Wohin einen Ausflug machen Liberecko (Seite 2 von 6)

Čertova hora

Čertova hora

Harrachov

Neben der Sněžka ist auch der Čertova hora (1.020 m ü. M.) eine markante Dominante unseres höchsten Gebirges, die sich über der Stadt Harrachov befindet. Er liegt an der Grenze des Krkonošský národní park und ist dessen westlichster Gipfel. Den größeren Teil des Berges bilden steile Hänge mit beachtlichem Höhenunterschied. Sie sind größtenteils bewaldet. In einem Teil befindet sich das beliebte Skiareál Harrachov, das während des Winters zahlreich von Skifahrern sowie Snowboardern besucht wird.

Wintersport wird in Harrachov seit der Zeit des Grafen Harrach betrieben, der im 19. Jahrhundert die ersten Skier hierher brachte. Nach der Gründung des Wintersportvereins im Jahr 1908 begannen hier die ersten Sprungschanzen zu entstehen, und bereits 1923 wurde Harrachov Schauplatz der ersten internationalen Skirennen. Im Jahr 1980 wurde das Skisprungareal rekonstruiert; Teil dieser Rekonstruktion war auch der Bau der höchsten Skisprungschanze der Welt, der sogenannten Mammutschanze K-185.

Auf den Gipfel der Čertova hora befördern Sie zwei Sessellifte. An der Bergstation der Seilbahn befindet sich auch ein Imbissstand, sodass Sie Ihren Durst stillen oder eine Kleinigkeit essen können. Neben klassischem Skifahren kann man in der Umgebung der Čertova hora auch Langlaufen. Die präparierten Loipen führen in mehrere Richtungen, z. B. nach Rokytnice nad Jizerou, Tanvald, Desná sowie Jablonec nad Jizerou.

Der Gipfel der Čertova hora ist eine Garantie für herrliche Ausblicke nicht nur ins Riesengebirge, sondern Sie können auch das Orlické hory, das Jizerské hory oder das weitläufige Polen sehen. Die Bergstation der Seilbahn ist zudem ein bedeutender Ausgangspunkt für Wanderer auf den Kämmen des Riesengebirges. Auch mutige Radfahrer beginnen hier ihre Abfahrten. Und wie gelangen ihre Fahrräder hierher? Ganz einfach – mit der Seilbahn. Adrenalin genießen auch Anhänger des Gleitschirm- und Drachenfliegens, die den Gipfel der Čertova hora als ihre Startrampe nutzen.

Während der Regenzeit und der Schneeschmelze im Frühjahr wird die Čertova hora von kleineren Zuflüssen des Flusses Jizera sowie des Flusses Mumlava entwässert. Genau am Fluss Mumlava befindet sich der bekannte Mumlavský vodopád, der während des ganzen Jahres von Touristen besucht wird. Gegen Ende des Frühjahrs und während des Sommers können Sie hier gewaltige Stromschnellen sehen, im Winter hingegen verwandelt sich der Wasserfall in einen wunderschönen Eisfall.

Und es gibt noch viel mehr, was in der Umgebung einen Besuch wert ist. Aus dem Naturschatz dürfen wir das Annenské údolí oder den Huťský vodopád nicht vergessen, der am Huťský potok liegt, einem der Zuflüsse der Jizera. Wenn Sie nicht aus der Stadt in die Natur möchten, besuchen Sie in Harrachov das Ski muzeum, wo Sie viele interessante Informationen zur Geschichte des Skifahrens im Riesengebirge erfahren. Und einen prima Tag können Sie danach in den Pivní lázně Harrachov mit einer wirklich originellen Badetherapie ausklingen lassen.

Harrachov ist als eines der bedeutendsten Zentren des Riesengebirges stark besucht von Touristen, nicht nur aus dem Inland, sondern auch aus dem Ausland. Das Unterkunftsangebot im Riesengebirge muss daher an das große Interesse der Besucher angepasst sein. Wenn Sie also eine Unterkunft unter der Čertova hora suchen, wird Sie die Vielfalt der Unterkunftsbetriebe und der angebotenen Dienstleistungen angenehm überraschen. Für diejenigen unter Ihnen, die anspruchsvoller sind und Wellnessaufenthalte oder zumindest eine Unterkunft mit Verpflegung bevorzugen, stehen Hotels und Pensionen zur Verfügung. Wenn Sie sich jedoch nicht um die Verpflegung kümmern möchten und nur eine komfortable Unterkunft suchen, wählen Sie aus dem Angebot an Apartments. Absolute Privatsphäre und einen ungestörten Aufenthalt haben Sie in Berghütten oder märchenhaften Blockhäusern garantiert. Während des Sommers können Sie auch die günstigere Unterkunftsart nutzen, die Campingplätze im Riesengebirge anbieten. Na, haben Sie sich entschieden?

Mehr

Skiareál Harrachov

Skiareál Harrachov

Harrachov

Das Ski areál Harrachov, eines der beliebtesten und touristisch gefragtesten Winterzentren im westlichen Krkonoše, ist am Fuße des Čertova hora erbaut und zählt zu den Orten, an denen Skifahrer meist noch im Frühling zur Osterzeit fahren können. Zudem ist das Ski Harrachov nicht nur Skifahren, sondern bietet auch viel weitere Unterhaltung und Entspannung.

Die Stadt Harrachov ist vermutlich schon seit dem 19. Jahrhundert mit dem Wintersport verbunden, als Graf Harrach die ersten Skier nach Böhmen brachte. Zunächst wurde im Jahr 1908 der Spolek zimních sportů gegründet, und seit 1923 fanden in Harrachov bereits internationale Skirennen statt. Das heutige Skiareál Harrachov ist jedoch nicht nur für Wettkampfsportler bestimmt, sondern auch für die breite Öffentlichkeit, vom absoluten Anfänger bis zum erfahrenen Skifahrer. Der Vorteil des Ski areál Harrachov liegt vor allem in seiner Lage, da es vor Windböen geschützt ist und das schlechte Wetter im Liberecký kraj Ihren Aufenthalt hier überhaupt nicht beeinträchtigen oder gefährden muss. Sollten Sie sich dennoch über die aktuellen Schneebedingungen informieren wollen, wird das Areal von einem Netz an Webcams überwacht, dank denen Sie sowohl das Wetter als auch die Auslastung der Pisten und Lifte sehen können.

Wenn Sie in das Skiareal Harrachov aufbrechen, haben Sie die Wahl zwischen Pisten von leicht (blau) über fortgeschritten (rot) bis hin zur steilsten schwarzen Piste, auf die sich nur wirklich versierte Skifahrer wagen sollten. Am beliebtesten ist der untere Teil der roten Piste, die im Zentrum von Harrachov endet und auch für Kinder geeignet ist. Zudem können Sie hier auch Skifahren am Abend auf einer beleuchteten Piste erleben. Zwei kürzere Pisten, die zum Areal gehören, sind Amálka in Rýžoviště und Zákoutí in Harrachov. Selbstverständlich gibt es hier Skilifte und drei Seilbahnen, die Sie auf den Gipfel des Čertova hora befördern, nämlich zwei Vierersesselbahnen und eine Einersesselbahn namens Můstky, die für die Teilnehmer des Skispringens bestimmt ist. Es wird hier jedoch auch an die kleinsten Skifahrer gedacht, für die es mehrere Übungsgelände mit Seilliften gibt, auf denen sie keine Angst haben müssen.

Falls Sie erst nach Harrachov gekommen sind, um Skifahren zu lernen, sind Sie hier genau richtig. Sie können aus einem breiten Angebot an Skischulen wählen, die individuellen sowie Gruppenunterricht im Skifahren und Snowboarden anbieten. Der gesamte Unterricht erfolgt unter der Leitung von lizenzierten Instruktoren und beinhaltet auch Video-Coaching, also eine Analyse Ihrer auf Video aufgezeichneten Fahrt. Wenn Sie nicht so sehr der Abfahrtslauf-Fan sind und lieber auf Langlaufskiern unterwegs sind, ist die gesamte Umgebung von Harrachov von Langlaufloipen durchzogen, sodass Sie sicher auf Ihre Kosten kommen werden. Auch für das Langlaufen gibt es hier eine Skischule, also können Sie vielleicht etwas Neues ausprobieren, falls Sie noch nicht langlaufen.

Wenn Sie auf der Piste durchgefroren sind, können Sie Squash oder Bowling spielen gehen oder den ungewöhnlichen Indoor-Golf ausprobieren. Wer sich zu wenig bewegt hat, kann im Fitnesscenter weitermachen, aber wenn Sie das Gefühl haben, dass Sie etwas Entspannung verdient haben, werden Sie sicher gerne das Wellnesscenter und die hiesigen Schwimmbecken nutzen.

In der näheren Umgebung des Skizentrums Harrachov ist der Mumlavský vodopád einen Besuch wert, der vor allem in den Wintermonaten einen wunderschönen Anblick bietet. Falls Sie mehr über die Geschichte des Wintersports erfahren möchten, besuchen Sie direkt in Harrachov das Ski muzeum, das Ihr Skierlebnis wunderbar um theoretische Erkenntnisse ergänzen kann. Ein weiterer toller Tipp ist das Hornické muzeum. Hier können Sie durch einen unterirdischen Stollen spazieren und sich so besser vorstellen, wie schwierig die Arbeit in den Erzbergwerken im Krkonoše war. Tipps für Ausflüge in die Umgebung gibt es viele, Sie müssen nur nach Ihrem Interesse wählen.

Wenn Sie nach einer Unterkunft in der Nähe des Ski areál Harrachov suchen, wird Ihnen das Angebot an Pensionen und Apartments in Harrachov sicher gelegen kommen. Wenn Sie sich einen luxuriösen Aufenthalt gönnen möchten, können Sie eines der hiesigen Hotels ausprobieren. Egal, wie Sie sich entscheiden, ein Urlaub im Ski areál Harrachov wird es sicher wert sein!

Mehr

Ski muzeum Harrachov

Ski muzeum Harrachov

Harrachov

Wo sonst könnten Sie mehr über die Skigeschichte erfahren als im Ski muzeum Harrachov? Und wo könnte es besser platziert sein als in der wunderschönen Umgebung des Krkonošský národní park. Sie finden es konkret in Harrachov, im Bezirk Jablonec nad Nisou, in der Region Liberecký kraj. Das Ski muzeum Harrachov ist eine private Ausstellung, die die Entwicklung und Geschichte des Skifahrens in Harrachov sowie dessen Skiclub darstellt. Wie sahen Skier vor mehr als 100 Jahren aus? Was gehörte zur Sprungausrüstung der 1950er Jahre? Mit welchen Medaillen wurden die Sieger von Skirennen belohnt? All das erfahren Sie im Ski muzeum Harrachov.

Im Museum können Sie mehr als 400 Paar verschiedener Skier sehen. Außerdem gibt es hier interessante Medaillen und Pokale nicht nur des tschechischen, sondern auch des deutschen Skiclubs. Eines der wertvollsten Exponate im Museum ist ein 120 Zentimeter hoher Pokal, der für die Sieger der Skiflug-Weltmeisterschaft bestimmt war. Und genau diesem Sport ist hier ein relativ großer Bereich gewidmet.

Jedes Jahr versuchen die Betreiber des Ski muzeum Harrachov, die Ausstellung nicht nur für Erwachsene, sondern vor allem für Kinder zu bereichern. Sehr beliebt war beispielsweise ein Spiel, bei dem kleine Besucher im Museum die Nummern skifahrender Bären suchten. Und für diejenigen unter Ihnen, die ein Andenken mit nach Hause nehmen möchten, bietet das Skimuseum auch den Verkauf von Souvenirs an.

Wenn Sie sich bereits auf den Weg nach Harrachov machen, endet der Ausflug in der Regel nicht mit dem Besuch des Ski muzeum Harrachov. Dieser Bergkurort bietet das ganze Jahr über unendliche Unterhaltungsmöglichkeiten. Sicherlich denken Sie jedoch zuerst an das großartige Skifahren in einem der Skigebiete von Harrachov. Und wir wundern uns überhaupt nicht darüber. Die Bedingungen für Skifahrer jeden Alters und Niveaus sind hier wirklich auf einem Spitzenniveau.

Verurteilen Sie Harrachov aber auch im Sommer nicht. Neben unendlichen Wandermöglichkeiten gibt es hier viele interessante Orte, die einen Besuch wert sind. Begeben Sie sich beispielsweise zu den Mumlavské vodopády oder entspannen Sie sich und schöpfen Sie neue Kraft in den Pivní lázně Harrachov. Für jeden von Ihnen findet sich etwas.

Auch das Unterkunftsangebot beim Ski muzeum Harrachov und in der näheren Umgebung ist relativ breit. Schauen Sie sich beispielsweise gemütliche Pensionen oder beliebte Apartments an. Auslassen sollten Sie auch nicht Berghütten oder Privatunterkünfte. Jeder von uns bevorzugt etwas anderes, und deshalb freuen wir uns, dass wir Ihnen auf dem Portal MegaUbytko vielfältige und hochwertige Unterkünfte anbieten können. Sie müssen nur wählen.

Mehr

Hornické muzeum Harrachov

Hornické muzeum Harrachov

Harrachov

Das Hornické muzeum Harrachov befindet sich etwa 1,5 km südöstlich von Harrachov. Das Bergbaumuseum mit dem Besichtigungsstollen öffnete im März 2003 seine Pforten für Besucher. Der etwa 1 000 m lange Besichtigungsstollen führt durch ein Erzbergwerk auf der Ebene der ehemaligen Stollensohle. Die Oberfläche des Weges besteht aus Schotter. Die Durchschnittstemperatur im Bergwerk liegt das ganze Jahr über bei 7–10 °C, weshalb Besucher wärmere Kleidung tragen sollten. Am Eingang des Stollens erhält jeder einen Schutzhelm. Während der etwa 45-minütigen Führung macht Sie der Reiseführer damit vertraut, wie in diesem heute nicht mehr existierenden Erzbergwerk einst gearbeitet wurde. Sie sehen hier eine komplette Fördermaschine, Grubenwagen und einen Lader oder eine Akkumulatorenlokomotive. Im Museum sind außerdem Bergbauwerkzeuge und Hilfsmittel, Exponate von Mineralien der Fluoritlagerstätten und nicht zuletzt Fotos und Karten zu sehen, die die hiesigen Arbeiten in der Vergangenheit dokumentieren.

Die Ganglagerstätte in Harrachov ist seit der Mitte des 18. Jahrhunderts bekannt. Hier kommen insbesondere Fluorit, Baryt, Galenit und Quarz vor, es sind hier jedoch auch 38 weitere Mineralien beschrieben. Die Erkundungsarbeiten wurden 1947 aufgenommen, der eigentliche Abbau begann dann im Jahr 1957. Das Bergwerk im Inneren des Hügels Ptačinec bestand aus sieben Sohlen von jeweils etwa 50 m, sodass sich die tiefste Sohle etwa 350 m unterhalb der Stollensohle befindet. Während des aktiven Abbaus entstanden hier unter Tage fast 21,5 km Gänge und es wurden 5 391 Schächte gebohrt. Die abgebauten Rohstoffe wurden nach der Aufbereitung insbesondere in der Hütten- und Chemieindustrie verwendet. Insgesamt wurden hier mehr als 380 000 Tonnen Erz abgebaut. Der Abbau wurde zum 30.09.1992 als unrentabel eingestellt. Nach Beendigung des Abbaus und dem Stillstand der Pumpen kam es zur Überflutung der sieben Sohlen unterhalb der Stollensohle; das Wasser gelangt nicht nur von der Oberfläche in das Bergwerk, sondern auch aus dem Fluss Mumlava und von Quellen. Der Wasserspiegel reicht derzeit bis etwa 12 m unter den Besichtigungsstollen.

Unweit des Hornického muzea befindet sich der beliebte Mumlavský vodopád, und wenn Sie Lust auf ein weiteres Museum hätten, ist es zum Ski muzeum nur ein kurzes Stück, und auch das Muzeum skla ist nicht weit entfernt. Direkt in Harrachov warten viele mögliche Aktivitäten auf Sie. Wenn Sie einen Tropfen Adrenalin suchen, versuchen Sie den Vertical park, die Sommerrodelbahn oder das Seilzentrum. Entspannung hingegen finden Sie in den Bierbädern. Falls Sie die Natur des Krkonoše kennenlernen möchten, kann Ihr Ziel der Čertova hora sein, auf den Sie auch mit einer Seilbahn gelangen. Sehr viel besucht sind auch Wasserfälle, zum Beispiel der Pančavský oder der Labský. Lassen Sie sich nicht die Möglichkeit entgehen, die Quelle zu sehen, wo der Fluss Labe entspringt.

Das Krkonoše bietet als beliebte touristische Lokalität unzählige Möglichkeiten zum Übernachten. Daher wird es ein Kinderspiel sein, eine Unterkunft beim Hornické muzeum Harrachov zu finden. Es erwarten Sie kleinere und größere Hotels, Familienpensionen und eine Reihe von Apartments, aus denen Sie nach Preis, Ausstattung, Leistungsangebot oder Lage auswählen können. Immer noch beliebt, insbesondere für größere Gruppen, sind auch Hütten, und zwar nicht nur die traditionellen; es kommen immer mehr Hütten mit moderner Ausstattung oder eigenem Wellnessbereich hinzu. Die Erwähnung von Harrachov fiel vielleicht schon im Rahmen Ihrer häuslichen Diskussion über den nächsten Urlaub. Da dieser Bergkurort so gut ausgestattet ist, glauben wir, dass er eine Überlegung wert ist. Sie werden es hier sicherlich genießen und vielleicht fangen Sie an, regelmäßig hierher zurückzukehren.

Mehr

Zámek Lemberk

Zámek Lemberk

Jablonné v Podještědí

Gotische Burg mit Renaissance-Umbau in der Nähe des Zittauer Gebirges

Das Zámek Lemberk, gelegen in der Region Liberec unweit von Jablonné v Podještědí, ist ein weitläufiger Komplex, der durch den Umbau einer ursprünglichen mittelalterlichen gotischen Burg aus dem dreizehnten Jahrhundert entstand. Die Burg wurde von dem Geschlecht der Lemberger gegründet. Eine entscheidende Veränderung erfolgte im sechzehnten Jahrhundert durch die Berka von Dubá, die sie zu einem prächtigen und repräsentativen Renaissance-Sitz umbauten. Das Schloss ist für seine reiche Innenausstattung aus der Renaissance und dem Frühbarock sowie für seine umfangreiche Möbelsammlung bekannt. Im Schloss befinden sich die Kapelle des Heiligen Kreuzes sowie wertvolle Renaissancesäle mit Balkendecken.

