Wohin einen Ausflug machen Frýdštejn

Eine weitläufige Karsthöhle mit einzigartigen Tropfsteinformationen

Die Jeskyně Postojna ist ein weltweit bekanntes Karsthöhlensystem in Slowenien, das sich bei der Stadt Postojna befindet. Sie gehört zu den größten und touristisch meistbesuchten Höhlen der Welt. Sie ist bekannt für ihre Länge (mehr als vierundzwanzig Kilometer) und ihre einzigartigen Tropfsteinformationen. Die Höhle ist zudem die Heimat des endemischen Grottenolms, bekannt als „Menschenfisch“. Der Besuch erfolgt teilweise mit einem unterirdischen Zug.

Zugang

Die Jeskyně Postojna befindet sich an der Autobahn A1 (Ausfahrt Postojna). Für Autofahrer steht ein gebührenpflichtiger Parkplatz mit umfassender Kapazität zur Verfügung, der sich direkt am Eingang zum Höhlenareal befindet. Die nächstgelegene Bushaltestelle Postojna und der Bahnhof Postojna sind etwa zwei Kilometer entfernt. Zum Areal führt eine gut ausgeschilderte Zufahrtsstraße. Die Höhle ist ganzjährig zugänglich.

Umgebung – was sehenswert ist

Knapp neun Kilometer von der Höhle entfernt befindet sich die einzigartige Predjamský hrad, die direkt in eine Felswand gemeißelt wurde. In der Nähe befindet sich auch der Vojenská historie park Pivka. Es lohnt sich auch, die Jeskyně Škocjan (UNESCO) zu besuchen, die für ihre gewaltigen unterirdischen Canyons bekannt sind.

Wer würde nicht gerne in Erinnerungen an seine Kindheit und unbeschwerte Tage voller Spiel schwelgen? Ein Muzeum hraček, das Sie in die Zeit der Kindheit unserer Großeltern und Urgroßeltern zurückversetzt, finden Sie in Jablonec nad Nisou in der Region Liberecký kraj. Hier können Sie mehr als 3.000 Spielzeuge bestaunen, nicht nur aus der Tschechoslowakei, sondern auch aus Deutschland, der Sowjetunion oder dem fernen China. Das Muzeum hraček befindet sich in einem Wohnhaus in der Nähe eines Kreisverkehrs, das Sie bequem mit dem Auto aus Richtung Liberec, Tanvald sowie von Praha aus erreichen. Die Erreichbarkeit ist also hervorragend und die ausgestellten Spielzeuge werden kleine wie große Besucher gleichermaßen begeistern.

Das Muzeum hraček Jablonec nad Nisou vereint Spielzeug vor allem aus der Zeit zwischen 1940 und 1989, Sie werden jedoch auch einige ältere Stücke sehen. Die Ausstellung ist in vier separate, miteinander verbundene Räume mit einer Gesamtfläche von etwa 90 Quadratmetern unterteilt. Einer der Räume ist in ein Klassenzimmer verwandelt, wie es um das Jahr 1950 aussah. Es fehlt hier nicht an einer Vielzahl von Lehrbüchern und Hilfsmitteln, an die sich ältere Jahrgänge sicherlich noch aus eigener Erfahrung erinnern. In den übrigen drei Räumen sind Puppen, Kinderwagen, Puppenhäuser, Kindergeschirr und Puppentheater ausgestellt. Jungen, Väter und Großväter verbringen ihre Zeit wiederum mit der Betrachtung von Spielzeugautos, Eisenbahnen sowie Zinnsoldaten und schwelgen in Erinnerungen an die Vielzahl der Baukästen, von denen einige noch heute in neuem Gewand verkauft werden. Und keine Sorge, die Kinder werden nicht nur zusehen. Eine Vielzahl mechanischer Spielzeuge können die Kinder auch ausprobieren oder anfassen. Unter den Spielzeugherstellern sind auch regionale Firmen aus Jablonec und Umgebung stark vertreten, die heute bereits nicht mehr existieren.

Die Besichtigung des Muzea hraček lässt sich am besten während der Sommerferien absolvieren, aber auch in anderen Monaten (April, Mai, Juni, September und Oktober) ist es möglich, telefonisch einen Besuch zu vereinbaren. Denken Sie jedoch daran, dass es nicht möglich ist, einen barrierefreien Zugang zu gewährleisten, da sich das Museum im 1. Stock befindet. Von November bis Ende März bleibt das Museum geschlossen. Andere Einschränkungen gibt es hier jedoch nicht, und so steht Ihrem Besuch nichts weiter im Wege. Vor dem Gehen können Sie an der Museumskasse Souvenirs aus dem Jizerské hory, tschechisches Spielzeug und „Regionální produkty Jizerské hory“ kaufen, damit Sie diesen Ausflug nicht so schnell vergessen.

Unterkünfte in der Nähe des Muzea hraček Jablonec nad Nisou finden Sie direkt hier in der Stadt. Jablonec bietet Unterkünfte in Hotels, Pensionen sowie Apartments. Es hängt ganz davon ab, welche Leistungen Sie benötigen. Falls Sie lieber die Bergwelt erleben möchten, versuchen Sie es mit Ferienhäusern im Jizerské hory. Sie können sich für eine Unterkunft in Pěnčín, eventuell ein Ferienhaus in Lučanech nad Nisou oder Apartments in Smržovka entscheiden. Es kommt auf die Größe der Gruppe an, mit der Sie anreisen, und auf den Service, den Sie in Anspruch nehmen möchten.

Und wo soll es hingehen, nachdem Sie im Muzea hraček in Kindheitserinnerungen geschwelgt haben? Wenn Sie zum ersten Mal in Jablonec nad Nisou sind, sollten Sie das Muzeum skla a bižuterie nicht auslassen, da die Glasherstellung hier eine langjährige Tradition hat und zu den Spitzenreitern auf ihrem Gebiet gehört. Jungen mit ihren Vätern könnten das Muzeum obrněné techniky ve Smržovce oder das Zemědělské muzeum v Pěnčíně besuchen. Während des Sommerurlaubs können Sie hier in der nahegelegenen Talsperre Mšeno ein Bad in der Natur genießen, aber auch im Winter werden Sie sich hier nicht langweilen. Skifahren können Sie beispielsweise im Skigebiet Smržovka oder Severák. Zögern Sie also nicht länger, buchen Sie eine Unterkunft und genießen Sie Ihren Urlaub.

Das Muzeum skla a bižuterie ist eine Institution mit mehr als hundertjähriger Tradition. Sie finden es in der Region Liberec, in der Stadt Jablonec nad Nisou, die bereits seit Generationen untrennbar mit der Glasherstellung verbunden ist. Die erste Ausstellung wurde hier im Jahr 1904 eröffnet, jedoch kamen die Anregungen zu ihrer Gründung bereits im letzten Drittel des 19. Jahrhunderts. Ursprünglich war das heutige Museum unter dem Namen Museum für Kunstgewerbe bekannt. Ab dem Jahr 1961 begann es sich auf die Erforschung der Geschichte von Glas und Modeschmuck zu spezialisieren, wodurch der heutige Name entstand. Seit 1974 hat das Muzeum skla a bižuterie in Jablonec nad Nisou landesweite Zuständigkeit. Im Jahr 2003 übernahm das Kulturministerium der Tschechischen Republik die Verwaltung des Museums und ein Jahr später, nach einem technischen Umbau, wurden neue Dauerausstellungen eröffnet, die die Besucher bis heute erfreuen.

Wenn Sie im Muzeum skla a bižuterie ankommen, werden Sie feststellen, dass die Ausstellungen in zwei Gebäuden unterteilt sind. Im Hauptgebäude direkt in Jablonec nad Nisou können Sie zwei Ausstellungen besichtigen. Čarovná zahrada – České sklo sedmi století ist eine Ausstellung, die in vier chronologisch aufeinanderfolgende Einheiten unterteilt ist und die lyrische Geschichte der Schönheit des Glases im Laufe der Geschichte von der Antike bis zur Gegenwart erzählt. Nekonečný příběh bižuterie ist eine Ausstellung, die mit den wichtigsten Glasherstellungszweigen vertraut macht. Die Sammlung des Museums besitzt mehr als 12 Millionen Stück Modeschmuck, die natürlich nicht alle ausgestellt werden können, aber Sie werden Glas-Knöpfe, Armbandringe, Glasperlen, kleine Perlen und Modeschmucksteine sehen. Besichtigungen im Hauptgebäude des Museums können mit einem Audioguide auf Tschechisch, Englisch, Deutsch, Polnisch und Russisch absolviert werden, den Sie entweder an der Museumskasse ausleihen oder mittels QR-Code an den einzelnen Exponaten auf Ihr Smartphone herunterladen können.

Die Ausstellungen Rituály sklářských mistrů und Sklářská osada Kristiánov sind etwa 14 Kilometer von Jablonec nad Nisou entfernt, am Fuße des Berges Černá hora im Isergebirge (Jizerské hory), vorbereitet. Schon im 18. Jahrhundert stand hier eine Glashütte, um die herum sich später die Glashüttensiedlung Kristiánov bildete. Die hiesige Glashütte fiel jedoch im Jahr 1887 den Flammen zum Opfer, wurde nicht mehr erneuert und von der ursprünglichen Siedlung finden Sie heute nur noch die sogenannte Liščí bouda. Und auch die wunderschönen Ausstellungen des Jablonecer Museums, für die es sich zu kommen lohnt. Von Jablonec nad Nisou führt der Lehrpfad Cestou jizerskohorských sklářů nach Kristiánov, Sie können sich also zu Fuß oder mit dem Fahrrad auf den Weg machen, sofern Ihre Kondition es zulässt. Die Route des Lehrpfades misst 19 Kilometer und Unterhaltung während der Absolvierung können Sie im Rahmen eines Spiels um interessante Preise genießen.

Neben den Dauerausstellungen veranstaltet das Muzeum skla a bižuterie auch Wechselausstellungen, deren Programm Sie auf der Website verfolgen können. Regelmäßig finden hier auch verschiedene Veranstaltungen für Kinder statt, die beispielsweise Schmuck aus Perlen herstellen, Gläser mit Serviettentechnik verzieren, eine Blumenbrosche oder eine Perleneidechse basteln können. Etwas Interessantes über die Glasmacherei können Kinder auch online erfahren, da die Bildungsabteilung des Museums auch Online-Aktivitäten für Kinder mit verschiedenen Quizfragen und Malvorlagen vorbereitet hat.

Unterkünfte in der Nähe des Muzeum skla a bižuterie bietet Ihnen die Stadt Jablonec nad Nisou. Hier können Sie wählen, ob Sie den vollen Service in einem Hotel nutzen oder die Vorteile einer Privatunterkunft bevorzugen. Falls Sie mit der Familie oder einer größeren Gruppe anreisen, wird für Sie das Angebot an Ferienhäusern und -hütten in Lučany nad Nisou oder in Pěnčín interessant sein.

Als Ausflugstipps können wir Ihnen nach einem Besuch des Muzeum skla a bižuterie einen Spaziergang zum Aussichtsturm Nisanka oder Černá Studnice empfehlen. Einen ungewöhnlichen Anblick werden Sie auch beim Skalní hřib bei Jindřichov genießen. Im Sommer wird Ihnen ein Besuch des Schwimmbades in Jablonec nad Nisou oder Baden in der Talsperre Mšeno guttun. Und sollten Sie in der Wintersaison hierher kommen, nutzen Sie den Skilift U Pily oder gehen Sie im Ski areálu Buřín Skifahren. Ob im Winter oder im Sommer, wir glauben, dass Sie mit der Unterkunft und dem Besuch des Muzeum skla a bižuterie zufrieden sein werden.

Städtisches Schwimmbad Jablonec nad Nisou

Das Městský plavecký bazén befindet sich in Jablonec nad Nisou in der Region Liberecký kraj, in der Straße Svatopluka Čecha und in der Nähe der Talsperre Mšeno. Es handelt sich um ein Hallenbad, das sowohl für regelmäßiges Schwimmen als auch für die Freizeitgestaltung im Wasser während des ganzen Jahres bestimmt ist. Zum Betrieb gehören ein Schwimmbereich, eine Erholungszone sowie ergänzende Dienstleistungen. Das Areal wird von der Gesellschaft SPORT Jablonec nad Nisou verwaltet. Der Ort dient sowohl der Öffentlichkeit als auch organisierten Aktivitäten.

Was finden Sie hier?

Der Hauptteil des Areals ist ein Schwimmbecken mit einer Länge von 25 Metern und acht Bahnen. Im Objekt gibt es auch ein Freizeitbecken mit Wasserattraktionen, bei dem der Betreiber zwei Whirlpools, eine Massagebank, einen Wasservorhang und einen Wildwasserfluss angibt. Teil des Areals sind zudem zwei Rutschen. Für kleinere Kinder ist ein Kinderbecken mit Planschbecken, Speier, Wasserpilz und Kinderrutsche vorgesehen. Im Gebäude stehen auch eine Sauna, Dampfkammern, Massagen, ein Solarium sowie Verpflegungsmöglichkeiten zur Verfügung.

Für wen ist der Ort geeignet?

Das Areal ist für regelmäßige Schwimmer geeignet, die eine Einrichtung für Konditions- oder Sportschwimmen suchen. Dank des Freizeitbereichs und des Kinderbeckens ist es auch für Familien mit Kindern geeignet. Die Einrichtung mit Sauna und Whirlpools können Besucher nutzen, die an Erholung und Regeneration interessiert sind. An Arbeitstagen wird ein Teil des Betriebs auch für Schwimmunterricht und Trainings genutzt.

Was können Sie in der Umgebung besuchen?

In der Nähe des Areals befindet sich die Talsperre Mšeno, auch bekannt als Jablonecká přehrada, die als Erholungsgebiet der Stadt dient. In Jablonec nad Nisou kann man auch das Muzeum skla a bižuterie besuchen. Über der weiteren Umgebung der Stadt befindet sich der Aussichtsturm Černá studnice. Im nahegelegenen Liberec sind Ziele wie der Zoo Liberec und die iQLANDIA erreichbar. Ein weiterer bekannter Ort in der Region ist der Ještěd.

Die Vodní nádrž Mšeno ist eine Talsperre, die manchmal auch als Jablonecká přehrada bezeichnet wird. Sie erstreckt sich unweit des Stadtzentrums von Jablonec nad Nisou im Liberecký kraj. Sie wird vom Bach Mšenský potok gespeist und ist die größte Talsperre im Einzugsgebiet der Lužická Nisa. Aufgrund ihrer Fläche zählt sie zu den bedeutendsten städtischen Stauseen Mitteleuropas.

