarer Nähe. Die Eisenbahnstation "Skalná" ist etwa 1 Kilometer entfernt.

Umgebung – was es zu entdecken lohnt

Nur ein kurzes Stück entfernt, in der Stadt Skalná, steht die gut erhaltene romanische Hrad Vildštejn, die der Öffentlichkeit zugänglich ist und ein Museum sowie ein Restaurant bietet. Unweit erstreckt sich das einzigartige Národní přírodní rezervace Soos mit Schlammvulkanen und Torfmooren. Zur Entspannung kann man in das nahe gelegene Kurstädtchen Františkovy Lázně aufbrechen. 

Der Blick auf die Ruine Starý Rybník ist ein melancholisches Zeugnis vom Untergang adeliger Sitze in der Region Chebsko. Der Ort ist ein beliebtes Ziel für Fotografen und Liebhaber geheimnisvoller Winkel.

Mehr

Rozhledna Cibulka

Rozhledna Cibulka

Oloví

Ein alter steinerner Aussichtsturm in der Region Plzeňský kraj

Der Aussichtsturm Cibulka, der sich in der Region Plzeňský kraj auf dem gleichnamigen Gipfel Cibulka bei der Gemeinde Bělá nad Radbuzou befindet, ist ein historischer steinerner Aussichtsturm aus dem Jahr 1895. Er wurde auf Initiative des Touristenvereins im deutschen Stil erbaut und weist die charakteristische zylindrische Form auf. Er befindet sich auf einer Meereshöhe von 641 Metern und seine Höhe erreicht 15 Meter. Der Aussichtsturm bietet einen Blick auf den Český les und die weite Umgebung, einschließlich des Bayerischen Waldes. In der Nähe des Aussichtsturms befindet sich eine kleine Kapelle.

Zugang

Der Aussichtsturm Cibulka befindet sich direkt auf dem Gipfel Cibulka. Mit dem Auto ist die Anfahrt bis zur Gemeinde Bělá nad Radbuzou oder Železná möglich, wo ein kostenloser Parkplatz mit begrenzter Kapazität zur Verfügung steht. Von dort aus ist es notwendig, zu Fuß auf dem blau markierten Wanderweg in Richtung des Aussichtsturms weiterzugehen. Die nächstgelegene Eisenbahnstation Bělá nad Radbuzou (Strecke 184) ist etwa 3 km entfernt. Der Aussichtsturm ist ganzjährig und ohne Einschränkungen zugänglich, da es sich nicht um ein bewirtschaftetes Objekt handelt und der Eintritt kostenlos ist. In den Wintermonaten kann der Zugang zum Turm durch Schnee und Eisglätte eingeschränkt sein.

Umgebung – was einen Besuch wert ist

In der nahen Umgebung des Aussichtsturms Cibulka können Sie die historische Stadt Domažlice mit der Burg Chodský hrad und dem Museum Muzeum Chodska besuchen. Besichtigen können Sie auch die Stadt Klatovy mit dem Schwarzen Turm und der Barockapotheke U Bílého jednorožce. Interessant ist auch der Aussichtsturm Bolfánek bei der Gemeinde Chudenice, der einen Blick auf das Hügelland Plzeňská pahorkatina bietet.

Mehr

Muzeum Kraslické dráhy

Muzeum Kraslické dráhy

Kraslice

Die Geschichte der Schienen, die das Erzgebirge verbinden

In den Räumlichkeiten des Bahnhofs Kraslice befindet sich eine Ausstellung, die die Geschichte einer der interessantesten Strecken im tschechisch-deutschen Grenzgebiet erzählt. Das Muzeum Kraslické dráhy dokumentiert die Geschichte der Strecke, die Sokolov, Kraslice und das deutsche Klingenthal verbindet. Der Ort ist ein Zeugnis nicht nur für den technischen Aufschwung der Eisenbahn an der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert, sondern auch für die dramatischen Schicksale der Strecke, die nach dem Zweiten Weltkrieg unterbrochen wurde und ihre Erneuerung erst nach dem Fall des Eisernen Vorhangs erlebte.

Was bietet Ihnen das Muzeum Kraslické dráhy?

Besucher finden hier eine reiche Sammlung von Artefakten direkt aus dem Bahnbetrieb. Zu sehen sind historische Eisenbahneruniformen, zeitgenössische Fahrkarten, Schilder von Lokomotiven und Wagen, aber auch alte Signal- und Sicherungseinrichtungen. Ein Unikat sind Archivfotos und Dokumente, die den Bau der Strecke im anspruchsvollen Bergland kartieren. Die Atmosphäre wird durch Modelle von Schienenfahrzeugen und Vorführungen historischer Arbeitsplätze von Bahnbediensteten abgerundet. Das Museum ist das Ergebnis der Arbeit von Freiwilligen, was ihm einen authentischen und intimen Charakter verleiht.

Für wen ist das Muzeum Kraslické dráhy bestimmt?

Die Lokalität ist ein Pflichtstopp für alle Eisenbahnenthusiasten (sog. „Schotouše“) und Interessenten an der Regionalgeschichte des Krušné hory. Dank seiner Lage direkt an der funktionierenden Strecke ist es ein großartiges Ziel für Familien mit Kindern, die den Besuch des Museums mit einer Fahrt im modernen Zug durch das malerische Tal des Flusses Svatava verbinden können. Das Museum spricht auch Touristen an, die sich für das industrielle Erbe und die Wandlungen der tschechisch-deutschen Beziehungen im Laufe der Geschichte interessieren.

Wie gelangen Sie hierher und was können Sie in der Umgebung entdecken?

Das Museum befindet sich direkt im Bahnhofsgebäude Kraslice-předměstí. Die stilvollste Anreise erfolgt mit dem Zug der Linie Karlovy Vary – Sokolov – Kraslice – Klingenthal. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, ist das Parken direkt vor dem Bahnhof möglich. Nach der Besichtigung empfiehlt sich ein Besuch der Stadt Kraslice, die für die Herstellung von Musikinstrumenten bekannt ist, oder ein Ausflug auf die umliegenden Erzgebirgskämme, die hervorragende Bedingungen für Wandertourismus und im Winter zum Skifahren bieten.

Mehr

Zřícenina hradu Hausberg

Zřícenina hradu Hausberg

Kraslice

Stille Überreste der Felsenburg über der Stadt

Die Burgruine Hausberg (auch Zámek Kamenice) befindet sich auf einem steilen, felsigen Hügel über der Stadt Česká Kamenice im Bezirk Děčín in der Region Ústecký kraj. Diese kleine, aber strategisch wichtige Felsenburg wurde im vierzehnten Jahrhundert zum Schutz des Weges gegründet. Heute finden sich hier nur noch bescheidene Überreste von Mauerwerk sowie zwei Wälle und vier Gräben, doch die Lokalität ist aufgrund der schönen Aussicht auf die Umgebung beliebt, insbesondere auf die historische Stadt Česká Kamenice und die weitläufigen Wälder des Lužické hory-Gebirges.

Zugang

Zur Ruine führt keine direkte Straße für Autos; der Zugang ist nur zu Fuß möglich. Es wird empfohlen, auf einem kostenlosen Parkplatz mit ausreichender Kapazität zu parken, der sich im Stadtzentrum von Česká Kamenice beim Městské muzeum Česká Kamenice befindet (erreichbar über die Straße Nr. 13). Von dort aus führt ein mäßig anspruchsvoller Aufstieg über einen Waldweg von etwa einem Kilometer Länge entlang der gelben Wanderwegmarkierung bergauf. Die nächste Bahnstation Česká Kamenice ist nur wenige hundert Meter entfernt.

Umgebung – was einen Besuch wert ist

In der Nähe befindet sich das weitläufige Landschaftsschutzgebiet CHKO Labské pískovce mit dem ikonischen Pravčická brána Hřensko und der Burg Střekov. Knapp zwanzig Kilometer nördlich liegt die historische Stadt Děčín mit dem dominanten Zámek Děčín und dem Rozhledna Jedlová. Es lohnt sich auch, die Felsenburg Sloup und den Rozhledna Panská skála zu besuchen.