Zugang

Das Zámek Lemberk befindet sich in der Gemeinde Rynoltice in der Region Liberec, unweit von Jablonné v Podještědí. Für die Anreise mit dem Auto nutzen Sie die Straße I/13. Parkmöglichkeiten finden Sie auf dem gebührenpflichtigen Parkplatz direkt unterhalb des Schlosses. Der nächstgelegene Bahnhof befindet sich in der Gemeinde Jablonné v Podještědí.

Umgebung und Sehenswertes

Das Schloss ist von einem weitläufigen und gepflegten Schlosspark mit mächtigen Bäumen umgeben. In der näheren Umgebung können Sie die historische Stadt Jablonné v Podještědí mit der Basilika des heiligen Laurentius und der heiligen Zdislava besuchen. Besuchen Sie auch den Aussichtsturm Ještěd und die historische Stadt Liberec mit ihrem Rathaus. Das Gebiet des Zittauer Gebirges (Lužické hory) ist ideal zum Wandern.

Mehr

Jezero Kristýna

Jezero Kristýna

Hrádek nad Nisou

Der See Kristýna erstreckt sich in der Region Liberecký kraj in Nordböhmen. Er liegt etwa 1 km vom Dreiländereck der Tschechischen Republik, Deutschlands und Polens entfernt. Es handelt sich um einen beliebten Erholungsort in der schönen Umgebung des angrenzenden Lužické hory-Gebirges, des Žitavské hory-Gebirges und des Žitavská pánev-Beckens. Der Zufluss des Sees ist die Lužická Nisa, und ursprünglich handelte es sich um eine Braunkohlengrube, die ab dem Jahr 1970 geflutet wurde. Er befindet sich auf einer Meereshöhe von 238 m und hat eine Fläche von 14 ha. Die maximale Tiefe des Sees beträgt 28 m.

Auf ihre Kosten kommen hier Liebhaber des Naturbadens und des Wasservergnügens. Der Ort ist bekannt für sein sauberes Wasser. Auch Angler finden hier ihr ruhiges Plätzchen zum Fischen. Die Umgebung ist gut für die Gestaltung eines Familienurlaubs ausgestattet. Sie gelangen bequem mit dem Auto hierher; auf der Süd- und Nordseite finden Sie Parkplätze. Auch ein Radweg führt hier entlang. Das Erholungsgebiet Kristýna, wie der See mit der angrenzenden Umgebung manchmal genannt wird, verfügt über insgesamt drei Strände.

Der Strand jezero Kristýna – jih ist sowohl grasbewachsen als auch sandig. Sie finden ihn an einem kleinen Vorsprung des Sees. In der Nähe befinden sich ein Parkplatz, ein Restaurant, ein Spielplatz und ein Beachvolleyballfeld. Bei einem Rundgang um den See stoßen Sie auf den östlichen Strand, der weitläufiger ist. Zwischen diesen beiden Ufern liegen ein Hochseilgarten und ein Bistro. Der östliche Strand geht nahtlos in den nördlichen Strand über, an dem sich die Haupteinrichtungen von zwei Campingplätzen befinden. Am See besteht eine Auswahl an verschiedenen Erfrischungsmöglichkeiten. Das Areal verfügt über einen Verleih von Tretbooten und Ruderbooten, und Sie können hier auch Wassersport betreiben. Hunde haben auf diesen Stränden keinen Zutritt. Von der Westseite des Sees aus ist das Baden von Hunden gestattet.

Außergewöhnliche Unterhaltung und den Besuch von 3 Ländern können Sie auf dem angrenzenden Fluss Lužická Nisa erleben. In einem Bootsverleih, der sich auf der nordwestlichen Seite des Sees befindet, leihen Sie ein Boot aus, bringen es zum Fluss und begeben sich aufs Wasser. Nach einer 11 km langen Fahrt steigen Sie vor einem Wehr aus, wo Sie das Boot gegen einen Tretroller tauschen. Über den Radweg Odra-Nisa, der durch das deutsche Žitava und den Dreiländerpunkt führt, gelangen Sie zurück zum See Kristýna. Mit dem Tretroller legen Sie zurück etwa 15 km zurück, die Sie spielend in 2 Stunden bewältigen werden.

Begeben Sie sich auf die Erkundung des Landschaftsschutzgebiets Chráněná krajinná oblast Lužické hory. Steigen Sie auf einen der Aussichtspunkte; die malerische Landschaft wird Sie verzaubern. In der Nähe von Hrádek nad Nisou können Sie die Burg Grabštejn bewundern. Den Körper in der Therme Termální lázně Chrastava aufzuwärmen, kann sehr angenehm sein. Interessieren Sie sich dafür, wie man in dieser Gegend im 12. Jahrhundert lebte? Besuchen Sie den nahe gelegenen mittelalterlichen Hof Středověký dvorec Curia Vítkov.

Die Region zwischen dem Lužické hory-Gebirge und dem Jizerské hory-Gebirge hat ihren Besuchern das ganze Jahr über viel zu bieten. Wenn Sie eine Unterkunft in der Umgebung des Sees Kristýna suchen, steht Ihnen unser Portal zur Verfügung. Sehen Sie sich das Angebot an Ferienhäusern, Pensionen, Apartments oder Privatunterkünften an. Freie Termine und Kontakte zu den Eigentümern finden Sie direkt bei uns. Wir wünschen Ihnen einen ungestörten Aufenthalt.

Mehr

Myší díra

Myší díra

Hrubá Skála

Typische Formationen vieler böhmischer Felsenstädte, die Sie etwa in den Prachovské skály oder Adršpašské skály finden, sind lange und enge Gänge, die durch Witterungseinflüsse und teilweise auch durch das gesteigerte touristische Interesse entstanden sind. Von ihren Entdeckern erhielten sie verschiedene Namen. Einer der typischsten Namen ist wohl die Myší díra, die Sie im Naturschutzgebiet Hruboskalsko finden – der weitläufigsten Felsenstadt im Český ráj.

Die Myší díra ist eine wirklich sehr enge Felsspalte mit einer Länge von 65 m. Auch wenn ihre Bewältigung kleineren Wanderern keine Schwierigkeiten bereiten wird, müssen diejenigen unter Ihnen, die etwas größer sind, sehr vorsichtig sein. Und wir haben auch einen Rat für Sie. Wenn Sie unter Klaustrophobie leiden, sollten Sie sich den Spaziergang durch die Myší díra wirklich gut überlegen. Sie sollen von Ihrem Ausflug schließlich schöne Erlebnisse mit nach Hause nehmen, an die Sie sich noch lange erinnern werden, und sich nicht durch die enge Nähe der Felsen und die eingeschränkte Sicht stressen lassen.

Aber wenn Sie sich dazu entschließen, zur Myší díra aufzubrechen, beginnen Sie am Parkplatz beim Schloss Hrubá Skála. Wenn Sie genügend Zeit haben, empfehlen wir Ihnen, auch dieses Schloss zu besuchen, das im 14. Jahrhundert durch den Umbau einer Burg durch die Herren von Valdštejn entstand. Es steht auf einem hohen Felsen und vom Burgturm aus können Sie sogar die Burg Trosky sehen. Schöne Aussichten genießen Sie auch von der nahegelegenen Mariánská vyhlídka. Bei schönem Wetter blicken Sie nicht nur bis zum Ještěd, sondern auch auf fast das gesamte Gebiet um Trutnov.

Vom Schlossparkplatz aus können Sie dann der grünen Markierung in Richtung Zámecká rokle folgen. Genau diese Route führt durch die attraktive Myší díra. Den Weg schaffen auch Familien mit Kindern. Er ist weder lang noch besonders anspruchsvoll. Und konditionsstärkere Wanderer können anschließend auf weiteren Wanderwegen fortfahren, von denen das gesamte Český ráj durchzogen ist. Zu den oben genannten beliebten Ausflugszielen können Sie also noch weitere hinzufügen.

Einen Besuch wert ist auch die Burg Valdštejn, die die älteste Burg im Český ráj ist. Im Jahr 1260 wurde sie von Jaroslav z Hruštice aus dem Geschlecht der Markvartice gegründet, die die Vorfahren der Herren von Valdštejn waren. Gleich nach der Myší díra vereinigt sich die grüne Route mit der blauen, auf der Sie zu den Dračích skalách und auch zu den Lázně Sedmihorky gelangen können, was der Start- und gleichzeitig Zielpunkt der Naučná stezka Hruboskalsko ist. Die Lázně Sedmihorky erhielten ihren Namen nach der Quelle Sedmihorka, die bereits im Jahr 1702 entdeckt wurde. Die Menschen wurden hier mit Hilfe von kaltem Wasser, Gymnastik, Diäten sowie Bewegung an der frischen Luft geheilt. Das Bad wurde auch von einer Reihe bekannter Persönlichkeiten besucht, wie zum Beispiel Jan Neruda oder Eliška Krásnohorská.

Wenn Sie sich entscheiden, Ihren Urlaub genau im Hruboskalsko zu verbringen, beginnen Sie mit der Wahl Ihrer Unterkunft. Eine Unterkunft in der Nähe der Myší díra wird beispielsweise ein guter Ausgangspunkt für Sie sein. In dieser Gegend wurden viele tschechische Filme und Märchen gedreht, daher sind die örtlichen Vermieter bestens auf ihre Gäste vorbereitet. Die nächste Gemeinde ist Hrubá Skála, die Ihnen gemütliche Ferienhäuser und Pensionen bietet. Oder fahren Sie ein Stück weiter. Eine hochwertige Unterkunft finden Sie auch in der Gemeinde Vyskeř, in Turnov oder in Troskovice.

Mehr

Zřícenina hradu Nístějka

Zřícenina hradu Nístějka

Vysoké nad Jizerou

Eine Ruine auf einem Felsvorsprung im Vorland des Riesengebirges

Die Zřícenina hradu Nístějka befindet sich auf einem steilen Felsvorsprung über dem Flusslauf der Jizera unweit der Gemeinde Sytová im Bezirk Semily in der Region Liberecký kraj. Diese kleinere mittelalterliche Burg, die wahrscheinlich im 13. Jahrhundert gegründet wurde, hatte eine Wächterfunktion an einem wichtigen Handelsweg ins Krkonoše (Riesengebirge). Von der Burg sind nur noch bescheidene Überreste in Form von Wallresten, Gräben sowie Fragmenten der Umfangsmauer und wahrscheinlich auch einer Zisterne erhalten. Die Lokalität ist heute ruhig und bietet einen Ausblick auf das bewaldete Krkonošské podhůří.

Zugang

Zur Ruine führt keine direkte Straße für Autos, der Zugang ist nur zu Fuß möglich. Es wird empfohlen, auf einem kostenlosen Parkplatz mit begrenzter Kapazität zu parken, der sich in der Gemeinde Sytová bei der Kirche befindet (erreichbar über die Straße Nummer 14). Von dort ist es ein mäßig anspruchsvoller, aber kurzer Spaziergang auf einem Waldpfad von etwa einem Kilometer Länge entlang der blauen Wandermarkierung, die durch das tiefe Tal der Jizera führt. Die nächstgelegene Bahnhaltestelle Sytová ist weniger als einen Kilometer entfernt.

Sehenswertes

In der Nähe befindet sich die historische Stadt Jilemnice mit dem Krkonošské muzeum Jilemnice und dem Zámek Jilemnice. Knapp zwanzig Kilometer nördlich erstreckt sich das Krkonoše mit beliebten Touristenzentren wie Špindlerův Mlýn und Harrachov. Ein Besuch lohnt sich auch bei der Zřícenina hradu Kumburk und dem Aussichtsturm Rozhledna Žalý.

Mehr

Ski areál Horní Domky

Ski areál Horní Domky

Rokytnice nad Jizerou

Die längsten Skipisten und Skifahren am Lysá hora im Riesengebirge

Das Ski areál Horní Domky, das oft auch als Nahoru Resort Rokytnice bezeichnet wird, ist eines der größten und beliebtesten Skizentren in der Tschechischen Republik. Es erstreckt sich in Horní Rokytnice nad Jizerou an den Südhängen des Lysá hora im westlichen Riesengebirge und ist für seine Weitläufigkeit, Qualität und Vielfalt der Skipisten beliebt. Dank der Höhenlage von 657 m ü. M. bis hin zu 1315 m ü. M. am Gipfel des Lysá hora zählt es zu den höchstgelegenen Zentren im Riesengebirge.

Das Areal bietet eine ausgedehnte Skifläche mit einer Gesamtlänge der Skipisten von 14,4 km, wobei die Breite der Pisten stellenweise bis zu 100 Meter erreicht. Skifahrer können aus Pisten aller Schwierigkeitsgrade wählen – blau, rot und schwarz. Die Dominante des Areals ist die Skipiste, die vom Gipfel des Lysá hora führt und über 3 km misst, womit sie zu den längsten in der Tschechischen Republik zählt. Für Snowboard-Fans steht ein Funpark mit Hindernissen und Sprüngen zur Verfügung. Eine Skischule, ein Verleih und ein Ausrüstungsservice sind im Areal eine Selbstverständlichkeit. Das Areal verfügt über zwei Vierersesselbahnen und sechs Skilifte.

Wie gelangen Sie dorthin

Zum Zentrum gelangen Sie am bequemsten mit dem Auto. Es stehen vier große Parkplätze (P1, P2, P3, P4) in der Nähe der Talstation der Seilbahn zur Verfügung. Für Besucher, die ihren Skipass online kaufen, ist das Parken auf den Parkplätzen P2, P3 und P4 oft kostenlos. Das Parken auf P1 ist immer kostenpflichtig. Aus der Stadt Rokytnice nad Jizerou verkehrt während des Betriebs des Areals ein kostenloser Skibus, der den Transport zu den Skiareals sicherstellt. Die nächstgelegene Bahnstation befindet sich in Jablonec nad Jizerou.

Was Sie in der Umgebung entdecken können

Die Umgebung des Ski areál Horní Domky ist ideal für den Wintertourismus. Von der Bergstation der Seilbahn auf dem Gipfel des Lysá hora (1315 m ü. M.) können Sie auf die Krkonošská magistrála gelangen, die ein weitläufiges Netz präparierter Langlaufloipen bietet. Insgesamt stehen in der Umgebung bis zu 57 km Langlaufloipen zur Verfügung, die an weitere Strecken im Riesengebirge anschließen. Wenn Sie Erfrischung und Entspannung suchen, befindet sich direkt inmitten des Skiareals, in einer Höhe von etwa 900 Metern, die Berghütte Skácelka. Das Zentrum ist ein Ausgangspunkt für Wanderwege, die zu interessanten Orten führen, wie beispielsweise die Berghütte Dvoračky. Während der Sommersaison verkehrt die Seilbahn Horní Domky, die Wanderer und Radfahrer zu den wichtigsten Wander- und Radwegen des westlichen Riesengebirges befördert.

Mehr

Skiareál Bosíno

Skiareál Bosíno

Rokytnice nad Jizerou

Familien-Skifahren im Jizerské hory

Das Skiareal Bosíno, manchmal auch als Ski Centrum Zásada bezeichnet, ist ein kleineres Familienskigebiet, das sich in der kleinen Gemeinde Zásada bei Železný Brod im Bezirk Jablonec nad Nisou, in der Region Liberecký kraj, befindet. Das Zentrum liegt im malerischen Vorgebirge des Isergebirges, unterhalb des Kamms Černá Studnice. Mit seinem Angebot und der ruhigen Atmosphäre ist es ideal für Familien mit Kindern und Anfänger, aber dank des Nachtskifahrens kommen auch fortgeschrittene Skifahrer auf ihre Kosten. Gefahren wird hier in einer Meereshöhe von 520 bis 635 m ü. M., mit einem gesamten Höhenunterschied von 115 Metern.

Das Areal bietet zwei Abfahrtspisten. Die Hauptpiste ist etwa 500 Meter lang und wird als blau-rot klassifiziert, was sie übersichtlich und breit genug für die Mehrheit der Skifahrer macht. Ein kürzerer Hang mit einer Länge von etwa 100 Metern ist vor allem für Kinder und absolute Anfänger bestimmt. Den Transport der Skifahrer sichern zwei Skilifte. Die Schneebedingungen werden dank technischer Beschneiung aufrechterhalten und der Schnee auf den Pisten wird täglich maschinell mit einer Pistenraupe präpariert. Regelmäßiges Abendskifahren findet auf der Hauptpiste statt. Bestandteil des Areals ist auch die beliebte Attraktion Snowtubing und für eine Verpflegung ist ebenfalls gesorgt.

Wie Sie dorthin gelangen

Das Skiareal Bosíno befindet sich in der Gemeinde Zásada, etwa 8 km von Železný Brod und ungefähr 20 km von Jablonec nad Nisou entfernt. Für die Anreise mit dem Auto ist es am besten, die Straße R65 zu nutzen, von der man in Richtung der Gemeinde Zásada abbiegt. Zum Areal führen lokale Verbindungsstraßen. Für Besucher steht direkt am Lift ein kostenloser Parkplatz zur Verfügung. In die Gemeinde Zásada verkehrt regelmäßig auch der Busverkehr aus den umliegenden Städten, vor allem aus Železný Brod und Jablonec nad Nisou.

Was Sie in der Umgebung entdecken können

Die Umgebung von Zásada sowie das nahegelegene Isergebirge, das Riesengebirge und das Böhmische Paradies bieten eine Vielzahl an Sehenswürdigkeiten. Zu den Dominanten des Gebiets gehört der Aussichtsturm Rozhledna Černá Studnice auf dem gleichnamigen Gipfel, der Rundblicke auf das Isergebirge und das Riesengebirge bietet. Liebhaber von Geschichte und Architektur sollten die Kapelle Kaple svatého Prokopa direkt in Zásada besuchen, die die zweitgrößte Barockkapelle in Böhmen ist. Im nahegelegenen Pěnčín befindet sich das Kittelovo muzeum, das mit dem legendären Doktor Kittel verbunden ist, und in Železný Brod befindet sich das Městské muzeum mit einer Ausstellung von Glas und Bijouterie. Einen Besuch wert sind auch die Bozkovské dolomitové jeskyně, die die einzigen zugänglichen Dolomitenhöhlen in Böhmen sind.