Der Bau der Vodní nádrž Mšeno erfolgte in den Jahren 1906–1909. Die Idee zum Bau der Talsperre kam insbesondere nach den verheerenden Überschwemmungen auf, die das Gebiet um Jablonec Ende des 19. Jahrhunderts heimsuchten. Bei der Projektvorbereitung half auch der Universitätsprofessor Otto Intze aus Cách. Im Laufe des 20. Jahrhunderts wurde die Talsperre zweimal abgelassen, in den Jahren 1959 und 1998.

Mithilfe gemauerter Dämme mit Böschungen ist die Vodní nádrž Mšeno in 3 Teile unterteilt. Über die Dämme führen Verkehrsverbindungen, welche beide Ufer und gleichzeitig die Stadtteile miteinander verbinden. Die Fläche des Stausees beträgt knapp 40 Hektar. Die Höhe des Hauptdammes beträgt 15,8 Meter, die Länge 425 Meter und die Breite 4,5 Meter an der Dammkrone (an der Basis 15 Meter).

Da es im Laufe der Jahre zu großen Sickerungen des Staudammes kam, war es notwendig, unter ihm einen Injektionsstollen zu errichten. Dieser Bau begann im Dezember 1997 und dauerte 3 Jahre. Dank ihm konnten die Sickerungen auf ein Minimum reduziert werden, gleichzeitig ist es möglich, den Damm jederzeit laufend zu kontrollieren.

Dank ihrer leichten Erreichbarkeit ist die Vodní nádrž Mšeno ein beliebter Erholungsort. Die strategische Lage zwischen Jablonec nad Nisou und Mšeno nad Nisou zieht Erholungssuchende nicht nur aus der Region Liberecko, sondern auch aus weiter entfernten Orten an. Zum Baden dient der südlichste und gleichzeitig größte Teil des Stausees. Die anderen beiden eignen sich eher zum Angeln. Der Strand ist hier grasbewachsen und der allmähliche Einstieg ins Wasser hat einen sandigen Untergrund. Sie finden hier auch Spielfelder für verschiedene sportliche Aktivitäten sowie einen Parkplatz, der ebenfalls in der Nähe liegt.

Den Besuch der Vodní nádrž Mšeno können Sie als Ort zur Erholung und Entspannung nach der Besichtigung der Stadt Jablonec nad Nisou nutzen, die viele interessante Orte bietet. Es befinden sich hier beispielsweise zwei bekannte Museen. Das erste davon ist das Muzeum skla a bižuterie. In dem wunderschönen Jugendstilgebäude haben zwei Dauerausstellungen ihre Basis – Nekonečný příběh bižuterie und Čarovná zahrada – České sklo sedmi století.

Ein weiteres Museum, das vor allem Kinder anspricht, ist das Muzeum hraček. Und Sie als Erwachsene können hier in Erinnerungen an Spielzeuge schwelgen, die die Herzen Ihrer Großeltern und Urgroßeltern erfreuten, sowie an einige, die noch älter sind. Das Museum liegt in der Nähe des Kreisverkehrs, an dem die Straßen von Praha, Liberec und Tanvald zusammenlaufen.

Jablonec nad Nisou ist in die schöne Umgebung des Orlické hory eingebettet, und gerade das Vorhandensein der Talsperre macht es zu einem idealen Ort für einen aktiven wie auch passiven Urlaub. Wenn Sie eine Unterkunft bei der Vodní nádrž Mšeno finden, haben Sie unendliche Wasserfreuden zur Verfügung und gleichzeitig ist es nur ein Katzensprung ins Stadtzentrum, wo Sie in gemütlichen Cafés einen Nachmittagskaffee genießen oder Ihre Geschmacksknospen mit einem Dessert verwöhnen können. In der Stadt und der näheren Umgebung finden Sie gemütliche Unterkünfte für Familien mit Kindern, für Paare sowie für Angler. Sie können hierher zum Teambuilding, auf Schulausflug oder in einen Aktivurlaub aufbrechen. Ihrer Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.

Eine umfangreiche Sammlung militärischer Technik, Panzer und gepanzerter Fahrzeuge im Jizerské hory-Gebirge

Das Muzeum obrněné techniky Smržovka ist ein privates spezialisiertes Museum, das sich in der Stadt Smržovka im Bezirk Jablonec nad Nisou in der Region Liberecký kraj befindet. Das Museum konzentriert sich auf die Geschichte der Militärtechnik, vor allem auf Panzer, gepanzerte Fahrzeuge und Artillerie aus verschiedenen Epochen. Es bietet eine umfangreiche Ausstellung schwerer Technik, die im Außen- und Innenbereich präsentiert wird. Es ist ein beliebtes Ziel für Liebhaber der Militärgeschichte und -technik in der Region des Jizerské hory-Gebirges.

Zugang

Zum Museum führt vom Stadtzentrum von Smržovka (erreichbar über die Straße Nr. 14) eine gut instand gehaltene Straße. Es wird empfohlen, auf dem kostenlosen Parkplatz mit ausreichender Kapazität zu parken, der sich direkt vor dem Museumsgebäude am Haupteingang befindet. Von dort sind es nur wenige Meter bis zum Eingang. Der nächstgelegene Bahnhof Smržovka ist knapp einen Kilometer entfernt.

Die Umgebung und was sehenswert ist

In der Nähe befindet sich das weitläufige Jizerské hory-Gebirge mit dem dominanten Aussichtsturm Rozhledna Černá Studnice und dem Gipfel Smržovka. Knapp zwanzig Kilometer westlich liegt die historische Stadt Liberec mit dem dominanten Ještěd (Berg mit Fernsehturm) und dem Severočeské muzeum Liberec. Es lohnt sich auch, die Prezidentská chata und die Burg Hrad Frýdlant zu besuchen.

Werden Sie für einen Moment zum Schatzsucher am Fuße des legendären Berges Kozákov, der seit jeher mit Edelsteinen verbunden ist.

Der Votrubcův lom und das Muzeum drahých kamenů befinden sich in der Gemeinde Radostná pod Kozákovem in der Region Liberecký kraj. Die Lokalität liegt am Südhang des Berges Kozákov, welcher die bedeutendste Fundstätte für Edelsteine in der Tschechischen Republik ist. Das Museum und der angrenzende Steinbruch befinden sich im Privatbesitz der Familie Votrubec, die sich seit Generationen dem Sammeln und der Verarbeitung lokaler Mineralien widmet. Das Areal ist Teil des Chráněná krajinná oblast Český ráj und stellt eine der beliebtesten geotouristischen Attraktionen in der Region dar.

Was finden Sie hier?

In dem kleinen Familienmuseum können Sie eine reiche Sammlung lokaler Achate, Jaspise, Chalcedone, Amethyste oder Rauchquarze besichtigen, die direkt an den Hängen des Kozákov gefunden wurden. Die Hauptattraktion ist jedoch der Votrubcův lom selbst, den Sie gegen eine Gebühr betreten können, um mit einem geliehenen Hammer nach Mineralien zu suchen, die im Gesteinsschutt verborgen sind. Bestandteil des Areals ist auch eine Steinschleiferei, in der Ihnen ein erfahrener Schleifer Ihren Fund auf Wunsch aufschneidet und dessen verborgene innere Schönheit zeigt. Vor Ort können Sie auch bereits verarbeiteten Schmuck und geschliffene Steine als authentisches Souvenir erwerben.

Für wen ist dieser Ort geeignet?

Die Lokalität ist ein ausgezeichnetes Ziel für Familien mit Kindern, für die die Suche nach „Schätzen“ im Steinbruch ein unvergessliches Abenteuer ist. Der Ort wird auch von Mineralogie-Enthusiasten und Sammlern geschätzt, die nach einzigartigen Stücken für ihre Sammlungen suchen. Dank seines pädagogischen Wertes ist das Areal auch für Schulausflüge und Exkursionen mit geologischem Schwerpunkt geeignet. Wenn Sie eine aktive Erholung suchen, die mit dem Kennenlernen von Naturschätzen und dem Český ráj verbunden ist, ist dieser Ort ideal für Sie.

Was können Sie in der Umgebung besuchen?

Direkt über dem Steinbruch erhebt sich der Gipfel des Berges Kozákov mit einem modernen Aussichtsturm, der einen Panoramablick auf das Krkonoše sowie das Český ráj bietet. Nur ein Stück von hier befindet sich die legendäre Burgruine Hrad Trosky, das Symbol der gesamten Region. Besuchen Sie auch die nahe gelegene Stadt Turnov, die als Zentrum der Steinmetzkunst und Schmuckherstellung mit dem einzigartigen Muzeum Českého ráje bekannt ist. Für Naturliebhaber sind die Bozkovské dolomitové jeskyně oder die Felsenstädte im Gebiet Hruboskalsko zugänglich.

Das Juwel des Riegrova stezka

Das Přírodní rezervace Údolí Jizery u Semil a Bítouchova gehört zu den wertvollsten und meistbesuchten Gebieten der Liberecký kraj, gelegen innerhalb des Geopark Český ráj. Schutzgegenstand ist das tiefe, schluchtartige Tal des Flusses Jizera, das sich auf etwa drei Kilometern in kristalline Gesteine, vor allem in Phyllonite und Metagranite, einschneidet und dabei beeindruckende Felswände von bis zu 40 Metern Höhe bildet. Die größte touristische Attraktion und zugleich der beste Weg, das Schutzgebiet zu erkunden, ist der Riegrova stezka, der am rechten Flussufer entlangführt. Der etwa 3,5 km lange Abschnitt bietet ein adrenalingeladenes Erlebnis: Ein Teil der Strecke ist direkt in den Fels gehauen, führt durch einen Tunnel und wird von einer 77 Meter langen, im Felsmassiv verankerten hängenden Stahlbrücke (Galerie) dominiert, die 5,5 Meter über dem Wasserspiegel verläuft. Die Flora und Fauna im Schutzgebiet ist ebenfalls einzigartig; auf den Felsen und Schutthängen gedeihen seltene Pflanzenarten, wie zum Beispiel der Wollige Steinbrech.

Wie Sie dorthin gelangen

Das Přírodní rezervace Údolí Jizery u Semil a Bítouchova erstreckt sich zwischen dem Stadtteil Semily-Bítouchov und der Bahnhaltestelle Spálov (Podspálov), wobei der Riegrova stezka mit einer roten Wandermarkierung gekennzeichnet ist. Sie können in Semily, im Ortsteil Bítouchov, beginnen, wo sich auch ein Parkplatz direkt am Eingang des Riegrova stezka befindet. Alternativ können Sie mit dem Zug bis zum Bahnhof Spálov auf der Strecke Pardubice – Liberec anreisen und sich auf dem roten Wanderweg in Richtung Semily begeben. Die touristische Route ist ganzjährig frei zugänglich, erfordert jedoch festes Schuhwerk und Vorsicht, insbesondere bei feuchtem Wetter.

Was Sie in der Umgebung entdecken können

Neben dem Riegrova stezka selbst gibt es im Schutzgebiet mehrere wichtige Sehenswürdigkeiten. Eine davon ist die Böhmova vyhlídka, die einen wunderschönen Blick auf den Canyon der Jizera und die umliegenden Felsen bietet. Am linken Flussufer erhebt sich der mächtige Krkavčí skála (über 100 Meter über dem Fluss), zu dem eine gelbe Wandermarkierung führt. In der Nähe des Riegrova stezka können Sie ein technisches Denkmal besuchen – das funktionstüchtige Vodní elektrárna Spálov aus den 1920er Jahren, zu dem ein 1.300 Meter langer, in den Fels gehauener Tunnel führt. Das Erlebnis im Tal kann durch einen Spaziergang auf dem parallel verlaufenden Kamenického stezka ergänzt werden, der entlang der Oberkante des Tals führt und weitere Aussichtspunkte bietet, zum Beispiel Peretka und Kopáňka.

Der Eisenbahnviadukt in Smržovka wird zu Recht als einer der schönsten Viadukte in der Tschechischen Republik angesehen. Er überbrückt das Tal hinter dem Bahnhof von Smržovka im Bezirk Jablonec nad Nisou an der Strecke Liberec – Tanvald – Kořenov. Seine Einzigartigkeit beruht nicht nur auf den technischen Parametern, sondern vor allem auf der Ausgewogenheit, mit der das künstlich errichtete Bauwerk in die umliegende Landschaft des Vorlandes des Jizerské hory eingebettet ist.

Der Bau des Viadukts in Smržovka wurde im Jahr 1893 begonnen. Die Brückenbauer und Tunnelbauer, die an seiner Errichtung mitwirkten, waren Italiener, die bereits zu dieser Zeit über große Erfahrungen mit ähnlichen Bauwerken verfügten. Ein Jahr später war die Brücke fertiggestellt und am 11. Oktober 1894 wurde sie in Betrieb genommen. Von der qualitätvollen Arbeit der Italiener zeugt die Tatsache, dass die Brücke ihre erste Reparatur erst im Jahr 2008 benötigte.

Wenn Sie gerade nicht mit dem Zug von Jablonec nad Nisou nach Smržovka über den Viadukt fahren, können Sie sich aus einem anderen Winkel an seinem herrlichen Aussehen erfreuen. In der Länge misst er nämlich respektable 123,5 m und die halbkreisförmigen Steingewölbe überbrücken 9 Öffnungen. Die Gesamthöhe des Viadukts in Smržovka beträgt 26,5 Meter. Als Material wurde Granit verwendet, dank dessen die Brücke ein ganzes Jahrhundert ohne nennenswerte Schäden überstanden hat. Nun ist die Eisenbahnbrücke in Smržovka auf der Liste der nationalen technischen Denkmäler eingetragen und es lohnt sich definitiv, sie mit eigenen Augen zu sehen.

Wenn Sie nach einer Unterkunft in der Nähe des Eisenbahnviadukts in Smržovka suchen, konzentrieren Sie sich vor allem auf die apartmány Smržovka. Nicht weit entfernt befinden sich auch Lučany nad Nisou, wo Sie bequem in einem Hotel unterkommen können. Attraktiv und gefragt sind auch Hütten und Ferienhäuser in Albrechtice v Jizerských horách oder Pensionen in Josefův Důl. Das Angebot an Unterkünften im Jizerské hory ist vielfältig und jeder wählt hier nach seinen Vorstellungen aus.