Mehr

Přírodní rezervace Soos

Přírodní rezervace Soos

Skalná

Wussten Sie, dass es auch in der Tschechischen Republik eine Landschaft gibt, die der auf Island oder in einem amerikanischen Nationalpark sehr ähnelt? Dass das nicht möglich ist? Kommen Sie und überzeugen Sie sich selbst und besuchen Sie das Národní přírodní rezervace Soos, das 4,5 Kilometer von Františkovy Lázně im Bezirk Cheb entfernt liegt. Salzfelder, Schlammvulkane, Gasaustritte – all das ist hier völlig normal. Aufgrund seiner Einzigartigkeit wurde das gesamte Gebiet im Jahr 1964 zum staatlichen Naturschutzgebiet erklärt.

Dieser Ort erinnert ein wenig an eine Mondlandschaft. In der Vergangenheit befand sich hier ein Salzsee, der sich im Laufe der Zeit in ein Moor verwandelte. Das Gebiet ist durchzogen von Quellen mineralhaltiger Quellen und Kohlendioxid in Schlammvulkanen, die Mofetten genannt werden. Gerade das Gebiet der Západočeské lázně nutzte das Potenzial dieser Quellen, mit deren Hilfe zum Beispiel Karlovy Vary oder Mariánské Lázně erbaut wurden. Das Přírodní rezervace Soos bewahrt jedoch den Status einer nahezu unberührten Naturschönheit, und die Quellen sowie Gase bahnen sich ihren Weg an die Oberfläche ganz nach ihrem eigenen Willen.

Auch aus der Sicht von Fauna und Flora ist das Přírodní rezervace Soos sehr interessant. Da die Natur hier nahezu ohne menschliche Eingriffe funktioniert, entstehen einzigartige eigenständige Ökosysteme. Durch das Naturschutzgebiet führt Sie ein Naturlehrpfad. Er ist fast anderthalb Kilometer lang und verläuft direkt über den Boden des ausgetrockneten Sees. Von den Informationstafeln, die dort aufgestellt sind, erfahren Sie viele interessante Informationen. Sie werden auch an der berühmten Mineralwasserquelle vorbeikommen, der sogenannten Císařský pramen. Die Wassertemperatur bewegt sich um die 17 Grad, was sie zur wärmsten Quelle im Chebská pánev macht. Und sie soll angeblich auch am besten schmecken.

Wenn Sie sich bereits in das Reservat begeben haben, besichtigen Sie auch das Museum. Sie finden dort unter anderem einen Unterstand für den Fall von schlechtem Wetter. Das Muzeum Soos umfasst zwei Ausstellungen. Eine davon ist Příroda Chebska, die andere trägt den Namen Ptačí svět Chebska. Jedenfalls erfahren Sie hier fast alles über die Region Chebsko.

Für kleine Paläontologen wird sicherlich auch der Pavillon ein Anziehungspunkt sein, der Modelle prähistorischer Echsen sowie eine Fossilienausstellung enthält. Die Ausstellung wird durch Bilder von Zdeněk Burian ergänzt, der auf die Ära des Mesozoikums und auf prähistorische Echsen spezialisiert ist. Und es gibt hier auch eine Rettungsstation für verletzte Tiere, die dank der fachkundigen Pflege der Mitarbeiter nach ihrer Genesung in die freie Natur zurückkehren können.

Auch die Umgebung des Přírodní rezervace Soos bietet eine Vielzahl von touristischen Attraktionen. Wenn Sie sich für Geschichte begeistern, begeben Sie sich zur Burg Vildštejn, die als Kulturdenkmal geschützt ist. Oder genießen Sie während der Sommermonate das Wasservergnügen im Stausee Skalka. Ihrer Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.

Wenn Sie nach einer Unterkunft in der Nähe des Přírodní rezervace Soos suchen, werden Sie sicherlich angenehm überrascht sein. Zur Verfügung stehen beliebte Apartments, Ferienhäuser sowie preiswerte Pensionen, die allen Komfort bieten, die sich in Westböhmen auf ihren Urlaub begeben. Also begeben Sie sich auch dorthin und lernen Sie den tschechischen „Yellowstone“ mit eigenen Augen kennen.

Mehr

Zřícenina hradu Hartenberg

Zřícenina hradu Hartenberg

Josefov (okres Sokolov)

Eine Burg, die dank der Arbeit von Freiwilligen aus der Asche aufersteht

Die Burg Hartenberg (oder Hřebeny) befindet sich in der Gemeinde Josefov (Ortsteil Hřebeny) im Bezirk Sokolov, oberhalb des Flusses Svatava. Die ursprünglich gotische Burg aus dem 13. Jahrhundert wurde später zu einem Schloss umgebaut. Nach 1945 wurde sie verwüstet und im Jahr 1985 absichtlich angezündet, wodurch sie zur Ruine wurde. Seit dem Jahr 2000 findet unter der Leitung des privaten Eigentümers und von Freiwilligen eine umfangreiche und beispielhafte Erneuerung statt. 

Heute ist Hartenberg ein Symbol für die Denkmalrettung. Die Burg ist für die Öffentlichkeit zugänglich und bietet Führungen an, bei denen der Fortschritt der Arbeiten, die renovierte Kapelle und der Burghof besichtigt werden können. Im Areal finden internationale Freiwilligen-Workshops, Hartenberger Schulungen und verschiedene Kulturveranstaltungen statt. Um die Burg herum führt ein Lehrpfad.

Zugang

Die Burg steht in der Gemeinde Hřebeny. Parkmöglichkeiten befinden sich in der Nähe der Burg. Die Bahnstation "Hřebeny" auf der Strecke Sokolov - Kraslice ist nur wenige Gehminuten entfernt, was die Burg hervorragend erreichbar macht.

Umgebung – was einen Besuch wert ist

In der nahe gelegenen Stadt Sokolov können Sie das Schloss mit Museum besuchen. Für Naturliebhaber lohnt sich ein Ausflug zum See Medard, der durch die Flutung eines Bergwerks entstand. In der Nähe befindet sich auch der Wallfahrtsort Chlum Svaté Maří.

Ein Besuch von Hartenberg ist eine inspirierende Geschichte darüber, dass selbst ein zerstörtes Denkmal nicht verloren sein muss. Mit Ihrer Unterstützung in Form des Eintrittsgeldes tragen Sie zu seiner weiteren Rettung bei.

Mehr

Lyžařské středisko Aš

Lyžařské středisko Aš

Cheb

Das Skiareal Aš befindet sich auf dem Berg Háj, etwa zwei Kilometer vom Stadtzentrum von entfernt, in der Region Karlovarský kraj, nahe der Grenze zu Deutschland. Das Areal dient als bedeutendes Zentrum für den Wintersport für die Bewohner der Region Ašsko und Umgebung. Dank der leichten und mittelschweren Pisten ist es ein idealer Ort für Familien mit Kindern sowie für Anfänger, die eine ruhigere Atmosphäre abseits der überfüllten großen Skigebiete schätzen. Neben dem Abfahrtsskilauf bietet es auch ausgedehnte Loipen für Langläufer.

Das Skigebiet erstreckt sich in einer Höhenlage von 620 bis 750 m ü. M. und für Skifahrer stehen insgesamt drei Abfahrtspisten mit leichtem und mittlerem Schwierigkeitsgrad zur Verfügung. Das Skigebiet ermöglicht auch Nachtskilauf auf der Piste Nummer 1. Für die Kleinsten steht eine Skischule mit einem kleinen Seillift bereit. Liebhaber des Langlaufs können Rundkurse mit Längen von 1, 3, 5 und 7 km nutzen, wobei der ein Kilometer lange Rundkurs künstlich beleuchtet ist. Den Besuchern steht auch ein Kiosk mit Verpflegung und einer überdachten Veranda zur Verfügung. Zu den zusätzlichen Dienstleistungen des Areals gehören zudem eine Skischule sowie ein Verleih für eine komplette Ski- und Snowboardausrüstung.

Wie Sie dorthin gelangen

Das Skiareal Aš ist Teil des ganzjährigen Sportareals auf dem Berg Háj und mit dem Auto gut erreichbar. Es liegt nur etwa 2 km vom Zentrum der Stadt Aš entfernt. Für Besucher steht direkt in der Nähe des Areals ein neu erbauter Parkplatz zur Verfügung. Wenn Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln reisen, verfügt Aš über einen Bahnhof an der Strecke 148, die Cheb, Aš und Hranice v Čechách verbindet. Die nächstgelegenen Bushaltestellen in der Stadt sind an lokale und regionale Linien angebunden. Vom Bahnhof oder dem Stadtzentrum ist das Skiareal etwa 2 km entfernt.