Mehr

Muzeum techniky Loukov

Muzeum techniky Loukov

Bystrá nad Jizerou

Technisches Wunderland im Tal der Jizera

An der Grenze der Gemeinden Loukov und Bystrá nad Jizerou, im Gebäude eines historischen Sägewerks, befindet sich ein Ort, der jeden Liebhaber alter Mechanik fasziniert. Das Muzeum techniky Loukov ist keine klassische Institution mit sterilen Vitrinen, sondern ein lebendiges, beinahe surrealistisches Königreich des Privatsammlers und Restaurators Pavel Bujárek. Es ist ein Ort, an dem der Duft von Öl und das handwerkliche Geschick unserer Vorfahren in seiner reinsten und aufrichtigsten Form wieder zum Leben erweckt werden.

Was bietet Ihnen das Muzeum techniky?

Die Ausstellung ist über mehrere Stockwerke verteilt und umfasst Tausende Exponate. Zu sehen sind historische Automobile und Motorräder, wobei die hölzernen Skelette der Karosserien, die der Eigentümer selbst herstellt, ein Unikat darstellen. Eine weltweite Rarität ist die Sammlung historischer U-Boote und Mini-U-Boote. Das Museum ist auch für seine „Maschinenbäder“ (Kryštofovy strojní lázně) bekannt, in denen Besucher beim rhythmischen Klang blubbernder Standmotoren entspannen können. Von Radios und Schreibmaschinen bis hin zu riesigen Industrieaggregaten – jeder Gegenstand in dieser Sammlung hat seine Geschichte und ist oft in einem beeindruckenden, authentischen „Fundzustand“ belassen.

Für wen ist das Muzeum techniky bestimmt?

Der Ort ist ein Paradies für Technikbegeisterte, Veteranen-Liebhaber und Fans von Industriedesign. Dank seiner geheimnisvollen Atmosphäre, die an eine Werkstatt aus den Romanen von Jules Verne erinnert, verzaubert es jedoch auch Familien mit Kindern und Touristen, die auf der Suche nach unkonventionellen und starken Erlebnissen sind. Es ist ein Ziel für jeden, der die Leidenschaft eines Einzelnen für die Bewahrung des technischen Erbes zu schätzen weiß.

Wie gelangen Sie hierher und was können Sie in der Umgebung entdecken?

Das Museum liegt in der Gemeinde Háje nad Jizerou - Loukov, direkt an der Straße zwischen Semily und Jilemnice. Parkmöglichkeiten befinden sich direkt im Areal. Ein Besuch des Museums lässt sich beinahe verpflichtend mit einer Besichtigung der benachbarten hölzernen gedeckten Brücke in Bystrá nad Jizerou verbinden, die ein technisches Weltdenkmal darstellt. In der Umgebung befinden sich auch die Janatův mlýn sowie die Bozkovské dolomitové jeskyně, was diese Region zu einem idealen Ort für einen Ganztagesausflug macht.

Mehr

Huťský vodopád

Huťský vodopád

Rokytnice nad Jizerou

Kaskadenwasserfall am Jedlová-Bach

Der Huťský vodopád befindet sich im tiefen Tal des Baches Jedlový potok im Isergebirge, unweit der Gemeinde Janov nad Nisou in der Region Liberec. Es ist ein Kaskadenwasserfall, der über Granitblöcke in eine Tiefe von mehreren Metern fällt. Die Umgebung des Wasserfalls ist Teil des Isergebirges und ist von Buchen-Tannen-Wäldern umgeben. Der Wasserfall ist im Frühjahr nach der Schneeschmelze oder nach ergiebigen Regenfällen am wasserreichsten. Er gehört zu den beliebten Zielen für Spaziergänge und Wanderungen in diesem Teil des Gebirges.

Zugang

Zum Wasserfall gelangt man am einfachsten von der Gemeinde Janov nad Nisou aus in Richtung der Talsperre Vodní nádrž Josefův Důl. Für Autofahrer stehen kostenlose Parkplätze in Bedřichov oder an der Talsperre Vodní nádrž Josefův Důl zur Verfügung. Von dort führt eine etwa drei Kilometer lange Route entlang des rot markierten Wanderwegs durch das bewaldete Tal zum Wasserfall. Die nächste Bushaltestelle, Josefův Důl, ist etwa zwei Kilometer entfernt. Das Gelände zum Wasserfall ist stellenweise anspruchsvoller.

Umgebung und Sehenswertes

In der Nähe befindet sich die Talsperre Vodní nádrž Josefův Důl, die als Trinkwasserreservoir dient. Nördlich erstreckt sich Bedřichov, ein Zentrum für Wintersport, wo auch die berühmte Jizerská magistrála beginnt. Es lohnt sich auch, das historische Zentrum der Stadt Jablonec nad Nisou mit dem Muzeum bižuterie und der Kirche des Heiligsten Herzens Jesu (Kostel Nejsvětějšího Srdce Ježíšova) zu besuchen.

Mehr

Pramen Labe

Pramen Labe

Špindlerův Mlýn

Wo die Labe entspringt? Natürlich im Krkonoše-Gebirge, genauer gesagt auf der Labská louka an der tschechisch-polnischen Grenze. Katastral gehört sie zu Špindlerův Mlýn im Bezirk Trutnov, also in die Region Královéhradecký kraj. Offiziell wurde die Labská louka im Jahr 1684 tschechisches Gebiet, als sie der Bischof von Hradec Králové symbolisch weihte. Seit 1968 können Sie an der Quelle der Labe die Wappen der Städte sehen, durch die sie fließt.

Die Labe ist der größte tschechische Fluss. Die Gesamtlänge der Labe bis zur Mündung in die Nordsee beträgt fast 1200 Kilometer. Die Quelle der Labe gehört zu den bei Touristen beliebten Orten, allerdings gelangt man nicht zur eigentlichen Quelle, da diese aus Naturschutzgründen unzugänglich ist. Ein paar Meter weiter befindet sich jedoch eine symbolische Quelle, die Sie problemlos erreichen können.

Die Labe entspringt in einer Höhe von 1 387 m ü. M., daher lohnt es sich, bei schönem Wetter hierher zu kommen, um die herrliche Aussicht auf das Krkonoše-Gebirge zu genießen. Neben den erwähnten Stadtwappen finden Sie hier einen touristischen Wegweiser, die Statue der Alegorie vody, Sitzbänke zur Rast nach einem anstrengenden Weg und zwei Gedenktafeln für Jan Buchar, der ein hiesiger Lehrer und Förderer des Tourismus im Krkonoše-Gebirge war. Zu seinen Ehren ist auch der Weg benannt, über den Sie die Quelle der Labe von Jilemnice aus erreichen. Die eigentliche Quelle hat die Form eines kreisförmigen steinernen Brunnens, in den Wasser zufließt und aus dem es wieder abfließt.

Es gibt gleich mehrere Wege zur Quelle der Labe. Von Rokytnice nad Jizerou gelangen Sie mit dem Bus über Horní Mísečky bis zur Vrbatova bouda, von wo aus es bis zur Quelle etwa 3 km sind. Unterwegs sehen Sie den Pančavský vodopád mit Aussichtspunkt und passieren auch die Labská bouda. Das Ende dieser Route führt über einen Schotterweg und ist weder in der Länge noch im Gelände anspruchsvoll. Länger und anspruchsvoller ist der Weg von Špindlerův Mlýn, von wo aus Sie jedoch mit der Seilbahn auf den Medvědín fahren können, von wo aus die Strecke nur 6 km misst. Der längste, aber auch interessanteste Weg ist der von Jilemnice. Es ist genau jener Bucharova cesta, benannt nach dem Lehrer, der auf diesem Weg tschechische Touristen durch das Krkonoše-Gebirge führte. Ursprünglich hieß er „Cesta přes tři kopce“ (Weg über drei Hügel) und die Anregung zu seinem Bau gab gerade Buchar. Die Route misst 30 km und führt über Dolní Štěpanice, wo Jan Buchar 41 Jahre lang unterrichtete. Ursprünglich führte der Bucharova cesta zur Luční bouda, aber später wurde ein Teil davon direkt zur Quelle der Labe verlegt, während der ursprüngliche Abschnitt zur Luční bouda als Stará Bucharova cesta bezeichnet wird.

Wenn Sie hier einen Urlaub planen, kommt Ihnen eine Unterkunft in der Nähe der Quelle der Labe sicher gelegen. Diese finden Sie leicht beispielsweise in Apartments in Rokytnice nad Jizerou oder in Pensionen in Jilemnice, von wo aus Sie sich direkt auf den Bucharova cesta begeben können. Wenn Sie mit einer größeren Gruppe anreisen möchten, bietet das Krkonoše-Gebirge eine Vielzahl an Ferienhäusern und Hütten, aus denen Sie auf dem Portal MegaUbytko leicht genau diejenige auswählen können, die Ihren Anforderungen entspricht.

Und wenn Sie Ihre Unterkunft bezogen haben, möchten Sie sicher die Umgebung erkunden. Neben Skigebieten bietet das Krkonoše-Gebirge auch weitere aktive Unterhaltung. Lassen Sie sich im Frühjahr zur Zeit der Schneeschmelze den Mumlavský vodopád nicht entgehen. Im Sommer können Groß und Klein Adrenalin auf der Sommerrodelbahn in Harrachov oder im Unterhaltungs- und Sportzentrum Vertical Park erleben. Und wenn die größte Hitze nachlässt, schließen Sie sich an der Quelle der Labe an den Cesta česko-polského přátelství an, der Sie entlang der Kämme führt, von denen aus Sie die schönsten Aussichten auf die tschechische und polnische Seite des Krkonoše-Gebirges erleben werden.

Mehr

Pudlavský vodopád

Pudlavský vodopád

Špindlerův Mlýn

Den Pudlavský vodopád können Sie im mittleren Teil des Labský důl im Krkonoše nahe der Grenze zu Polen sehen. Er gehört zum Gebiet Královéhradecko. Das gesamte System misst 122 m und wird als das viertgrößte in der ČR bezeichnet. Der eigentliche Wasserfall misst hier 33 m, was bei uns jedoch immer noch eine außergewöhnliche Höhe ist. Dieser steilste mittlere Teil gehört zu den attraktivsten Wasserfällen im Krkonoše.

Der Wasserfall erhielt seinen Namen nach dem Flüsschen Pudlava, das ein linksseitiger Zufluss der Labe ist, 2 km lang ist und an den südlichen Hängen des Vysoké kolo entspringt. Der Name stammt höchstwahrscheinlich vom deutschen Pudelbach, von dem Personennamen Pudelmann, oder es wird die Variante Pudlova voda angeführt. Die mittlere Hauptkaskade (33 m), die auf einer Höhe von 962–995 m ü. M. liegt, besteht aus zwei Armen, die sich unter dem Wasserfall vereinen. Die Neigung erreicht hier 45°, die gesamte dann 25°. Die höchste Neigung des Systems (60–70°) befindet sich beim Wasserfall mit einer Höhe von 4 m und einer Breite von 1–3 m. Der Untergrund des Wasserfalls an der Pudlava bildet mittelkörniger Granit, das gesamte System liegt auf festem Felsuntergrund. Die Breite ist variabel, es werden 0,5 m in den Rinnen und bis zu 12 m an den Felsplatten angegeben. Der durchschnittliche Durchfluss liegt bei etwa 50 l/s. Dank der schlechten Zugänglichkeit wird der Wasserfall an der Pudlava seltener besucht als der attraktive Pančavský vodopád oder Labský vodopád. Früher war er aufgrund des gewachsenen Waldes nicht einmal vom Hauptweg aus sichtbar. Jetzt ist er bereits sichtbarer, da es zu Windbruchereignissen kam und dort gefallene und entwurzelte Bäume liegen geblieben sind. Obwohl er in der Umgebung des gewachsenen Waldes auf manche vielleicht interessanter wirkte, hat er immer noch seinen Reiz, für den es sich lohnt, ihn zu besuchen.

Sie gelangen zu ihm über den blau markierten Wanderweg. Beginnen können Sie in Špindlerův Mlýn auf dem parkovišti u lanovky na Medvědín. Die Route ist nicht für Fahrräder, Kinderwagen und kleine Kinder geeignet, da man sich in anspruchsvollem, felsigem und felsblockreichem Gelände mit entwurzelten Bäumen und Bruchholz bewegt. Unterwegs sehen Sie an der Labe viele Wehre, einen Teil der Befestigungen aus der Zeit der Ersten Republik (leichtes Objekt „řopík“ nahe der rozcestí U Dívčí lávky), den Malý Labský vodopád (5 m) und darüber schöne Steinplatten. Vom Pudlavský vodopád können Sie zurückkehren oder Ihre Tour durch den Labský důl fortsetzen. Wenn Sie sich entscheiden weiterzugehen, werden Sie die Aussicht auf den Pančavský vodopád, Felswände und Aussichtspunkte in die Umgebung nicht verpassen. Über diese Route gelangen Sie bis zur Labská bouda.

Wenn Sie bereits im Krkonoše sind, vergessen Sie nicht, auch weitere Attraktionen zu besuchen. Zu den attraktivsten gehören Sněžka, Hrad Pecka sowie lokale Museen und Aussichtstürme. Reservieren Sie Ihre Unterkunft in der Umgebung des Pudlavský vodopád und genießen Sie einen unvergesslichen Urlaub. Wählen können Sie aus dem Angebot an Pensionen, Apartments oder Blockhäusern.

Mehr

Ski areál Kozinec

Ski areál Kozinec

Jilemnice

Wiege des tschechischen Skifahrens

Das Ski areál Kozinec befindet sich im Krkonoše (Riesengebirge), im Ortsteil Hrabačov, nur einen Kilometer von der Stadt Jilemnice entfernt. Dieses kleinere, aber beliebte Zentrum liegt auf einer Höhe von 450 bis 520 m ü. M. und ist eine ideale Wahl für Anfänger, Familien mit Kindern sowie Freizeitskifahrer. Jilemnice, als historisches Zentrum des tschechischen Skifahrens, verleiht diesem Ort eine spezifische Atmosphäre.

Das Areal bietet eine Hauptabfahrt mit einer Gesamtlänge von 490 Metern. Die Piste ist als blau (leicht) eingestuft, ist herrlich breit und eignet sich sowohl für erste Schwünge als auch zur Verbesserung der Technik. Den Transport der Skifahrer sichert ein Skilift vom Typ Tatrapoma FP mit einer Kapazität von 600 Personen pro Stunde, die den Anforderungen des Areals vollkommen gerecht wird. Dank einer künstlichen Beleuchtung steht hier auch Nachtskifahren zur Verfügung. Für Snowboarder ist ein Snowpark mit täglich präparierten Hindernissen vorbereitet. Die Pisten werden regelmäßig technisch beschneit und präpariert. Direkt von der Bergstation des Lifts aus ist es zudem möglich, auf gepflegte Langlaufloipen mit einer Länge von mehreren Dutzend Kilometern einzusteigen, wie beispielsweise die Rundkurse Buď fit oder die Strecke Na Hraběnce – Střelnice.

Wie Sie dorthin gelangen

Das Ski areál Kozinec liegt im Ortsteil Jilemnice – Hrabačov, an der Straße in Richtung Harrachov. Auf der Anfahrtsstrecke von Jilemnice muss man hinter den Bahngleisen links abbiegen. Direkt an der Talstation des Lifts steht den Besuchern ein kostenloser Parkplatz zur Verfügung. Der nächste Bahnhof ist Jilemnice, etwa 1,5 km entfernt, von wo aus es möglich ist, zu Fuß oder mit dem Nahverkehr weiterzufahren.

Was Sie in der Umgebung entdecken können

Jilemnice und ihre Umgebung im westlichen Krkonoše bieten vielfältige Möglichkeiten für den ganzjährigen Tourismus. Direkt in der Stadt Jilemnice befindet sich das Krkonošské muzeum im historischen Schloss, wo unter anderem auch die einzigartige mechanische Krippe von Metelka ausgestellt ist. Eine touristische Sehenswürdigkeit ist auch das Ensemble der Volksarchitektur, bekannt als Zvědavá ulička. In der Nähe des Areals bietet sich eine großartige Gelegenheit, zu einer Wanderung auf den Berg Žalý aufzubrechen, wo der Aussichtsturm Žalý steht, von dem aus man einen Panoramablick auf das Krkonoše hat. Ein paar Kilometer von Jilemnice entfernt befindet sich das Zámek Horní Branná, das mit dem Aufenthalt von Jan Amos Komenský verbunden ist. Zum Skifahren in der weiteren Umgebung ist es möglich, größere Skizentren wie das Ski areál Benecko oder das Ski areál Herlíkovice zu besuchen.

Mehr

Zámek Jilemnice

Zámek Jilemnice

Jilemnice

Das interessanteste Denkmal der malerischen Stadt Jilemnice ist das gleichnamige Zámek Jilemnice, das sich unweit des Zentrums befindet. Die Stadt sowie das Zámek Jilemnice finden Sie am Fuße des Krkonoše, es gehört zum Liberecký kraj und zum Bezirk Semily. Im Schloss befindet sich heute das Krkonošské muzeum, das Sie mit seinen reichen und attraktiven Ausstellungen begeistern wird, unter anderem mit einer einzigartigen mechanischen Krippe mit Ton sowie einer Ausstellung zur Geschichte des Skifahrens. Für alle Altersgruppen ist das Erlebnis im Tržnice řemesel interessant, wo Sie eine Floristikwerkstatt oder einen Bandwebstuhl sehen können. Zur Entspannung können Sie den Schlosspark nutzen, in dem bis vor Kurzem eine fast 300 Jahre alte Linde stand.

Das ursprünglich aus dem 16. Jahrhundert stammende Renaissanceschloss steht an der Stelle einer ehemaligen Burg der Valdštejnové, die hier seit dem 14. Jahrhundert existierte. Die ursprünglichen Besitzer des Schlosses waren die Křinečtí z Ronova, nach ihnen erbten es die Harantové z Polžic a Bezdružic. Im Jahr 1701 kaufte das Adelsgeschlecht der Harrachové das Objekt und erweiterte das Schloss schrittweise. Ende des Zweiten Weltkriegs ging es in staatliches Eigentum über. Dank der Ausstattung, die hier verblieb, konnte eine museale Ausstellung der Wohnräume des Geschlechts der Harrachové entstehen, insbesondere für Jan Nepomuk František Graf von Harrach (1828 - 1909). Dieser ließ in den Jahren 1892 - 1895 das Schloss nach dem Entwurf von Josef Pošepný im Neorenaissancestil umbauen. Unter anderem gerade dank Jan Nepomuk Harrach kamen die ersten Skier in das Krkonoše.

