Wohin einen Ausflug machen Kraslice

Stille Überreste der Felsenburg über der Stadt

Die Burgruine Hausberg (auch Zámek Kamenice) befindet sich auf einem steilen, felsigen Hügel über der Stadt Česká Kamenice im Bezirk Děčín in der Region Ústecký kraj. Diese kleine, aber strategisch wichtige Felsenburg wurde im vierzehnten Jahrhundert zum Schutz des Weges gegründet. Heute finden sich hier nur noch bescheidene Überreste von Mauerwerk sowie zwei Wälle und vier Gräben, doch die Lokalität ist aufgrund der schönen Aussicht auf die Umgebung beliebt, insbesondere auf die historische Stadt Česká Kamenice und die weitläufigen Wälder des Lužické hory-Gebirges.

Zugang

Zur Ruine führt keine direkte Straße für Autos; der Zugang ist nur zu Fuß möglich. Es wird empfohlen, auf einem kostenlosen Parkplatz mit ausreichender Kapazität zu parken, der sich im Stadtzentrum von Česká Kamenice beim Městské muzeum Česká Kamenice befindet (erreichbar über die Straße Nr. 13). Von dort aus führt ein mäßig anspruchsvoller Aufstieg über einen Waldweg von etwa einem Kilometer Länge entlang der gelben Wanderwegmarkierung bergauf. Die nächste Bahnstation Česká Kamenice ist nur wenige hundert Meter entfernt.

Umgebung – was einen Besuch wert ist

In der Nähe befindet sich das weitläufige Landschaftsschutzgebiet CHKO Labské pískovce mit dem ikonischen Pravčická brána Hřensko und der Burg Střekov. Knapp zwanzig Kilometer nördlich liegt die historische Stadt Děčín mit dem dominanten Zámek Děčín und dem Rozhledna Jedlová. Es lohnt sich auch, die Felsenburg Sloup und den Rozhledna Panská skála zu besuchen.

Die Geschichte der Schienen, die das Erzgebirge verbinden

In den Räumlichkeiten des Bahnhofs Kraslice befindet sich eine Ausstellung, die die Geschichte einer der interessantesten Strecken im tschechisch-deutschen Grenzgebiet erzählt. Das Muzeum Kraslické dráhy dokumentiert die Geschichte der Strecke, die Sokolov, Kraslice und das deutsche Klingenthal verbindet. Der Ort ist ein Zeugnis nicht nur für den technischen Aufschwung der Eisenbahn an der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert, sondern auch für die dramatischen Schicksale der Strecke, die nach dem Zweiten Weltkrieg unterbrochen wurde und ihre Erneuerung erst nach dem Fall des Eisernen Vorhangs erlebte.

Was bietet Ihnen das Muzeum Kraslické dráhy?

Besucher finden hier eine reiche Sammlung von Artefakten direkt aus dem Bahnbetrieb. Zu sehen sind historische Eisenbahneruniformen, zeitgenössische Fahrkarten, Schilder von Lokomotiven und Wagen, aber auch alte Signal- und Sicherungseinrichtungen. Ein Unikat sind Archivfotos und Dokumente, die den Bau der Strecke im anspruchsvollen Bergland kartieren. Die Atmosphäre wird durch Modelle von Schienenfahrzeugen und Vorführungen historischer Arbeitsplätze von Bahnbediensteten abgerundet. Das Museum ist das Ergebnis der Arbeit von Freiwilligen, was ihm einen authentischen und intimen Charakter verleiht.

Für wen ist das Muzeum Kraslické dráhy bestimmt?

Die Lokalität ist ein Pflichtstopp für alle Eisenbahnenthusiasten (sog. „Schotouše“) und Interessenten an der Regionalgeschichte des Krušné hory. Dank seiner Lage direkt an der funktionierenden Strecke ist es ein großartiges Ziel für Familien mit Kindern, die den Besuch des Museums mit einer Fahrt im modernen Zug durch das malerische Tal des Flusses Svatava verbinden können. Das Museum spricht auch Touristen an, die sich für das industrielle Erbe und die Wandlungen der tschechisch-deutschen Beziehungen im Laufe der Geschichte interessieren.

Wie gelangen Sie hierher und was können Sie in der Umgebung entdecken?

Das Museum befindet sich direkt im Bahnhofsgebäude Kraslice-předměstí. Die stilvollste Anreise erfolgt mit dem Zug der Linie Karlovy Vary – Sokolov – Kraslice – Klingenthal. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, ist das Parken direkt vor dem Bahnhof möglich. Nach der Besichtigung empfiehlt sich ein Besuch der Stadt Kraslice, die für die Herstellung von Musikinstrumenten bekannt ist, oder ein Ausflug auf die umliegenden Erzgebirgskämme, die hervorragende Bedingungen für Wandertourismus und im Winter zum Skifahren bieten.