Was Sie in der Umgebung entdecken können

Das Gebiet rund um Ašsko und den Berg Háj ist auch außerhalb der Wintersaison attraktiv. Direkt über dem Areal thront der Aussichtsturm Háj u Aše. Zur Aussichtsplattform führt Sie die gelb markierte Wanderroute des KČT. Vom Aussichtsturm führt eine blau markierte Wanderroute des KČT in Richtung der Stadt Hranice. In der Stadt Aš selbst können Sie das Muzeum Aš besuchen, das in einem Empire-Gebäude namens „Zámeček“ untergebracht ist. Interessant ist auch der Park historie v Aši, wo sich ein Unterhaltungszentrum für Kinder sowie ein 3D-Labyrinth befinden.

Das Skiareal Aš ist ein angenehmes regionales Zentrum, das ideale Bedingungen zum Skifahren für Familien und Anfänger sowie umfangreiche Möglichkeiten für den Langlauf und die ganzjährige sportliche Betätigung in der malerischen Grenzregion bietet.

Mehr

Rozhledna Bleiberg

Rozhledna Bleiberg

Bublava

Stahlturm an einem Ort mit historischem Bergbau mit Aussicht auf das Erzgebirge

Der Rozhledna Bleiberg steht auf dem Berg Bleiberg (750 Meter) in der Nähe der Stadt Oloví im Bezirk Sokolov in der Region Karlovarský kraj. Dieser moderne Stahlturm mit einer Höhe von dreißig Metern wurde im Jahr 2005 an einem Ort mit reicher Bergbaugeschichte errichtet. Seine Aussichtsplattform bietet einen weiten Rundblick auf die hügelige Landschaft des westlichen Erzgebirges, auf weitläufige rekultivierte Tagebaue, auf den dominanten Klínovec und bei klarem Wetter auch auf den Český les. Der Turm ist ein ideales Ziel für Wanderungen und Radtouren auf lokalen Wegen.

Zugang

Zur Aussichtsturm führt von der Stadt Oloví (erreichbar über die Straße Nummer 210) eine gut instand gehaltene Straße. Es wird empfohlen, auf dem kostenlosen Parkplatz mit begrenzter Kapazität zu parken, der sich am Stadtrand von Oloví an der Straße U Rozhledny befindet. Von dort aus ist der Aufstieg zum Aussichtsturm über einen Waldpfad von etwa anderthalb Kilometern Länge entlang der grünen Touristenmarkierung, die bergauf führt, mäßig anspruchsvoll. Die nächste Bahnstation Oloví ist knapp zwei Kilometer entfernt.

Umgebung – was einen Besuch wert ist

In der Nähe befindet sich die historische Stadt Sokolov mit dem dominanten Zámek Sokolov und dem Muzeum Sokolov. Knapp zwanzig Kilometer nördlich liegen die weitläufige Hrad Loket und die weltberühmte Kurstadt Františkovy Lázně mit dem Přírodní rezervace Soos. Es lohnt sich auch, den Rozhledna Blatenský vrch und die Hrad Vildštejn zu besuchen.

Mehr

Ski Centrum Bublava

Ski Centrum Bublava

Bublava

Ein familienfreundliches Zentrum am Rande des Krušné hory

Das Skizentrum befindet sich in der Region Karlovarský kraj, in der Gemeinde Bublava an der Grenze zu Deutschland, und stellt ein kompaktes Winterareal dar, das für Familien, Skikurse sowie zur Entspannung in der Bergumgebung geeignet ist.

Das Areal ist in Höhenlagen von etwa 617 bis 802 m ü. M. situiert. Die Fläche der Pisten beträgt etwa 3,3 km, die von insgesamt 7 Liften und einer Sesselbahn bedient werden. Im Angebot finden Sie Pisten aller Schwierigkeitsgrade, technische Beschneiung für alle Strecken sowie die Möglichkeit zum Nachtskifahren auf beleuchteten Abschnitten. Die Einrichtungen umfassen eine Skischule, Ausrüstungsverleih, Service, einen Kinderpark mit Förderbändern und Buffetangebote; das Parken ist direkt an den Hängen kostenlos.

Zugang und Parken am Areal
Zum Areal gelangen Sie mit dem Auto über die Straße von KrasliceBublava liegt etwa 5 km von Kraslice entfernt. Falls Sie öffentliche Verkehrsmittel wählen, können Sie Busse in Richtung Bublava nutzen; von der Haltestelle führt ein markierter Weg zu Fuß zum Areal.

Möglichkeiten in der Umgebung In der Nähe können
Sie den Aussichtsturm auf dem Olověný vrch (Bleiberg) besuchen, in die umliegenden Gemeinden wie Stříbrná oder Kraslice aufbrechen oder die Anbindung an den deutschen Kamm des Krušné hory nutzen.

Das Zentrum bietet ausgezeichnete Bedingungen und ist eine ideale Wahl für Wintertage mit der Familie, Skikurse sowie für die angenehme Berglandschaft.

Mehr

Lázně Františkovy Lázně

Lázně Františkovy Lázně

Františkovy Lázně

Die malerische Kleinstadt Františkovy Lázně liegt im Bezirk Cheb, in der Region Karlovarský kraj. Seit dem Mittelalter ist sie vor allem für ihre Quellen bekannt, die anschließend im nahegelegenen Cheb als Tischwasser verkauft wurden. Die Stadt selbst sowie die örtlichen Kurbäder entstanden auf Anordnung von Kaiser František I. im Jahr 1793.

Die Kurbäder Františkovy Lázně spezialisieren sich auf traditionelle Kurbehandlungen, bei denen ausschließlich örtliche Heilquellen genutzt werden. Aus der gesamten Republik sowie aus dem Ausland kommen Menschen hierher, um ihre Erkrankungen behandeln zu lassen. Die Ausrichtung der Kurbäder ist sehr breit gefächert. Sie spezialisieren sich auf Herz- und Gefäßerkrankungen, Erkrankungen des Bewegungsapparates, des Nerven- und Verdauungssystems, gynäkologische und onkologische Erkrankungen sowie Hautkrankheiten oder Diabetes. Die Kurbäder bieten auch edukativ-präventive Programme an, die Sie nutzen können, wenn Sie sich nicht mehr zu 100 % fit fühlen, aber bisher noch keine Erkrankung bei Ihnen ausgebrochen ist. Vorsorge ist schließlich wichtig.

Ein Bestandteil der Kurbäder Františkovy Lázně ist auch der moderne Aquapark Aquaforum, der der größte Aquapark in unseren Kurstädten ist. Er kann Ihnen als ergänzender Baustein zu Ihren Kuranwendungen dienen. Oder nutzen Sie ihn einfach zum Vergnügen. Nehmen Sie Ihre Familie, Freunde mit und freuen Sie sich auf Wasserspaß. Der Eintritt ist sowohl Kurgästen als auch der Öffentlichkeit gestattet. Im Aquapark können Sie sich in vier Innen- und drei Außenbecken wunderbar erholen. Die Mindestwassertemperatur von 28 °C wärmt Ihren Körper auf und die Perl-Massagedüsen oder der Whirlpool lockern Ihre verspannte Muskulatur. Für kleine Kinder stehen Kinderbecken sowie eine Rutsche zur Verfügung. Sie können hier Beachvolleyball spielen, die Wasserhöhle besichtigen und falls Sie Hunger verspüren, können Sie diesen in der Snackbar oder im Restaurant stillen.

Die gesamte Kurkultur basiert auf natürlichen Heilquellen. Viele Jahre bewährte Kurverfahren bestätigen nur, dass traditionelle Kurmethoden, auch wenn die moderne Medizin heutzutage unglaublich fortschrittlich ist, einen unverzichtbaren Platz in der Behandlung haben und nachweislich wirksam sind. 

Und was nutzen die Kurbäder Františkovy Lázně alles? Welcher natürliche Reichtum verbirgt sich unter der Oberfläche? Eine wichtige Quelle ist das schwefel-eisenhaltige Moor mit einem hohen Anteil an löslichen Mineralstoffen und Huminsäuren. Es wird vor allem für Packungen und Bäder verwendet und ist das sogenannte „schwarze Gold“ von Františkovy Lázně

In der Umgebung entspringen etwa 20 heilende Mineralquellen. Sie sind mittel bis stark mineralisiert und ihre Durchschnittstemperatur liegt zwischen 9 und 11 °C. Die Quelle Glauber IV. enthält weltweit am meisten Glaubersalz, weshalb Františkovy Lázně seit jeher als wundertätig bezeichnet werden. Vergessen wir auch nicht das heilende natürliche Gas - reines natürliches Kohlendioxid, das für Sitzbäder oder Gasinjektionen genutzt wird und vulkanischen Ursprungs ist. Durch die Kombination aller genannten natürlichen Ressourcen erzielen die örtlichen Spezialisten hervorragende Ergebnisse bei der Behandlung aller oben genannten Erkrankungen.