Seit 1953 befindet sich im Schloss das Krkonošské muzeum. Dieses war früher in einer ehemaligen Mädchenschule untergebracht. Nun können Sie im Schloss, im Gartenhaus und in der ehemaligen Brauerei verschiedene Museumsausstellungen besuchen, wobei Sie sich die einzigartige mechanische Krippe mit Ton von Jáchym Metelka mit 142 Figuren, die 350 verschiedene Bewegungen ausführen, nicht entgehen lassen sollten. Zu sehen ist auch das feinste Leinengarn. Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten gehört auch die Sammlung von 33 Begräbnisschildern lokaler Zünfte. In den Sälen der ehemaligen herrschaftlichen Brauerei befindet sich eine Ausstellung zur Geschichte des Skifahrens.

In der Nähe des Schlosses, in den Räumlichkeiten der ehemaligen gräflichen Brauerei, finden Sie das Tržnice řemesel. In den Werkstätten des traditionellen Handwerks können Sie nicht nur die Produktion beobachten, sondern es ist auch möglich, Handwerks- und kunsthandwerkliche Produkte aus den Bereichen Drahtbinderei, Schmuckherstellung, Holzverarbeitung, Korbflechterei zu erwerben... Es gibt hier auch eine Floristikwerkstatt, in der Textilausstellung ist dann ein historischer Bandwebstuhl und andere funktionstüchtige Maschinen zu sehen.

Das Zámek Jilemnice ermöglicht es, Momente der Ruhe im Schlosspark zu verbringen, wo Sie Heiligenstatuen, einen Brunnen und das Denkmal des gebürtigen František Pošepný sehen, nach dessen Entwurf das Schloss neorenaissancistisch umgebaut wurde. Bis vor Kurzem stand hier auch eine fast 300 Jahre alte Linde, diese wurde jedoch im Jahr 2020 vom Orkan Sabine gebrochen. Ein riesiges Stück Holz wurde von einer Firma übernommen, die Aquarien herstellt. Diese fertigte aus dem 200 kg schweren Stammstück einen eingebauten Wassertank. Das Gesamtgewicht des Aquariums war dann doppelt so hoch, die Kapazität betrug 186 Liter Wasser. Dieses Aquarium aus einem Stück Holz wurde später versteigert. An der Stelle des heutigen Gartenhauses stand früher die Kapelle der heiligen Alžběta, die als Grabstätte diente. Drei Behälter mit menschlichen Überresten der Valdštejnové, die bei einer archäologischen Untersuchung gefunden wurden, wurden im Jahr 2018 wieder unter dem Boden des Gartenhauses beigesetzt.

Überprüfen Sie bitte vorab die Zeiten, zu denen das Schloss und Begleitveranstaltungen besucht werden können. Sie können volle, ermäßigte sowie Familien-Eintrittskarten erwerben. Kinder unter 6 Jahren haben freien Eintritt. Wenn Sie noch Zeit haben, vergessen Sie nicht, die nahe gelegene Zvědavá ulička zu besuchen. In den dortigen Vor-Riesengebirgs-Blockhäusern lebten früher Bäcker, Fiaker, Weber, Bürstenmacher oder Nagelhersteller. Die malerischen Häuser sind hier so gebaut, dass sie einen Ausblick auf die Hauptstraße ermöglichen, daher der Name Zvědavá ulička. Wenn Sie nach aktiver Erholung suchen, besuchen Sie auch das örtliche Sportovní centrum Jilemnice.

Wenn Sie einen Besuch dieser wunderschönen Orte planen, bieten wir Ihnen unzählige Unterkunftsmöglichkeiten in der Umgebung des Zámek Jilemnice. Sie können aus unserem Angebot an Hotels, Ferienhäusern, Pensionen und anderen Optionen nach Ihren Anforderungen wählen. Eine Unterkunft in der Nähe finden Sie sowohl im Bezirk Semily als auch im Bezirk Trutnov. Der Vorteil ist die einfache Erreichbarkeit des Krkonoše, das im Sommer wie im Winter Attraktionen für alle Altersgruppen bietet.

Mehr

Ski areál Horní Mísečky

Ski areál Horní Mísečky

Vítkovice

Eines der kleineren Skigebiete, Horní Mísečky, finden Sie an den Hängen des Medvědín, auf einer Höhe von etwa 1 000 m ü. M. Es liegt nördlich von Vítkovice, westlich von Špindlerův Mlýn. Es ist das jüngste Skigebiet, das in den Komplex des Skiareálu Špindlerův Mlýn eingegliedert wurde. Neben diesem gehören auch der Skiareál Svatý Petr, der Skiareál Medvědín und das Hromovka Ski resort dazu. Das Areal liegt in der wunderschönen Natur des Krkonošského národního parku.

Das Ski areál Horní Mísečky ist besonders für Familien mit Kindern geeignet. Die örtliche Piste weist ein mäßiges Gefälle auf und ist zudem ausreichend breit und übersichtlich, sodass Sie Ihre Kinder immer im Blick haben. Aber nicht nur Kinder lernen hier ihre ersten skifahrerischen „Schritte“. Auch Erwachsene, die bisher keine Gelegenheit hatten, Skifahren zu lernen, oder ihre Technik verbessern möchten, nutzen Horní Mísečky gerne.

Zum Beginn der Piste bringt Sie ein komfortabler Vierersessellift. Es gibt hier auch drei kleinere Skilifte, die sich im unteren Teil der Piste befinden. Und es gibt hier auch weitere Orte, an denen Sie jede Menge Spaß haben werden. Zum Beispiel auf dem Funtrack, der im oberen Teil des Gebiets platziert ist. Er besteht aus verschiedenen Bodenwellen, Kurven, Wellen und weiteren komplexen Elementen, die dafür gedacht sind, Ihr Skifahren noch unterhaltsamer zu machen.

Wir dürfen auch den Burton snowpark nicht vergessen, der an einem Hang liegt, der den Sonnenstrahlen am stärksten ausgesetzt ist. Auch hier warten verschiedene Hindernisse auf Sie, dank derer Sie auf der Piste einen perfekten Tag voller Spaß und Adrenalin erleben werden. Und falls Ihnen das noch nicht reicht, fahren Sie während des Nachtskifahrens munter weiter.

Und wenn Sie während des Skifahrens Hunger bekommen, verzweifeln Sie nicht. Vorbei sind die Zeiten, in denen Sie für den Skiausflug eine Thermoskanne mit Tee und ein Schnitzelbrot von zu Hause mitnehmen mussten. Im mittleren Teil der Piste steht für Sie eine Verpflegungsmöglichkeit bereit, sodass Sie weder hungrig noch durstig bleiben. Für eine schnellere Ausstellung des Skipasses gibt es im Areal auch Selbstbedienungskassen.

An der Talstation des Lifts steht Ihnen ein Verleih für Skiausrüstung und ein Skiservice zur Verfügung. Hier befindet sich auch eine Kinder-Ski- und Snowboardschule, sodass die richtige Technik von Anfang an unter der Leitung erfahrener Skilehrer erlernt werden kann.

Im gesamten Ski areál Horní Mísečky ist eine technische Beschneiung verfügbar, sodass das Skifahren auch bei Schneemangel gesichert ist. Die Beschneiungstechnik ist auch entlang des örtlichen Langlaufareals verteilt. Hier befinden sich präparierte Langlaufrunden mit einer Länge von 1 bis 10 Kilometern, oder Sie starten auf der Langlaufloipe in Richtung Benecko, Rokytnice nad Jizerou, Harrachov oder Labská bouda.

Neben den bereits erwähnten Skigebieten, die zum Skiareál Špindlerův Mlýn gehören, finden Sie in der Umgebung auch kleinere Hänge. Dies sind zum Beispiel der Skiareál Vurmovka oder der Lyžařský areál Janova Hora und viele weitere Orte, die einen Besuch wert sind, wenn Sie einen Ausflug in das Krkonoše-Gebirge unternehmen. Eine besondere Atmosphäre hat die Mohyla Hanče a Vrbaty oberhalb von Horní Mísečky. Sie erinnert an das tragische Ereignis aus dem Jahr 1913, als während eines Skirennens aufgrund des ungünstigen Wetters der Rennläufer Bohumil Hanč sowie sein Freund Václav Vrbata, der ihm zu Hilfe geeilt war, ums Leben kamen.

Da das Krkonoše-Gebirge ein sehr beliebtes Winterziel ist, ist alles darauf ausgerichtet, dass sich die Besucher hier wohlfühlen und gerne wiederkommen. Wenn Sie in das Krkonoše-Gebirge für einen längeren Urlaub aufbrechen, wird es für Sie nicht kompliziert sein, eine Unterkunft beim Ski areál Horní Mísečky zu finden. Auf die große Anzahl an Besuchern ist auch das Angebot an Unterkünften ausgerichtet. Sie können aus Berghütten, gemütlichen Pensionen sowie luxuriösen Hotels wählen. Eine beliebte Unterkunftsform werden insbesondere in der letzten Zeit auch Apartments, die Ihnen die nötige Privatsphäre bieten und gleichzeitig alles haben, was Sie während des Aufenthalts benötigen könnten. Probieren Sie es selbst aus und Sie werden sehen.

Mehr

Tubing a horské káry Benecko

Tubing a horské káry Benecko

Benecko

Sommerfreuden unter dem Himmel des Riesengebirges
In Benecko verwandeln sich die Winterspuren in adrenalinreiche Sommerattraktionen — Tubing auf aufblasbaren Reifen sowie Fahrten mit geländegängigen Mountain-Karts. Fahren Sie eine Strecke hinunter, die an eine Fahrt auf einer Wasserrutsche erinnert, auch wenn unter den Füßen kein Schnee liegt. Ein unterhaltsamer Ausflug mit Kindern und Freunden in einer natürlichen Umgebung, in der das Wetter das Saisonerlebnis nicht beendet.
 

Zwei Sommerattraktionen nebeneinander

  • Sommer-Tubing: Eine Strecke mit einer Länge von ca. 150 m bildet eine künstliche Rinne mit mehreren Kurven. Ein Lift befördert Sie bequem wieder nach oben. Geeignet für Kinder ab 4 Jahren und Erwachsene bis 80 kg. Die Fahrt kann von einem Lächeln sowie Neid derjenigen begleitet werden, die eine spielerische Abfahrt ausprobieren möchten. Der Betrieb ist von Juni bis September täglich zu den festgelegten Nachmittagsstunden gewährleistet. Bitte beachten Sie die Streckenbeschreibung und die Anweisungen des Bedienpersonals.
  • Mountain-Karts / Geländedreiräder: Sie bieten Fahrten auf einem grasbewachsenen Hang auf einer etwa 200 m langen Strecke, wobei die Möglichkeit besteht, selbst zu bremsen. Einzelpersonen ab 12 Jahren können selbst fahren, aber Fahrten zu zweit wissen Familien mit kleineren Kindern zu schätzen. Die maximale Traglast eines Karts beträgt 100 kg. Die Fahrten sind den ganzen Ferientag über möglich, zu bestimmten Zeiten auch mit Schulgruppen nach vorheriger Absprache.

Für wen sind die Attraktionen geeignet

  • Familien mit Kindern — gemeinsame Abfahrten sowie erste Erfahrungen mit dem Tubing.
  • Freundesgruppen — eine Mischung aus Lachen und einem faszinierenden Ausblick vom Hügel.
  • Anfänger sowie leicht Fortgeschrittene — natürliches Tempo mit der Möglichkeit, die eigene Geschwindigkeit zu wählen.
  • Besucher des Riesengebirges — Outdoor-Spaß in einer beeindruckenden Landschaft.
     

Wo sich alles abspielt und was Sie erwartet
Beide Attraktionen befinden sich innerhalb der Family Arény Benecko im zentralen Teil der Gemeinde Benecko. Der Zugang ist zu Fuß, mit dem Fahrrad sowie mit dem Auto leicht möglich — Parkmöglichkeiten sind in der Nähe vorhanden. Das Areal bietet einfache Verpflegungsmöglichkeiten, Toiletten sowie einen Platz zum Sitzen nach der Fahrt. Die Instruktoren helfen bei der Auswahl der Attraktionen und achten auf die Sicherheit.

Tubing sowie Mountain-Karts in Benecko sind ein Garant für Sommerfreude, Adrenalin und Lächeln. Es ist ein Raum, in dem alle Generationen den Hügel hinuntergleiten können — von Kindern bis zu Erwachsenen — und wo der natürliche Ausblick den Zauber jeder Fahrt abrundet.

Mehr

Krkavčí kameny

Krkavčí kameny

Mařenice

Sandsteinfelsentürme an der tschechisch-deutschen Grenze

Krkavčí kameny ist der Name für eine imposante Felsformation, eine Gruppe von Sandsteinfelsentürmen, die sich im malerischen Lužické hory direkt an der tschechisch-sächsischen Grenze befinden. Der Gipfel dieser bewaldeten Anhöhe, der auf der tschechischen Seite auch Sokolík (der kleinere Turm) genannt wird, liegt auf einer Höhe von etwa 556 m ü. M. und gehört zum Kataster der Gemeinde Dolní Světlá im Bezirk Česká Lípa. Dank ihrer Lage an einem alten Handelsweg sind Erwähnungen dieser markanten Felsen bereits seit dem 14. Jahrhundert bekannt.

Der Komplex besteht aus zwei Hauptfelstürmen, wobei derjenige auf der deutschen Seite ursprünglich Falkenstein (Sokol) genannt wurde. Der kleinere Turm auf der tschechischen Seite, Sokolík, hat zwei Gipfel, die die Menschen in der Vergangenheit mit zwei Köpfen oder dem Kopf eines Löwen und eines Pferdes verglichen. Heutzutage sind die Krkavčí kameny ein beliebtes Ziel insbesondere für Kletterer, die hier mehrere Kletterrouten unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade finden. Die ursprünglich angelegten Aussichtspunkte, die in der Vergangenheit Teil touristischer Bauten waren, sind heute verschwunden, aber ihre Überreste sind im Wald noch sichtbar.

Wie Sie dorthin gelangen

Zu den Felsen selbst führt keine Autostraße, sie sind nur zu Fuß erreichbar. Der häufigste Ausgangspunkt auf der tschechischen Seite ist die Gemeinde Dolní Světlá, die zur Gemeinde Mařenice gehört. Von hier aus führt ein Wanderweg mit der grünen Streifenmarkierung des Klub českých turistů zum tschechisch-sächsischen Grenzübergang in das sächsische Jonsdorf, der an den Krkavčí kameny vorbeiführt. Der Zugang ist auch von der deutschen Seite, aus der nahegelegenen Gemeinde Jonsdorf, möglich.

Was Sie in der Umgebung entdecken können

Das Gebiet der Lužické hory, in dem sich die Krkavčí kameny befinden, bietet umfangreiche Wandermöglichkeiten. Verpassen Sie in der Umgebung nicht den Besuch des malerischen deutschen Kurortes Jonsdorf und seines Teils, der zum Přírodní park Žitavské hory gehört. Wenn Sie sich für Geologie interessieren, können Sie in der Nähe die Ruine der Burg Oybin finden, die sich über der gleichnamigen Gemeinde erhebt, welche nur ein kurzes Stück von der tschechischen Grenze entfernt liegt. Einen Besuch wert ist auch die Expozice v dole Černá díra in der Nähe von Jonsdorf, die einen Einblick in die Bergbaugeschichte bietet. Übersehen sollten Sie auch nicht Felsformationen wie die Nonnenfelsen (Skalní jeptišky).

Mehr

Hrad Dolní Štěpanice

Hrad Dolní Štěpanice

Benecko

Der historische Kern der Gemeinde Benecko im Bezirk Semily (Region Liberecký kraj) war die gotische Hrad Dolní Štěpanice bei der gleichnamigen Siedlung. Die Burg stammt aus der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts, war ursprünglich dreiteilig und Untersuchungen im Bereich des Turms bestätigten eine Werkstatt zur Bleiproduktion, die aus der Zeit um die Wende vom 14. zum 15. Jahrhundert stammte. Die hiesige Umgebung war nämlich im Mittelalter reich an Edelmetall- und Golderzen.

Die erste schriftliche Erwähnung belegt, dass der Besitzer im Jahr 1304 (einige Quellen geben 1305 an) Jan z Valdštejna war. Dieser war der Sohn von Zdeněk z Valdštejna, dem Gründer der Burg Turnov und Valdštejn. Demselben Geschlecht gehörte die Burg bis zu ihrem Untergang an. Das Bauwerk mit zwei Gräben wurde auf zwei Höhenebenen errichtet (obere und untere Burg) und diente dem Schutz des Weges nach Schlesien über das Krkonoše. Zu Beginn des 16. Jahrhunderts hörte die Burg auf, ein Wohnsitz zu sein, sie begann zu verfallen und wurde zu einer Ruine mit Mauerresten und Überresten des Verteidigungssystems. Viele Steine wurden für den Bau von Straßen in der Umgebung verwendet. Innerhalb eines Jahrhunderts (1890–1990) sank laut Fotografien die Höhe der Burgmauern um einen Meter. Die Ursache waren nicht nur der Mensch, sondern auch natürliche Einflüsse.

Das Bauwerk ist als geschütztes Kulturdenkmal eingetragen. Es gibt immer noch Raum für Entdeckungen, da Archäologen auf das verschüttete Erdgeschoss der oberen Burg gestoßen sind, das in einem Schuttkegel verborgen liegt. Der tiefer gelegene Teil, in dem sich der Brunnen befand, war wirtschaftlich genutzt. Die Mauer wurde durch einen prismatischen Turm abgeschlossen, den der Pfarrer von Horní Štěpanice Ende des 18. Jahrhunderts erfolglos zu sprengen versuchte. Schließlich stürzte er im Jahr 1821 von selbst ein und wurde anschließend von Denkmalpflegern saniert. Eine archäologische Untersuchung entdeckte im Turm einen Behälter, der als Speisekammer genutzt worden sein könnte. Bei weiteren Untersuchungen wurden viele andere Kostbarkeiten gefunden – Prager Groschen von Wenzel IV. und Vladislav II. Jagiello, Silbermünzen, Teile mittelalterlicher Armbrustpfeile und Jagdnicker.