Zu Ausflügen in die Umgebung des Eisenbahnviadukts in Smržovka können Sie sowohl im Sommer als auch im Winter aufbrechen. Obwohl Smržovka zu den kleineren Städten gehört, ist sie an Attraktionen relativ reich. Im Winter können Sie hier im Ski areálu Smržovka Skifahren oder die Rodelbahn nutzen; im Laufe des ganzen Jahres besuchen Liebhaber der Militärgeschichte gerne das Muzeum obrněné techniky und schöne Ausblicke auf die Umgebung genießen Sie vom Aussichtsturm Černá Studnice. Im nahegelegenen Jiřetín pod Bukovou ist ein Besuch des Muzea výroby hraček lohnenswert, was sicherlich Kinder und Erwachsene interessieren wird. Und wenn Sie sich nach einer ordentlichen Wanderung sehnen, dann steigen Sie zum Aussichtsturm auf den Tanvaldský Špičák hinauf, wohin Sie die grüne Wanderroute führt. Für alle gibt es hier zu jeder Jahreszeit ausreichend Unterhaltung und Erlebnisse.

Typische Formationen vieler böhmischer Felsenstädte, die Sie etwa in den Prachovské skály oder Adršpašské skály finden, sind lange und enge Gänge, die durch Witterungseinflüsse und teilweise auch durch das gesteigerte touristische Interesse entstanden sind. Von ihren Entdeckern erhielten sie verschiedene Namen. Einer der typischsten Namen ist wohl die Myší díra, die Sie im Naturschutzgebiet Hruboskalsko finden – der weitläufigsten Felsenstadt im Český ráj.

Die Myší díra ist eine wirklich sehr enge Felsspalte mit einer Länge von 65 m. Auch wenn ihre Bewältigung kleineren Wanderern keine Schwierigkeiten bereiten wird, müssen diejenigen unter Ihnen, die etwas größer sind, sehr vorsichtig sein. Und wir haben auch einen Rat für Sie. Wenn Sie unter Klaustrophobie leiden, sollten Sie sich den Spaziergang durch die Myší díra wirklich gut überlegen. Sie sollen von Ihrem Ausflug schließlich schöne Erlebnisse mit nach Hause nehmen, an die Sie sich noch lange erinnern werden, und sich nicht durch die enge Nähe der Felsen und die eingeschränkte Sicht stressen lassen.

Aber wenn Sie sich dazu entschließen, zur Myší díra aufzubrechen, beginnen Sie am Parkplatz beim Schloss Hrubá Skála. Wenn Sie genügend Zeit haben, empfehlen wir Ihnen, auch dieses Schloss zu besuchen, das im 14. Jahrhundert durch den Umbau einer Burg durch die Herren von Valdštejn entstand. Es steht auf einem hohen Felsen und vom Burgturm aus können Sie sogar die Burg Trosky sehen. Schöne Aussichten genießen Sie auch von der nahegelegenen Mariánská vyhlídka. Bei schönem Wetter blicken Sie nicht nur bis zum Ještěd, sondern auch auf fast das gesamte Gebiet um Trutnov.

Vom Schlossparkplatz aus können Sie dann der grünen Markierung in Richtung Zámecká rokle folgen. Genau diese Route führt durch die attraktive Myší díra. Den Weg schaffen auch Familien mit Kindern. Er ist weder lang noch besonders anspruchsvoll. Und konditionsstärkere Wanderer können anschließend auf weiteren Wanderwegen fortfahren, von denen das gesamte Český ráj durchzogen ist. Zu den oben genannten beliebten Ausflugszielen können Sie also noch weitere hinzufügen.

Einen Besuch wert ist auch die Burg Valdštejn, die die älteste Burg im Český ráj ist. Im Jahr 1260 wurde sie von Jaroslav z Hruštice aus dem Geschlecht der Markvartice gegründet, die die Vorfahren der Herren von Valdštejn waren. Gleich nach der Myší díra vereinigt sich die grüne Route mit der blauen, auf der Sie zu den Dračích skalách und auch zu den Lázně Sedmihorky gelangen können, was der Start- und gleichzeitig Zielpunkt der Naučná stezka Hruboskalsko ist. Die Lázně Sedmihorky erhielten ihren Namen nach der Quelle Sedmihorka, die bereits im Jahr 1702 entdeckt wurde. Die Menschen wurden hier mit Hilfe von kaltem Wasser, Gymnastik, Diäten sowie Bewegung an der frischen Luft geheilt. Das Bad wurde auch von einer Reihe bekannter Persönlichkeiten besucht, wie zum Beispiel Jan Neruda oder Eliška Krásnohorská.

Wenn Sie sich entscheiden, Ihren Urlaub genau im Hruboskalsko zu verbringen, beginnen Sie mit der Wahl Ihrer Unterkunft. Eine Unterkunft in der Nähe der Myší díra wird beispielsweise ein guter Ausgangspunkt für Sie sein. In dieser Gegend wurden viele tschechische Filme und Märchen gedreht, daher sind die örtlichen Vermieter bestens auf ihre Gäste vorbereitet. Die nächste Gemeinde ist Hrubá Skála, die Ihnen gemütliche Ferienhäuser und Pensionen bietet. Oder fahren Sie ein Stück weiter. Eine hochwertige Unterkunft finden Sie auch in der Gemeinde Vyskeř, in Turnov oder in Troskovice.

Auch in der Region Liberec, konkret im Bezirk Semily, können Sie interessante Höhlen finden. Knapp einen Kilometer von der Gemeinde Bozkov entfernt befinden sich die Bozkovské dolomitové jeskyně, die das weitläufigste Höhlengebiet in Nordostböhmen darstellen. Die Höhlen bestehen aus kalkhaltigem Dolomit und sind seit 1999 als nationales Naturdenkmal ausgewiesen. Bisher wurde etwas mehr als 1.000 Meter erforscht, und es handelt sich um die längsten Dolomithöhlen bei uns.

Die Bozkovské dolomitové jeskyně entstanden schrittweise durch die korrosive Tätigkeit von Grundwasser. Mittlerweile sind zwei separate Systeme aus Gängen und Hallen entstanden, die bei der Erschließung des gesamten Systems durch einen weitläufigen Stollen und Durchbrüche miteinander verbunden wurden. In den tiefsten Teilen sind die Höhlen weiterhin mit Wasser geflutet und bilden so die weitläufigsten unterirdischen Seen in der Tschechischen Republik.

Wenn Sie sich auf eine Besichtigung der Bozkovské dolomitové jeskyně begeben, können Sie auch Kinder mitnehmen. Die Besichtigung ist körperlich nicht anstrengend und dauert etwa 45 Minuten. Ihre Autos lassen Sie auf dem Parkplatz stehen, der nur wenige Minuten von den Höhlen entfernt ist. Wenn Sie mit dem Fahrrad anreisen, nutzen Sie den ausgewiesenen Platz mit Fahrradständern. Ebenso stehen Erfrischungsmöglichkeiten, ein Informationsbüro und Toiletten zur Verfügung.

Ihr Rundgang beginnt im Eingangsgang, wo Sie nach wenigen Metern einen Teil mit hoher Decke erreichen, der Kaple genannt wird. Eine Besonderheit dieser Räumlichkeiten ist der Zkamenělý orel, der einen Teil der Sinterverzierung an den Wänden bildet. Von dort aus verschieben Sie sich in die Půlnoční jeskyně. Ihre Benennung erhielt sie dank der blauen Beleuchtung durch ultraviolettes Licht. An die Půlnoční jeskyně schließt sich zwanglos die Höhle Za prahem an. In diesen Räumlichkeiten kam es durch den Einsturz von Felsblöcken zu einer Beschädigung der natürlichen Verzierung.

Und schon bewegen Sie sich langsam weiter auf dem Weg um die Mechová zahrádka bis zur Křižovatka. Hier beginnt der Rundgang durch die Nové jeskyně. Über die Souběžná- und die Pirátská-Gänge gelangen Sie in die thematisch beleuchtete Höhle Peklo. Hier wird es vor allem Kindern gefallen. Schließlich erwecken das geheimnisvolle Untergrundreich und die Erwähnung der Hölle sicherlich ihr Interesse und ihre Vorstellungskraft.

Und wenn es Ihnen gelingt, aus dem Peklo herauszukommen, können Sie seitlich zwei kleine Labutí jezírka sehen. Anschließend gelangen Sie um die unzugänglichen Räumlichkeiten des sogenannten Betlém bis zur Loupežnická jeskyně. Danach gehen Sie nur noch durch den Blátivá-Gang am Felsvorsprung Chlebová pec vorbei und sind schon wieder zurück an der Křižovatka, am Ende des Rundgangs durch die Nové jeskyně.

Von dort aus gelangen Sie durch einen leichten Anstieg über einen künstlichen Tunnel bis zu der Öffnung, durch welche die ersten Entdecker hierher gelangten. Es handelt sich um das erste Stockwerk, die sogenannten Staré Bozkovské jeskyně. Schon zu Beginn dieses Rundgangs wird Sie der Prušácká přilba in den Bann ziehen. Es handelt sich um einen großen Sinterblock samt einem Teil des Vorhangs, der durch schrittweise Gesteinsverschiebungen entstand.

Anschließend gelangen Sie auf der Route der Entdecker vorbei am Bludiště bis in die Höhle Překvapení. Hier wird es Ihnen gefallen. Die wunderschöne Tropfsteinverzierung und die Menge an Stalaktiten, die an der Stirnwand die Bozkovské varhany bilden, werden durch die Stalagmiten Palec und Ukazovák ergänzt. Und wenn Sie den großen Stalaktiten namens Raketa sehen möchten, müssen Sie sich in die Listopadová jeskyně begeben. Danach gelangen Sie vorbei an den Sloní uši, den Rokokové panenky und der Perníková chaloupka bis zum Ausgangspunkt des Rundgangs durch die Staré jeskyně.

Und hier erwartet Sie bereits der krönende Abschluss der Besichtigung – der größte unterirdische See in Böhmen, der gleichzeitig der am tiefsten gelegene Ort der Bozkovské dolomitové jeskyně ist. Und zu diesen Superlativen fügen wir noch den größten bisher entdeckten Raum hinzu, den sogenannten Jezerní dóm, hinter dem sich der Mládežnický dóm befindet, welcher der letzte Teil der gesamten Besichtigungsroute ist.

Die Bozkovské dolomitové jeskyně werden für Sie sicherlich ein interessantes Erlebnis sein. Wir empfehlen Ihnen auf jeden Fall, sie in Ihre Urlaubsplanung einzubeziehen. Stellen Sie es sich nur vor: ein schönes Ferienhaus oder eine andere Unterkunft bei den Bozkovské dolomitové jeskyně zusammen mit einer tollen Clique oder Familie, das klingt nach herrlich verbrachter Zeit. Zudem sind die Attraktionen im Gebiet Semily vielfältig und zahlreich, sodass Sie sicherlich eine große Auswahl haben werden. Es liegt ganz bei Ihnen, wo Sie beginnen.

Freiheit im Herzen des Jizerské hory

Nur wenige Schritte von grünen Wäldern entfernt erwartet Sie eine Fahrt voller Adrenalin, Spaß und Bewegung. Die Bobová dráha v Janově nad Nisou ist ein beliebtes Ausflugsziel für Familien, Gruppen und Einzelpersonen, die ein außergewöhnliches Erlebnis inmitten der Natur suchen. Mit einer Länge von 900 Metern, einem Höhenunterschied von 78 Metern und insgesamt 22 Kurven bietet sie eine aufregende Fahrt, die Ihnen in Erinnerung bleiben wird.
 

Erinnern Sie sich an die kindliche

Freude Die Bahn ist so konzipiert, dass sie ein sicheres, aber aufregendes Erlebnis für jeden bietet. Dank der einfachen Steuerung des Bobs und der effektiven Bremsen können Sie die Geschwindigkeit der Fahrt nach Ihrem Empfinden anpassen. Ein einzigartiges Element in Form eines Karussells mit einer Drehung um 450 Grad gehört zu den Hauptattraktionen, die die Bahn von anderen in Tschechien unterscheiden. Die Waldumgebung und die fließenden Kurven schaffen eine ideale Kombination aus natürlicher Ruhe und sportlichem Abenteuer. Die Fahrt können Sie alleine oder zu zweit genießen, was besonders Eltern mit kleineren Kindern zu schätzen wissen.
 

Für wen ist die Attraktion geeignet

• Familien mit Kindern – sichere Fahrt auch für kleinere Kinder, Möglichkeit eines gemeinsamen Bobs
• Paare und Freunde – geteiltes Erlebnis mit der Möglichkeit für mehrere Fahrten hintereinander
• Gruppen und Schulausflüge – Spaß und sichere Betätigung für größere Kollektive
• Adrenalinliebhaber – schnelle Fahrt, scharfe Kurven und ein einzigartiges Karussell

Wo sie sich befindet und was die Umgebung bietet

Die Bobová dráha befindet sich im Ortsteil Hraničná, am Rande der Gemeinde Janov nad Nisou, nur wenige Autominuten von Bedřichov oder Jablonec nad Nisou entfernt. Sie ist bequem mit dem Auto erreichbar, wobei das Parken direkt am Areal möglich ist. Nach Janov nad Nisou gelangen Sie auch zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln aus den umliegenden Städten. 

Direkt an der Bahn finden Sie eine Erfrischungsmöglichkeit mit Terrasse, wo Sie sich nach der Fahrt ausruhen können. Kinder werden sich über den angrenzenden Spielplatz mit Trampolinen und anderen Elementen freuen. Das Areal wirkt familiär und bietet dennoch alles Notwendige für eine angenehm verbrachte Zeit. In den Sommermonaten ist die Umgebung auch für längere Ausflüge durch den Wald oder zum Radfahren geeignet. 

Die Fahrt auf der Bobová dráha v Janově nad Nisou ist ein Erlebnis, das jeder unabhängig vom Alter genießen wird. Sie verbindet den Nervenkitzel der Geschwindigkeit mit der Schönheit der umliegenden Natur und vermittelt ein Gefühl von Freiheit, das man nicht vergisst. Egal, ob Sie Spaß mit der Familie, Adrenalin mit Freunden oder nur eine unkonventionelle Bereicherung für Ihren Ausflug suchen, genau hier finden Sie den idealen Ort für Freude, Lachen und gemeinsame Erinnerungen.

Interaktive Ausstellung in einem funktionstüchtigen Wasserkraftwerk

Das Muzeum obnovitelných zdrojů energie befindet sich im Gebäude eines historischen Wasserkraftwerks in der Gemeinde Velké Hamry am Fluss Kamenice (Bezirk Jablonec nad Nisou). Das Kraftwerk wurde bereits im Jahr 1914 in Betrieb genommen und ist bis heute voll funktionsfähig. Das Museum wurde mit dem Ziel gegründet, die Öffentlichkeit über die Bedeutung und die Prinzipien der Energiegewinnung aus Wasser, Sonne, Wind und Biomasse aufzuklären.