Wenn Sie sich entscheiden, die Kurbäder Františkovy Lázně zu besuchen, können Sie aus vielen verschiedenen Paketen wählen. Kombinieren Sie Anwendungen und Kurprogramme so, dass sie Ihnen bestmöglich zusagen und die nötige Linderung verschaffen. Die Mitarbeiter der Kurbäder sind Ihnen bei der Auswahl sehr gerne behilflich. Ein ordentlicher Kuraufenthalt dauert jedoch meist mehrere Wochen. Damit Sie Ihre Zeit nicht nur im Hotelzimmer oder bei Anwendungen verbringen, empfehlen wir Ihnen, einen Stadtrundgang zu unternehmen. Františkovy Lázně ist nicht nur ein erhaltenes historisches Unikat, sondern bietet seinen Besuchern vielfältige Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung. Schöne Momente können Sie im Waldpark Amerika verbringen, der sich in der Nähe des gleichnamigen Sees befindet. Für ein kulturelles Erlebnis besuchen Sie das Theater Boženy Němcové und für herrliche Aussichten den Aussichtsturm Salingburg.

Wenn der Name Františkovy Lázně fällt, denken viele Menschen zuerst an die Statue des kleinen Jungen František. Sie befindet sich in der Nähe der bekanntesten František-Quelle, nach welcher die Statue wahrscheinlich ihren Namen erhalten hat. Es heißt, dass einer Frau, die die Statue František berührt, es gelingen wird, schwanger zu werden. Probieren Sie es also aus. 

Und wenn sich Ihr Aufenthalt dem Ende zuneigt, vergessen Sie nicht, Souvenirs für Familie und Freunde zu besorgen, die sich zu Hause sicher schon auf Sie freuen. Eine typische Kurbadspezialität sind Kur-Oblaten, Kräuterlikör oder Schokoladenröllchen. Und wenn es Ihnen in den Kurbädern gefallen hat, hindert Sie nichts daran, wiederzukommen und der ganzen Familie alle örtlichen Schönheiten zu zeigen. Bei der Auswahl einer geeigneten Unterkunft in den Kurbädern Františkovy Lázně sind wir Ihnen auf unserem Portal gerne behilflich. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt!

Mehr

Jezero Medard

Jezero Medard

Habartov

Wenn Sie in der Umgebung von Sokolov sind und einen Ort suchen, der sich ideal für Outdoor-Erholung und Sport eignet, sollten Sie unbedingt zum See Medard fahren. Früher befand sich an dieser Stelle eines der Kohlebecken, für das eine neue Nutzung gefunden werden musste. Damit es Einheimische und Touristen nicht weit haben, wurde im Jahr 2019 eine Umgehungsstraße fertiggestellt, die die Verkehrsanbindung erheblich erleichtert hat. In der Nähe des Sees Medard finden Sie auch die Bahnstation Svatava, die eine gute Wahl für Touristen sein kann, die nicht mit dem Auto zum Ausflug anreisen können.

Die Geschichte dieser Wasserfläche ist eng mit der Beendigung des Kohleabbaus verbunden, nach der eine umfassende Rekultivierung und Revitalisierung des betroffenen Gebiets erforderlich war. Die Beendigung des Abbaus in den Bergwerken erfolgte im Jahr 2000. Bevor jedoch mit der Befüllung des Medarda begonnen werden konnte, vergingen weitere 8 Jahre. Den geplanten Wasserstand erreichte er erst im Jahr 2016. Interessant ist, dass er im Jahr 2020 der größte künstlich geschaffene See in Tschechien war. Seine Gesamtfläche beträgt 500 ha, er hat eine Länge von 4 km, eine Breite von 1,5 km und seine Tiefe beträgt beachtliche 57 m.

Primär dient der See Medard der Ausübung von Wassersportarten. Zum Baden ist hingegen der nahe gelegene See Michal besser geeignet, der als Naturbad dient. Die Umgebung des Sees Medard durchläuft zudem weiterhin eine anspruchsvolle Revitalisierung, die den Besuchern Angelclubs oder Vogelinseln bietet, welche die Beobachtung von Wasservögeln in Echtzeit ermöglichen. Freuen können Sie sich auch auf einen Spaziergang durch die Alej přátelství, die anlässlich des 100. Jubiläums der Republik entstand. Interessant ist, dass neben den Bäumen Eimer bereitstehen, mit denen man beim Gießen Wasser aus dem See schöpfen kann. Um den See führt zudem ein Radweg, sodass es hier sicherlich auch Radsportliebhabern gefallen wird.

Überlegen Sie, sich eine Unterkunft in der Nähe des Sees Medard in einer der lokalen Einrichtungen zu sichern? In diesem Fall werden Sie auch genügend Zeit für weitere Ausflüge in die Umgebung haben. Einer der guten Tipps ist das Muzeum Sokolov, das im romantischen Gebäude des Schlosses untergebracht ist. In der Natur rund um Habartov gibt es zudem eine interessante Felsformation, die Velký kámen genannt wird. Kommen Sie und erkunden Sie ein sich stetig entwickelndes Touristenziel, das Sie davon überzeugen wird, wie einfach es ist, aus Alt Neu zu machen.

Mehr

Divadlo Boženy Němcové

Divadlo Boženy Němcové

Františkovy Lázně

Kulturliebhaber werden sich über das Divadlo Boženy Němcové freuen. Es befindet sich in der Region Karlovarský kraj, 5 km nördlich von Cheb am Rande der Stadt Františkovy Lázně, die von Anfang an ein beliebter Ort für Künstlervereinigungen war. Seit Beginn des 19. Jahrhunderts lockte sie mit ihren Inszenierungen alle Liebhaber von Kultur und Kunst an. Bis heute ist sie ein bedeutendes kulturelles Zentrum. Das Theater erhielt seinen Namen nach der Schriftstellerin Božena Němcová, die sich in der Stadt Františkovy Lázně zur Kur aufhielt.

Zum ersten Mal traten Wanderdarsteller im Jahr 1808 in einem umgebauten Wirtschaftsgebäude auf. Das Gebäude stand in der Nähe des Gesellschaftshauses. Das damalige Niveau und die Umgebung waren von zweifelhafter Qualität. Die Aufführungen waren saisonal und improvisiert mit possenhaften Szenen. Auf ein höheres Niveau, gemessen am Repertoire und den auftretenden Künstlern, gelangte dann das neue Theater, das anstelle des ursprünglichen Baus errichtet wurde. Es wurde 1868 nach dem Entwurf des Architekten Hügl aus Wien eröffnet. Die Eröffnungsvorstellung war die Operette von Franz Suppé – Krásná Galathea. Weiterhin wurden Operetten wie Krásná Helena, Cikánský baron, Orfeus v podsvětí, Netopýr, Modrovous, Boccaccio, Ptáčník, Postillon z Lonjumeau, Velkovévodkyně z Geroldsteinu und andere aufgeführt. Das Theater in Františkovy Lázně hatte eine professionelle Leitung, die Aufführungen waren auch für anspruchsvolle Zuschauer gedacht. Zu den auftretenden Künstlern gehörten Künstler aus Prag, München, Berlin und Wien.

Das bestehende Gebäude entsprach nicht mehr den Anforderungen und reichte auch räumlich nicht aus. Daher wurde es im Jahr 1928 durch einen technisch modernen Bau ersetzt, der von Artur Payer im neoklassizistischen Stil entworfen wurde. Das Interieur wurde mit dekorativen Elementen im Stil des Art déco von Johann Adolf Mayerl gestaltet. Es wurde fast täglich gespielt, es fehlte auch nicht an Genres wie Oper, Schauspiel und anderen. Das Theater hat sich bis heute seinen Charme und seine gemütliche Atmosphäre bewahrt. Hier treten sowohl lokale Laienschauspieler als auch große Prager Bühnen auf; Sie können aus einem ganzjährigen Angebot an Genres wie Musicals, Ballett, Operetten oder Tanzshows wählen.