Die geheimnisvolle Atmosphäre der Burg, die in hohen Wäldern liegt, wird durch viele Sagen über Burggeister, Schätze und Geheimgänge ergänzt. Sie wurde auf einer Höhe von etwa 565 m ü. M. etwa 1,5 km nordöstlich von Dolní Štěpanice erbaut. Die Ruine ist zugänglich und ein touristisch nicht markierter Waldweg führt von Horní Štěpanice ab der Kirche dorthin.

Zu den weiteren Attraktionen in der Region Krkonoše gehören der Rozhledna Žalý auf dem gleichnamigen Berg Hora Žalý, in Jilemnice dann das Zámek Jilemnice und bei Špindlerův Mlýn der Pančavský vodopád, der der höchste in Tschechien ist. Es gibt mehr als genug zu sehen, daher bieten wir Ihnen die Möglichkeit einer Unterkunft in der Umgebung der Hrad Dolní Štěpanice. Sie können je nach Ihren Vorlieben wählen. Reservieren Sie eine Hütte oder ein malerisches Ferienhaus, eine komfortable Pension oder ein Hotelzimmer.

Mehr

Jeskyně Pustý kostel

Jeskyně Pustý kostel

Sloup v Čechách

Künstliche unterirdische Räume im Tal der Einsamkeit bei Velenice

Die Pustý kostel (oft auch als Teil des Komplexes Pusté kostely bezeichnet) befindet sich im Tal des Flüsschens Svitávka zwischen den Gemeinden Velenice und Svitava im Lužické hory-Gebirge. Es handelt sich nicht um eine natürliche Höhle, sondern um weitläufige künstliche unterirdische Räume, die durch den Sandabbau im 18. und 19. Jahrhundert entstanden sind. Der Sand wurde in den örtlichen Spiegelschleifereien verwendet. Den Namen erhielt die Lokalität aufgrund der Gewölbe und Pfeiler, die an Kirchenschiffe erinnern.

Heute ist ein Teil dieses einzigartigen Untergrunds für die Öffentlichkeit frei zugänglich. Besucher können imposante Hallen betreten, die von massiven Sandsteinpfeilern gestützt werden, welche die Bergleute aus Stabilitätsgründen der Decke stehen ließen. Der Ort hat eine geheimnisvolle Atmosphäre und ist ein beliebtes Ziel für Filmemacher (zum Beispiel für das Märchen „S čerty nejsou žerty“). In der Nähe befindet sich auch die als Pekelné doly bekannte Höhle, die von einem Motorradclub genutzt wird.

Zugang

Die Höhle liegt an der Straße II/268, die Zákupy und Nový Bor verbindet. Das Parken ist auf einer Abstellfläche an der Straße direkt gegenüber den Höhlen möglich. Die Bushaltestelle "Velenice" befindet sich in der Gemeinde, von wo aus es etwa 1 km zu den Höhlen sind.

Umgebung – was einen Besuch wert ist

In Velenice selbst sind volkstümliche Blockhäuser erhalten geblieben. In der nahen Umgebung können Sie das Felsrelief Skála smrti bei Kunratice u Cvikova besuchen. Die Stadt Zákupy bietet ein Renaissanceschloss und einen englischen Park.

Der Besuch der Pustý kostel ist ein faszinierender Ausflug in die Industriegeschichte des Lužické hory-Gebirges. Die monumentalen, von Menschenhand gehauenen unterirdischen Säle hinterlassen bei jedem Besucher einen tiefen Eindruck.

Mehr

Přehrada Naděje

Přehrada Naděje

Mařenice

Die Přehrada Naděje – ein ruhiges Wasserreservoir im Lužické hory

Die Přehrada Naděje befindet sich unweit der Gemeinde Hamr na Jezeře in der malerischen Umgebung des Lužické hory. Sie wurde im Jahr 1938 primär als schützendes Wasserreservoir erbaut und dient heute auch der Erholung und Entspannung. Dank ihrer von Wäldern und Wanderwegen geprägten Umgebung ist sie ein beliebtes Ziel für Wanderer, Radfahrer und Familien mit Kindern.

Die Přehrada Naděje – ein Ort, an dem Sie in der Natur Energie tanken können

Dieses Wasserreservoir ist ein ideales Ziel für all jene, die Ruhe, Entspannung und eine schöne natürliche Umgebung suchen. Kommen Sie vorbei und genießen Sie die malerische Atmosphäre des Lužické hory direkt am Wasserspiegel der Talsperre.

Was bietet Ihnen die Talsperre – von der Natur bis zur Entspannung

  • Eine malerische Wasserfläche, eingebettet in die umliegenden Wälder.
  • Möglichkeiten zum Baden und zur sommerlichen Erholung in ruhiger Umgebung.
  • Ein angenehmes Ambiente für Picknicks, Entspannung und Spaziergänge um das Reservoir.
  • Wander- und Radwege, die zum Reservoir sowie in die weitere Umgebung führen.

Für wen ist die Talsperre bestimmt

  • Für Familien mit Kindern, die einen angenehmen Ort zur Erholung in der Natur suchen.
  • Für Wanderer und Radfahrer, die gerne einen Ausflug mit Entspannung am Wasser verbinden.
  • Für Liebhaber der Natur und der ruhigen Umgebung des Lužické hory.
  • Für Besucher, die eine Alternative zu belebten Erholungsgebieten suchen.

Wie Sie hierher gelangen und was Sie in der Umgebung entdecken können

Die Přehrada Naděje liegt in der Nähe der Gemeinde Hamr na Jezeře und ist zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit dem Auto erreichbar. In der Umgebung befinden sich zahlreiche Wanderwege, die zu den Naturattraktionen des Lužické hory führen, wie etwa Felsformationen, Aussichtspunkte oder Burgruinen. Die Region ist ideal für eine ruhige Erholung sowie einen Aktivurlaub.

Mehr

Zřícenina hradu Milštejn

Zřícenina hradu Milštejn

Cvikov

Zřícenina hradu Milštejn – ein romantischer Ort im Herzen des Lausitzer Gebirges

Die Zřícenina hradu Milštejn befindet sich unweit der Gemeinde Krompach im Lausitzer Gebirge. Die Burg wurde im 14. Jahrhundert gegründet und diente als Wachfestung zum Schutz des Handelsweges. Im Laufe der Jahrhunderte wurde sie aufgegeben und verwandelte sich allmählich in eine malerische Ruine, die heute Touristen mit ihrer romantischen Atmosphäre und der natürlichen Umgebung anlockt. Die erhaltenen Überreste der Burg sind frei zugänglich und stellen ein interessantes Ziel für einen anspruchslosen Ausflug dar.

 

Was Ihnen die Ruine bietet – von der Geschichte bis zu den Aussichten

  • Überreste einer mittelalterlichen Burg, eingebettet in felsiges Gelände
  • Eine romantische Atmosphäre und eine ruhige Umgebung inmitten der Natur
  • Die Möglichkeit, die Burgüberreste und Felsformationen zu entdecken
  • Angenehme Ausblicke auf die umliegenden Wälder und die Landschaft des Lausitzer Gebirges.

Für wen die Ruine bestimmt ist

  • Für Liebhaber von Geschichte und mittelalterlichen Denkmälern
  • Für Touristen und Ausflügler, die einen attraktiven und ruhigen Ort in der Natur suchen
  • Für Familien mit Kindern, die einen anspruchslosen Aufstieg und die freie Bewegung auf dem Gelände zu schätzen wissen
  • Für Radfahrer und Wanderer, die gerne aktive Erholung mit dem Kennenlernen von Geschichte verbinden

Wie Sie hierher gelangen und was Sie in der Umgebung entdecken können

Zur Zřícenina hradu Milštejn führt ein markierter Wanderweg von der Gemeinde Krompach sowie von anderen Orten in der Umgebung. Der Zugang ist zu Fuß oder mit dem Fahrrad möglich. In der Umgebung können Sie weitere Sehenswürdigkeiten des Lausitzer Gebirges entdecken, zum Beispiel den Aussichtsturm auf dem Jedlová, die Zřícenina hradu Tolštejn oder malerische Waldwege und Felsformationen. Die Gegend ist ideal für Wandertouren sowie Radausflüge.

Zřícenina hradu Milštejn – ein Ort, an dem sich Geschichte mit Natur verbindet

Diese Ruine ist ein Beispiel für die mittelalterliche Geschichte sowie die schöne Landschaft des Lausitzer Gebirges. Sie bietet Ruhe, Romantik und die Möglichkeit, Geschichte in Kombination mit der natürlichen Umgebung kennenzulernen. Kommen Sie vorbei und entdecken Sie den Zauber eines Ortes, der Sie in die Vergangenheit führen wird.

Mehr

Sloupské skalní město

Sloupské skalní město

Sloup v Čechách

Sandsteinlabyrinthe und Einsiedeleien

Die Sloupské skalní město befindet sich am südöstlichen Rand der Gemeinde Sloup v Čechách im Kreis Česká Lípa, im Gebiet des Ralská pahorkatina. Es handelt sich um einen weitläufigen Komplex aus Sandsteinfelsen, Canyons und Schluchten, die von einer Vielzahl an Wanderwegen, Aussichtspunkten, Felshöhlen und Klettertürmen durchzogen sind. Dieses malerische Gebiet ist für seine romantische Atmosphäre bekannt und bildet ein natürliches Gegenstück zur ikonischen Skalní hrad Sloup, die sich auf einem separaten Sandsteinfelsen auf der gegenüberliegenden Seite des Tals erhebt. Die Felsenstadt und ihre Umgebung sind reich an Spuren früherer Besiedlung und einsiedlerischen Lebens.

Wie gelangen Sie dorthin

Der Ausgangspunkt für die Erkundung der Felsenstadt ist die Gemeinde Sloup v Čechách. Hier ist es möglich, an der Felsenburg (gebührenpflichtiger Parkplatz) oder in der Nähe des Waldtheaters zu parken und den Spaziergang auf markierten Rundwegen zu beginnen. Einer der wichtigsten ist der Sloupský vyhlídkový okruh, der grün markiert und etwa 4 bis 5 km lang ist. Dieser Rundweg führt Sie über das Waldtheater (ein 2004 erneuertes Naturamphitheater) zu den Aussichtspunkten und zurück in die Gemeinde. An den Rundweg schließen auch kürzere Pfade zu einzelnen Attraktionen an; das gesamte Gebiet ist frei zugänglich und gut markiert.

Was können Sie in der

Umgebung entdecken Neben den Felsformationen der Stadt selbst ist eine Reihe konkreter Orte einen Besuch wert. Eindeutig die größte Attraktion ist die Skalní hrad Sloup, in der Sie in den Fels gehauene Räume und Kapellen besichtigen können. Ein gefragtes Ziel ist auch die Samuelova jeskyně, eine Felseinsiedelei, die im 18. Jahrhundert von Samuel Görner in den Fels gehauen wurde. Von den Aussichtspunkten in der Felsenstadt sollten Sie die Hraběnčina vyhlídka nicht auslassen, von wo aus sich ein schöner Blick auf das örtliche Schloss bietet, oder die Hradní vyhlídka mit der besten Aussicht auf die Felsenburg. Liebhaber von unterirdischen Anlagen sollten sich in die Velká a Malá cikánská jeskyně begeben, die sich im nahegelegenen Cikánský důl befinden und frei zugänglich sind. Über der Gemeinde steht zudem der Aussichtsturm Na Stráži, der an der Stelle eines ehemaligen Senders erbaut wurde.

Mehr

Koupaliště Sloup v Čechách

Koupaliště Sloup v Čechách

Sloup v Čechách

Das Koupaliště Sloup v Čechách finden Sie in der Region Liberecký kraj im Bezirk Česká Lípa am Rande der Gemeinde. Es handelt sich um ein Naturbad, mit dem Eigennamen Radvanecký rybník, am Oberlauf des Dobranovský potok. Um seine Ufer herum sehen Sie größtenteils Wälder und von Norden her Moore. Auf der anderen Seite befindet sich ein Damm. Es erstreckt sich auf einer Fläche von knapp 9 Hektar.

Das Bad am südöstlichen Ufer des Teichs entstand im Jahr 1905. Schon damals handelte es sich um ein Bad mit einem Sandstrand, das weiter ausgebaut wurde. Hier entstanden ein Restaurant mit einer Sommerterrasse, ein Bootsverleih und eine Schwimmschule. In den Zwischenkriegsjahren war der Teich unter dem Namen Vlaštovčí jezero bekannt, nach den großen Scharen nistender Vögel. Der Ort blieb auch später nach dem 2. Weltkrieg ein beliebtes Erholungsziel und in den 60er Jahren des letzten Jahrhunderts erfolgte seine Rekonstruktion. Seit dem Jahr 2004 wird das Bad wieder regelmäßig instand gesetzt und verschönert.

Die Südufer des Teichs sind für die Öffentlichkeit zugänglich und dienen der Erholung und dem Baden. Es gibt hier genügend Bänke sowie Plätze auf Sand- und Grasflächen. Vor der direkten Sonne können Sie sich im Schatten der Bäume verstecken. Auch Liebhaber des Sportangelns kommen hier auf ihre Kosten. In der Saison können Sie sich im örtlichen Sommerrestaurant erfrischen und es besteht auch die Möglichkeit zum Autocamping. Die Einrichtungen des Bades sind auch auf kleine Besucher vorbereitet, die einen Spielplatz nutzen können. Hier finden Sie außerdem einen Seilpark, einen Beachvolleyballplatz und einen bewachten Parkplatz. Hier befindet sich auch ein Verleih von Ruder- und Tretbooten. Dieser Ort ist wie geschaffen für heiße Sommertage, wenn Sie auf der Suche nach einer angenehmen Erfrischung sind.

Die malerische Landschaft der umliegenden Hügel und Sandsteinfelsen verleiht dem Teich einen einzigartigen Charme. In seiner Umgebung können Sie die Schönheiten der hiesigen Natur entdecken, zum Beispiel in der nahegelegenen Sloupské skalní město. Markierte Rundwege führen Sie durch Felstürme und zu schönen Aussichtspunkten. Sie stoßen hier auch auf den Aussichtsturm Na Stráži, von dem aus Sie bis zur Felsenburg Sloup blicken können. Diesen Winkel der Region Českolipsko werden Sie auf den ersten Blick lieben. Eine Unterkunft in der Nähe des Koupaliště Sloup v Čechách können Sie auch bei uns sichern. Wählen Sie aus einem vielfältigen Angebot an Ferienhäusern, Pensionen oder Apartments nach Ihren Vorstellungen. Wir wünschen Ihnen einen schönen Urlaub.

Mehr

Hrad Bezděz

Hrad Bezděz

Bezděz

Der Dichter Karel Hynek Mácha liebte die Gegend um die Gemeinde Doksy im Bezirk Česká Lípa so sehr, dass er die Handlung vieler seiner bekannten Gedichte hierher verlegte. Nach ihm wurden folglich viele bedeutende Orte benannt, z. B. Máchovo jezero aber auch das gesamte Gebiet - Máchův kraj. Dieser Teil der Liberecký kraj ist ein ganzjährig stark besuchter Ort, in den Touristen nicht nur aus dem Inland, sondern auch aus dem Ausland strömen. Eines der Anziehungspunkte, insbesondere für Geschichtsliebhaber, ist auch die Burgruine Bezděz, die sich über dem gleichnamigen Dorf erhebt.

Die Burg Bezděz wurde von König Přemysl Otakar II. in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts gegründet. Bekannt ist sie als Ort, an dem Václav II. in jungen Jahren gefangen gehalten wurde. Während der folgenden Zeit wechselten sich auf der Burg mehrere Adelsgeschlechter ab - Berkové, páni z Michalovic, páni z Cimburka, Vertenberové oder Valdštejnové.

Zu Beginn des Dreißigjährigen Krieges wurde die Burg Bezděz beschädigt. Zwar versuchte Albrecht z Valdštejna sie noch kurzzeitig zu retten, aber sein Plan, die Burg zu einer modernen Festung umzubauen, wurde letztendlich nicht vollendet. Eine Zeit lang war die Burg ein bedeutender Wallfahrtsort, verfiel danach jedoch nur noch und wandelte sich allmählich in eine Ruine. Gegenwärtig ist sie jedoch eine der am besten erhaltenen Ruinen in Tschechien.

Obwohl der "Zahn der Zeit" seine Spuren an der Burg Bezděz hinterlassen hat, können Sie hier zusammenhängende Überreste mehrerer Paläste, Befestigungen sowie zwei Türme sehen. Außergewöhnlich ist auch der Raum der Burgkapelle. Dank des Státní památkový úřad fand auf der Burg Bezděz zu Beginn des 20. Jahrhunderts eine Dachrekonstruktion statt, und anschließend wurde sie zu einem symbolischen Preis an den Klub československých turistů verkauft. Auch diese setzten die Rettung und Reparaturen der Burg fort. Im Jahr 1953 wurde die Burg dann der staatlichen Denkmalpflege übergeben.

Besucher, die die Burg Bezděz besichtigen möchten, können die Zeit von Anfang April bis Ende Oktober nutzen. Die Besichtigung erfolgt ohne Führung. Orientieren werden Sie sich dank eines gedruckten Burgplans. Sie besuchen die Burgkapelle, aber auch den Königs-, Lehns-, Templer- oder Burggrafenpalast. Letztgenannter Palast war der Sitz der Burgverwalter. Der bedeutendste der Verwalter war der Ritter Oldřich Tista z Libštejna, mit dessen Hilfe es dem König Karel IV. gelang, den Teich bei Doks zu gründen - das heutige Máchovo jezero.

Die Burg Bezděz liegt im Landschaftsschutzgebiet Kokořínsko - Máchův kraj. Sie ist Bestandteil des Naturreservats Velký a Malý Bezděz. Hier befinden sich mehrere gefährdete Pflanzen- und Tierarten, z. B. die Population des Alpenbockkäfers. Daher ist es notwendig, gewisse Regeln einzuhalten, die mit dem Besuch von Naturreservaten und Landschaftsschutzgebieten verbunden sind. Nur so können wir unserer Fauna und Flora ein natürliches Umfeld mit der Voraussetzung für eine weitere Entwicklung bewahren.