Heute ist das Objekt im Rahmen von Exkursionen zugänglich (oft ist eine Reservierung oder ein Besuch an festgelegten Tagen erforderlich). Die Hauptattraktion ist der Maschinenraum mit den ursprünglichen Francis-Turbinen, die weiterhin in Betrieb sind. Der interaktive Teil der Ausstellung bietet Modelle von Windkraftanlagen, Solarpaneelen und weitere pädagogische Elemente für Kinder und Erwachsene.

Zugang

Das Kraftwerk liegt an der Hauptstraße I/10 im Ortsteil Velké Hamry - Svárov. Parkmöglichkeiten befinden sich in der Nähe des Objekts. Die Bahnhaltestelle „Velké Hamry“ an der Strecke Tanvald - Železný Brod ist nur wenige Gehminuten entfernt.

Was es zu entdecken gibt

In der Nähe befindet sich der beliebte Černostudniční hřeben mit dem Aussichtsturm Černá studnice. Flussaufwärts der Kamenice liegen die Stadt Tanvald und Einstiegspunkte in das Jizerské hory. Ein interessantes technisches Denkmal ist auch das nahegelegene Eisenbahnviadukt in Smržovka.

Ein Besuch dieses Museums bietet einen einzigartigen Einblick in das Innere der „grünen Energie“. Es verbindet die Technikgeschichte mit aktuellen Trends in der Energiewirtschaft in einer authentischen Umgebung.

Eine mittelalterliche Wohnung in Sandsteinfelsen

Der Felsenwohnsitz Skalákovna ist ein einzigartiges und historisch wertvolles Felsgebilde und Wohnobjekt, das sich im Landschaftsschutzgebiet Kokořínsko – Máchův kraj in der Středočeský kraj, bei der Gemeinde Lhotka u Mělníka, befindet. Es stellt ein umfangreiches System aus Hohlräumen und Kammern in Sandsteinfelsen dar, die vom Menschen wahrscheinlich bereits im Mittelalter in den Fels gehauen und angepasst wurden und als Wohnung, Zufluchtsort oder Lagerraum dienten. Die Skalákovna ist ein typisches Beispiel für das in diesem Gebiet verbreitete Phänomen der Felsenwohnungen. Die Kammern und Gänge wurden erweitert und angepasst, um Schutz vor Witterungseinflüssen zu bieten. Die gesamte Lokalität steht als Kulturdenkmal unter Schutz und zeugt davon, wie sich die Menschen an die raue Felsumgebung anpassten.

Wie Sie dorthin gelangen

Der beste Zugang zur Skalákovna erfolgt von der Gemeinde Lhotka u Mělníka. Sie gelangen mit dem Auto in die Gemeinde und das Parken ist an den dafür vorgesehenen Stellen möglich. Zum Felsenwohnsitz führt eine gelbe Wandermarkierung, die Sie von der Gemeinde ins Tal leitet. Der Weg zur Skalákovna ist anspruchslos und führt über einen Waldweg. Die Lokalität ist für Fußwanderer frei zugänglich.

Was Sie in der Umgebung entdecken können

Die Umgebung ist reich an Felsformationen und historischen Orten. Unweit liegt die malerische Gemeinde Kokořín, die von der mittelalterlichen Burg Hrad Kokořín dominiert wird. Das gesamte Kokořínsko ist von Wanderwegen durchzogen, die zu weiteren Felsformationen führen, wie zum Beispiel den Pokličky oder den Harasovské jeskyně. Nördlich von Lhotka befindet sich die Burg Hrad Houska, eine mysteriöse mittelalterliche Burg mit Legenden über ein Tor zur Hölle.

Die bekannteste Aussichtsturm im Isergebirge (Jizerské hory) ist der schöne steinerne Aussichtsturm Tanvaldský Špičák. Er ist Teil einer Berghütte aus dem Jahr 1909, die in späteren Jahren umgebaut wurde. Er befindet sich auf dem Gipfel des beliebten und stark besuchten Ski areálu Tanvaldský Špičák. Katastral gehört er zur Stadt Tanvald, die im Bezirk Jablonec nad Nisou in der Region Liberecký kraj liegt.

Auf den Gipfel des Tanvaldský Špičák führt eine grün markierte Wanderroute aus Jiřetín pod Bukovou. Von dort aus können Sie auch mit einem Sessellift nach oben gelangen, der Ihnen Zeit spart, die Sie oben beispielsweise in dem Restaurant nutzen können, das sich direkt im Aussichtsturm befindet.

Der Aussichtsturm selbst ist 18 Meter hoch. In einer Höhe von 14 Metern befindet sich die Aussichtsplattform. Damit Sie die herrlichen Ausblicke genießen können, müssen Sie 69 Stufen erklimmen. Aber keine Sorge, es ist es wirklich wert. Bei schönem Wetter eröffnet sich Ihnen ein herrlicher Rundblick auf das Isergebirge, das Riesengebirge (Krkonoše) sowie den Ještědský hřbet. Und natürlich sehen Sie auch die Städte in der Umgebung des Tanvaldský Špičák, z. B. Desná, Smržovka oder Lučany nad Nisou.

Deren Besuch empfehlen wir Ihnen ebenfalls. Sie finden dort schöne Plätze, historische Denkmäler und malerische Winkel mit gemütlichen Cafés. Wenn Sie also den Aufstieg oder die Auffahrt auf den Tanvaldský Špičák absolviert haben und sich ausgiebig an der Aussicht in die Umgebung erfreut haben, kehren Sie schön wieder in die niedrigeren Lagen zurück und fahren Sie mit der Erkundung der schönen Umgebung des Jablonecko fort.

Hier findet sich für jeden von Ihnen etwas. Interessieren Sie sich für Museen? In der Umgebung gibt es mehrere davon. Wählen Sie beispielsweise das Muzeum obnovitelných zdrojů energie, das Muzeum socialistických vozů oder das beliebte Muzeum Járy Cimrmana. Sie werden sicherlich schöne Erinnerungen bei Ihnen hinterlassen. Und es gibt noch viel mehr, womit sich dieses Gebiet rühmen kann.

Kommen Sie auch Sie, interessante Orte des Jablonecko kennenzulernen. Eine Unterkunft in der Nähe des Aussichtsturms Tanvaldský Špičák ist eine Garantie dafür, dass Sie den Aussichtsturm früh am Morgen erreichen und den verbleibenden Teil des Tages mit weiteren Ausflügen in die Umgebung ausfüllen können. Schöne Hütten, gemütliche Apartments sowie renommierte Pensionen sind Orte, an denen Sie sich nach einem Tag voller Erlebnisse angenehm ausruhen und Kraft für einen neuen Tag schöpfen können. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt!

Das Jizerské hory ist während des gesamten Jahres ein attraktives Ziel für Besucher. Viele markierte Wander- und Radwege sowie verschiedenste Natursehenswürdigkeiten locken die Gäste hierher. Am stärksten besucht ist es jedoch während der Winterzeit, vor allem dank der vorhandenen Skigebiete, in denen sowohl kleine Kinder als auch Skimeister hervorragend skifahren können.

Eines davon ist das Ski areál Severák, das sich in Hrabětice bei der Gemeinde Janov nad Nisou befindet. Zwar kann es sich von der Größe her nicht mit Skigebieten wie beispielsweise dem Skiareál Špindlerův Mlýn im Krkonoše oder dem Skicentrum Říčky im Orlické hory messen, aber auch dieses Skizentrum hat ein „Superlativ“. Es handelt sich nämlich um den kältesten Ort im Jizerské hory.

Für Skifahrer stehen insgesamt 11 Lifte bereit, die Sie zu 12 Pisten befördern. Aufgrund ihres Schwierigkeitsgrades sind diese meist blau markiert. Dadurch sind sie vor allem für Familien mit Kindern oder für Anfänger geeignet. Aber Sie können beruhigt auch einen erfahreneren Skifahrer mit zum Skifahren nehmen. Dieser wird eher den südlichen Teil des Zentrums zu schätzen wissen.

Eine weitere Besonderheit dieses Skizentrums ist die Piste Přemostěná. Wie der Name bereits verrät, spielt hier eine Brücke eine wichtige Rolle. Die Piste sowie ihr Lift führen nämlich über eine Brücke, die sich über die Straße spannt, die von Janov und Jablonec nad Nisou in das Zentrum führt.

Das Ski areál Severák verfügt über moderne Beschneiungstechnik. Das Skifahren ist somit auch während eines Winters gesichert, der schneearmer ist. Selbstverständlich ist auch die perfekte Präparierung der Pisten, damit Sie den neuen Tag auf unberührten Strecken beginnen können.

Dieses Skizentrum bietet auch Nachtskifahren an; wenn Ihnen das Skifahren bei Tag also nicht gereicht hat, können Sie sich auch nach Einbruch der Dunkelheit auf die Pisten begeben. Für Snowboarder steht ein Snowpark mit Hindernissen und Sprüngen bereit, wo sie ihr Können unter Beweis stellen können.

Und natürlich wurde auch an Kinder gedacht. Das zusätzlich errichtete Kinderareal bietet eine Kinderskischule, in der Ihren Kleinsten das Skifahren auf spielerische Art und Weise beigebracht wird. Und wenn sie nicht skifahren möchten oder noch wirklich klein sind, können Sie sie in die Hände professioneller Babysitter geben, die sich um die Gestaltung ihrer Zeit kümmern. Und Sie können währenddessen ungestört über die verschneiten Hänge gleiten.

Und wenn Sie Durst oder Hunger überkommt, lenken Sie Ihre Skier in ein Restaurant oder zu einem Schnellimbiss. Selbstverständlich sind auch Toiletten vorhanden, und wenn Sie eine Beratung benötigen, besuchen Sie das Infocenter.

Auch für Langläufer bietet das Ski areál Severák die Möglichkeit, den ganzen Tag aktiv zu verbringen. Das Skizentrum wird direkt von den Loipen der Jizerská magistrála durchquert. Sie müssen nur in die Spur einsteigen. Die Strecke führt Sie über die Kämme des Jizerské hory sowie durch die Skigebiete hindurch.

Seit dem Jahr 2012 ist das Ski areál Severák Teil des Konzepts Ski aréna Jizerky. Es erfolgte eine Verbindung mehrerer Skigebiete im Jizerské hory, sodass Sie mit einem Skipass neben dem Severák auch das Skiareál Tanvaldský Špičák oder das Ski areál Bedřichov nutzen können.

Sie glauben, das schaffen Sie an einem Tag nicht? Wir stimmen Ihnen zu. Nichts hält Sie jedoch davon ab, Ihren Urlaub im Jizerské hory zu planen und alle Pisten voll auszukosten. Bei der Auswahl einer Unterkunft beim Ski areál Severák oder in der weiteren Umgebung helfen wir Ihnen gerne. Außer in Janov nad Nisou finden Sie komfortable Unterkünfte auch in den nahegelegenen Gemeinden, zum Beispiel Josefův Důl, Bedřichov oder Lučany nad Nisou.

Wählen Sie wirklich sorgfältig und vor allem schnell aus. Hochwertige Unterkünfte zum Skifahren im Jizerské hory sind schnell ausgebucht, und es zahlt sich nicht aus, die Wahl des geeigneten Objekts auf die letzte Minute zu verschieben. Und wenn Sie keine Zeit zum Suchen haben, nutzen Sie unseren kostenlosen Suchagenten. Danach können Sie mit der Planung beginnen, was Sie im Jizerky alles erleben möchten. Glauben Sie uns, die Möglichkeiten hier sind wirklich zahlreich.

Es war einmal ein Babylon. Aber nicht das antike, sondern das moderne, das in Liberec. Es ist wahr, im Norden Böhmens, keine 100 Kilometer von Praha entfernt, befindet sich ein wahrer Wallfahrtsort für alle Liebhaber von Spaß und Erholung. Eine Sprachverwirrung, wie sie im biblischen Babylon herrschte, ist hier jedoch nicht zu befürchten. 

Das Centrum Babylon in Liberec bietet vor allem Unterhaltung. Und Parks, Vergnügungsparks mit dem Präfix Aqua, Luna oder IQ. Ach ja, und es gibt hier auch genügend Platz für Kongresse und Wellness. 

Liberec selbst ist eine schöne Stadt in Nordböhmen. Sie liegt in der malerischen Region des Jizerské hory-Gebirges, wohin sich Jahr für Jahr eingefleischte Skifahrer, Langläufer und alle, die aktives Entspannen und Schneehaufen mögen, begeben. Nach Liberec fährt man aber auch wegen exzellentem Fußball und vielleicht noch besserem Eishockey. Und da der Mensch nicht nur vom Sport allein lebt, gibt es in Liberec auch Raum für Entspannung in einer etwas anderen Art. Dies ist die Wasserwelt des Centrum Babylon!

Akvapark Babylon – Baden, Massagen und 3D-Lasershow

Mögen Sie Wasserspiele und die Geschichten von Jules Verne? Dann werden Sie sich im Aqua-Bereich des Centrum Babylon wie in einem Märchen fühlen! Der hiesige Akvapark wurde nämlich genau im Stil der Geschichten des bekannten Autors von Science-Fiction-Romanen erbaut. Die Ausstattung des Aquaparks ist ebenso reichhaltig, wie Vernes Fantasie reich war; Sie können sich auf ein Quartett von Wasserrutschen, einen Wildwasserfluss, Schwimmbecken, Rutschen oder Wasserfontänen freuen. Die Älteren werden sicherlich die Entspannungszonen, romantischen Höhlen und die Möglichkeit für Wassermassagen, Saunabesuche oder das römische Dampfbad zu schätzen wissen. Zur vollkommenen Entspannung trägt auch das Wasser in den Becken bei, dessen Temperatur sich um die 27 °C bis 30 °C bewegt. Herrlich! Direkt im Aquapark ist zudem ein außergewöhnliches Erlebnis vorbereitet – eine Lasershow mit 3D-Effekten. 5 Laser und einzigartige Animationen mit begleitender Musik und Raucheffekten sind ein wahres Versprechen für ein fantastisches Spektakel. Die Laserprojektion des Aquaparks im Centrum Babylon gewann im Jahr 2014 den ersten Platz in der Kategorie Attraktion des Jahres und heute können Sie diese 3-mal täglich genießen.