Sportliche Herausforderung und ganzjährige Unterhaltung im Krušné hory

Das Skigebiet Saporo, auch bekannt als Ski a Trail Park Saporo, befindet sich im Karlovarský kraj am Rande der Stadt Kraslice. Das Zentrum liegt am Fuße des Sněženský vrch und zeichnet sich durch seine rot markierte, ein Kilometer lange Piste aus, die primär fortgeschrittene Skifahrer anspricht. Das Areal kombiniert auf einzigartige Weise den Winterbetrieb für den Abfahrtslauf und den Sommerbetrieb als moderner Trailpark für das Mountainbiken, wodurch eine sportliche Nutzung das ganze Jahr über gewährleistet ist.

Das Ski areál Saporo wurde im Jahr 1972 gegründet, wobei bedeutende Modernisierungen Ende der 80er Jahre stattfanden und im Jahr 2006 eine Pistenbeleuchtung hinzugefügt wurde. Die Einstiegsstation des Lifts liegt auf einer Höhe von 580 m ü. M. und der obere Teil des Hangs erreicht eine Höhe von 742 m ü. M., was einen gesamten Höhenunterschied von 162 Metern darstellt. Die einzige Abfahrtspiste ist 1 Kilometer lang und wird aufgrund ihres Schwierigkeitsgrades als rot eingestuft. Der Transport der Skifahrer wird durch einen schnellen Lift des Typs TATRAPOMA mit einer Länge von 760 Metern und einer Kapazität von etwa 900 Personen pro Stunde gewährleistet. Dank der Beleuchtung besteht hier auch die Möglichkeit des beliebten Nachtskifahrens. Seit 2020 erweitert das Areal sein Angebot um den Sommerbetrieb, bei dem der Lift zum Transport von Radfahrern in den Trail Park Saporo genutzt wird, der natürliche sowie künstlich angelegte Strecken für DH-Abfahrten und MTB-Enduro bietet.

Wie Sie zum Areal gelangen

Das Zentrum befindet sich an der Hauptstraße, die von Kraslice in Richtung Luby führt. Für die Anreise mit dem Auto steht ein großer Parkplatz zur Verfügung, der sich auf der rechten Seite der Straße befindet (bei der Fahrt vom Zentrum von Kraslice), während sich der Einstieg zur Piste gegenüber befindet. Kraslice ist mit Buslinien sowie mit der Bahn erreichbar. Die Eisenbahnstation Kraslice, die an das umliegende Netz im Krušné hory angebunden ist, ist in einer vernünftigen Entfernung für die Nutzung.

Was Sie in der Umgebung entdecken können

Die Stadt Kraslice und ihre Umgebung im Krušné hory bieten Touristen reiche Möglichkeiten zur Betätigung. Direkt von Saporo aus ist es möglich, sich an das Netz von Rad- und Wanderwegen anzuschließen, die in die umliegenden Wälder und auf die Gebirgskämme führen. Aufgrund der Lage im zentralen Teil des westlichen Krušné hory ist es möglich, das umfangreiche Netz markierter Wanderwege des Klub českých turistů (KČT) zu nutzen. Zum Beispiel ist der nahe gelegene Sněženský vrch über unmarkierte Waldwege erreichbar, von wo aus man an das Netz anschließen kann, das weiter zu beliebten Orten wie dem Ski centrum Bublava oder dem Areal Lišák Stříbrná führt, wo markierte blaue und rote Wanderwege zu finden sind.

Das Skigebiet und der Trailpark Saporo nutzt effektiv seine Lage und technische Ausstattung, um ein ganzjähriges sportliches Angebot für Skifahrer und Biker im Krušné hory zu bieten.

Stahlturm an einem Ort mit historischem Bergbau mit Aussicht auf das Erzgebirge

Der Rozhledna Bleiberg steht auf dem Berg Bleiberg (750 Meter) in der Nähe der Stadt Oloví im Bezirk Sokolov in der Region Karlovarský kraj. Dieser moderne Stahlturm mit einer Höhe von dreißig Metern wurde im Jahr 2005 an einem Ort mit reicher Bergbaugeschichte errichtet. Seine Aussichtsplattform bietet einen weiten Rundblick auf die hügelige Landschaft des westlichen Erzgebirges, auf weitläufige rekultivierte Tagebaue, auf den dominanten Klínovec und bei klarem Wetter auch auf den Český les. Der Turm ist ein ideales Ziel für Wanderungen und Radtouren auf lokalen Wegen.