Die Burg Bezděz selbst war außer für Karel Hynek Mácha auch für weitere bedeutende Künstler eine Inspiration. So können Sie sie auf Gemälden von Josef Mánes, Alois Bubák und Cín Jelínek sehen. Sie gelangte auch in das Libretto von Eliška Krásnohorská, anschließend in die Oper Tajemství von Bedřich Smetana sowie in die Serie historischer Kriminalromane des Autors Vlastimil Vondruška. Und auch für Kinder ist gesorgt. Die Burg Bezzub, die Sie sicher aus dem beliebten Comic von Jaroslav Němeček kennen, ist in Wirklichkeit die Burg Bezděz. Einer der am längsten erscheinenden Comics in Tschechien - Čtyřlístek -, erhielt in Doksech sogar sein eigenes Muzeum Čtyřlístku. Neben der Burg, dem Museum und dem See können Sie hier noch viele weitere interessante Orte besuchen. Beginnen Sie in Doksech mit einem Besuch des Schlosses, zu dem das oben genannte Museum gehört, und fahren Sie mit dem Muzeum Karla Hynka Máchy fort. An Sommertagen genießen Sie Wasserspaß am Máchovo jezero. Wer nicht nur schwimmen oder Wassersport treiben möchte, kann sich im Aquapark Staré splavy austoben, der sich direkt am Seeufer befindet.

Falls Sie von dieser Region bereits ausreichend begeistert sind, ist nur eines nötig: Einen geeigneten Ort zu finden, an dem Sie abends den Kopf zur Ruhe legen und Kräfte für einen neuen Tag voller Erlebnisse tanken können. Zum Beispiel ist eine Unterkunft bei der Burg Bezděz ein hervorragender Ausgangspunkt. Sie beginnen den Tag mit Geschichte, können mit Kultur fortfahren und sich am Wasser ausruhen. Es erwarten Sie komfortable Apartments, Ferienhäuser, Pensionen sowie viele Campingplätze. Jeder findet das Seine. Es genügt also nur noch, den Termin zu planen und mit dem Packen zu beginnen. Wir sind sicher, dass es Ihnen hier gefallen wird.

Mehr

Samuelova jeskyně

Samuelova jeskyně

Sloup v Čechách

Eine Felsformation mit historischer Bedeutung

Die Samuelova jeskyně befindet sich im Naturschutzgebiet Čertovy šípy bei der Gemeinde Manětín in der Region Plzeňský kraj. Die Höhle, bei der es sich eher um einen weitläufigen Felsüberhang unter einem Sandsteinfelsen handelt, ist mit der Legende des Einsiedlers Samuel verbunden, der hier angeblich im siebzehnten Jahrhundert gelebt haben soll. Die Höhle ist nicht karstigen Ursprungs, sondern entstand durch Erosion. Die Umgebung ist Teil eines geschützten Gebiets mit ausgedehnten Wäldern. Die Höhle dient als bedeutender historischer und touristischer Punkt in der Region.

Zugang

Der Zugang zur Samuelova jeskyně ist ausschließlich zu Fuß möglich. Der beste Ausgangspunkt ist die Gemeinde Manětín. Für Autofahrer steht ein kostenloser Parkplatz am Zámek Manětín zur Verfügung. Von dort führt eine etwa dreieinhalb Kilometer lange rote Wanderwegmarkierung zur Höhle, die durch das Tal des Manětínský potok verläuft. Die nächstgelegene Bushaltestelle Manětín, náměstí ist etwa drei Kilometer entfernt. Die Höhle ist frei und ganzjährig zugänglich.

Umgebung – was einen Besuch wert ist

Die Dominante der nahen Umgebung ist das Barockschloss Barokní zámek Manětín, das für seine einheitliche Barockarchitektur und den weitläufigen Park bekannt ist. Knapp fünfzehn Kilometer südlich befindet sich die Stadt Plasy mit dem weitläufigen Klášter Plasy, einem der bedeutendsten Barockbauten in Böhmen. Für Naturliebhaber ist das nahegelegene Naturschutzgebiet Přírodní rezervace Střela mit dem gleichnamigen Fluss interessant.

Mehr

Rozhledna Na Stráži

Rozhledna Na Stráži

Sloup v Čechách

Ein Aussichtsturm mit Blick auf die Region Olomoucký kraj

Der Rozhledna Na Stráži befindet sich auf dem Hügel Malý Kosíř (316 Meter) unweit der Kurortgemeinde Slatinice im Bezirk Olomouc in der Region Olomoucký kraj. Dieser hölzerne Turm mit einer Höhe von sechsundzwanzig Metern wurde im Jahr 2008 errichtet. Von dem Aussichtsturm aus bietet sich ein weitreichender Rundblick auf das Gebiet der Hanácká nížina, auf die Moravská brána und bei guten Bedingungen auch auf den Hauptkamm des Hrubý Jeseník.

Zugang

Zum Aussichtsturm führt von der Gemeinde Slatinice (Abzweigung von der Straße Nummer 448) eine gut ausgeschilderte Zufahrtsstraße. Für Autofahrer steht ein kostenloser Parkplatz mit ausreichender Kapazität zur Verfügung, der sich direkt am Fuße des Aussichtsturms befindet. Von dort aus ist es nur ein kurzer Spaziergang zum Turm. Für Wanderer führt eine grüne Touristenmarkierung von der Gemeinde Slatinice zum Aussichtsturm, was einen angenehmen, etwa zwei Kilometer langen Spaziergang durch den Wald darstellt. Die nächstgelegene Bushaltestelle Slatinice ist etwa zweieinhalb Kilometer entfernt. Der Aussichtsturm ist ganzjährig frei zugänglich.

Umgebung – was sehenswert ist

In der nahe gelegenen Gemeinde Slatinice befinden sich die Slatinické lázně mit Mineralwasser. Knapp dreizehn Kilometer nordöstlich erstreckt sich die Hauptstadt der Region Olomouc mit dem Arcibiskupský palác und der Sloup Nejsvětější Trojice (UNESCO). Es lohnt sich auch, das Zámek Tovačov am See Tovačov zu besuchen.

Mehr

Skalní hrad Sloup

Skalní hrad Sloup

Sloup v Čechách

Die untergegangene, aber nicht vergessene Felsenburg Sloup

Sloup ist der Name einer untergegangenen Felsenburg am Rande der Gemeinde Sloup v Čechách, die im Bezirk Česká Lípa in der Region Liberecký kraj liegt. Dieser Ort war bereits in der Urzeit besiedelt, wovon archäologische Funde aus den Burgräumen zeugen. Hier wurde beispielsweise Keramik aus der Äneolithik gefunden. Es wird vermutet, dass sich an der Stelle der heutigen Felsenburg ein Burgwall befand.

Die Felsenburg Sloup wurde wahrscheinlich zu Beginn des 14. Jahrhunderts erbaut. Der erste historisch belegte Besitzer war Čeněk z Lipé, anschließend kauften seine Verwandten, die Berkové z Dubé, die Burg. Nach dem Ende der Hussitenkriege wurde Sloup zum Zufluchtsort des Raubritters Mikeš Pacíř ze Smojna, der von dort aus seine Raubzüge in die Lausitz unternahm. Im Jahr 1444 versuchten die lausitzischen Truppen, Vergeltung zu üben und die Burg zu erobern. Damals gelang dies jedoch nicht, weshalb sie die Burg ein Jahr später erneut belagerten, die Verteidiger aushungerten und schließlich die gesamte Burg niederbrannten. Sie zogen erst ab, nachdem Mikeš versprochen hatte, die Burg nicht wieder aufzubauen.

Als die Truppen jedoch abgezogen waren, scherte sich Mikeš nicht darum und innerhalb von drei Jahren baute er die Burg wieder auf und nahm seine Raubzüge erneut auf. Später, im Jahr 1455, übergab er sie seinen Söhnen. Gegen Ende des 15. Jahrhunderts kauften die Berkové z Dubé sie zurück. Der folgende Dreißigjährige Krieg wurde der Burg jedoch zum Verhängnis. Im Jahr 1639 wurde sie von schwedischen Truppen zerstört und nie wieder ordnungsgemäß instand gesetzt.

Die Felsenburg Sloup war das Zuhause von Eremiten

Im Jahr 1679 kaufte der Graf Ferdinand Hroznata z Kokořova die gesamte Herrschaft mitsamt dem Felsen und den Burgresten und widmete sie Eremiten. Insgesamt sechs von ihnen lebten hier nacheinander. Vom Baumeister Konstantin, der am Entwurf des Umbaus beteiligt war, über den Maler Václav Rincholín, der der Schöpfer der Sonnenuhr ist, die sich am Felsen befindet, bis hin zu Václav, der hier zur Zeit des Todes von Ferdinand Hroznata tätig war.

Die Innenausstattung der Kapelle wurde in die neue Kirche in der Gemeinde übertragen und die neuen Eigentümer wurden nacheinander Štěpán Vilém Oldřich und nach ihm Filip Josef Kinský. Im Jahr 1785 wurde die örtliche Einsiedelei durch ein offizielles behördliches Dekret von Josef II. aufgehoben und Graf Kinský ließ den Ort zu einem Ausflugssitz für seine Gäste umgestalten. Es wurde auch ein kleiner Park angelegt. Das Adelsgeschlecht der Kinskýs wirkte hier bis zum Tod von August František Kinský im Jahr 1940. Anschließend übernahm Vilém Emanuel Preysing die Einsiedelei sowie die Gemeinde. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde das Eigentum konfisziert und die Burg blieb verlassen. Im Jahr 1953 wurden die barocken Überreste der Burg zum Kulturdenkmal der Tschechischen Republik erklärt.

Von der Felsenburg Sloup sind der Zugang und einige Räumlichkeiten, z. B. das Verlies, erhalten geblieben. Noch heute können Sie hier Eremitenzellen, einen Kreuzgang, eine unterirdische Kapelle aus dem Jahr 1693 sowie drei künstlich geschaffene Höhlen sehen. Vom oberen Teil der Burg bietet sich Ihnen ein herrlicher Ausblick auf Sloup, Janov, Nový Bor sowie das Lausitzer Gebirge (Lužické hory).

Hierher können Sie zu Fuß über die blau oder rot markierte Wanderroute von Česká Lípa oder von Cvikov aufbrechen. Die nächstgelegene Bushaltestelle befindet sich in der Stadt Nový Bor. Um die Burg führt auch ein markierter Radweg. Der Eintritt in die Felsenburg Sloup ist kostenpflichtig und sie kann von April bis Oktober besucht werden, gegebenenfalls nach Vereinbarung mit dem Verwalter auch außerhalb dieser Zeit.

Die Felsenburg Sloup ist für Filmemacher und Touristen attraktiv

Die romantische Atmosphäre der Burg lockt auch Filmemacher an diesen Ort. Die Räumlichkeiten der Felsenburg Sloup konnten Sie beispielsweise im Märchen S čerty nejsou žerty sehen. Die zweiläufige barocke Treppe verwandelte sich während der Dreharbeiten in eine Treppe zur Hölle. Während der Ferien finden hier an Samstagabenden traditionelle Konzerte bei Kerzenschein statt.

Von der Felsenburg Sloup können Sie zu weiteren Natursehenswürdigkeiten aufbrechen, zum Beispiel in die örtlichen Höhlen. Sie finden hier gleich mehrere. Und dann begeben Sie sich beispielsweise in die Stadt. Zum Beispiel bietet Ihnen Česká Lípa die Burgruine Lipý, ein öffentliches Aquarium sowie das archäologische Museum Šatlava.

Wenn Sie sich in den Urlaub in die Region Českolipsko begeben, werden Sie sicherlich eine passende Unterkunft suchen. Eine Unterkunft bei der Felsenburg Sloup oder in einer der nahegelegenen Städte sichern Sie sich einfach über das Portal MegaUbytko. Besuchen Sie beispielsweise die beliebte Sektion Hütten und Ferienhäuser in Nordböhmen. Interessieren Sie sich eher für Hotels und Pensionen in der Region Českolipsko? Zur Verfügung stehen auch Apartments in Sloup v Čechách und Umgebung. Aus unserem Angebot werden Sie sicherlich das Passende auswählen. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt!

Mehr

Švédská jeskyně

Švédská jeskyně

Sloup v Čechách

Frei zugängliche Höhle im Křtinské údolí im Moravský kras

Die Švédská jeskyně befindet sich im mittleren Teil des Moravský kras, in einem Felsmassiv im Tal des Křtinský potok zwischen den Gemeinden Ochoz u Brna und Křtiny. Es handelt sich um eine etwa 30 Meter lange Durchgangshöhle (Tunnel), die durch Wassererosion entstanden ist. Ihren Namen erhielt sie einer Legende aus der Zeit des Dreißigjährigen Krieges zufolge, als sich dort angeblich die lokale Bevölkerung vor den schwedischen Truppen versteckte oder dort sogar die Soldaten selbst lagerten.

Heute ist die Höhle ein beliebter touristischer Zwischenstopp, da sie frei zugänglich ist und keine spezielle Ausrüstung erfordert. Neben dem Hauptgang gibt es hier auch kleine Seitengänge und Kamine. Der Standort ist auch aus archäologischer Sicht bedeutend, da hier Überreste pleistozäner Fauna, wie Knochen von Höhlenbären und Hyänen, gefunden wurden.

Zugang

Die Höhle liegt direkt an der Straße II/373, die Brno und Křtiny verbindet. Das Parken ist auf einem kleineren Parkplatz direkt am Waldeingang, unweit der Höhle, möglich. Eine blau markierte Wanderroute führt daran vorbei. Die Bushaltestelle "Ochoz u Brna, Říčky, rozc." ist etwa 1,5 Kilometer entfernt.

Umgebung – was sehenswert ist

In unmittelbarer Nähe befindet sich die berühmte Býčí skála, bekannt für ihre archäologischen Funde und ihre dunkle Geschichte. Nur wenige Kilometer weiter liegt der Wallfahrtsort Křtiny mit dem monumentalen barocken Chrám Jména Panny Marie von Jan Blažej Santini. Durch das Tal führt ein Lehrpfad, der die Schönheiten der Karstlandschaft präsentiert.

Ein Besuch der Švédská jeskyně ist eine anspruchslose Bereicherung eines Ausflugs im Moravský kras. Sie bietet die Möglichkeit, ohne Führer einen Einblick in den Untergrund zu erhalten und die Atmosphäre von Orten zu erleben, die von Legenden umwoben sind.

Mehr

Aquapark Staré Splavy

Aquapark Staré Splavy

Doksy (okres Česká Lípa)

Aquapark Staré Splavy finden Sie am Ufer von Máchovo jezero in Doksy, im Bezirk Česká Lípa. Der Aquapark ist wirklich einzigartig, da er nicht nur aus Pools und Attraktionen besteht. Der Pool ist in den See eingelassen, originelle aufblasbare Attraktionen finden Sie direkt auf der Oberfläche des Sees selbst und Teil des Areals ist auch ein Sandstrand mit echten Palmen.

Der Pool mit gefiltertem Wasser ist in drei Teile mit unterschiedlichen Tiefen unterteilt. Für Kinder, für Schwimmer und ein Teil mit Massagebänken. Sie können sich auch auf Fahrten auf superschnellen Wasserrutschen freuen, die ihren Auslauf im See haben. Auf seiner Oberfläche genießen Sie Spaß auch auf aufblasbaren Attraktionen verschiedener Art. Sie finden hier Klettertürme, Trampoline, Schaukeln, Rutschen, einen Action. Turm, an dem Sie klettern, kraxeln, kriechen können, und vieles mehr. Für abwechslungsreiche Spiele können Sie den Wasserspielplatz nutzen. Zum Verleih stehen auch zwei- oder viersitzige Tretboote oder Paddleboards bereit.

An Land spielen Sie Beachvolleyball auf einem dafür vorgesehenen Platz, zur Verfügung steht auch ein weiterer Platz für andere Ballspiele (Federball, Volleyball, Basketball) sowie ein Pingpongtisch. Die gesamte Ausrüstung stellt Ihnen der Verleih von Sportartikeln zur Verfügung, wo Sie auch Liegestühle erwerben können. Am Strand finden Kinder verschiedene Klettergerüste und Häuschen, ein Karussell, Schaukeln sowie eine Hüpfburg. Während der Sommerferien werden Animationsprogramme vorbereitet, einschließlich Wettbewerben und Spielen, Bewegungsaktivitäten, Theater, Tauchen, Wettrennen auf dem Wasser sowie dem beliebten Kinderschminken.

Im Areal ist eine Verpflegungsmöglichkeit selbstverständlich, es liegt ganz an Ihnen, ob Sie einen Cocktail oder ein Bier direkt am Strand genießen oder sich in ein Restaurant setzen, von dem aus man übrigens einen Blick auf die Burg Bezděz hat. Wenn Sie Interesse an einer privaten Party haben, zum Beispiel einer Feier oder einem Firmennachmittag, haben Sie die Möglichkeit, die Reservierung eines Teils des Strandes nur für Ihre Gruppe zu vereinbaren.

Máchovo jezero bietet mehr als nur Baden, Sie können auch verschiedene Wassersportarten ausprobieren, einschließlich Wasserski und Segeln, oder Sie planen eine Fahrt mit dem Ausflugsschiff. Und wenn Sie genug vom Wasser haben, besuchen Sie das Muzeum Čtyřlístku, das den bekannten Comic-Geschichten gewidmet ist. Oder interessiert Sie vielleicht das Muzeum Karla Hynka Máchy, gewidmet dem Mann, který tomuto kraji propůjčil jméno (der dieser Region den Namen verlieh). Besuchen Sie auch das Zámek Doksy mit einem Rundgang, der dem Geschlecht der Valdštejnové gewidmet je. Und wenn Sie ein leichter Adrenalinkick reizen würde, dann laufen Sie in den Seilpark Jungle Creek.