Unsere Seiten bieten Ihnen Unterkunft in der Umgebung des Divadlo Boženy Němcové, Sie können aus einer großen Anzahl von Kapazitäten in der Region Karlovarský kraj wählen. Es mangelt nicht an gefragten Ferienhäusern, Apartments, Pensionen und Qualitätshotels. In Františkovy Lázně finden Sie beliebte Orte, zu denen das Aquaforum Františkovy Lázně, das Stadtmuseum oder das örtliche Stadtbad gehören.

Mehr

Fata Morgana Muzeum iluzí

Fata Morgana Muzeum iluzí

Františkovy Lázně

Eine Welt, die den Blick und den Geist lockt
Das Museum der Illusionen Muzeum iluzí Fata Morgana präsentiert einen interaktiven Ausflug in optische Täuschungen, bei denen sich Proportionen verändern, sich die Realität verbiegt und Lachen alle Winkel durchdringt. Dieser Zufluchtsort für Spaß und Unterhaltung ist ganzjährig geöffnet. Ein idealer Ort für jeden, der Erinnerungen voller Staunen mit nach Hause nehmen möchte.

Das Museum öffnet seine Türen für eine Welt, in der die Grenzen zwischen Wahrheit und Täuschung vor den eigenen Augen verschwinden. Jeder Schritt bringt ein neues Spiel der Sinne mit sich, sei es durch Gesichtsveränderungen, verzerrte Proportionen oder optische Rätsel. Hier faltet sich die Realität zusammen, verändert sich und unterhält.

Exposition, die durch Verspieltheit und visuelle Tricks verzaubert

  • Eine Serie anamorphotischer Bilder, die mit jedem Schritt die Form verändern und das Gefühl erzeugen, als würde sich die Szenerie bewegen.
  • Illusionen wie der Treppenraum, der die Perspektive stört, oder Spiegelecken, die menschliche Proportionen verändern.
  • 3D-Gemälde, die in das Geschehen hineinziehen: Besucher können Teil des Bildes werden oder ihre eigene visuelle Geschichte erschaffen.
  • Schatteninstallationen und Bilder, die durch Licht lebendig werden: Details entschwinden und kehren in Wellen der Fantasie zurück.
     

Wem ist das Museum gewidmet?

  • Familien mit Kindern: ein verspielter Raum, in dem Fantasie auf Leichtigkeit trifft.
  • Freundesgruppen sowie Paare: Erlebnisse und Momente, die man am besten mit einem Lächeln teilt.
  • Fotografen oder Kreative: Optische Szenen und illusionäre Winkel bieten Inspiration sowie visuellen Reichtum.
  • Liebhaber ungewöhnlicher Erlebnisse: ein Ort, an dem sich die Sichtweise wie die Welt krümmt.
     

Wo die Realität auf überirdische Täuschung trifft Das Muzeum iluzí Fata Morgana befindet sich im Stadtzentrum und ist leicht zu Fuß sowie mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar, Parkmöglichkeiten sind vorhanden. Es bietet eine grundlegende Infrastruktur wie Toiletten und Sitzbereiche. Fotografieren ist willkommen. Interaktivität ist hier der Schlüssel zum Erlebnis.

Mehr

Aquaforum Františkovy Lázně

Aquaforum Františkovy Lázně

Františkovy Lázně

Sehnen Sie sich nach Entspannung und Wasserfreuden? Worauf warten Sie noch, besuchen Sie Františkovy Lázně! Das bekannte Kurstädtchen liegt in der Region Karlovarský kraj, im äußersten Westen Böhmens, etwa 6 Kilometer nördlich von Cheb. Kommen Sie vorbei und erleben Sie hier das wahre Amerika. Ein Stück von der Stadt entfernt liegt nämlich ein See namens Amerika. Direkt im Zentrum befindet sich dann das Aquaforum, der Stolz der gesamten Region Karlovarský kraj

Das Aquaforum Františkovy Lázně befindet sich im eigentlichen Kurzentrum der Stadt. Es liegt in der Nähe des örtlichen Golfresorts und grenzt auf der anderen Straßenseite an den Sady Bedřicha Smetany oder die Císařské lázně.

Sie können über 1500 Quadratmeter Wasserfläche genießen, die in einen Innen- und einen Außenbereich unterteilt ist. Das Wasser ist hier nass, wie überall – allerdings klettert seine maximale Temperatur auf bis zu 34 °C. Dazu kommt eine Reihe von Wasserattraktionen, Ruhezonen.

Der Außenbereich – Rutsche und Becken für Kinder und Erwachsene

Das Aquazentrum ist in einen Außen- und einen Innenbereich unterteilt. Den Außenbereich dominiert ein Freizeitbecken mit einem Schwimmbereich von 700 Quadratmetern. Ihre ganze Familie wird hier auf ihre Kosten kommen – Bestandteil des Beckens sind ein Wasserfall, Wasserspeier, eine dreibahnige Rutsche, eine Riesenrutsche oder Luftsprudler.

Im Becken gibt es genügend Platz, damit Sie Konditionsschwimmen oder Faulenzen an der Wasseroberfläche genießen können. Was die Riesenrutsche angeht, so windet sie sich und windet sich und windet sich... über 80 Meter Spaß sind absolut garantiert! Für die Kleinsten dient ein Außenkinderbecken mit Wasserfall, Fontäne und Perlbad. Sein Wasser hat eine angenehme Temperatur von 32 °C, genau wie der Außenwhirlpool. Er ist während des ganzen Jahres in Betrieb, und besonders im Winter ist es absolut zauberhaft, zu entspannen und auf die verschneite Umgebung von Františkovy Lázně zu blicken.

Der Innenbereich – großartige Ausstattung für Entspannung und Sport

Draußen stürmt es wie verrückt? Ein Grund mehr, das Aquaforum in Františkovy Lázně zu besuchen! Der Innenbereich bietet ebenfalls eine Reihe interessanter Attraktionen für die Freude von Körper und Seele. Natürlich fehlt hier nicht ein Schwimmbecken, ein idealer Ort für alle, die gerne beim Sport entspannen. Es ist in drei 25 Meter lange Schwimmbahnen unterteilt und die Wassertemperatur bewegt sich um die 28 °C. Mehr ist nicht nötig, Sie wärmt schließlich die Bewegung auf.

Das Freizeitbecken ist für viele Besucher überhaupt der beliebteste Ort im Aquaforum. Es ist mit einer Wasserwandmassage, einem Perlbad und Luftmassageliegen oder einem Wasserpilz ausgestattet, der den Rücken perfekt massiert. Auch auf die Kinder wurde nicht vergessen, die sich im Kinderbecken mit Rutsche, Wasserdüsen oder einer Wasserschildkröte austoben können. Hauptsache, es gibt überall Wasser und es sprudelt!

Fragen Sie sich, ob hier noch etwas fehlt? Dass es noch etwas zusätzlich sein könnte? Ein Innenwhirlpool gefällig? Er zählt zu den wärmsten und daher beliebtesten Orten im gesamten Aquapark! Er wärmt nicht nur großartig auf, sondern massiert dank der Wasserdüsen auch den schmerzenden Rücken. Genau hier können Sie in jenem 34 °C warmen Wasser baden. Für uns das absolute TOP des gesamten Areals!

Etwas zusätzlich für noch mehr Komfort und Entspannung

Wasser, Wärme, das gehört einfach irgendwie zu Aquaparks dazu. Heute ist ein unverzichtbarer Bestandteil dieser Einrichtungen auch eine Saunawelt. Die finnische Sauna ist ein absoluter und seit Jahren bewährter Klassiker, der auch im Aquaforum Františkovy Lázně nicht fehlt. Sie bietet eine erstaunliche Erholung, revitalisiert Ihre körperlichen und mentalen Funktionen und lädt Ihre Batterien zu 100 % auf. Schwitzen Sie alles Böse aus sich heraus und verlassen Sie die Sauna leicht wie eine Wolke!

Beim Schreiben über alle Attraktionen und Becken sind wir wahrlich richtig hungrig geworden. Das gleiche Schicksal kann auch Sie ereilen, aber keine Sorge, die örtliche Aqua Snack Bar lässt Sie damit nicht allein. Aus dem Angebot können Sie süße und salzige Speisen, erfrischende Häppchen sowie eine ganze Reihe an alkoholischen und alkoholfreien Getränken wählen.