Lunapark – ruhige Entchen und Adrenalin-Simulator

Es ist Jahrmarkt, in das Akvacentrum in Liberec ist ein Lunapark eingezogen! Und das Beste daran? Dass er nicht wieder wegfährt! Das Areal des Lunapark im Centrum Babylon in Liberec erstreckt sich auf einer Fläche von 3000 m2 – es ist völlig offensichtlich, dass es hier an Attraktionen nicht mangelt. Die Kleinsten können auf einem Kettenkarussell fahren, auf Schaukeln fliegen oder ihre Geschicklichkeit auf Klettergerüsten und einem Trampolin testen. Und ja, Entchen gibt es hier natürlich auch. Und was ist mit den Älteren? Auch die wollen sich schließlich amüsieren. Kein Problem, im babylonischen Lunapark (klingt seltsam, finden Sie nicht?) kann man ein klassisches Autodrom genießen, so wie Sie es aus der Kindheit kennen, oder seine Cowboy-Talente auf einem Wildbullen-Simulator testen. Sollte das Adrenalin dennoch nicht ausreichen, stehen auch Adventure Golf, ein altböhmischer Schießstand oder eine Kletterwand zur Verfügung.

iQpark – unser Geheimtipp

Das Beste zum Schluss? Vielleicht... Willkommen im ersten unterhaltungs-wissenschaftlichen Zentrum in der Tschechischen Republik! Der iQPARK zeigt die Welt der Wissenschaft und Technik in einem völlig anderen, viel unterhaltsameren Licht. Alles folgt hier dem Prinzip der Interaktivität, also so, dass so viele Sinne wie möglich gleichzeitig eingebunden werden. In vier Themenbereichen (Mensch, Umwelt, Kuriositäten, Spiele) treffen Sie auf zweihundert lehrreiche und zugleich unterhaltsame und spielerische Exponate. Es sind Quizze, Rätsel und Knobelaufgaben sowie Versuche und Demonstrationen von Naturgesetzen und Phänomenen vorbereitet. Legenden zufolge versteckt sich irgendwo im iQPARK der größte Mann des Planeten, mit dem man sich fotografieren lassen kann! Finden Sie ihn im Spiegellabyrinth, im Bubblarium oder ruhend auf einem Fakirbett? Wer fragt, der bekommt Antwort – das gilt im iQPARK des Centrum Babylon zu hundert Prozent!

Noch ein Stück mehr

Die Räumlichkeiten des Centrum Babylon in Liberec bieten genügend Platz und technische Ausstattung für die Veranstaltung verschiedener Kongresse und Events. 10 oder 1000 Leute, es liegt nur an Ihnen, wie viel Platz Sie benötigen und nutzen. Was die Gastro-Seite der gesamten Angelegenheit betrifft, können Sie sich auf das stilvolle Café Královská zahrada mit einem Angebot von ICE´N´GO!, dem kältesten Dessert der Welt, freuen. Auf der Speisekarte finden Sie auch Torten und Desserts aus der hiesigen Konditorei. Die Gastro-Infrastruktur wird durch nicht weniger großartige Restaurants unterstützt – im Babylon gibt es gleich fünf davon. Die Staročeská rychta bietet bewährte Klassiker, Jizerka wiederum ein Selbstbedienungs-Tagesmenü und das Nostalgia Restaurant das Beste aus der italienischen Küche. Und der Babu Burger wird Sie davon überzeugen, dass Fast-Food kein Synonym für fettiges und ungesundes Essen sein muss.

Unterkunft – in der Umgebung der Jizerské hory kein Problem

Nach Liberec und in das Jizerské hory-Gebirge zu fahren lohnt sich definitiv. Gerne auch für mehrere Tage oder gleich den ganzen Urlaub, um einen Schlafplatz müssen Sie sich keine Sorgen machen. Unterkunftskapazitäten bietet auch das Centrum Babylon, darüber hinaus gibt es in der Stadt eine Reihe von Hotels, Apartments und Pensionen. Weitere Unterkünfte, einschließlich Privatunterkünften, Ferienhäusern, Blockhütten und Ferienhäusern mit einem schönen Garten, finden Sie auch in der näheren Umgebung, in einer Entfernung von bis zu 15 Kilometern vom Stadtzentrum; insbesondere im Skizentrum Bedřichov und in Jablonec nad Nisou. Reisen Sie in das Jizerské hory-Gebirge, besuchen Sie Liberec und genießen Sie ein paar Momente der Ruhe und Entspannung!

Das Wissenschafts- und Unterhaltungszentrum iQLANDIA wurde im Jahr 2014 in Liberec in Nordböhmen in der Region Liberec eröffnet. Es handelt sich um interaktive Ausstellungen für Kinder und Erwachsene auf einer Fläche von 10 000 Quadratmetern. Bestandteil ist auch ein Planetarium, das seit 2016 in 4K-Auflösung projiziert. Auf vier Stockwerken lernen Sie hier auf spielerische Art und Weise die Wissenschaft und ihre verschiedenen Zweige kennen.

Vorgänger der iQLANDIA war der iQPARK in Liberec; dieser blieb ein Bestandteil und befindet sich im Gebäude des Unterhaltungszentrums Babylon, etwa 100 Meter vom Hauptgebäude entfernt. Der iQPARK ist für Kinder ab drei Jahren bestimmt, die noch nicht viel lesen können und eher durch Spielen und eigene Erfahrungen lernen. Sie eignen sich hier einige Naturgesetze an. In der Ausstellung Vodní svět entdecken sie, wie ein Wasserwirbel entsteht, und bringen eine Turbine zum Drehen. In der Ausstellung Svět kolem nás probieren sie aus, das zu sein, was sie sein möchten, wenn sie erwachsen sind. In der Malá ordinace untersuchen sie ein Röntgenbild oder prüfen ihre Sehkraft. Bei den Schopnosti a dovednosti wartet eine Rohrpost oder ein Modell der Titanic auf sie. Und schließlich verrät die Ausstellung Už vím proč den Kindern zum Beispiel, warum unser Schatten die Größe ändert, warum es im Kaleidoskop so viele Formen und Farben gibt oder wie es möglich ist, dass Fakire nicht von Nägeln durchstochen werden.

Für Kinder ab etwa 8 Jahren und für Erwachsene gibt es dann den Hauptteil iQLANDIA, der zehn ständige Ausstellungen bietet. Die umfangreichste Ausstellung ist Člověk, in der Sie Ihren eigenen Körper untersuchen – Lungenkapazität, Herzfunktion, Stimme und vieles mehr. Bei den Živly versuchen Sie, ein Erdbeben oder einen Sturm zu überstehen. In der Kosmo-Ausstellung testen Sie verschiedene Gravitationen und verstehen das Wechseln der Mondphasen. In weiteren Ausstellungen versuchen Sie, Ihre eigenen Sinne durch verschiedenste Täuschungen zu überlisten, erleben ein Kosmonautentraining, stellen aber auch fest, was mit Haushaltsgeräten unter extremen Bedingungen passiert oder welche Erfindungen heute bereits überholt sind. Einzigartig und in Europa die erste ihrer Art ist die Ausstellung Sexmisie, die sich der Vermittlung des Sexuallebens auf eine sensible, anschauliche und dennoch unterhaltsame Weise widmet. Sie ist für Kinder ab 12 Jahren geeignet.

Bestandteil der iQLANDIA ist auch das iQPLANETÁRIUM; Sie können es jedoch auch separat besuchen, ohne eine Eintrittskarte für die anderen Ausstellungen zu kaufen. Hier gibt es Projektionen für Besucher ab 5 Jahren, Sie lernen hier die Sternbilder, das Sonnensystem und die Planeten kennen, und größere Kinder sowie Erwachsene können die Kosmische Odyssee ansehen. Heimwerker werden von der offenen Werkstatt im Bereich iQFABLAB begeistert sein, wo sie einen Platz reservieren und sich vor Ort einen 3D-Drucker, einen Schneideplotter und andere Geräte ausleihen können, die man normalerweise nicht zu Hause hat.

Da die iQLANDIA damit rechnet, dass Familien mit Kindern den ganzen Tag hier verbringen, finden Sie hier eine komplette Ausstattung. Sie können direkt vor dem Gebäude parken, in der hiesigen Gaststätte essen, die Fertiggerichte und Kurzgerichte anbietet, die Ausstellungen können Sie auch mit Kinderwagen oder im Rollstuhl absolvieren, Mütter werden die Wickelecke schätzen, Raucher wiederum eine Ecke auf der Terrasse. Kurz gesagt, Sie werden hier alles haben, was Sie während eines Ganztagesausflugs benötigen.

Sobald Sie mit neuen Eindrücken und Erkenntnissen erfüllt sind und sich ausruhen müssen, wird Ihnen eine Unterkunft in der Nähe der iQLANDIA gelegen kommen. Die nächste Möglichkeit ist eine Unterkunft in Hotels oder Pensionen im Zentrum von Liberec. Wenn Sie jedoch Privatsphäre bevorzugen, können Sie unter den Apartments in Liberec suchen. Sollten Sie mit einer größeren Gruppe anreisen, sind für Sie Ferienhäuser und Ferienwohnungen in Bedřichov, Světlá pod Ještědem oder im nahegelegenen Janov nad Nisou besser geeignet.

In den nächsten Tagen können Sie weitere Attraktionen in Liberec besuchen, zu denen vor allem der ZOO Liberec gehört, wo Sie mit Ihrer Familie einen weiteren Tag Ihres Urlaubs in Liberec verbringen können. Im Sommer lockt die Talsperre von Liberec oder das Freibad Vápenka, im Winter werden Sie hingegen sicher gerne das Skigebiet Vesec besuchen. Und vergessen sollten Sie sicher nicht den Aussichtsturm auf dem Ještěd, von wo aus Sie den Blick auf das Jizerské hory und bei gutem Wetter auch auf das Krkonoše genießen können. Ein solcher Ausflug, der in der iQLANDIA beginnt, wird es sicherlich wert sein, und Sie werden noch lange daran zurückdenken.

Das größte Skigebiet im Jizerské hory ist das Ski areál Tanvaldský Špičák. Das Zentrum liegt im Bezirk Jablonec nad Nisou, in der Region Liberecký kraj, in der Nähe der Stadt Albrechtice v Jizerských horách. Dank eines einheitlichen Abfertigungssystems ist es mit den nahegelegenen Skigebieten Ski areál Severák und Ski areál Bedřichov verbunden. Mit einem einzigen Skipass können Sie daher alle genannten Zentren nutzen.

Das Ski areál Tanvaldský Špičák bietet Ihnen hochwertige Pisten mit einer Gesamtlänge von über 6 Kilometern. Die meisten davon sind von leichtem Schwierigkeitsgrad. Sie sind mit einem Beschneiungssystem ausgestattet, sodass das Skifahren auch bei Schneemangel gewährleistet ist. Auf den Gipfel gelangen Sie von zwei Einstiegsstellen aus – Tanvaldský Špičák I. und II. Das Zentrum wird von zwei Sesselliften sowie mehreren Skiliften bedient.

Für kleine Skifahrer steht im Zentrum ein Förderband der Marke Sunkid zur Verfügung, auf dem der Unterricht der Kinderskischule stattfindet. Sie können auch das Nachtskifahren nutzen, sodass es nicht notwendig ist, früh morgens auf die Pisten aufzubrechen. Sie können sich also richtig ausschlafen oder noch einen Besuch einer anderen Attraktion im Jizerské hory einplanen, bevor Sie in Ihre Skischuhe steigen.

Die notwendige Ski- und Snowboardausrüstung stellt man Ihnen gerne im örtlichen Skiverleih zur Verfügung. Und falls Sie Ihre Ausrüstung feinjustieren oder einstellen lassen müssen, nutzen Sie die geschickten Hände der Mitarbeiter im örtlichen Skiservice.

Es kann vorkommen, dass Sie mit Ausrüstung für den Abfahrtslauf anreisen, sich aber für den Skilanglauf begeistern. Zögern Sie nicht und probieren Sie die bestens präparierten Loipen aus. An die Jizerská magistrála können Sie beispielsweise in Albrechtice anknüpfen.

Das Ski areál Tanvaldský Špičák ist mit dem Auto aus mehreren Richtungen leicht erreichbar. Regelmäßig empfängt es daher Besucher, die aus Desná, Josefův Důl oder Jablonec nad Nisou anreisen. Eine Selbstverständlichkeit sind daher ausreichende Parkflächen.

Auch das Unterkunftsangebot beim Ski areál Tanvaldský Špičák wird Sie sicherlich erfreuen. Hier finden Sie eine geeignete Unterkunft für Familien mit Kindern, eine Hütte für Teambuilding sowie Objekte, die für Paare geeignet sind. Wenn Sie also ein Wochenendaufenthalt oder ein Urlaub im Jizerské hory lockt, werden Sie sicherlich einen Ort finden, der allen Mitgliedern der Reisegruppe zusagt. Sie müssen nur eine Reservierung senden, den Koffer packen und Richtung Jizerky aufbrechen. Sie werden Ihr Vorhaben sicherlich nicht bereuen!

Eine Talsperre im Waldtal inmitten der Stadt Liberec

Das Wasserreservoir Starý Harcov, auch Liberecká přehrada genannt, befindet sich im waldreichen Tal des Harcovský potok, liegt aber gleichzeitig fast im Zentrum der Stadt Liberec. Es wurde in den Jahren 1902–1904 nach dem Projekt von Professor Otto Intze als Schutz vor verheerenden Hochwassern erbaut. Die Staumauer besteht aus Liberecer Granit und ist ein technisches Denkmal.

Gegenwärtig ist die Umgebung des Reservoirs eine gefragte Erholungszone. Um das Wasser führt ein Promenadenweg, der von Läufern, Radfahrern und Skatern genutzt wird. Obwohl das Wasser oft kühl ist, dient das Reservoir in den Sommermonaten auch zum Baden und es gibt dort einen Bootsverleih. Die Umgebung wird von Villen aus dem 19. und 20. Jahrhundert sowie einem Waldpark gesäumt.

Zugang

Die Talsperre ist vom Zentrum von Liberec leicht erreichbar. Parken ist in den Straßen Zvolenská oder Blahoslavova entlang des Reservoirs möglich. Die nächste Straßenbahnhaltestelle ist „Liberec, Botanická zahrada“, von wo aus es nur ein kurzer Spaziergang bergab zum Damm ist.