Eine Unterkunft beim Aquapark Staré Splavy zu finden, wird ein Kinderspiel sein, diese Lokalität heißt Touristen mit offenen Armen und einem vielfältigen Angebot an Übernachtungsmöglichkeiten willkommen. Sie finden hier wirklich alles. Angefangen bei Hotels mit Komplettservice bis hin zu Campingplätzen, auf denen Sie eine kleine Hütte mieten oder ein Zelt aufstellen können. Dazwischen gibt es auch Familienpensionen, moderne Apartments oder stilvolle Ferienhäuser. Máchův kraj je eine bedeutende Tourismusregion und Máchovo jezero ist eigentlich das tschechische Meer. In dieser Lokalität kommen auch Gruppen mit vielfältigen Interessen auf ihre Kosten. Wenn Sie also nach einer universellen Urlaubslösung für Ihre Familie oder eine Gruppe von Freunden suchen, sollten Sie genau hierher steuern. Mit der Unterkunftssuche auf unserer Seite können Sie zum Beispiel gleich jetzt beginnen!

Mehr

Zámek Doksy

Zámek Doksy

Doksy (okres Česká Lípa)

Ein Renaissance-Barock-Sitz der Valdštejns am Máchovo jezero

Das Schloss Zámek Doksy, gelegen im Zentrum der Stadt Doksy in der Region Liberecký kraj, gehört zu den regional bedeutenden historischen Objekten. Seinen Bau initiierte nach 1553 Jan z Vartemberka, das Schloss wurde jedoch erst zu Beginn des 18. Jahrhunderts während der Ära der Valdštejns fertiggestellt, welche die Herrschaft bis zum Jahr 1945 besaßen. Das Schloss durchlief somit eine Entwicklung vom Renaissancekern bis hin zu barocken Umbauten. Nach der Verstaatlichung diente es lange Jahre als mittlere Fachschule und war für die Öffentlichkeit nicht zugänglich. Erst nach einer komplexen Rekonstruktion, die im Jahr 2019 endete, wurde es zum kulturellen Zentrum der Stadt. Heute bietet es moderne Besichtigungsrundgänge, bei denen Besucher historische Innenräume unter Nutzung neuer Technologien, eine Ausstellung „Staré motorky“ sowie das beliebte Muzeum Čtyřlístek vorfinden, da sich Doksy am Máchovo jezero befindet, das im Comic als Teich Blaťák bekannt ist.

Zugang

Das Schloss befindet sich im Zentrum der Stadt Doksy, nordwestlich unterhalb des Náměstí Republiky. Mit dem Auto ist es über die Straße I/9 erreichbar, die Prag mit Nový Bor verbindet. Parkmöglichkeiten gibt es im Stadtzentrum auf ausgewiesenen Parkplätzen. Der Bahnhof Doksy (Strecke 080) ist etwa fünfzehn Gehminuten entfernt. Vom Busbahnhof, der sich in der Nähe des Marktplatzes befindet, ist es zum Schloss nur ein kurzer Spaziergang.

Die Umgebung und was sehenswert ist

Die Dominante der Umgebung ist das Máchovo jezero – der viertgrößte Teich in der Tschechischen Republik, bekannt aus den Werken von Karel Hynek Mácha, der zur Erholung und für Wassersport dient. Am See führt auch die Naučná stezka Se Čtyřlístkem okolo Blaťáku entlang – ein Themenpfad, der vom berühmten Comic inspiriert ist. Historisch interessant ist die Burg Hrad Bezděz – eine frühgotische Burg mit einem großen Turm, die zu den bedeutendsten Königsburgen zählt.

Mehr

Vyhlídka Hůrka

Vyhlídka Hůrka

Česká Lípa

Aussichtspunkt mit Panorama auf den Lipno-Stausee und den Böhmerwald

Der Vyhlídka Hůrka befindet sich im Waldpark oberhalb der Stadt Horní Planá in unmittelbarer Nähe des Vodní nádrž Lipno. Es handelt sich um einen hergerichteten Aussichtspunkt, der einen der schönsten Blicke auf das "südböhmische Meer" und das Gebirge Šumava (Böhmerwald) bietet, einschließlich des Gipfels Plechý. Der Ort ist historisch mit dem Wirken des Schriftstellers Adalbert Stifter verbunden, der aus dieser Region stammte. 

Gegenwärtig ist der Aussichtspunkt frei zugänglich. Besucher finden hier Bänke zum Ausruhen und Informationstafeln. In unmittelbarer Nähe stehen die Kaple Panny Marie Sedmbolestné und ein hohes bronzenes Denkmal für Adalbert Stifter in Form eines Obelisken. Der Waldpark wurde revitalisiert und bietet ein Netz an bequemen Wegen.

Zugang

Der Aussichtspunkt ist vom Zentrum von Horní Planá aus leicht erreichbar. Vom Marktplatz führt die gelbe Touristenmarkierung sowie der Naučná stezka Adalberta Stiftera hierher (ca. 1 km leichter Anstieg). Parken ist auf dem Marktplatz in Horní Planá möglich. In der Stadt befinden sich ein Busbahnhof sowie der Bahnhof Horní Planá.

Umgebung - was einen Besuch wert ist

Direkt in Horní Planá können Sie den Rodný dům Adalberta Stiftera besuchen, der als Museum dient. Für Badebegeisterte steht der Strand Pláž Horní Planá am Lipno zur Verfügung. Mit einem Ausflugsschiff oder der Fähre gelangt man auf das andere Ufer nach Bližší Lhota, von wo aus Routen in das Novohradské hory führen. Der Vyhlídka Hůrka ist ein idealer Ort für einen unbeschwerten Ausflug mit der Familie. Er bietet einen perfekten Überblick über die Weite des Lipno-Stausees und die Schönheit der Natur im Böhmerwald.

Mehr

Ski Polevsko

Ski Polevsko

Polevsko

Ski Polevsko – ein Familienareal im Lužické hory

Das Ski Polevsko befindet sich in der Gemeinde Polevsko bei Nový Bor, in der malerischen Umgebung des Lužické hory. Dank seiner Lage und freundlichen Atmosphäre ist es ein beliebter Ort für Familien mit Kindern sowie für Skianfänger. Das Areal bietet entspanntes Skifahren, eine moderne Ausstattung und hochwertige Dienstleistungen, die jeden Winterurlaub angenehmer machen.

Was erwartet Sie bei uns? Vom Skifahren bis hin zur kompletten Infrastruktur

Unser Areal ist wie geschaffen für diejenigen, die winterliche Freuden ohne unnötige Hektik genießen möchten. Es erwarten Sie zwei übersichtliche Pisten mit einer Länge von bis zu 400 Metern, die dank ihres Profils ideal für Kinder und Skianfänger sind. Für einen reibungslosen Aufstieg zum Hang sorgen zwei Skilifte, und für die kleinsten Skifahrer haben wir zudem ein komfortables Förderband bereitgestellt. Wenn Sie eine einzigartige Winteratmosphäre genießen möchten, würden wir uns freuen, Sie auch beim Nachtskifahren auf den beleuchteten Pisten begrüßen zu dürfen. Für gute Schneebedingungen sorgt unser System zur künstlichen Beschneiung sowie die regelmäßige Instandhaltung der Hänge, dank derer die Pisten stets in perfektem Zustand sind. Direkt im Areal finden Sie zudem die gesamte Infrastruktur, einschließlich einer Skischule, eines Ausrüstungsverleihs, eines Skiservices sowie angenehmer Verpflegungsmöglichkeiten, wo Sie sich nach einem Tag im Schnee mit etwas Gutem aufwärmen können.

Für wen ist das Areal ideal?

Das Areal ist für alle konzipiert, die eine sichere und übersichtliche Umgebung für ihre Wintererlebnisse suchen. Es ist die perfekte Wahl vor allem für Familien mit Kindern, Anfänger, die auf der Piste die nötige Sicherheit gewinnen möchten, oder für Freizeitskifahrer, die sich einen ruhigen und entspannten Tag in den Bergen wünschen. Falls Sie ein kleineres Areal mit einer freundlichen, fast familiären Atmosphäre großen und belebten Skizentren vorziehen, werden Sie sich hier wie zu Hause fühlen. Wir glauben, dass Sie das Skifahren in vollen Zügen genießen werden.

Wie gelangen Sie hierher und was können Sie in der Umgebung entdecken?

Das Ski areál Polevsko liegt direkt in der Gemeinde Polevsko, unweit von Nový Bor, und ist sowohl mit dem Auto als auch mit dem Bus leicht erreichbar. Parkmöglichkeiten gibt es direkt am Areal. In der Umgebung können Sie die Schönheit des Lužické hory entdecken, Aussichtspunkte, Langlaufloipen oder attraktive Städte wie Nový Bor oder Česká Lípa besuchen. Die Region bietet zahlreiche Möglichkeiten für Winter- und Sommertourismus.

Ski Polevsko ist ein Ort, an dem Sie den Winter mit der ganzen Familie genießen können

Dieses Areal ist ein idealer Ort für entspanntes Familienskifahren. Es bietet eine sichere Umgebung, hochwertige Dienstleistungen und eine angenehme Atmosphäre. Kommen Sie vorbei und genießen Sie winterliche Freuden im Herzen des Lužické hory.

Mehr

Sportareál Česká Lípa

Sportareál Česká Lípa

Česká Lípa

Der Sportareál Česká Lípa ist ein Treffpunkt vor allem für Sportler. Aber auch Erholungssuchende kommen hier auf ihre Kosten. Sie finden ihn inmitten der Stadt in fußläufiger Entfernung vom Zentrum. Česká Lípa ist eine Stadt in der Region Liberecký kraj, die am Fluss Ploučnice liegt. Genau an diesem Fluss befindet sich der Sportareal. Welche Aktivitäten bietet dieses Areal an? Wir glauben, dass bei einer Reise nach Česká Lípa jeder seine Lieblingsaktivität finden wird.

Liebhaber des Wintersports werden sicherlich das örtliche Zimní stadion zu schätzen wissen. Neben dem Training der Eishockeyspieler des HC Česká Lípa kann hier auch die Öffentlichkeit das Schlittschuhlaufen genießen. Das Zimní stadion steht allen Eislauffreunden offen. Kommen Sie vorbei, um das freie Eislaufen mit einem Eishockeyschläger auszuprobieren und neue Tricks zu lernen. Zur Disco mit Schlittschuhen an den Füßen gehen? Ja, das ist möglich. Das Zimní stadion veranstaltet regelmäßige Disco-Eisläufe für die Öffentlichkeit. Kommen Sie vorbei, um auf Schlittschuhen zu tanzen und jede Menge Spaß zu haben. Falls Sie Ihre Schlittschuhe schon seit Jahren nicht mehr aus dem Schrank geholt haben, lassen Sie den Kopf nicht hängen. Im Areal finden Sie auch eine Schlittschuhschleiferei, und falls Sie gar keine Schlittschuhe haben, ist es ein Leichtes, sich hier welche auszuleihen.

Alle Wasserratten, Schwimmer und Nichtschwimmer, aufgepasst. Nehmen Sie Ihre Badesachen mit und ab in den Aquapark. Das Schwimmbecken im örtlichen Sportzentrum ist 25 Meter lang. Sie können sich beim Sport- oder Konditionsschwimmen auspowern. Auf dem Wildwasserkanal oder der Wasserrutsche können sich Groß und Klein austoben. Sie werden sicherlich auch weitere Attraktionen wie Wasserfontänen, Wasserspeier oder den entspannenden Whirlpool zu schätzen wissen. Für die Kleinsten gibt es ein Kinderbecken und ein Planschbecken mit Rutsche. Körper und Geist können Sie in den Dampfbädern entspannen. Nach der aktiven Erholung ist eine kleine Erfrischung im örtlichen Buffet der krönende Abschluss.

Bevorzugen Sie große Hitze und ruhige Orte? Im Zeitraum von September bis Juni ist die finnische Sauna in Betrieb. Es handelt sich um eine klassische Trockensauna. Die Temperatur darin bewegt sich im Bereich von 80–100 °C. Das Ausleihen von Leinentüchern ist hier eine Selbstverständlichkeit. Zögern Sie nicht und besuchen Sie die örtliche Sauna. Sie können nach Belieben zwischen Damen-, Herren- oder gemischtem Saunieren wählen.

Das Fitcenter ist der Ort, an dem Sie Ihre Batterien aktiv aufladen, Ihren Körper straffen und Muskeln aufbauen können. Schauen Sie im Fitcenter vorbei, das einen Kraftraum, ein Solarium sowie Spinning anbietet. Vielleicht wählen Sie auch aus einigen Aerobic-Kursen gemäß dem aktuellen Zeitplan aus. Falls Sie nach all dem Eislaufen, Schwimmen, Schwitzen oder Krafttraining hungrig geworden sind, macht das nichts. Der Sportareál beherbergt auch ein Restaurant, in dem jeder Gast sicherlich etwas aus der Speise- und Getränkekarte findet. Sie können hier Ihren Sporttag beginnen oder beenden, die Entscheidung liegt ganz bei Ihnen.

Wenn Sie in die Region Českolipsko reisen, machen Sie sich auf, auch andere interessante Orte in der Umgebung zu entdecken. Der gesamte Bezirk Česká Lípa ist von wunderschöner Natur durchzogen. Erkunden Sie zum Beispiel das Máchův kraj, ein Paradies für Radfahrer und Wanderer. Die Hrad Bezděz wird Sie verzaubern und das nahegelegene Máchovo jezero sorgt bei heißem Wetter für Abkühlung. In der Umgebung finden Sie auch Sandsteinfelsen. Die Sloupské skalní město kann ein schöner Tagesausflug sein. Falls Sie eine Unterkunft in der Umgebung des Sportareál Česká Lípa suchen, schauen Sie sich das Angebot auf unserem Portal an. Aus der bunten Auswahl an Möglichkeiten werden Sie sicherlich die richtige finden. Wir wünschen Ihnen einen schönen Urlaub.

Mehr

Zřícenina hradu Lipý

Zřícenina hradu Lipý

Česká Lípa

Überreste einer Wasserburg im historischen Herzen der Stadt

Die Burg wurde im 13. Jahrhundert als Wasserfestung in der Nähe des Flusses Ploučnice gegründet. Als ihre Gründer gelten Mitglieder des Adelsgeschlechts der Ronovec, konkret Chval z Lipé, obwohl sie später zum Sitz des bedeutenden Adelsgeschlechts der Berkové z Dubé wurde. Ursprünglich diente sie dem Schutz der Handelswege und einer wichtigen Furt durch den Fluss.

Heute ist das Ruinenareal für die Öffentlichkeit zugänglich und dient als kulturelles Zentrum unter freiem Himmel. Besucher können die erhaltenen gotischen Keller, die Überreste des Tors und Teile des Burgpalastes besichtigen. Die Burg ist baulich mit dem benachbarten Centrum textilního tisku verbunden, wobei das Ticket oft für beide Objekte gilt.

Zugang

Die Burg befindet sich direkt im Zentrum der Stadt Česká Lípa. Für Autofahrer empfiehlt es sich, den kostenpflichtigen Parkplatz am nahegelegenen Náměstí Osvobození oder beim Kulturhaus Crystal zu nutzen. Der Hauptbusbahnhof ist fußläufig erreichbar. Der Hauptbahnhof „Česká Lípa hlavní nádraží“ ist etwa 15 Gehminuten entfernt.

Die Umgebung und was sehenswert ist

Unmittelbar an der Burg befindet sich das Centrum textilního tisku mit einer interaktiven Ausstellung, die sich auf die lokale Tradition der Kattunproduktion konzentriert. Ein bedeutendes Denkmal in der Stadt ist das Augustiniánský klášter, in dem heute das Vlastivědné muzeum a galerie mit einem Kreuzgang untergebracht ist. Naturliebhaber sollten einen Spaziergang durch das nationale Naturdenkmal Peklo, ein felsiges Tal des Robečský potok, nicht verpassen.

Der Besuch der Burg Lipý bietet einen einzigartigen Einblick in die mittelalterliche Architektur inmitten einer modernen städtischen Bebauung. Es ist ein Ort, an dem die Geschichte der Wasserfestung auf das zeitgenössische kulturelle Leben der Region trifft.

Mehr

Veřejné akvarium

Veřejné akvarium

Česká Lípa

Eine unübersehbare Geschichte von Wasser und Leben im Herzen der Stadt

Das Veřejné akvárium v České Lípě bringt den Besuchern unterseeische sowie Süßwasser-Ökosysteme in Form von aufwendig gestalteten Aquarien und Themenpaneelen näher. Die Ausstellung beherbergt mehr als 60 Fischarten, darunter sowohl tropische als auch heimische Wassertiere. Das Areal ist ökologisch ausgerichtet, ganzjährig geöffnet (außer sonntags) und zeichnet sich durch einen barrierefreien Zugang sowie bequeme Sitzgelegenheiten mit der Möglichkeit aus.

Lebendige Biotope, Wissen und Momente der Ruhe

Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt unter der Wasseroberfläche. Die Ausstellung stellt Ihnen das Leben im Wasser durch 60 bis 80 Aquarien vor, die zusammen ein beachtliches Volumen von über 8.000 Litern bilden. Sie haben die einzigartige Möglichkeit, sowohl heimische Arten aus tschechischen Tümpeln als auch exotische Fische wie Forellen, Störe, Karpfen oder bunte tropische Fische zu beobachten. Damit der Besuch nicht nur ein Erlebnis, sondern auch lehrreich ist, werden regelmäßig Bildungsexkursionen und Gesprächsrunden für Schulen sowie die breite Öffentlichkeit veranstaltet, bei denen Sie alles Wichtige über den Naturschutz und das Funktionieren von Wasser-Ökosystemen erfahren. Während des Rundgangs können Sie den Ruhebereich nutzen, in dem 30 Sitzplätze und ein Großbildfernseher mit naturwissenschaftlichen Dokumentationen für Sie bereitstehen.

Praktische Informationen für Ihren Besuch

Das Aquarium ist ein großartiges Ziel für Besucher aller Generationen. Familien mit Kindern können hier interaktiv die vielfältige Wasserwelt erkunden, während Schüler und Studenten die fachlichen Erläuterungen schätzen werden, die den Schulunterricht ergänzen. Für Senioren, Paare oder Einzelpersonen, die Ruhe und Entspannung in einer naturwissenschaftlichen Umgebung suchen, ist diese Ausstellung ein Balsam für die Seele. Das gesamte Interieur des Aquariums ist vollständig barrierefrei und somit für alle bequem zugänglich. Der Zutritt mit Hunden in die Räumlichkeiten des Aquariums ist aus hygienischen Gründen in der Regel nicht gestattet.