Für Besucher steht auch eine Kureinrichtung zur Verfügung, die größte und modernste in der gesamten Region. Sie bietet fachmännisch durchgeführte Kuranwendungen, bei denen sie lokale natürliche Ressourcen mit heilendem Potenzial nutzt. Außer Massagen kann man Wassertherapie, Bewegungstherapie (Atemübungen, Yoga, Übungen zur Stärkung der Körpermitte) oder eine Kombination aus Anwendungen im Rahmen von Wellnesspaketen bestellen.

Unterkunft – stilvoll, kurörtlich

In Kurorte, auch diejenigen in Františkovy Lázně, geht man üblicherweise für einige Tage. Das würde aber eine Unterkunft erfordern, nicht wahr? Františkovy Lázně als traditionelle Kurortlokalität bietet eine ganze Reihe an Hotels, Pensionen und Privatunterkünften, in denen Sie ausruhen können.

Die meisten von ihnen befinden sich im Kurzentrum, also auch in der Nähe des Aquaforums. Sollten Sie jedoch in Františkovy Lázně keine Unterkunft finden, versuchen Sie, ein Hotel, ein Apartment oder eine Privatunterkunft im nahe gelegenen Cheb oder im benachbarten Poustka zu buchen, das in der entgegengesetzten Richtung liegt.

Fahren Sie bis an die Ufer von Amerika! Besuchen Sie Františkovy Lázně und entspannen Sie sich mit Ihrer ganzen Familie im dortigen Aquapark. Das Aquaforum Františkovy Lázně bereitet Ihnen Freude für Geist und Körper. Entspannen Sie sich, relaxen Sie und vielleicht auf ein Wiedersehen!

Mehr

Hrad Seeberg

Hrad Seeberg

Poustka

Romanisch-gotischer Komplex mit Folklore-Ausstellungen bei Františkovy Lázně

Die Hrad Seeberg, die sich in der Gemeinde Ostroh im Karlovarský kraj befindet, ist ein wertvoller Architekturkomplex, der sich vom romanischen Stil bis zur Renaissance entwickelte. Sie wurde wahrscheinlich im zwölften Jahrhundert gegründet und gehörte zu den bedeutenden Grenzburgen in der Nähe der kaiserlichen Pfalz in Cheb. Die ursprünglich romanische Burg wurde im dreizehnten Jahrhundert im gotischen Stil erweitert. Eine Schlüsselrolle in ihrer Entwicklung spielten verschiedene Adelsgeschlechter, wie zum Beispiel die Notthafft und die Šlik. In der späteren Zeit durchlief die Burg einen Umbau zum Renaissanceschloss. Im neunzehnten Jahrhundert erwarb die Stadt Cheb das Schloss und nutzte es als Armenhaus, was zu dessen Devastierung führte. Glücklicherweise erfolgte eine umfassende Rekonstruktion und heute ist sie wieder zugänglich. In den Innenräumen der Burg befinden sich Ausstellungen historischer Möbel sowie das umfangreiche Muzeum chebského folkloru, das die Volksarchitektur und das Leben in der Region präsentiert.

Zugang

Die Hrad Seeberg befindet sich im Karlovarský kraj, unweit der Stadt Františkovy Lázně. Die Anreise mit dem Auto ist über die Straße I/6 mit Abzweigung auf eine lokale Straße möglich. Parkmöglichkeiten sind in der Gemeinde vorhanden. Die Burg liegt in der malerischen Landschaft an der Ohře.

Umgebung und was einen Besuch wert ist

In der Nähe der Burg befindet sich das historische Zentrum von Františkovy Lázně mit seiner Kurarchitektur. Besuchen können Sie auch die Hrad Vildštejn mit romanischer Kapelle sowie die historische Stadt Cheb mit der Chebský hrad. Für Naturliebhaber ist das nahegelegene Naturschutzgebiet SOOS mit Schlammvulkanen interessant, bei dem es sich um ein einzigartiges geologisches Phänomen handelt.

Mehr

Rozhledna Salingburg

Rozhledna Salingburg

Františkovy Lázně

Pseudoromantisches Bauwerk mit Blick auf die Ohře

Der Aussichtsturm Salingburg (ursprünglich Zallingerova věž) befindet sich auf einem Felsvorsprung über dem Fluss Ohře am Rande der Stadt Cheb in der Region Karlovarský kraj. Es handelt sich um ein ungewöhnliches, pseudoromantisches Bauwerk, das von dem Architekten Franz Matti entworfen und im Jahr 1909 feierlich eröffnet wurde. Der Turm wurde aus Bruchstein erbaut und sein Stil erinnert an eine mittelalterliche Burgruine mit Zinnen und Schießscharten. Von der Aussichtsplattform bietet sich ein herrlicher Blick auf Cheb, die Mäander des Flusses Ohře und die angrenzenden Chebské lesy. Nach einer Rekonstruktion im Jahr 2004 ist der Aussichtsturm wieder für die Öffentlichkeit zugänglich.

Zugang

Der Aussichtsturm ist direkt vom Stadtzentrum von Cheb aus leicht erreichbar. Der bequemste Zugang erfolgt über die blaue touristische Markierung, die vom Stadtpark aus führt. Die Strecke ist kurz und nur etwa vierhundert Meter lang. Autofahrer können die kostenpflichtigen Parkplätze auf dem náměstí Krále Jiřího z Poděbrad im Zentrum von Cheb nutzen und von dort aus zu Fuß durch den Stadtpark bis zum Aussichtsturm gehen. Der Aussichtsturm ist saisonal geöffnet und für den Zutritt ist ein symbolischer Eintrittspreis zu entrichten.

Umgebung – was es zu entdecken gibt

Nur wenige Gehminuten entfernt befindet sich das historische Zentrum von Cheb mit der berühmten Häusergruppe Špalíček auf dem Marktplatz. Eine Dominante der Stadt ist zudem die Hrad Cheb mit dem schwarzen Turm sowie die Kostel svatého Mikuláše a svaté Alžběty. In der Nähe von Cheb erstrecken sich die weltberühmten Kurbäder Františkovy Lázně sowie das Kompaktní golfový resort Franzensbad.

Mehr

Přírodní památka Komorní hůrka

Přírodní památka Komorní hůrka

Františkovy Lázně

Ein Zeugnis des geologischen Streits

Das nationale Naturdenkmal Komorní hůrka ist eine geologisch außerordentlich bedeutsame Lokalität, die im Bezirk Cheb, etwa 2,5 km südöstlich von Františkovy Lázně, liegt. Lange Zeit wurde sie als der jüngste erloschene Vulkan in der Tschechischen Republik angesehen, obwohl sie eine ältere Datierung aufweist als ihr Schwestervulkan Železná hůrka. Das Schutzgebiet stellt den Rest eines quartären Vulkans dar, der insbesondere durch den wissenschaftlichen Streit über den Ursprung der Gesteine bekannt ist, in den sich auch J. W. Goethe einschrieb.

Es handelt sich um einen bewaldeten Vulkankegel (Schlackenkegel), der durch eine Eruption vom Stromboli-Typ am Boden des damaligen austrocknenden Salzsees im Chebská pánev-Becken entstand. Der Vulkan befindet sich auf einer Meereshöhe von 503 m ü. M. und sein Alter wird auf 250.000 bis 400.000 Jahre geschätzt. Das Gebiet wurde im Jahr 1933 unter Schutz gestellt und umfasst eine Fläche von etwa 7 Hektar. Seine größte historische Bedeutung besteht darin, dass es an der Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert zum Zentrum des Streits zwischen Neptunisten und Plutonisten über die Herkunft der Gesteine wurde. Dieser Streit wurde durch das Auffahren eines Erkundungsstollens (heute bekannt als Goethova štola) in den Jahren 1834–1837 gelöst, den J. W. Goethe initiierte und den Graf Kašpar Šternberk realisieren ließ. Der Stollen bestätigte den vulkanischen Ursprung des Körpers durch die Entdeckung eines mit Basalt gefüllten Schlots, wodurch Komorní hůrka zu den am besten untersuchten Vulkanen der Welt zählt.

Wie Sie dorthin gelangen

Komorní hůrka befindet sich in der Nähe der Stadt Cheb. Mit dem Auto erreichen Sie den Ort von der Straße I/56 in Richtung der Gemeinde Klest. Parkmöglichkeiten sind in begrenzter Anzahl bei der Siedlung Komorní Dvůr vorhanden. Die Lokalität ist leicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar, wobei Buslinien hierher fahren oder die Anreise mit dem Zug nach Františkovy Lázně möglich ist. Von Františkovy Lázně führt ein etwa 2,5 km langer Fußweg zum Gipfel der Komorní hůrka.