Zugang

Zur Aussichtsturm führt von der Stadt Oloví (erreichbar über die Straße Nummer 210) eine gut instand gehaltene Straße. Es wird empfohlen, auf dem kostenlosen Parkplatz mit begrenzter Kapazität zu parken, der sich am Stadtrand von Oloví an der Straße U Rozhledny befindet. Von dort aus ist der Aufstieg zum Aussichtsturm über einen Waldpfad von etwa anderthalb Kilometern Länge entlang der grünen Touristenmarkierung, die bergauf führt, mäßig anspruchsvoll. Die nächste Bahnstation Oloví ist knapp zwei Kilometer entfernt.

Umgebung – was einen Besuch wert ist

In der Nähe befindet sich die historische Stadt Sokolov mit dem dominanten Zámek Sokolov und dem Muzeum Sokolov. Knapp zwanzig Kilometer nördlich liegen die weitläufige Hrad Loket und die weltberühmte Kurstadt Františkovy Lázně mit dem Přírodní rezervace Soos. Es lohnt sich auch, den Rozhledna Blatenský vrch und die Hrad Vildštejn zu besuchen.

Ein familienfreundliches Zentrum am Rande des Krušné hory

Das Skizentrum befindet sich in der Region Karlovarský kraj, in der Gemeinde Bublava an der Grenze zu Deutschland, und stellt ein kompaktes Winterareal dar, das für Familien, Skikurse sowie zur Entspannung in der Bergumgebung geeignet ist.

Das Areal ist in Höhenlagen von etwa 617 bis 802 m ü. M. situiert. Die Fläche der Pisten beträgt etwa 3,3 km, die von insgesamt 7 Liften und einer Sesselbahn bedient werden. Im Angebot finden Sie Pisten aller Schwierigkeitsgrade, technische Beschneiung für alle Strecken sowie die Möglichkeit zum Nachtskifahren auf beleuchteten Abschnitten. Die Einrichtungen umfassen eine Skischule, Ausrüstungsverleih, Service, einen Kinderpark mit Förderbändern und Buffetangebote; das Parken ist direkt an den Hängen kostenlos.

Zugang und Parken am Areal
Zum Areal gelangen Sie mit dem Auto über die Straße von Kraslice – Bublava liegt etwa 5 km von Kraslice entfernt. Falls Sie öffentliche Verkehrsmittel wählen, können Sie Busse in Richtung Bublava nutzen; von der Haltestelle führt ein markierter Weg zu Fuß zum Areal.

Möglichkeiten in der Umgebung In der Nähe können
Sie den Aussichtsturm auf dem Olověný vrch (Bleiberg) besuchen, in die umliegenden Gemeinden wie Stříbrná oder Kraslice aufbrechen oder die Anbindung an den deutschen Kamm des Krušné hory nutzen.

Das Zentrum bietet ausgezeichnete Bedingungen und ist eine ideale Wahl für Wintertage mit der Familie, Skikurse sowie für die angenehme Berglandschaft.

Ein alter steinerner Aussichtsturm in der Region Plzeňský kraj

Der Aussichtsturm Cibulka, der sich in der Region Plzeňský kraj auf dem gleichnamigen Gipfel Cibulka bei der Gemeinde Bělá nad Radbuzou befindet, ist ein historischer steinerner Aussichtsturm aus dem Jahr 1895. Er wurde auf Initiative des Touristenvereins im deutschen Stil erbaut und weist die charakteristische zylindrische Form auf. Er befindet sich auf einer Meereshöhe von 641 Metern und seine Höhe erreicht 15 Meter. Der Aussichtsturm bietet einen Blick auf den Český les und die weite Umgebung, einschließlich des Bayerischen Waldes. In der Nähe des Aussichtsturms befindet sich eine kleine Kapelle.

Zugang

Der Aussichtsturm Cibulka befindet sich direkt auf dem Gipfel Cibulka. Mit dem Auto ist die Anfahrt bis zur Gemeinde Bělá nad Radbuzou oder Železná möglich, wo ein kostenloser Parkplatz mit begrenzter Kapazität zur Verfügung steht. Von dort aus ist es notwendig, zu Fuß auf dem blau markierten Wanderweg in Richtung des Aussichtsturms weiterzugehen. Die nächstgelegene Eisenbahnstation Bělá nad Radbuzou (Strecke 184) ist etwa 3 km entfernt. Der Aussichtsturm ist ganzjährig und ohne Einschränkungen zugänglich, da es sich nicht um ein bewirtschaftetes Objekt handelt und der Eintritt kostenlos ist. In den Wintermonaten kann der Zugang zum Turm durch Schnee und Eisglätte eingeschränkt sein.

Umgebung – was einen Besuch wert ist

In der nahen Umgebung des Aussichtsturms Cibulka können Sie die historische Stadt Domažlice mit der Burg Chodský hrad und dem Museum Muzeum Chodska besuchen. Besichtigen können Sie auch die Stadt Klatovy mit dem Schwarzen Turm und der Barockapotheke U Bílého jednorožce. Interessant ist auch der Aussichtsturm Bolfánek bei der Gemeinde Chudenice, der einen Blick auf das Hügelland Plzeňská pahorkatina bietet.