Wie Sie hierher gelangen

Das Veřejné akvárium finden Sie direkt in der Bebauung von Česká Lípa, nur ein Stück vom Stadtzentrum entfernt, sodass Sie Ihren Besuch leicht mit einem Spaziergang zu den Sehenswürdigkeiten verbinden können. Falls Sie mit dem Auto anreisen, können Sie den öffentlichen Parkplatz in unmittelbarer Nähe nutzen, von wo aus es nur ein kurzer Fußweg zum Gebäude des Aquariums ist. Sie erreichen das Ziel auch sehr einfach mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Vom Bus- und Bahnhof ist es nur ein kurzes Stück zu Fuß, sodass Sie es auch ohne Auto problemlos finden werden.

Im Areal können Sie Ruhebereiche, interaktive Paneele und Bildschirme mit naturwissenschaftlichem Inhalt nutzen. In der Umgebung des Stadtzentrums befinden sich Cafés und Snackbars.

Das Veřejné akvárium České Lípy bietet eine fesselnde und lehrreiche Ausstellung von Süßwasser- und Tropenfischen – mit Schwerpunkt auf Umweltaufklärung und Entspannung. Dank des barrierefreien Zugangs, der fachlichen Bildungsprogramme und der bequemen Ruhezone ist es ein ideales Ziel für einen kurzen, aber informativen Zwischenstopp für Familien sowie Naturinteressierte. Auch als Ergänzung zu einem Ausflug in das Stadtzentrum geeignet.

Mehr

Bělské vodopády

Bělské vodopády

Kytlice

Die Bělské vodopády – ein Naturjuwel des Jizerské hory-Gebirges

Die Bělské vodopády befinden sich am Bach Bílý potok, in der malerischen Umgebung des Jizerské hory-Gebirges unweit der Gemeinde Bílý Potok. Es handelt sich um ein System aus kleineren Kaskaden und Stromschnellen, die zusammen eine herrliche natürliche Einheit bilden. Die Wasserfälle stürzen über Granitfelsen, schaffen eine romantische Atmosphäre und gehören zu den beliebten Zielen für Wanderer. Das gesamte Gebiet ist Teil eines Naturschutzgebiets, das typische Bergwälder, sauberes Wasser und eine einzigartige Umgebung schützt.

Die Bělské vodopády – ein Ort, an dem sich die

Natur in ihrer ganzen Schönheit zeigt Diese Wasserfälle gehören zu den versteckten Perlen des Jizerské hory-Gebirges. Sie bieten Ruhe, Schönheit und ein unvergessliches Erlebnis. Kommen Sie vorbei und entdecken Sie den Zauber eines Gebirgsbachs, der malerische Kaskaden inmitten einer reinen und stillen Natur formt.

Was Ihnen die Bělské vodopády bieten – von der Stille der Natur bis zu Wandererlebnissen

  • Malerische Kaskaden und Stromschnellen an einem Gebirgsbach mit kristallklarem Wasser
  • Eine zauberhafte Waldatmosphäre, die entspannend und harmonisch wirkt
  • Die einzigartige Möglichkeit, Naturszenarien zu jeder Jahreszeit zu fotografieren
  • Anbindung an beliebte Wanderrouten in der Umgebung des Jizerské hory-Gebirges

Für wen sind die Wasserfälle geeignet?

  • Für Liebhaber der Natur und romantischer Gebirgswinkel
  • Für Touristen, die einen ruhigen Ort suchen, der mit der Schönheit der Natur verbunden ist
  • Für Familien mit Kindern, die einen anspruchslosen und angenehmen Ausflug erleben möchten
  • Für Besucher, die ein attraktives Ziel zu schätzen wissen, das sowohl im Sommer als auch im Winter geeignet ist

Wie Sie hierher gelangen und was Sie in der Umgebung entdecken können

Die Bělské vodopády befinden sich unweit der Gemeinde Bílý Potok und sind über markierte Wanderwege leicht erreichbar. Der Ausflug lässt sich mit dem Besuch weiterer Sehenswürdigkeiten des Jizerské hory-Gebirges verbinden, zum Beispiel mit dem Wasserfall vodopád Černého potoka, den Aussichtspunkten in der Umgebung der Smědava oder Lehrpfaden, die über die Gebirgskämme führen. Die umliegenden Wälder und Bäche bieten eine Vielzahl an Möglichkeiten zur Erholung, zum Fotografieren sowie für angenehme Momente in der Natur.

Mehr

Zámek Horní Libchava

Zámek Horní Libchava

Horní Libchava

Ein Renaissanceschloss in der Region Liberecký kraj mit einzigartigen Sgraffiti, das der Sitz der Templer war.

Das Zámek Horní Libchava, gelegen in der Region Liberecký kraj, ist ein Renaissancesitz, der an der Stelle einer ursprünglichen mittelalterlichen Festung errichtet wurde. Die Festung diente als Sitz des Templerordens und später des Malteserordens. Seine heutige Gestalt erhielt das Schloss nach einem umfassenden Renaissance-Umbau im 16. Jahrhundert durch das Geschlecht der Vartenberkové. Das Schloss besitzt vier Flügel und ist bekannt für seine reiche Sgraffito-Verzierung an der Fassade, die biblische und mythologische Szenen darstellt. Obwohl das Schloss im 20. Jahrhundert unterschiedliche Nutzungen erfuhr und sich derzeit in Privatbesitz befindet, ist es für die Öffentlichkeit zugänglich. Im Schloss befindet sich das Muzeum hedvábí a textilu, das die Geschichte dieses Handwerks präsentiert.

Zugang

Das Zámek Horní Libchava befindet sich in der Gemeinde Horní Libchava, etwa 5 km von Česká Lípa entfernt. Mit dem Auto ist der Zugang über die Straße I/9 oder I/13 möglich. Das Parken ist auf einem ausgewiesenen Parkplatz am Schloss möglich. Der Busverkehr hat die nächstgelegene Haltestelle Horní Libchava, zámek, die sich direkt am Areal befindet. Der nächstgelegene Bahnhof ist Česká Lípa (Strecke 080 und 086), von wo aus eine Busverbindung genutzt werden muss. Es wird empfohlen, vor dem Besuch die Öffnungszeiten und die Verfügbarkeit von Führungen zu überprüfen.

Was es zu entdecken gibt

In der Nähe des Schlosses können Sie die historische Stadt Česká Lípa mit der Hrad Lipý besuchen. Besichtigen können Sie auch das Hrad a zámek Zákupy, ein weitläufiges Schloss, das zu einem Barockschloss umgebaut wurde und die Sommerresidenz des Kaisers Ferdinand V. war. Interessant sind auch die Pekelné doly, ein einzigartiges unterirdisches System aus Höhlen und Tunneln, das sich im CHKO Lužické hory befindet.

Mehr

Panská skála

Panská skála

Kamenický Šenov

Die Panská skála wurde durch das Märchen „Die stolze Prinzessin“ berühmt

Es gibt wohl kaum jemanden hierzulande, der nicht mindestens einmal in seinem Leben das schöne tschechische Märchen „Die stolze Prinzessin“ gesehen hat. Und wissen Sie, wo sich Prinz Miroslav und Prinzessin Krasomila nach ihrer Flucht aus dem Mitternachtskönigreich versteckt hielten? Ja, es war genau hier an der Panská skála.

Die Panská skála, die auf dem Gebiet der Stadt Kamenický Šenov im Bezirk Česká Lípa in der Region Liberecký kraj liegt, ist auch unter dem Namen Varhany bekannt. Der Ort ist als nationales Naturdenkmal eingetragen, und die Betreuung wird von der regionalen Dienststelle der Verwaltung des Landschaftsschutzgebiets CHKO České středohoří sichergestellt.

Es handelt sich um einen markanten Basaltfelsen, der nach dem Zusammenstoß der afrikanischen Kontinentalplatte mit der europäischen Platte und der darauffolgenden alpidischen Gebirgsbildung entstand. Die Prozesse, die während des Mesozoikums und des Känozoikums die vulkanische Tätigkeit aktivierten, waren für die Entstehung neuer Brüche in der Erdkruste verantwortlich, durch die Magma erneut bis an die Erdoberfläche gelangen konnte.

An der Stelle der heutigen Panská skála drang zu jener Zeit Magma basaltischer Zusammensetzung nach oben. Dieses blieb jedoch lediglich im Zuleitungskanal und gelangte nie bis an die Oberfläche. Das komprimierte Magma kühlte nach und nach ab, und dank dessen können wir uns heute an diesem interessanten Naturphänomen erfreuen, das die Panská skála zweifellos ist. Der Felsen ist Teil des Untergebiets Verneřické středohoří.

Langfristiges Bemühen um den Schutz der Panská skála

Bereits Ende des 19. Jahrhunderts bemühten sich die örtlichen Bewohner um den Schutz dieses einzigartigen Ortes. Wegen Geldmangels wurde jedoch der erste offizielle Antrag aus dem Jahr 1878 beim Landesausschuss abgelehnt. Erst im Jahr 1895 wurde eine Entscheidung erlassen, die den Abbau im Gebiet der Panská skála untersagte, und sie wurde somit zum ältesten geologischen Reservat in Böhmen.

Wie es jedoch so oft der Fall ist, wurde diese Anordnung nicht immer vollständig eingehalten. Deshalb begannen Mitglieder des Fonds zur Rettung der Panská skála im Jahr 1902 Lose zu je 50 Heller zu verkaufen, damit der Felsen konserviert werden konnte. Innerhalb von zwei Jahren konnten 6.172 Kronen und 50 Heller gesammelt werden.

Erst im Jahr 1913 erreichte der Fonds jedoch, dass der damaligen Besitzerin des Steinbruchs, der in unmittelbarer Nähe des Felsens lag, der Abbau endgültig untersagt wurde. Dazu trugen unter anderem auch Wandervereine aus Böhmen, alpine Verbände sowie der Verein der Naturfreunde bei. Der nächste Besitzer des Steinbruchs forderte jedoch vom Staat eine finanzielle Entschädigung, und nach vielen Schwierigkeiten wurde der Ort vom Bezirksausschuss in Česká Kamenice aufgekauft. Am 18. September 1953 wurde die Panská skála offiziell als nationales Naturdenkmal ausgewiesen.

Unweit der Panská skála befindet sich ein gebührenpflichtiger Parkplatz mit Touristeninformationen und sanitären Anlagen. Der Ort ist sehr gut erreichbar, da er an der Straße der I. Klasse liegt, die die Städte Nový Bor und Česká Kamenice verbindet. Um das Denkmal führt auch ein Radweg, und drei Wanderwege führen Sie ebenfalls hierher – der blaue Weg von Nový Bor, der gelbe von Žandov und der grüne aus dem Zentrum von Kamenický Šenov.

Brechen Sie auch zu weiteren Sehenswürdigkeiten in der Umgebung der Panská skála auf

Im Rahmen Ihrer Reise durch die Region Českolipsko können Sie auch weitere touristisch interessante Denkmäler besuchen. Zum Beispiel die Felsenburg Skalní hrad Sloup am Rande der Gemeinde Sloup v Čechách, die ebenso wie die Panská skála durch Filmemacher berühmt wurde. Oder begeben Sie sich zu den Bělské vodopády, die Ihnen sowohl im Sommer als auch im Winter einen interessanten Anblick bieten. Wer Spaziergänge durch die Stadt der Naturwanderung vorzieht, dem empfehlen wir Děčín, Česká Lípa oder Varnsdorf. Geschäfte, Cafés, malerische Gassen – auch Stadttourismus ist sicherlich interessant.

In den oben genannten Städten können Sie sich auch eine Übernachtung sichern. Wenn Sie in Nordböhmen eine längere Zeit verbringen möchten und eine Unterkunft bei der Panská skála suchen, können diese Städte ein hervorragender Ausgangspunkt sein. Oder ziehen Sie eher Ferienhäuser und Berghütten vor? Egal ob in der Stadt, auf dem Dorf oder in der Natur können Sie auch Apartments, Pensionen oder Hotels finden, in denen Sie nicht nur untergebracht werden, sondern in vielen Fällen auch Zusatzleistungen erhalten. Und welche Art von Unterkunft bevorzugen Sie?

Mehr

Hrad Houska

Hrad Houska

Blatce

Die Hrad Houska finden Sie im östlichen Teil des Kokořínsko, im Katastergebiet Houska, das zur Gemeinde Blatce gehört. Dank der schnellen Erreichbarkeit von Prag aus (knapp 50 Kilometer) erfreut sich diese Burg großer Beliebtheit für Tagesausflüge, ist aber auch ein beliebtes Touristenziel während eines längeren Aufenthalts in Nordwestböhmen. Gegenwärtig ist die Hrad Houska als Kulturdenkmal der Tschechischen Republik geschützt und eine der am besten erhaltenen Burgen.

An der Stelle der heutigen Burg befand sich ursprünglich eine Wallanlage. Errichten ließ sie Slavibor aus dem Geschlecht der Pšovan pro seinen Sohn Houska. Die heutige Hrad Houska wurde unter der Herrschaft von Přemysl Otakar II. irgendwann in der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts erbaut, zeitgleich mit der nahegelegenen Hrad Bezděz. Sie diente als bedeutende Königsburg, ging jedoch später in den Besitz des Adels über, und dieser Zustand dauerte bis zum Jahr 1924 an. Anschließend gelangte die Burg unter die Verwaltung von Václav II. und später war sie im Besitz der Herren von Dubá, der Hrzán von Harasov, der Waldsteiner, des Hauses Kounic und vieler anderer.

Während des Besitzerwechsels durchlief die Hrad Houska mehrere bauliche Veränderungen. Von der ursprünglich uneinnehmbaren gotischen Burg durchlief sie nach und nach alle Stilrichtungen, darunter auch die spätromanische. Die heutige Gestalt der Houska ließe sich als Renaissanceschloss mit Elementen einer gotischen Burg charakterisieren.

Im Jahr 1924 kaufte der Präsident der Škoda-Werke, Herr Josef Šimonek, die Burg. Er führte auf der Hrad Houska notwendige Anpassungen durch und nutzte sie bis 1939 als repräsentativen Familiensitz. Dank der Lage im Sudetenland wurde sie bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs von der deutschen Wehrmacht genutzt. Seit 1950 ist auf der Hrad Houska das Archiv der Staatsbibliothek im Clementinum untergebracht. Anfang der 90er Jahre des letzten Jahrhunderts wurde die Burg durch Restitution an die ursprünglichen Besitzer zurückgegeben – Ing. Jaromír Šimonek und MUDr. Blanka Horová.

Und genau in diesem Zeitraum (Jahr 1999) wurde die Hrad Houska auch der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Sie wurde zum Veranstaltungsort verschiedenster kultureller und gesellschaftlicher Ereignisse. Zum Beispiel Jahrmärkte, auf denen Sie Fechter und Tänzer treffen oder verschiedene historische Handwerke ausprobieren können. Ihre Ohren werden sich an den Darbietungen von Sängern und Musikern erfreuen, und viele interessante Informationen erfahren Sie, wenn Sie eine der ständigen oder saisonalen Ausstellungen besuchen.

Die Hrad Houska können Sie von April bis Oktober besuchen. Während der Besichtigung führt Sie der Fremdenführer durch typische Ensembles gotischer dreiteiliger Wohnungen, Wendeltreppen sowie den Laubengang im Innenhof. Der wohl wertvollste Teil ist die geschlossene rechteckige Kapelle mit erhaltenen Wandmalereien aus der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts sowie die sogenannte Zelená komnata, die ebenfalls ursprüngliche Malereien aus dem Jahr 1520 enthält. Sehr interessant ist auch der Jagdsalon mit Damhirschtrophäen, der Rittersaal sowie das Speisezimmer mit Tanzsaal, die eine umfassende Rekonstruktion durchlaufen haben.

Sie sollten auf keinen Fall den separaten Besichtigungsrundgang – Dantovo peklo – auslassen. Er befindet sich in den Räumlichkeiten der ehemaligen Wagenremise und ist eine vertonte und handgeschnitzte Darstellung der Göttlichen Komödie von Dante Alighieri. Auf die Houska verlegte auch Karel Hynek Mácha seinen Roman Cikáni, der sich hierher zusammen mit seinem Freund Eduard Hindl auf dem Weg zur Burg Hrad Kokořín verirrte.

Die Umgebung der Houska ist zwar nicht prunkvoll, einen kleineren Ziergarten finden Sie hier jedoch trotzdem. Er wurde um das Jahr 1590 angelegt, als Tobiáš von Harasov hier residierte. Gegenwärtig wachsen hier mehrere Gehölze, darunter auch interessante Kaukasus-Tannen, Kiefern oder eine Reihe von Zypressengewächsen. Auf jeden Fall handelt es sich um einen schönen Ausflug, den Sie mit dem Besuch weiterer attraktiver Orte im Kokořínsko verbinden können.

Dies können Burgen, Schlösser oder Natursehenswürdigkeiten sein, aber auch der Besuch verschiedener Städte oder malerischer Dörfer. Zum Beispiel bietet Ihnen Doksy wirklich viel. Unter anderem finden Sie hier das Muzeum Karla Hynka Máchy, das bei Kindern beliebte Muzeum Čtyřlístku und nicht zuletzt auch den Mácháč, beziehungsweise den Máchovo jezero. Hier werden kleine wie große Besucher auf ihre Kosten kommen, zu Wasser und zu Lande, im Winter wie im Sommer.

Das gesamte Kokořínsko sowie das Máchův kraj sind beliebte Touristenziele. Sie finden hier auch eine Reihe hochwertiger Unterkunftseinrichtungen. Bei deren Auswahl helfen wir Ihnen gerne. Suchen Sie eine Unterkunft bei der Hrad Houska? Es gibt nichts Einfacheres, als zu wählen, ob Ihnen eher Ferienhäuser und -hütten, Apartments oder eine Privatunterkunft zusagen. Oder bevorzugen Sie eher Hotels und Pensionen? Keine Sorge, für weniger Anspruchsvolle stehen auch Campingplätze zur Verfügung. Die Wahl liegt ganz allein bei Ihnen.

Mehr










Die meistgesuchte Kategorien von


Unterkünfte mit menschlicher Note

  • Bestpreisgarantie direkt vom Vermieter

  • Über 7 000 geprüfte Unterkunftsanbieter telefonisch erreichbar

  • Detaillierte Präsentationen, Fotos und 180.000 echte Bewertungen

  • 1,5 Mio. Kunden in der Slowakei und Tschechien vertrauen uns

Günstige Angebote und Tipps per E-Mail

Wir verarbeiten personenbezogene Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.