Was Sie in der Umgebung entdecken könne

Direkt auf dem Gelände des nationalen Naturdenkmals wurde ein kurzer Lehrpfad Naučná stezka Komorní hůrka (ca. 800 m) errichtet, der Besucher durch geologische Profile des Steinbruchs und zum Mundloch der historischen Goethova štola führt, die gelegentlich besichtigt werden kann. Wenn Sie sich von Komorní Dvůr aufmachen, können Sie dem rot markierten Wanderweg des KČT in Richtung Františkovy Lázně oder nach Cheb (ca. 5 km) folgen. Für Radfahrer führt von Františkovy Lázně zum Vulkan ein leichter Radweg. Etwa 9 km über die blau und rot markierten Wege ist die Burg Seeberg erreichbar. In der näheren Umgebung befindet sich auch das nationale Naturreservat SOOS mit Kohlendioxidaustritten und Schlammvulkanen.

Mehr

Zámek Libá

Zámek Libá

Libá

Ein weitläufiges Renaissanceschloss in der Region Karlovarský kraj, das einen neugotischen Umbau durchlief, mit einem großen Park und einer historischen Brauerei.

Das Zámek Libá, gelegen in der Region Karlovarský kraj unweit von Cheb, hat seinen Ursprung in einer mittelalterlichen Wasserfeste, die im 16. Jahrhundert zu einem Renaissanceschloss umgebaut wurde. Das Schloss war mit dem Geschlecht der Zedwitzů verbunden, das es bis zum Zweiten Weltkrieg besaß. Im 19. Jahrhundert durchlief das Schloss einen umfassenden neugotischen Umbau, der ihm einen romantischen Charakter verlieh. Das Schloss ist für seine Türme, Zinnen und historischen Innenräume bekannt. Teil des Komplexes ist ein weitläufiger Schlosspark und eine historische Brauerei. Heute befindet sich das Schloss in Privatbesitz und wird nach einer Rekonstruktion als Hotel und Restaurant genutzt, wobei einige historische Räumlichkeiten besichtigt werden können.

Zugang

Das Zámek Libá befindet sich in der Gemeinde Libá, unter der Adresse Hradní 1. Die Anfahrt mit dem Auto erfolgt über die Straße I/6. Parken ist auf einem kostenlosen Parkplatz am Schloss möglich. Der Busverkehr hat die nächstgelegene Haltestelle Libá, obec, die in fußläufiger Entfernung liegt. Der nächste Bahnhof Cheb (Strecke 178) ist etwa 10 km entfernt. Es wird empfohlen, sich über aktuelle Besichtigungsmöglichkeiten zu informieren, die üblicherweise mit dem Hotelbetrieb verbunden sind.

Umgebung – was es zu entdecken lohnt

In der Nähe von Libá können Sie die historische Stadt Cheb mit der Hradem Cheb, einer mittelalterlichen Kaiserpfalz, besuchen. Ebenfalls besuchen können Sie die Kurstadt Františkovy Lázně, bekannt für ihre Jugendstilarchitektur und ihre Heilquellen. Interessant ist auch die Rozhledna Svatý kříž in Cheb, die einen Blick auf die Stadt und die Umgebung bietet.

Mehr

Zámek Sokolov

Zámek Sokolov

Sokolov

Ursprünglich eine gotische Burg, später ein weitläufiges Barockschloss in der Region Karlovarský kraj, heute Sitz eines Regionalmuseums und Wahrzeichen der Stadt. 

Das Schloss Sokolov, situiert im Zentrum der Stadt Sokolov in der Region Karlovarský kraj, hat seine Wurzeln in einer gotischen Burg, die im 13. Jahrhundert gegründet wurde. Die Burg wurde im 17. Jahrhundert zu einem Renaissanceschloss umgebaut und erhielt im 18. Jahrhundert unter dem Adelsgeschlecht Schlik ihre heutige vierflügelige Barockgestalt. Das Schloss ist bekannt für seine Türme, den Arkadenhof und die historischen Innenräume. Heute befindet sich darin das Museum Sokolov, das umfangreiche Ausstellungen präsentiert, die der Geschichte der Region, dem Bergbau und der Familie Schlik gewidmet sind. Das Schloss ist von einem Park umgeben.

Zugang 

Das Schloss Sokolov befindet sich im Stadtzentrum, unter der Adresse Zámecká 1. Mit dem Auto ist der Zugang von der Straße I/6 möglich. Das Parken ist auf einem kostenpflichtigen Parkplatz beim Staré náměstí möglich. Der Busverkehr hat die nächste Haltestelle Sokolov, aut. st., die in fußläufiger Entfernung liegt. Der Bahnhof Sokolov (Strecke 140) ist etwa 1 km entfernt. Das Museum bietet ganzjährig Besichtigungen der Innenräume an.

Umgebung – was einen Besuch wert ist

In der Nähe von Sokolov können Sie die historische Stadt Loket mit der mächtigen Burg Loket, einer gotischen Burg auf einem Felsvorsprung, besuchen. Besuchen Sie auch die Lázně Karlovy Vary, bekannt für ihre Heilquellen und Kolonnaden. Interessant ist auch die Aussichtsturm Královský maják, die einen Ausblick auf den Karlovarský kraj bietet.

Mehr

Krytý bazén Sokolov

Krytý bazén Sokolov

Sokolov

Das Krytý bazén Sokolov befindet sich in der Stadt Sokolov im Karlovarský kraj in der Tschechischen Republik. Es handelt sich um eine öffentliche Hallenbadanlage, die für Erholungsschwimmen, Schwimmtraining und Entspannung bestimmt ist. Bestandteil des Objekts ist ein Hauptbecken, Erholungselemente sowie Einrichtungen für Besucher. Das Areal wird von den Einwohnern der Stadt sowie von Besuchern der Region ganzjährig genutzt. Die Einrichtung dient sowohl für sportliche Aktivitäten als auch für die Freizeitgestaltung im Wasser.

Was finden Sie hier?

Im Innenbereich befindet sich ein Hauptschwimmbecken mit markierten Bahnen, das vor allem für das Sportschwimmen bestimmt ist. Teil des Areals ist auch ein Erholungsbecken mit Wasserelementen, das für Entspannung und freies Schwimmen geeignet ist. Besucher können zudem eine Wasserrutsche nutzen, die in den Beckenbereich mündet. Im Bereich des Schwimmbads stehen auch Ruhezonen am Wasser zur Verfügung. Bestandteil der Einrichtung ist eine grundlegende Besucherausstattung, einschließlich Umkleideräumen, sanitären Anlagen und Ruhebereichen.

Für wen ist der Ort geeignet?

Das Krytý bazén ist für Familien mit Kindern geeignet, die eine Möglichkeit zum Schwimmen während des ganzen Jahres suchen. Es wird auch von Freizeitschwimmern oder Besuchern genutzt, die Entspannung im Wasser bevorzugen. Die Einrichtung können auch Schulen oder Sportgruppen für Schwimmaktivitäten nutzen.

Was können Sie in der Umgebung besuchen?

In der Stadt Sokolov können Sie zum Beispiel das Zámek Sokolov besuchen, das als Kulturzentrum und Museum dient. Unweit befinden sich auch das historische Stadtzentrum von Sokolov und die Klosterkirche sv. Antonína Paduánského. In der weiteren Umgebung der Region ist es möglich, zum Beispiel die Hrad Loket in der Stadt Loket oder das Kurstädtchen Karlovy Vary zu besuchen.

Mehr

Vodní nádrž Skalka

Vodní nádrž Skalka

Cheb

Das Wasserwerk am Fluss Ohře, ein beliebtes Erholungsgebiet in der Nähe von Cheb

Die Talsperre Skalka ist ein bedeutendes Wasserwerk, das im Jahr 1964 am Fluss Ohře erbaut wurde und sich in der malerischen Region Chebsko unweit der Stadt Cheb in der Region Karlovarský kraj befindet. Diese Talsperre dient primär dem Hochwasserschutz und der Sicherstellung des Mindestdurchflusses im Fluss, hat sich jedoch auch zu einem sehr beliebten Erholungsgebiet für die breite Umgebung entwickelt. Sie eignet sich zum Segeln, Baden und Angeln. Die Umgebung der Talsperre ist von Wäldern gesäumt, die angenehme Bedingungen zum Wandern und Radfahren bieten.