Eine Burg, die dank der Arbeit von Freiwilligen aus der Asche aufersteht

Die Burg Hartenberg (oder Hřebeny) befindet sich in der Gemeinde Josefov (Ortsteil Hřebeny) im Bezirk Sokolov, oberhalb des Flusses Svatava. Die ursprünglich gotische Burg aus dem 13. Jahrhundert wurde später zu einem Schloss umgebaut. Nach 1945 wurde sie verwüstet und im Jahr 1985 absichtlich angezündet, wodurch sie zur Ruine wurde. Seit dem Jahr 2000 findet unter der Leitung des privaten Eigentümers und von Freiwilligen eine umfangreiche und beispielhafte Erneuerung statt. 

Heute ist Hartenberg ein Symbol für die Denkmalrettung. Die Burg ist für die Öffentlichkeit zugänglich und bietet Führungen an, bei denen der Fortschritt der Arbeiten, die renovierte Kapelle und der Burghof besichtigt werden können. Im Areal finden internationale Freiwilligen-Workshops, Hartenberger Schulungen und verschiedene Kulturveranstaltungen statt. Um die Burg herum führt ein Lehrpfad.

Zugang

Die Burg steht in der Gemeinde Hřebeny. Parkmöglichkeiten befinden sich in der Nähe der Burg. Die Bahnstation "Hřebeny" auf der Strecke Sokolov - Kraslice ist nur wenige Gehminuten entfernt, was die Burg hervorragend erreichbar macht.

Umgebung – was einen Besuch wert ist

In der nahe gelegenen Stadt Sokolov können Sie das Schloss mit Museum besuchen. Für Naturliebhaber lohnt sich ein Ausflug zum See Medard, der durch die Flutung eines Bergwerks entstand. In der Nähe befindet sich auch der Wallfahrtsort Chlum Svaté Maří.

Ein Besuch von Hartenberg ist eine inspirierende Geschichte darüber, dass selbst ein zerstörtes Denkmal nicht verloren sein muss. Mit Ihrer Unterstützung in Form des Eintrittsgeldes tragen Sie zu seiner weiteren Rettung bei.

Trinkwassertalsperre mit striktem Regime im westlichen Erzgebirge

Die Vodní nádrž Tatrovice ist eine mittelgroße wasserwirtschaftliche Talsperre, die sich am Fluss Svatava unweit der Gemeinde Tatrovice im Bezirk Sokolov in der Region Karlovarský kraj befindet. Die Talsperre wurde im Jahr 1968 errichtet und dient primär der Trinkwasserversorgung für das Gebiet um Sokolov. Aus diesem Grund ist das Baden in der Talsperre streng verboten und ihre Umgebung liegt in der ersten hygienischen Schutzzone. Die Umgebung der Talsperre ist beliebt für Spaziergänge und Radtouren auf ausgewiesenen Wegen in der ruhigen Waldumgebung des Krušné hory (Erzgebirge).

Zugang

Zur Vodní nádrž Tatrovice führt eine gut instand gehaltene Straße von der Stadt Chodov (erreichbar über die Straße Nummer 6). Es wird empfohlen, auf dem kostenlosen Parkplatz mit begrenzter Kapazität zu parken, der sich am Rande der Gemeinde Tatrovice an der Straße zur Talsperre befindet. Es ist zwingend erforderlich, das Betretungsverbot der ersten Schutzzone strikt einzuhalten. Der nächstgelegene Bahnhof Vintířov ist knapp fünf Kilometer entfernt.

Umgebung – was sehenswert ist

In der Nähe befindet sich die historische Stadt Sokolov mit dem dominanten Zámek Sokolov und dem Muzeum Sokolov. Knapp zwanzig Kilometer nördlich liegen die weitläufige Hrad Loket und die weltweit berühmte Kurstadt Karlovy Vary mit der einzigartigen Vřídelní kolonáda Karlovy Vary. Es lohnt sich auch, die Rozhledna Blatenský vrch und das Přírodní rezervace Soos bei Františkovy Lázně zu besuchen.

Trinkwassertalsperre mit Waldumgebung und striktem Betretungsverbot im Eisengebirge

Die Vodní nádrž Horka ist ein großes wasserwirtschaftliches Becken, das sich am Fluss Chrudimka unweit der Gemeinde Horka (heute ein Teil der Stadt Seč) im Bezirk Chrudim in der Pardubický kraj befindet. Die Talsperre wurde in den Jahren 1970 bis 1975 errichtet und dient primär der Trinkwasserversorgung für das Gebiet um Pardubice und Chrudim. Aus diesem Grund ist das Baden in der Talsperre streng verboten. Die Umgebung der Talsperre ist beliebt für Spaziergänge und Radtouren auf ausgewiesenen Wegen in der ruhigen Waldumgebung des Železné hory.