Umgebung – was es zu entdecken lohnt

In unmittelbarer Nähe befindet sich der älteste tschechische ZOO Liberec mit weißen Tigern. Daran grenzt die historische Botanická zahrada Liberec mit ihren kristallförmigen Gewächshäusern an. Über der Stadt thront der Berg Ještěd mit seinem ikonischen Sendeturm und Hotel.

Ein Spaziergang um den Starý Harcov ist eine ideale Entspannung nach einem Stadtbesuch. Er bietet die Ruhe von Wald und Wasser nur wenige Minuten vom belebten Zentrum entfernt.

Die Liberecká přehrada, die in der Regionalstadt Liberec in Severní Čechy liegt, trägt mehrere weitere Bezeichnungen. Manche kennen sie als Vodní nádrž Starý Harcov, und zwar dank des Baches Harcov, der sie speist, sowie aufgrund des angrenzenden Stadtviertels Starý Harcov. Oder sie wird auch Harcovská přehrada genannt. Gegenwärtig dient sie vor allem als Ort zur Entspannung und Erholung für die Einwohner von Liberec und der näheren Umgebung.

Der ursprüngliche Zweck der Liberecká přehrada war der Schutz der Region Liberecko vor Hochwasser sowie als Wasserspeicher für die städtische Industrie. Als im Juli 1897 ein katastrophales Hochwasser durch das Gebiet fegte, das alle Schutzelemente zerstörte und der Fluss Nisa mit seinen Zuflüssen millionenschwere Schäden auf tschechischem sowie deutschem Gebiet verursachte, wurde in Liberec die Wassergenossenschaft zur Regulierung von Flussläufen und zum Bau von Talsperren im Einzugsgebiet der Zhořelecká Nisa gegründet. Das Hochwasser zerstörte nämlich auch die Liebieg-Fabrik (Textilana) und hinterließ drastische Schäden bis in das Stadtzentrum von Liberec.

Mitglieder der Wassergenossenschaft waren Industrielle, die das verheerende Hochwasser getroffen hatte, sowie weitere bedeutende Persönlichkeiten dieser Region. Neben der Liberecká přehrada war der Bau von fünf weiteren Staumauern geplant. Mit der Projektierung des Wasserwerks wurde der damals bedeutendste europäische Talsperrenbaumeister Otto Intze aus Cách beauftragt. Die Idee, massive, gemauerte Staumauern zu errichten, die die ersten in Mitteleuropa wären, löste anfangs erhebliche Bedenken aus. Schließlich kam es jedoch zur erfolgreichen Umsetzung und die erste solche Staumauer war eben die Liberecká přehrada. Der Bau wurde aus verlorenen Zuschüssen und mithilfe zinsloser Darlehen finanziert.

Der offizielle Bau der Liberecká přehrada begann am 27. Juni 1903 und die Abnahme erfolgte nach 10 Monaten. Für den Bau wurden sorgfältig die größten und hochwertigsten Steine aus den Steinbrüchen im Überschwemmungsgebiet ausgewählt. Im linken Teil der Talsperre wurden fünf Öffnungen für den Sicherheitsüberlauf errichtet. Gleich Ende 1904 bestand die Talsperre ihre Belastungsprobe, als sie während eines Hochwassers Wasser mit einem Volumen von 230.000 m³ zurückhielt.

Sobald das Wasserwerk fertiggestellt war, entstanden am rechten Ufer ein Promenadenweg sowie ein städtisches Freibad, das eine Reihe von Wasserattraktionen umfasste. Im Jahr 1906 wurde die Liberecká přehrada Teil der Deutsch-böhmischen Ausstellung und auf der Wasseroberfläche fanden Vorführungen von Seeschlachten statt. Dass der Bau der Talsperre wirklich hochwertig ausgeführt wurde, beweist die Tatsache, dass in den ersten 100 Jahren ihres Bestehens keine grundlegenderen Reparaturen oder Rekonstruktionen durchgeführt werden mussten. Im Jahr 1986 wurde die Talsperre wegen der Reinigung des Bodens von Sedimenten zeitweise abgelassen. Nun leben in ihrer Umgebung auch geschützte Tiere wie etwa die Erdkröte, der Buntspecht, der Igel oder der Molch.

Heute ist die Liberecká přehrada auf einer Seite von Wald und auf der anderen von einem ruhigen Villenviertel umgeben. Sie ist ein bedeutender Ort, der Liberec einen attraktiven Hauch verleiht. Die Menschen kommen hierher nicht nur für Spaziergänge, sondern nutzen die Talsperre auch zum Baden oder laufen im Winter auf ihrer gefrorenen Oberfläche Schlittschuh. Und auch Angler finden hier ihre Nutzung. Für Liebhaber von Wasserfreuden stehen ein Gras- und Sandstrand am rechten Ufer in der Nähe der Staumauer zur Verfügung. Zudem finden Sie hier einen Beachvolleyballplatz, eine Imbissmöglichkeit und ein Restaurant.

Und das klingt nach einem Plan für einen angenehm verbrachten Urlaub. Die Region Liberecko ist nämlich ein relativ attraktiver Standort, und das nicht nur aufgrund der Erholungsmöglichkeiten. Auch die Nähe zu den polnischen und deutschen Grenzen ermöglicht es Ihnen, einen Ausflug ins Ausland zu unternehmen und grenznahe Städte sowie deren historische Zentren kennenzulernen oder sich in eine etwas andere Natur aufzumachen.

Aber für Erlebnisse müssen Sie natürlich nicht über die Grenzen fahren, auch wenn diese von hier aus recht nah sind. Wenn Sie schon in Liberec sind, begeben Sie sich auf den Berg Ještěd mit dem typischen Sendeturm samt Aussichtsturm. Von dort aus haben Sie alle Schönheiten des Liberecký kraj wie auf dem Präsentierteller. Und falls Sie mit Kindern reisen, sollten Sie auf keinen Fall den ZOO Liberec auslassen, der der älteste zoologische Garten in der Tschechischen Republik ist.

Na, was sagen Sie? Hat Sie dieser Ort ausreichend angelockt, damit Sie hier Ihren nächsten Urlaub verbringen? Wir helfen Ihnen gerne bei der Auswahl einer Unterkunft. Gemütliche Pensionen, Apartments oder Ferienhäuser und Hütten sind über die gesamte Region Liberecko verstreut, und die Betreiber oder das Personal sind bereit, Ihnen alle Ihre Wünsche zu erfüllen. Und wenn Sie eine Unterkunft in der Nähe der Liberecká přehrada finden, können Sie jeden Nachmittag schön entspannend ausklingen lassen – beim Schwimmen oder bei einer Rast am Strand.

Das Ski areál Ještěd kennt unter Skifahrern wohl jeder. Wenn nicht aus eigener Erfahrung, dann zumindest vom Hörensagen. Dieses Skigebiet befindet sich in Nordböhmen am Rande der Stadt Liberec. Die Pisten des Areals beginnen auf einer Meereshöhe von 1 012 m ü. M., was gleichzeitig die Höhe des Berges Ještěd ist; Sie gelangen also bis zum höchsten Gipfel des Ještědsko-kozákovský hřbet. Direkt zum Ski areál Ještěd bringt Sie zudem eine Straßenbahn aus Liberec, sodass Sie sich nicht um das Parken kümmern müssen.

Im Areal Ještěd gibt es insgesamt 12 Pisten unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade, deren Gesamtlänge 10,5 Kilometer beträgt. Anspruchsvollere Pisten erwarten Sie auf der Nordseite, während die Südseite auch weniger geübte Skifahrer bewältigen können. Auf den Gipfel helfen Ihnen 5 Lifte, oder Sie lassen sich mit einer der 3 Seilbahnen befördern. Eine Neuheit ist die Piste Nová Skalka auf der Nordseite des Ještěd, die dank einer Breite von 45 Metern sowohl für das Skifahren von Familien mit Kindern als auch für Carving-Schwünge bestens geeignet ist. Ihre Länge beträgt mehr als 1,5 Kilometer, sodass Sie die Abfahrt gewiss genießen werden. Erfrischungen können Sie im Ski areál Ještěd sogar in fünf Restaurants und sechs Bistros genießen. Hier kümmert man sich wirklich wie im Märchen um Sie.

Anfänger unter den Kindern, aber auch Erwachsene werden hier von Instruktoren der professionellen Skischule betreut. Für Kinder gibt es einen Förderband-Lift und der Skiunterricht erfolgt spielerisch und mit Wettbewerben. Neben dem Skifahren können sie auch Rodeln genießen. Der Bär Kubík, das Maskottchen der Kinderskischule, sorgt zudem für abendliche Animationsprogramme, sodass Ihre Kinder hier wirklich Spaß von morgens bis abends haben werden. Und was ist mit den Erwachsenen? Keine Sorge, dass Sie sofort eine anspruchsvolle Strecke abfahren müssten; für Anfänger gibt es hier zwei Übungswiesen und das Übungsgelände Bucharka, wo Sie Schritt für Schritt und ohne Angst Skifahren lernen. Sie können zwischen Gruppen- oder Privatunterricht wählen, bei dem sich der Instruktor nur Ihnen widmet.

Im Ski areál Ještěd werden neben dem Abfahrtslauf auch interessante Veranstaltungen organisiert. Sie können zum Beispiel den „Fresh Track“ ausprobieren – das ist Skifahren am Morgen auf einer frisch präparierten Piste, noch bevor diese für die Öffentlichkeit geöffnet wird. Zudem erwartet Sie unter der Piste ein reichhaltiges Frühstück. Falls Sie keine Frühaufsteher, sondern eher Nachteulen sind, ist für Sie das Nachtskifahren gedacht, für das gerade die Nová Skalka, die neueste und modernste Piste am Ještěd, bestimmt und präpariert ist. Es handelt sich um die drittlängste Piste für das Nachtskifahren in der Tschechischen Republik, sodass Ihr Erlebnis auf der beleuchteten Piste wahrlich einzigartig sein wird.

Ein üblicher Standard ist heute auch ein Skiverleih, der natürlich auch am Ještěd nicht fehlt. Sie können sich hier wirklich alles leihen, sodass Sie nichts mitschleppen müssen. Sollten Sie jedoch voll ausgestattet anreisen, wird Sie der große Parkplatz mit kostenlosem Parken direkt am Areal erfreuen. Wenn Sie zum ersten Mal im Ski areál Ještěd sind, berät man Sie gerne im Infozentrum, das sich im neuen multifunktionalen Gebäude direkt am Parkplatz befindet. Wenn Sie zudem aus Praha anreisen möchten, bringt Sie bequem ein Skibus her, der eine Haltestelle in Mladá Boleslav hat, wo Sie ebenfalls zusteigen können. Vom Ještěd aus ist dann in den Nachmittagsstunden wieder ein Skibus zurück gesichert. Na, was sagen Sie dazu? Es erwartet Sie hier wahrlich ein luxuriöser Service.

Auch wenn im Ski areál Ještěd sicher jeder gerne so viel Zeit wie möglich verbringt, möchten Sie vielleicht doch auch einige Sehenswürdigkeiten und Attraktionen in der Umgebung besuchen. Eine absolute Selbstverständlichkeit ist ein Besuch des Aussichtsturms Ještěd, von dem aus Sie bei gutem Wetter auch das Krkonoše sehen können. Zu Fuß lohnt sich die Erkundung des angrenzenden Naturparks Přírodní park Ještěd und des Naturdenkmals Terasy Ještědu. Mit Kindern sollten Sie sich keinesfalls den Besuch des Wissenschaftsparks iQLANDIA oder des Unterhaltungszentrums Centrum Babylon entgehen lassen. In beiden werden nicht nur Kinder, sondern auch Erwachsene Spaß haben.

Überlegen Sie schon, welche Unterkunft in der Nähe des Ski areál Ještěd Sie wählen? Wir raten Ihnen, sich zuerst zu klären, welche Anforderungen Sie haben. Vollservice bieten Ihnen Hotels in Liberec oder gegebenenfalls auch einige Pensionen. Wenn Sie jedoch wissen, dass Sie den ganzen Tag auf der Piste sein werden und Ihnen ein Platz zum Übernachten ausreicht, dann könnten Ihnen Apartments in den nahegelegenen Gemeinden zusagen, beispielsweise in den Orten Křižany, Osečná oder Bedřichov.

Unweit des Stadtzentrums von Liberec finden Sie ein interessantes klassizistisches Schloss, dessen heutige Gestalt im 18. Jahrhundert geformt wurde. Das Zámek Liberec durchlief mehrere Renovierungen und ist heute ein bedeutendes historisches Denkmal, nicht nur in der Region Liberecký kraj, sondern auch in ganz Nordböhmen. Seine Anfänge datieren in das 16. Jahrhundert.

In der 1. Hälfte des 16. Jahrhunderts stand hier das Familiengehöft des Liberecer Bürgers Anton Plischke. Von ihm kaufte es im Jahr 1538 Jáchym z Bibrštejna und ließ einen Wohnraum anbauen, das sogenannte Herrenhaus, das dem Verwalter diente. Dieser Anbau legte den Grundstein für das heutige Zámek Liberec. Für den kompletten Umbau sorgten jedoch erst die Brüder Kryštof und Melchior Redern, die den Komplex zu einem Renaissanceschloss ausbauten. Dieses sollte die bedeutende Stellung des Adelsgeschlechts in der Politik der habsburgischen Monarchie evozieren. Der Urheber dieses Umbaus war wahrscheinlich Marcus Antonie de Lancio.

Als Kryštof z Redernu im Jahr 1591 starb, ging sein Anteil auf seinen Bruder Melchior über. Sein Leben endete 9 Jahre später und das Schloss ging unter die Verwaltung seiner Ehefrau Kateřina z Redernu, die eine geborene Gräfin Šlik war. Sie bekleidete die Funktion der Vormundin ihres damals minderjährigen Sohnes Kryštof. Kateřina ließ im Jahr 1604 auf dem Zámek Liberec eine Kapelle sowie einen Turm am nördlichen Innenhof errichten. Dieser diente als Glockenturm sowie Bastion und blieb als einziger aller Türme bis zur Gegenwart erhalten. Nach der Fertigstellung der Kapelle erfolgte noch die Errichtung des zweiten, sogenannten Nostic-Flügels, der nach Kateřinas Schwester Mikuláška Nosticová benannt und ihr gewidmet wurde.

Im Jahr 1615 kam es zu einem Brand, bei dem der gesamte Redern-Flügel zerstört wurde. Laut den Bürgern war dies eine göttliche Strafe für Kateřina, weil sie die Statue der Jungfrau Maria aus der Kirche in Hejnice entwendet und die Opferkerzen für ihren eigenen Bedarf umgeschmolzen hatte. Die durch den Brand verursachten Schäden reparierte Jan Arkon ze Žitavy, der bereits früher am Bau der Kapelle sowie des Turms gearbeitet hatte.