Zugang

Zur Talsperre führt von der Stadt Cheb (erreichbar über die Straße Nr. 6) eine gut instand gehaltene Zufahrtsstraße. Für Autofahrer steht ein kostenloser Parkplatz mit ausreichender Kapazität zur Verfügung, der sich bei der Gemeinde Skalka und im Erholungsgebiet Podhrad befindet. Der Zugang zu den Ufern ist von vielen Stellen aus sehr einfach. Die nächste Bahnstation Cheb ist etwa fünf Kilometer entfernt; für Wanderer eignet sich die Bahnhaltestelle Skalka u Chebu, die sich direkt an der Talsperre befindet.

Umgebung – was einen Besuch wert ist

In der Nähe befindet sich die historische Stadt Cheb mit dem ikonischen Komplex Špalíček und den weitläufigen Überresten der Chebský hrad. Knapp zehn Kilometer südwestlich liegt die malerische Kurstadt Františkovy Lázně mit der Kolonnade der Solný pramen und Luční pramen sowie einem wunderschönen Stadtpark. Es lohnt sich auch, das Naturschutzgebiet Soos mit Mofetten und Schlammvulkanen zu besuchen.

Mehr

Hrad Cheb

Hrad Cheb

Cheb

Die einzige staufische Kaiserpfalz in der Tschechischen Republik, bekannt für ihre einzigartige romanisch-gotische Kapelle.

Die Hrad Cheb ist eines der bedeutendsten und ältesten romanischen Denkmäler in der Tschechischen Republik. Sie wurde um das Jahr 1125 an der Stelle einer ursprünglichen slawischen Burgstätte errichtet, aber ihre heutige einzigartige Gestalt als Kaiserpfalz ist das Ergebnis eines Umbaus für Kaiser Friedrich Barbarossa, der um das Jahr 1180 stattfand. Die Burg ist das einzige Beispiel einer staufischen Pfalz in Tschechien und zudem die am weitesten östlich gelegene und am besten erhaltene mittelalterliche Pfalz überhaupt. Die Grundelemente der Pfalz, der Palas, der Černá věž und die Kapelle, sind bis heute erhalten geblieben. Ein Unikat ist vor allem die romanisch-gotische Doppelkapelle der heiligen Erhard und Ursula sowie der massive Verteidigungsturm Černá věž. An der Wende vom 17. zum 18. Jahrhundert wurde die Burg teilweise zu einer Barockfestung umgebaut, von der nur noch ein Torso erhalten ist.

Zugang

Die Hrad Cheb befindet sich direkt im Stadtzentrum am Ufer des Flusses Ohře. Mit dem Auto erreichen Sie Cheb über die Autobahn D6. Parkmöglichkeiten gibt es auf ausgewiesenen Parkplätzen im Stadtzentrum. Der Bahnhof Cheb ist ein bedeutender Verkehrsknotenpunkt, und vom Bahnhof aus ist es ein kurzer Spaziergang durch die Stadt zur Burg. Auch die Anbindung mit dem Bus ist komfortabel. Die Burg hat in der Saison verlängerte Öffnungszeiten und ist in den Nebensaisonmonaten an den Wochenenden geöffnet.

Umgebung – was einen Besuch wert ist

In Cheb befinden sich zahlreiche historische Kostbarkeiten, wie zum Beispiel der einzigartige Komplex mittelalterlicher Häuser Špalíček auf dem Platz náměstí Krále Jiřího z Poděbrad oder die Kostel svatého Mikuláše a svaté Alžběty. In der näheren Umgebung können Sie den bekannten Kurort Františkovy Lázně oder das Naturschutzgebiet Komorní hůrka, den jüngsten Vulkan der Tschechischen Republik, besuchen.

Mehr

Špalíček

Špalíček

Cheb

Ein einzigartiger Komplex mittelalterlicher Kaufmannshäuser in der Region Karlovarský kraj

Der Špalíček ist ein einzigartiger Komplex mittelalterlicher Kaufmannshäuser aus dem 14. Jahrhundert, der zu einem der Hauptsymbole der Architektur in Cheb wurde. Er befindet sich im nördlichen Teil des Platzes náměstí Krále Jiřího z Poděbrad und bestand ursprünglich aus drei Blöcken. Bis zum heutigen Tag sind zwei Blöcke enger, drei- bis vierstöckiger Häuser erhalten geblieben, die durch die schmale Gasse Kramářská ulička mit einer Breite von nur 160 Zentimetern getrennt sind. Der Komplex entstand schrittweise ab dem 13. Jahrhundert an der Stelle von Krämerbuden und Fleischbänken und weist teilweise Fachwerkbauweise auf. Heute beherbergen die Häuser Geschäfte, Cafés und Restaurants, die das historische Zentrum beleben.

Zugang

Der Špalíček befindet sich direkt auf dem Hauptplatz náměstí Krále Jiřího z Poděbrad im historischen Zentrum von Cheb. Er ist von jedem Teil des Stadtzentrums aus bequem zu Fuß erreichbar. Für die Anreise mit dem Auto stehen gebührenpflichtige Parkplätze auf dem Platz oder in unmittelbarer Nähe zur Verfügung. Der nächstgelegene Bahnhof Cheb (Strecken 140, 147, 148, 170) ist etwa 1,5 km entfernt.

Umgebung – was einen Besuch wert ist

In der Nähe des Špalíček befindet sich die Chebský hrad, die einzige Kaiserpfalz in der Tschechischen Republik, bekannt für ihre einzigartige romanisch-gotische zweistöckige Kapelle svatého Erharta a Uršuly und den Černá věž. Auf demselben Platz dominiert die barocke Kostel svatého Mikuláše a svaté Alžběty mit einer zweitürmigen Fassade, die für die städtische Architektur typisch ist. In Cheb und der Umgebung können Sie auch den historisch bedeutenden Ort Komorní hůrka besuchen, den jüngsten Vulkan in der Tschechischen Republik, der ein geschütztes Naturdenkmal ist.

Mehr

Vodní nádrž Tatrovice

Vodní nádrž Tatrovice

Tatrovice

Trinkwassertalsperre mit striktem Regime im westlichen Erzgebirge

Die Vodní nádrž Tatrovice ist eine mittelgroße wasserwirtschaftliche Talsperre, die sich am Fluss Svatava unweit der Gemeinde Tatrovice im Bezirk Sokolov in der Region Karlovarský kraj befindet. Die Talsperre wurde im Jahr 1968 errichtet und dient primär der Trinkwasserversorgung für das Gebiet um Sokolov. Aus diesem Grund ist das Baden in der Talsperre streng verboten und ihre Umgebung liegt in der ersten hygienischen Schutzzone. Die Umgebung der Talsperre ist beliebt für Spaziergänge und Radtouren auf ausgewiesenen Wegen in der ruhigen Waldumgebung des Krušné hory (Erzgebirge).

Zugang

Zur Vodní nádrž Tatrovice führt eine gut instand gehaltene Straße von der Stadt Chodov (erreichbar über die Straße Nummer 6). Es wird empfohlen, auf dem kostenlosen Parkplatz mit begrenzter Kapazität zu parken, der sich am Rande der Gemeinde Tatrovice an der Straße zur Talsperre befindet. Es ist zwingend erforderlich, das Betretungsverbot der ersten Schutzzone strikt einzuhalten. Der nächstgelegene Bahnhof Vintířov ist knapp fünf Kilometer entfernt.

Umgebung – was sehenswert ist

In der Nähe befindet sich die historische Stadt Sokolov mit dem dominanten Zámek Sokolov und dem Muzeum Sokolov. Knapp zwanzig Kilometer nördlich liegen die weitläufige Hrad Loket und die weltweit berühmte Kurstadt Karlovy Vary mit der einzigartigen Vřídelní kolonáda Karlovy Vary. Es lohnt sich auch, die Rozhledna Blatenský vrch und das Přírodní rezervace Soos bei Františkovy Lázně zu besuchen.

Mehr






Die meistgesuchte Kategorien von


Unterkünfte mit menschlicher Note

  • Bestpreisgarantie direkt vom Vermieter

  • Über 7 000 geprüfte Unterkunftsanbieter telefonisch erreichbar

  • Detaillierte Präsentationen, Fotos und 180.000 echte Bewertungen

  • 1,5 Mio. Kunden in der Slowakei und Tschechien vertrauen uns

Günstige Angebote und Tipps per E-Mail

Wir verarbeiten personenbezogene Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.