Zugang

Zur Talsperre führt eine gut instand gehaltene Straße von der Stadt Seč (erreichbar über die Straße Nummer 343). Es wird empfohlen, auf dem kostenlosen Parkplatz mit begrenzter Kapazität zu parken, der sich am Rande der Gemeinde Seč am Damm der Talsperre befindet. Es ist zwingend erforderlich, das Betretungsverbot der Schutzzone strikt einzuhalten. Der nächstgelegene Bahnhof Seč ist knapp drei Kilometer entfernt.

Umgebung – was sehenswert ist

In der Nähe befindet sich die weitläufige Vodní nádrž Seč und die Zřícenina hradu Oheb. Knapp zwanzig Kilometer nördlich liegt die historische Stadt Chrudim mit dem dominanten Muzeum loutek Chrudim und dem Rozhledna Bára u Chrudimi. Es lohnt sich auch, das Zámek Slatiňany und Lukov (Burgruine) zu besuchen.

Familienskifahren im Krušné hory

Das Skiareal Nové Hamry ist ein kleineres, malerisches Zentrum im Krušné hory, das sich im Tal des Flusses Rolava erstreckt. Das Areal befindet sich in einer Meereshöhe von 720 m ü. M. bis 860 m ü. M. Es wird insbesondere von Familien mit Kindern, Anfängern und dank seiner Velká sjezdovka auch von fortgeschritteneren Skifahrern und Snowboardern aufgesucht.

Das Areal bietet zwei Hauptabfahrten mit künstlicher Beleuchtung, die sich am Hang Křovitá stráň befinden. Die lange Piste, bekannt als Velká sjezdovka oder auch „Slalomák“, misst 400 Meter und ist auch für erfahrenere Skifahrer geeignet, insbesondere wegen des höheren Schwierigkeitsgrades im unteren Teil. Die zweite Piste, U stříbrného smrku, misst 300 Meter, hat ein sanfteres Gefälle und ist ideal für Anfänger. Beide Pisten werden regelmäßig präpariert. Zur Verfügung stehen eine Skischule sowie ein Verleih und Service für Skiausrüstung.

Wie Sie dorthin gelangen

Das Skiareál Nové Hamry befindet sich nur 250 Meter vom Zentrum der Gemeinde Nové Hamry entfernt, die im am besten erhaltenen Teil des Krušné hory liegt. Zur Gemeinde gibt es eine gute Zugverbindung (Strecke Karlovy Vary – Johanngeorgenstadt) sowie eine Busverbindung. Für Autofahrer steht direkt unter dem Hauptlift ein kostenloser Parkplatz Ski Hamry zur Verfügung. In der Gemeinde gibt es Unterkünfte und Verpflegungsmöglichkeiten, zum Beispiel im Buffet an der Kirche.

Was Sie in der Umgebung entdecken können

Die Umgebung von Nové Hamry ist von einem Netz aus regelmäßig gewarteten und markierten Loipen durchzogen, die an die umfangreiche Krušnohorská lyžařská magistrála anknüpfen. Gepflegt werden alle Richtungen, die beispielsweise nach Pernink, Rudné, Jelení und Chaloupky führen. Nové Hamry sind ein idealer Ausgangspunkt für Wandertourismus, auch im Sommer. In der Nähe befindet sich die Station des Bergrettungsdienstes (Horská služba) und nur wenige Kilometer entfernt liegen weitere Skizentren, beispielsweise das Ski areál Pernink - Nádraží und das Ski areál Plešivec.

Das Naturbad Přírodní koupaliště Šindelová, das vor allem als Teich rybník Tajch bekannt ist, stellt eine ruhige Oase im Herzen des Krušné hory dar, die Besucher mit ihrem klaren Wasser und der malerischen Umgebung anlockt.

Die Lokalität befindet sich in der Gemeinde Šindelová, im Bezirk Sokolov, etwa 10 Kilometer von der Stadt Nejdek entfernt. Der Teich rybník Tajch, der das gesamte Dorf dominiert, hat eine Fläche von 1,5 Hektar und dient als beliebter Erholungsort für Einheimische und Touristen. An den Ufern des Teichs stehen Grasstrände zur Verfügung, die ausreichend Platz zum Sonnenbaden bieten. Das Wasser im Teich zeichnet sich durch seine erfrischende Temperatur auch an heißen Sommertagen aus, was Sie besonders nach Wanderungen in der Umgebung zu schätzen wissen werden. Teil des Areals ist ein Steg (Ponton), der den Zugang zum tieferen Wasser erleichtert, und für sportliche Aktivitäten steht ein Platz für Beachvolleyball bereit. Direkt am Teich befinden sich ein Campingplatz und ein Restaurant, was die notwendige Infrastruktur für einen Tagesaufenthalt oder eine mehrtägige Erholung gewährleistet. Der Ort bewahrt seine natürliche Atmosphäre ohne übermäßigen kommerziellen Lärm und wird daher von denjenigen gesucht, die Ruhe überfüllten Aquaparks vorziehen.