Der nächste Besitzer des Schlosses wurde Graf Kristián Filip z Clam-Gallasu. Auch er erweiterte die Herrschaft um einen neuen Flügel, das sogenannte Nový zámek im klassizistischen Stil. Gleichzeitig ließ er im gleichen Stil auch den Redern-Flügel umbauen. Und das Schloss änderte seinen Stil auch in späteren Jahren. Konkret in den Jahren 1852–1854 entwarf der Wiener Architekt Friedrich August von Stache einen Umbau im Geiste der damaligen Romantik. In dieser Zeit erhielt das Zámek Liberec auch den dominanten vierseitigen Turm, der das Nový zámek und den Nostic-Flügel verband. Gleichzeitig diente das Schloss nicht mehr als Adelssitz, sondern es wurde hier im Jahr 1850 ein Bezirksgericht untergebracht.

Ab dem Jahr 1927 diente das Schloss als Unterkunft der Schlossverwaltung und als Restaurant. Als im Jahr 1933 die Bodenreform stattfand, wurde das Schloss konfisziert und ging in den Besitz des Staates über, welcher hier die Direktion der Staatsforsten und -güter unterbrachte. Später, nach dem 2. Weltkrieg, übernahm den Redern-Flügel eine neue Hochschule maschinenbaulicher Ausrichtung, die heutige Technická univerzita.

Anschließend erhielt das Schloss das Produktionsunternehmen Skloexport, das hier eine ständige Glasausstellung einrichten wollte. Das Schloss wurde unter Aufsicht der Denkmalschützer in einen repräsentativen Raum umgewandelt, es entstand eine neue Eingangshalle und auch die Innenräume einschließlich der Kapelle wurden angepasst. Auch die anliegenden Parks wurden umgestaltet. Gerade die Parks sind die einzigen Teile des Schlosses, die für die Öffentlichkeit zugänglich sind. In der Renaissance-Kapelle finden nach Absprache bedeutende Ereignisse statt, wie etwa Ausstellungen oder Hochzeitszeremonien.

Dennoch ist das Zámek Liberec ein wunderbar erhaltenes Bauwerk und ist zusammen mit der Liberecká radnice ein historisches Juwel dieser Kreisstadt. Aber Liberec bietet noch viel mehr, und das nicht nur unter historischen Gesichtspunkten. Besucher kommen hier wirklich auf ihre Kosten. Und es spielt keine Rolle, ob Sie fünf oder neunzig Jahre alt sind. Für die jüngeren Jahrgänge ist der lokale ZOO Liberec, der der älteste zoologische Garten in Böhmen ist, oder der Dinopark Liberec, der sich in einem der Liberecer Kaufhäuser befindet, ein großer Anziehungspunkt. Touristen sollten sich den Aufstieg auf den Berg Ještěd nicht entgehen lassen, wo sich auch ein Aussichtsturm mit einem herrlichen Blick auf die gesamte Region um Liberec befindet.

Auch das Unterkunftsangebot nahe dem Zámek Liberec ist vergleichsweise vielfältig. In Liberec können Sie aus Apartments, Pensionen sowie schönen romantischen Ferienhäusern und Hütten wählen. Die Unterkunft wählen Sie nach Ihrem Wunsch direkt im Stadtzentrum oder in der Abgeschiedenheit. Sie können auch wählen, ob Sie eine Unterkunft mit Verpflegung suchen oder ob Ihnen für die Übernachtung nur eine Unterkunft für eine Nacht ausreicht. Beginnen Sie also so schnell wie möglich mit der Planung Ihres Urlaubs, damit Sie für sich und Ihre Mitreisenden das Beste erhalten.

Das Wahrzeichen der Region Liberecký kraj

Der Přírodní park Ještěd wurde am 1. Mai 1995 ausgerufen und erstreckt sich über eine Fläche von 93,6 km² im Bezirk Liberec. Der Park verläuft über eine Länge von etwa 22 km entlang des Hauptkamms des Ještědsko-kozákovský hřbet. Das Gebiet ist besonders wertvoll für die Erhaltung der ästhetischen und natürlichen Werte der Landschaft, die zu mehr als 60 % aus Wald besteht. Die markanteste Dominante und der höchste Punkt des Parks ist der Gipfel Ještěd selbst mit einer Höhe von 1.012 m ü. M., auf dem das ikonische Hotel und der Fernsehsendeturm stehen, Träger des Perret-Preises und Titel der besten tschechischen Architektur des 20. Jahrhunderts.

Über den Kamm des Ještěd verläuft die europäische Hauptwasserscheide: Bäche von den Nordhängen werden vom Fluss Lužická Nisa in die Ostsee geleitet, während das Wasser aus dem südwestlichen Teil über den Fluss Ploučnice und anschließend die Elbe in die Nordsee fließt. Das Gebiet ist zudem reich an kleinflächigen Schutzgebieten, wie etwa der Přírodní památka Terasy Ještědu, und einer vielfältigen Volksarchitektur, die die national gemischte Geschichte der Region widerspiegelt.

Wie Sie dorthin gelangen

Der wichtigste Ausgangspunkt für den Besuch des Parks ist die Stadt Liberec. Vom Stadtzentrum aus erreichen Sie den Ortsteil Horní Hanychov (Endstation der Straßenbahnlinie Nr. 3) direkt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Von dort aus führen Wanderwege auf den Gipfel des Ještěd – zum Beispiel die blaue touristische Markierung des KČT (etwa 3,4 km mit großem Höhenunterschied). Man kann auch die Seilbahn Skalka ab Horní Hanychov nutzen, die Sie auf den Černý kopec bringt, von wo aus Sie über die rote Markierung zum Ještěd gelangen. Mit dem Auto ist der Weg von der Hauptstraße E442 in Richtung Horní Hanychov ausgeschildert. Parken ist auf dem Zentralparkplatz P1 oder direkt am Parkplatz beim Hotel Ještěd (letzte Parkmöglichkeit vor dem Gipfel) möglich.

Was Sie in der Umgebung entdecken können

Das Herz des Parks ist natürlich der Gipfel des Ještěd mit seinem einzigartigen Bauwerk, das Panoramablicke auf Liberec, das Jizerské hory und die weite Umgebung bietet. Direkt über den Kamm führt der Lehrpfad Naučná stezka Ještěd, der sich auf die Geologie und Geomorphologie des Ještědský hřbet konzentriert. Etwa 6,5 km nordwestlich befinden sich die Überreste der gotischen Burg Hamrštejn. Nördlich des Parks kann man Kryštofovo Údolí besuchen, das für seine einzigartige Holzkirche und das Eisenbahnviadukt bekannt ist. Im Südwesten liegt die Burgruine Roimund. In der Umgebung finden Sie auch weitere Berghütten mit Verpflegungsmöglichkeiten, wie etwa Ještědka oder Na Pláních.

Ein neurenaissancezeitliches Wahrzeichen von Liberec

Das Rathaus von Liberec, gelegen in Liberec, ist ein dominantes neurenaissancezeitliches Gebäude, das in den Jahren 1888 bis 1893 nach dem Vorbild des Wiener Rathauses errichtet wurde und den Reichtum sowie die Entwicklung der Stadt im 19. Jahrhundert symbolisiert. Sein Hauptturm erreicht eine Höhe von 65 Metern und ist ein beliebter Aussichtspunkt im Stadtzentrum. Die Innenräume sind reich verziert und stellen ein wichtiges Beispiel für historisierende Architektur dar. Das Rathaus dient bis heute als Sitz der städtischen Selbstverwaltung.

Zugang

Das Rathaus von Liberec befindet sich im Zentrum von Liberec auf dem Platz náměstí Dr. Edvarda Beneše. Die Anreise mit dem Auto ist bis ins Zentrum möglich; das Parken wird im kostenpflichtigen Parkhaus beim OC Fórum oder auf den umliegenden kostenpflichtigen Parkplätzen empfohlen. Die öffentlichen Verkehrsmittel haben die nächstgelegenen Haltestellen Náměstí Dr. E. Beneše oder Fügnerova (alle Straßenbahn- und Buslinien), die sich in unmittelbarer fußläufiger Entfernung befinden. Besichtigungen der historischen Säle und der Aufstieg auf den Turm sind in der Saison von Mai bis September möglich; außerhalb der Saison sind nur individuelle Besichtigungen nach Absprache möglich.

Die Umgebung und was sehenswert ist

In der unmittelbaren Umgebung des Rathauses können Sie die historische Stadt Liberec mit dem Schloss Liberecký zámek und dem Museum Severočeské muzeum besuchen. Besuchen Sie auch die Aussichtsturm Ještěd, einen ikonischen Fernsehturm und Hotel mit einzigartiger Architektur über der Stadt. Ebenfalls interessant ist der Botanische Garten Botanická zahrada Liberec mit seinen tropischen Gewächshäusern.

Der Berg Ještěd mit seinem markanten Fernsehturm, der schon von Weitem zu sehen ist, liegt in Nordböhmen über Liberec, im Ještědský hřbet. Er ragt in eine Höhe von 1 012 m ü. M. empor und ist seit 1995 Teil des Přírodního parku Ještěd. Der Sendeturm dient gleichzeitig als Aussichtsturm und bietet Ihnen atemberaubende Ausblicke auf das Jizerské hory, das Lužické hory, das Český ráj, das České středohoří und bei schönem Wetter auch auf das Krkonoše.

Auf den Gipfel des Ještěd gelangen Sie mit der Seilbahn. Die untere Talstation befindet sich im Liberecer Stadtteil Dolní Hanychov. Ihr Bau begann am 15. 6. 1932 und der Betrieb wurde am 27. 6. 1933 aufgenommen. Die Strecke ist 1 188 Meter lang und überwindet einen Höhenunterschied von 400 Metern. Eine Kabine ist in der Lage, bis zu 35 Personen zu befördern. Die Rekordanzahl an Passagieren beförderte die Seilbahn im Jahr 1976, nämlich fast 600 000.

Während der Wintersaison dient der Ještěd als Skizentrum. Die präparierten Hänge auf der Nordseite des Berges sind für erfahrene Skifahrer geeignet, die Südseite hingegen kommt eher Anfängern und Freizeit-Skifahrern entgegen. Zur Verfügung stehen Verleihe für Sportausrüstung sowie Ski- und Snowboardkurse. Im Jahr 2009 war dieses Zentrum Austragungsort der Weltmeisterschaften im nordischen Skisport.

Auf dem Ještěd befinden sich bedeutende geomorphologische Formationen. Dazu gehören zum Beispiel Kamenná vrata oder Vířivé kameny. Es kommt hier eine Vielzahl von Tieren vor, insbesondere kälteliebende Spinnen und Käfer, denen die dortige durchschnittliche Jahrestemperatur von 3,9 °C zusagt. Von den Pflanzen sind hier Fichten, Buchen, Ebereschen und Birken vertreten. Direkt am Südwesthang des Ještěd entspringt der Fluss Ploučnice.

Wenn Sie sich entscheiden, den Ještěd zu Fuß zu erklimmen, ist der Weg direkt von Liberec ab der Talstation der Seilbahn am idealsten. Wenn Sie möchten, dass Ihre Route ein Rundweg ist und Sie an den gleichen Ort zurückkehren müssen, halten Sie sich an die blaue Markierung. Es ist der bequemste Weg, allerdings können Sie ihn nur im Sommer nutzen. Im Winter befindet sich hier nämlich eine Skipiste. Unterwegs stoßen Sie auf das Mohylu letců, das an ein Flugzeugunglück aus dem Jahr 1948 erinnert. Die Gesamtlänge der Strecke beträgt 8,6 Kilometer.

Eine interessante Variante ist auch der Kammweg, also die Fortsetzung vom Gipfel des Ještěd bis zum Aussichtsturm Rašovka und der anschließende Abstieg nach Šimonovice. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie von dort leicht zurück nach Liberec. Während dieser Strecke legen Sie 13 Kilometer zurück. Eine Alternative kann dann noch eine etwas längere Route sein, die vom Aussichtsturm Rašovka weiter bis nach Jeřmanice führt und um 2 Kilometer länger ist.

Rund um den Ještěd ist eine Vielzahl von Unterkünften verstreut. Eine Hütte am Ještěd oder eine Privatunterkunft ist in letzter Zeit eine sehr beliebte Urlaubsform, nicht nur für Familien mit Kindern. Auch im nahegelegenen Liberec finden Sie eine Vielzahl gemütlicher Pensionen oder Apartments. Das gesamte Liberecko bietet im Winter wie im Sommer eine Menge verschiedener Aktivitäten. Es ist also ein idealer Ort für Entspannung sowie einen Aktivurlaub.

Ein Symbol des Český ráj ist die Burgruine Hrad Trosky. Sie befindet sich auf dem Hügel Trosky bei der Gemeinde Troskovice im Bezirk Semily und gehört zum Liberecký kraj. Die spätmittelalterliche Burg galt zu ihrer Zeit als uneinnehmbar und steht auf einem einzigartigen Felsgebilde vulkanischen Ursprungs. Kommen Sie und besichtigen Sie eine der meistbesuchten Burgen Tschechiens.

Der Bau der Ruine sieht von weitem wie Hörner aus, die in der Erde stecken. Die gotische Burg wurde auf einem Paar steiler Basaltfelsen vulkanischen Ursprungs errichtet, was ihr absolute Sicherheit garantierte. Zwischen den beiden Gipfeln wurde eine Kernburg mit Wohnräumen gegründet und auf den zwei Felsen wurden Verteidigungs- (zugleich auch Wohn-) türme errichtet. Der niedrigere, breiter wirkende Turm trägt den Namen Baba und war ein sechseckiger zweistöckiger Bau. Auf dem höheren Gipfel wurde ein rechteckiges Gebäude mit drei Stockwerken errichtet, dort befand sich auch eine Kapelle und der Turm trägt den Namen Panna. Dieser ist zugleich der höchste Punkt der Burg, der 514 m ü. M. erreicht. Im ersten Burghof befand sich ein Brunnen und auf dem Turm Panna gab es im Fels Reservoirs für Regenwasser. Es wird vermutet, dass sich unter der Burg Keller und Höhlenräume mit kleinen Seen befinden, die wahrscheinlich zum Höhlensystem Sklepy (einem Teil der Felsenstadt Apolena) gehören.