Was können Sie hier finden?

Im Areal finden Sie eine natürliche Wasserfläche mit allmählichem Einstieg, Grasflächen zur Erholung sowie die notwendigen sanitären Einrichtungen inklusive WC und Duschen. Für Besucher stehen ein Restaurant und ein Buffet mit einem Angebot an Imbissmöglichkeiten, ein Volleyballplatz sowie im angrenzenden Campingplatz Stellplätze für Zelte und Wohnwagen zur Verfügung. Angelfreunde können den Teich nach Absprache zum Fischen nutzen, was das breite Spektrum an Freizeitaktivitäten vor Ort ergänzt.

Für wen ist der Ort geeignet?

Das Naturbad ist ideal für Familien mit Kindern, die eine unaufwendige Freizeitgestaltung in der Natur mit der Möglichkeit zum Zelten suchen. Es wird auch von Wander- und Radtourismusbegeisterten als Zielpunkt ihrer Reisen oder als Ort zur Erfrischung nach sportlicher Leistung aufgesucht. Aufgrund des ruhigen Charakters der Lokalität ist es auch für Senioren und Paare geeignet, die sich nach Entspannung in einer stillen Bergumgebung mit sauberer Luft sehnen.

Was können Sie in der Umgebung besuchen?

Unweit der Gemeinde Šindelová befindet sich das einzigartige Naturdenkmal Rotavské varhany, bei dem es sich um eine bemerkenswerte Basaltformation handelt, die an Orgelpfeifen erinnert. Besuchen Sie auch die Stadt Nejdek, wo auf Sie der historische Kreuzweg Křížová cesta auf den Berg Křížový vrch oder der Aussichtsturm rozhledna Pajndl auf dem Tisovský vrch wartet, der einen Panoramablick auf das Krušné hory bietet. Für Naturliebhaber ist das Hochmoor Perninské rašeliniště mit einem Lehrpfad oder der Aussichtsturm rozhledna Bleiberg über der Gemeinde Bublava erreichbar.

Ein historischer steinerner Turm mit Aussicht auf den Ašský výběžek und das Erzgebirge

Der Aussichtsturm Pajndl (auch Háj u Aše genannt) steht auf dem Berg Háj (758 Meter) unweit der Stadt Aš im Bezirk Cheb in der Region Karlovarský kraj. Dieser historische steinerne Turm mit einer Höhe von vierunddreißig Metern wurde bereits im Jahr 1904 erbaut. Seine Aussichtsplattform bietet einen weitläufigen Rundblick auf den Ašský výběžek, auf die tschechische und deutsche Seite des Erzgebirges, auf das Fichtelgebirge und bei klarem Wetter ist es möglich, auch den Český les zu sehen. Der Turm ist ein ideales Ziel für Wanderungen und ist leicht erreichbar.

Zugang

Zum Aussichtsturm führt von der Stadt Aš (erreichbar über die Straße Nummer 64) eine gut instand gehaltene Straße. Es wird empfohlen, auf dem kostenlosen Parkplatz mit ausreichender Kapazität zu parken, der sich am Rande der Stadt Aš beim Hotel Háj befindet (erreichbar über die Straße ulice Háj). Von dort aus ist es ein unbeschwerter Aufstieg zum Aussichtsturm über einen Waldpfad in einer Länge von etwa zweihundert Metern entlang der rot markierten Wanderroute, die leicht bergauf führt. Die nächstgelegene Eisenbahnstation Aš ist knapp zwei Kilometer entfernt.

Umgebung – was einen Besuch wert ist

In der Nähe befindet sich die historische Stadt Cheb mit der dominanten Burg Hrad Cheb und dem Špalíček Cheb. Knapp zwanzig Kilometer nördlich liegt das ausgedehnte CHKO Slavkovský les mit dem einzigartigen Naturschutzgebiet Přírodní rezervace Soos. Es lohnt sich auch, den Aussichtsturm Rozhledna Děvín bei Hložná und die Burg Hrad Vildštejn zu besuchen.

Wenn Sie in der Umgebung von Sokolov sind und einen Ort suchen, der sich ideal für Outdoor-Erholung und Sport eignet, sollten Sie unbedingt zum See Medard fahren. Früher befand sich an dieser Stelle eines der Kohlebecken, für das eine neue Nutzung gefunden werden musste. Damit es Einheimische und Touristen nicht weit haben, wurde im Jahr 2019 eine Umgehungsstraße fertiggestellt, die die Verkehrsanbindung erheblich erleichtert hat. In der Nähe des Sees Medard finden Sie auch die Bahnstation Svatava, die eine gute Wahl für Touristen sein kann, die nicht mit dem Auto zum Ausflug anreisen können.

Die Geschichte dieser Wasserfläche ist eng mit der Beendigung des Kohleabbaus verbunden, nach der eine umfassende Rekultivierung und Revitalisierung des betroffenen Gebiets erforderlich war. Die Beendigung des Abbaus in den Bergwerken erfolgte im Jahr 2000. Bevor jedoch mit der Befüllung des Medarda begonnen werden konnte, vergingen weitere 8 Jahre. Den geplanten Wasserstand erreichte er erst im Jahr 2016. Interessant ist, dass er im Jahr 2020 der größte künstlich geschaffene See in Tschechien war. Seine Gesamtfläche beträgt 500 ha, er hat eine Länge von 4 km, eine Breite von 1,5 km und seine Tiefe beträgt beachtliche 57 m.

Primär dient der See Medard der Ausübung von Wassersportarten. Zum Baden ist hingegen der nahe gelegene See Michal besser geeignet, der als Naturbad dient. Die Umgebung des Sees Medard durchläuft zudem weiterhin eine anspruchsvolle Revitalisierung, die den Besuchern Angelclubs oder Vogelinseln bietet, welche die Beobachtung von Wasservögeln in Echtzeit ermöglichen. Freuen können Sie sich auch auf einen Spaziergang durch die Alej přátelství, die anlässlich des 100. Jubiläums der Republik entstand. Interessant ist, dass neben den Bäumen Eimer bereitstehen, mit denen man beim Gießen Wasser aus dem See schöpfen kann. Um den See führt zudem ein Radweg, sodass es hier sicherlich auch Radsportliebhabern gefallen wird.

Überlegen Sie, sich eine Unterkunft in der Nähe des Sees Medard in einer der lokalen Einrichtungen zu sichern? In diesem Fall werden Sie auch genügend Zeit für weitere Ausflüge in die Umgebung haben. Einer der guten Tipps ist das Muzeum Sokolov, das im romantischen Gebäude des Schlosses untergebracht ist. In der Natur rund um Habartov gibt es zudem eine interessante Felsformation, die Velký kámen genannt wird. Kommen Sie und erkunden Sie ein sich stetig entwickelndes Touristenziel, das Sie davon überzeugen wird, wie einfach es ist, aus Alt Neu zu machen.

Ursprünglich eine gotische Burg, später ein weitläufiges Barockschloss in der Region Karlovarský kraj, heute Sitz eines Regionalmuseums und Wahrzeichen der Stadt. 

Das Schloss Sokolov, situiert im Zentrum der Stadt Sokolov in der Region Karlovarský kraj, hat seine Wurzeln in einer gotischen Burg, die im 13. Jahrhundert gegründet wurde. Die Burg wurde im 17. Jahrhundert zu einem Renaissanceschloss umgebaut und erhielt im 18. Jahrhundert unter dem Adelsgeschlecht Schlik ihre heutige vierflügelige Barockgestalt. Das Schloss ist bekannt für seine Türme, den Arkadenhof und die historischen Innenräume. Heute befindet sich darin das Museum Sokolov, das umfangreiche Ausstellungen präsentiert, die der Geschichte der Region, dem Bergbau und der Familie Schlik gewidmet sind. Das Schloss ist von einem Park umgeben.

Zugang 

Das Schloss Sokolov befindet sich im Stadtzentrum, unter der Adresse Zámecká 1. Mit dem Auto ist der Zugang von der Straße I/6 möglich. Das Parken ist auf einem kostenpflichtigen Parkplatz beim Staré náměstí möglich. Der Busverkehr hat die nächste Haltestelle Sokolov, aut. st., die in fußläufiger Entfernung liegt. Der Bahnhof Sokolov (Strecke 140) ist etwa 1 km entfernt. Das Museum bietet ganzjährig Besichtigungen der Innenräume an.

Umgebung – was einen Besuch wert ist

In der Nähe von Sokolov können Sie die historische Stadt Loket mit der mächtigen Burg Loket, einer gotischen Burg auf einem Felsvorsprung, besuchen. Besuchen Sie auch die Lázně Karlovy Vary, bekannt für ihre Heilquellen und Kolonnaden. Interessant ist auch die Aussichtsturm Královský maják, die einen Ausblick auf den Karlovarský kraj bietet.

Das Krytý bazén Sokolov befindet sich in der Stadt Sokolov im Karlovarský kraj in der Tschechischen Republik. Es handelt sich um eine öffentliche Hallenbadanlage, die für Erholungsschwimmen, Schwimmtraining und Entspannung bestimmt ist. Bestandteil des Objekts ist ein Hauptbecken, Erholungselemente sowie Einrichtungen für Besucher. Das Areal wird von den Einwohnern der Stadt sowie von Besuchern der Region ganzjährig genutzt. Die Einrichtung dient sowohl für sportliche Aktivitäten als auch für die Freizeitgestaltung im Wasser.

Was finden Sie hier?

Im Innenbereich befindet sich ein Hauptschwimmbecken mit markierten Bahnen, das vor allem für das Sportschwimmen bestimmt ist. Teil des Areals ist auch ein Erholungsbecken mit Wasserelementen, das für Entspannung und freies Schwimmen geeignet ist. Besucher können zudem eine Wasserrutsche nutzen, die in den Beckenbereich mündet. Im Bereich des Schwimmbads stehen auch Ruhezonen am Wasser zur Verfügung. Bestandteil der Einrichtung ist eine grundlegende Besucherausstattung, einschließlich Umkleideräumen, sanitären Anlagen und Ruhebereichen.

Für wen ist der Ort geeignet?

Das Krytý bazén ist für Familien mit Kindern geeignet, die eine Möglichkeit zum Schwimmen während des ganzen Jahres suchen. Es wird auch von Freizeitschwimmern oder Besuchern genutzt, die Entspannung im Wasser bevorzugen. Die Einrichtung können auch Schulen oder Sportgruppen für Schwimmaktivitäten nutzen.

Was können Sie in der Umgebung besuchen?

In der Stadt Sokolov können Sie zum Beispiel das Zámek Sokolov besuchen, das als Kulturzentrum und Museum dient. Unweit befinden sich auch das historische Stadtzentrum von Sokolov und die Klosterkirche sv. Antonína Paduánského. In der weiteren Umgebung der Region ist es möglich, zum Beispiel die Hrad Loket in der Stadt Loket oder das Kurstädtchen Karlovy Vary zu besuchen.

Familienskifahren und Langlaufloipen im Herzen des Erzgebirges

Das Skiareál Velflink befindet sich in der Gemeinde Pernink im Erzgebirge, etwa 20 km nordwestlich von Karlovy Vary. Das Zentrum ist primär auf Familien mit Kindern, Skikurse und Anfänger ausgerichtet, hat jedoch aufgrund seiner Höhenlage und der direkten Anbindung an die Langlaufmagistrale auch eine regionale Bedeutung für fortgeschrittene Langläufer und Touristen. Dank seiner Lage ist es leicht erreichbar und stellt einen idealen Ort für ruhige sportliche Aktivitäten dar.

Das Zentrum befindet sich in einer Höhe von etwa 820 m ü. M. (Einstieg) bis 890 m ü. M. (Gipfel). Das Zentrum verfügt über drei Skilifte mit einer Gesamtförderkapazität von bis zu 1280 Personen pro Stunde. Der Hauptlift hat eine Länge von etwa 300 Metern. Das gesamte Areal wird künstlich beschneit und täglich maschinell präpariert, was während der gesamten Saison für gute Bedingungen sorgt. Zu den ergänzenden Dienstleistungen gehören eine Skischule mit Skilehrern, ein Verleih und Service für Skiausrüstung, eine Skiaufbewahrung sowie ein Imbiss mit Sitzgelegenheiten. Für Skifahrer wird auch das beliebte Nachtskifahren organisiert.

Anreise

Das Skiareál Velflink befindet sich in der Gemeinde Pernink, die eine gute Straßenanbindung hat. Direkt am Skiareal steht ein kostenloser Parkplatz zur Verfügung. Pernink verfügt zudem über eine günstige Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr. In die Gemeinde führen Buslinien, aber der Hauptvorteil ist der nahegelegene Bahnhof, der an einer Lokalbahnstrecke mit einer günstigen Zugverbindung, insbesondere nach Karlovy Vary, liegt.

Attraktionen in der Umgebung

Das Gebiet des Erzgebirges bietet umfangreiche Möglichkeiten für Wandertourismus und Radtourismus. In unmittelbarer Nähe des Skiareals steht eine beleuchtete Langlaufrunde mit einer Länge von etwa 400 m zur Verfügung, die weiter an die breite Langlaufmagistrale des Erzgebirges angebunden ist. In Pernink und Umgebung kann man den Krušnohornickou naučnou stezku entdecken. Wanderwege des KČT in der Umgebung führen beispielsweise in nahegelegene Gemeinden wie etwa Abertamy (über die gelbe Markierung vom Zentrum aus) oder Horní Blatná. Für anspruchsvollere Wanderer ist der Gipfel des Plešivec in Sichtweite, auf den unter anderem auch die blaue Wandermarkierung aus den Randgebieten der Gemeinde führt.

Das Zentrum ist ein idealer Ort für Familienskifahren und dient als bedeutender Knotenpunkt für den Anschluss an das umfangreiche Netz von Langlaufloipen im Erzgebirge.