Die ersten schriftlichen Erwähnungen der Burg stammen aus dem Jahr 1396, laut Archäologen wurde die Burg jedoch deutlich früher gegründet. Es wird angenommen, dass der Gründer Čeněk z Vartenberka war. In der Folge ging die Burg an verschiedene Besitzer über, während des Dreißigjährigen Krieges wurde sie als Festung genutzt und im Jahr 1639 von den Schweden erobert. Truppen wechselten sich hier ab, nach der letzten dortigen Garnison begann der Bau zu verfallen und wurde zu einer Ruine. Seit dem Jahr 1925 war sie Eigentum der damaligen Tschechoslowakischen Republik. Um dieses Jahr herum begann der Klub českých turistů die Ruine zu reparieren und die Arbeiten verliefen mehrere Jahre lang stoßweise. Fachgerechte Reparaturen werden in den letzten Jahren vom Státní památkový ústav durchgeführt.

Die Burgbesichtigungen erfolgen ohne Führung und ohne Rundgänge, Sie haben also freien Zugang zum Areal. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, können Sie unter der Burg auf dem Parkplatz parken und anschließend ca. 250 m zu Fuß weitergehen. Bei der Anreise mit dem Zug steigen Sie in der Gemeinde Borek pod Troskami aus und folgen der blauen Wandermarkierung. Oder Sie steigen in der Gemeinde Ktová aus und gehen den Weg, der der grünen Markierung folgt. Beide Wege sind ungefähr 3,5 km lang. Radfahrer können die Radwege nutzen, die bis zum Burgtor führen, wo abschließbare Ständer vorhanden sind.

Der Liberecký kraj bietet viele weitere interessante Attraktionen. Lassen Sie sich nicht den Besuch des Naturdenkmals Přírodní památka Borecké skály, des Kriegsmuseums Válečné muzeum Újezd pod Troskami oder des größten Naturareals in Tschechien, Šťastná země in Turnov, entgehen. Sehen Sie sich unser breites Unterkunftsangebot in der Nähe von Hrad Trosky an und erkunden Sie den Liberecký kraj. Zur Verfügung stehen Ihnen Ferienhäuser, Pensionen, Hotels und Apartments.

Man sagt, der schönste Blick auf die Welt sei vom Rücken eines Pferdes. Wenn Sie das auch so sehen, wird Sie ein Besuch auf der Ranč pod Štěpánkou begeistern. Sie finden sie in der wunderschönen Umgebung des Jizerské hory am Rande von Příchovice, die ein Teil der Gemeinde Kořenov sind und zum Bezirk Jablonec nad Nisou in der Region Liberecký kraj gehören.

Příchovice, wo nur ein paar hundert Einwohner leben, liegt auf einer Höhe von 760 m ü. M. und ist ein geeigneter Ort für den Wintersport. Im Sommer finden hier jedoch gerade Pferdeliebhaber viele Erlebnisse. Auf dem nahe gelegenen Gipfel Hvězda steht der 24 m hohe steinerne Rozhledna Štěpánka (der älteste im Jizerské hory). Unter diesem Aussichtsturm befindet sich die Familienranch, die nach ihm benannt ist. Die Touristenreitschule widmet sich vor allem der Pferdezucht, aber Sie finden hier auch weitere tierische Bewohner. Es stehen verschiedene Aktivitäten mit Pferden zur Verfügung. Sie können sich auf einen Ausritt in die Natur begeben und den Blick auf die hiesige schöne Umgebung genießen. Die Ausritte sind sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Reiter angepasst. Für Kinder ist der Unterricht mit einem geschulten Lehrer gedacht, der auf dem Reitplatz stattfindet. Anfängern ist auch der Unterricht an der Longe gewidmet und größeren Gruppen das Führen in der Gruppe.

Von den Pferden begrüßen Sie hier Hanny Banny, ein Tschechisches Warmblut, geboren am 22. 7. 1999 von der Mutter Anna Maria und dem Vater 2546 Hurikán a. v. Des Weiteren der Haflinger Atlantic mit dem Geburtsdatum 17. 5. 2004, Mutter Polárka und Vater Stony s. v. Und der jüngste Waldemar, Rasse Haflinger, geboren am 17. 4. 2007, Mutter Elita, Vater Wagner E.

Kommen Sie für ein unvergessliches Erlebnis und entspannen Sie bei den Pferden. In der Umgebung gibt es viele weitere Attraktionen – Jizerská oblast tmavé oblohy, das Přírodní rezervace Rašeliniště Jizerky oder Aussichtstürme. Den Aufenthalt können Sie direkt beim Besitzer buchen. Nutzen Sie unser Unterkunftsangebot in der Nähe der Ranč pod Štěpánkou und reservieren Sie sich ein Apartment, ein Ferienhaus, eine Hütte oder eine Pension.

Der älteste zoologische Garten in der Tschechischen Republik sowie in der ehemaligen Tschechoslowakei ist der ZOO Liberec. Wie der Name bereits andeutet, liegt er in der Bezirksstadt Liberec in Nordböhmen. Am Anfang seiner Entstehung stand eine ornithologische Ecke. Im Jahr 1904 befand sich im Stadtpark eine Voliere, die der Öffentlichkeit zugänglich war. Allmählich wurde die Fauna in Liberec um Schwäne auf einem nahegelegenen Teich und ein Gehege für Rehwild auf den umliegenden Wiesen erweitert. Das erste Bauwerk war ein hölzernes Häuschen namens „Čapí hnízdo“, um das herum schrittweise mit der Erweiterung des Areals begonnen wurde.

Genau in dieser Zeit begann die Idee zu reifen, einen zoologischen Garten zu errichten. Die Pläne scheiterten jedoch aufgrund von Geldmangel während des Ersten Weltkriegs. Eröffnet wurde der Garten erst im Jahr 1919 mit dem Ziel, das Prestige von Liberec zu erhöhen. In den folgenden Jahren erweiterte sich der ZOO Liberec nicht wesentlich. Einen negativen Einfluss auf sein Funktionieren hatte auch die Eröffnung des ZOO Praha im Jahr 1931, wodurch er allmählich in den Hintergrund rückte. Es handelte sich eher um eine Art Menagerie, bei der mehrere nicht besonders glückliche Faktoren eine Rolle spielten. Die Tiere wurden auf einer sehr kleinen Fläche gehalten. Zwischen 1939 und 1945 waren es etwa 500, zum Beispiel Löwen, Seelöwen, Bären oder Papageien. Die meisten Tiere wurden nur während der Sommerzeit ausgestellt und im Winter verkauft.

Nach dem Zweiten Weltkrieg befand sich der ZOO Liberec in einem schlechten Zustand und es wurde sogar über seine Schließung nachgedacht. Glücklicherweise gelangte ein neuer Betreiber und Direktor an die Spitze und man begann mit seiner Erneuerung. Der Garten schlug den Weg der Rettung gefährdeter Tierarten ein. Im Jahr 1957 wurden ein Gehege für beliebte Bärenkinder sowie ein Vogelpavillon errichtet. Im Jahr 1960 bekamen auch Zebras und Wisente ihren Platz. Allmählich kamen Paviane, Schimpansen, Elefanten und Raubtiere hinzu. Etwas später ergänzten auch Pinguine, Nashörner und Giraffen den Tierbestand des ZOO Liberec. Im Jahr 1987 begann der Garten mit der Zucht von Schneeleoparden und ein Jahr später auch von seltenen weißen Tigern.

Gegenwärtig ist der ZOO Liberec die Heimat von mehr als 170 Tierarten. Es befinden sich hier mehrere Pavillons, zum Beispiel der Tropenpavillon, der Pavillon für Raubtiere, Giraffen, Affen und Elefanten. Der Pavillon ZooExpo wurde im Jahr 2015 erbaut und Sie können hier eine Dauerausstellung über den Bau des Gartens besichtigen. Ebenfalls finden hier regelmäßig Vorträge namens „ZooObjektiv“ statt, die der Öffentlichkeit zugänglich sind.

Der Zoologická zahrada Liberec bietet seinen Besuchern einen Tag voller Erlebnisse. Sie können zum Beispiel für einen Teil des Tages Tierpfleger werden und sogar auswählen, um welches Tier Sie sich kümmern möchten. Außerdem finden im Garten kommentierte Führungen mit einem Reiseleiter statt, Sie können hier ein firmeninternes Teambuilding, eine Kinderfeier planen oder sich das Ja-Wort geben.

Zur Verfügung für Groß und Klein stehen ein ZOO-Kino mit einem fesselnden Programm oder eine Ausstellung über tierärztliche Betreuung, bei der Sie erfahren, was die Mitarbeiter des ZOO Liberec während der Arbeitstage lösen. Sie sind auch in mehrere Rettungsprojekte eingebunden, zu denen auch Sie mit einer finanziellen Spende oder einem gezielten Sponsoring beitragen können.

Das gesamte Areal des zoologischen Gartens ist durchzogen von Kinderspielplätzen, Ständen mit Erfrischungen sowie Souvenirs und mehreren Ruheplätzen. Und so wird Ihnen hier während des ganzen Tages sicherlich nichts fehlen. Wenn Sie also in die Region Liberecko aufbrechen, wäre es schade, den ZOO Liberec auszulassen. Und ergänzen können Sie Ihren Erlebnisurlaub um weitere Attraktionen von Liberec wie zum Beispiel den Berg Ještěd, das Zentrum Babylon oder den beliebten Dinopark Liberec.

Langweilen werden Sie sich in Liberec also bestimmt nicht. Widmen Sie daher auch der Auswahl einer hochwertigen Unterkunft Aufmerksamkeit. Zur Auswahl stehen Ihnen schöne Apartments beim ZOO Liberec sowie Pensionen in der weiteren Umgebung. Zögern Sie nur nicht zu lange mit der Reservierung, um sich die beste Unterkunft in Liberec zu sichern und damit Ihr Urlaub perfekt wird.

Geologisches Unikat unter der Liberecer Dominante

Das Naturdenkmal Terasy Ještědu befindet sich am Nordhang des Berges Ještěd im Bezirk Liberec und gehört zum Landschaftsschutzgebiet Chráněná krajinná oblast Ještěd. Es wurde 1995 zum Schutz eines einzigartigen Komplexes von geomorphologischen Formationen ausgewiesen, die während der Eiszeit durch langfristige Frostverwitterung von Quarzitfelsen entstanden sind. Diese Formationen, die als Kryoplanationsterrassen bezeichnet werden, sind in zehn Ebenen gruppiert und erreichen eine Breite von 20 bis 70 Metern. Neben den Terrassen gibt es hier auch Frostkliffe, isolierte Felsformationen und ausgedehnte Schuttfelder, die einen bedeutenden Lebensraum für seltene wirbellose Tierarten darstellen.

Das Schutzgebiet liegt in einer Höhe von 740 bis 1 012 Metern und umfasst eine Fläche von etwa 120 Hektar. Der höchste Punkt des Denkmals befindet sich in der Nähe des Gipfels des Ještěd (1 012 m ü. M.). Die Terrassen bestehen aus hartem Quarzit, der durch Frost und tauendes Eis gelockert wurde und allmählich den Hang hinabglitt, wodurch die charakteristischen abgestuften Plateaus entstanden. Zu den bedeutendsten Felsformationen, die Teil des Denkmals sind, gehören das Kamenná vrata mit einem natürlichen Felstor sowie der farblich markante Červený kámen, dessen Spalten durch Eisenoxide gefärbt sind.

Wie Sie dorthin gelangen

Der häufigste Ausgangspunkt ist das Tetřeví sedlo – Výpřež bei der Bushaltestelle „Horní Hanychov, Na Výpřeži“, wo man auch das Auto parken kann (ein Einfahrtsverbot gilt nur für den eigentlichen Gipfel des Ještěd). Zum Sattel gelangen Sie von Liberec aus über die Straße in Richtung Ještěd oder direkt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln – der Endstation der Straßenbahnlinie Nr. 3 in Horní Hanychov, von wo aus es bis zur Výpřež nur ein kurzes Stück ist. Von der Výpřež aus führt der Rundweg Naučná stezka Terasy Ještědu.

Was Sie in der Umgebung entdecken können

Teil des Naturdenkmals ist der 10 km lange Rundweg Naučná stezka Terasy Ještědu, der 12 Stationen umfasst und Sie zu den interessantesten Orten führt. Neben den geomorphologischen Formationen selbst, wie dem erwähnten Kamenná vrata und dem Červený kámen, führt Sie die Route auch zur Quelle studánka Frantina, aus der angeblich die Schriftstellerin Karolína Světlá getrunken hat. Die Route führt auch über den Gipfel des Ještěd, der die Dominante der Region Liberecko ist und fantastische Ausblicke auf das Jizerské hory, das Lužické hory und bei guter Sicht auch auf das Krkonoše bietet. Auf dem Gipfel befindet sich ein einzigartiges Bauwerk – das Hotel a televizní vysílač Ještěd, zu dem Sie von Horní Hanychov aus auch mit einer Kabinenseilbahn gelangen können.

Den Aussichtsturm Ještěd finden Sie südlich von Liberec in Nordböhmen. Auf dem gleichnamigen Berg, der sich im Přírodní park Ještěd auf einer Höhe von 1 012 m ü. M. befindet, wurde ein Objekt errichtet, das die gesamte Region dominiert. Dieses technische Unikat dient sowohl als Hotel mit Restaurant als auch als Fernsehsender. Der Architekt erhielt für diesen Bau den Cena Augusta Perreta, eine bedeutende Auszeichnung der Internationalen Architektenvereinigung. Genießen Sie also den romantischen Blick in die weite Umgebung in alle Himmelsrichtungen. Und bei gutem Wetter können Sie sogar den Petřín sehen.

Ursprünglich wurde hier in der Mitte des 19. Jahrhunderts eine Hütte mit Erfrischungsmöglichkeiten erbaut, die auch als Herberge diente. Später wurde sie durch eine Steinhütte ersetzt. Diese verfügte über eine Terrasse für 200 Personen. Im Jahr 1876 errichtete man hier den ersten Aussichtsturm, der dreizehn Jahre später durch einen neuen, 8 m hohen Aussichtsturm ersetzt wurde. Diesen erweiterte anschließend im Jahr 1907 der Bau eines neuen Berghotels, das jedoch später einem Brand zum Opfer fiel.

Den heutigen Aussichtsturm in Form eines rotierenden Hyperboloids entwarf der Architekt Karel Hubáček. Der Bau erfolgte in den Jahren 1966–1973. Das Objekt ist 94 m hoch, die Sendeantenne misst 17 m und der kreisförmige Grundriss hat einen Durchmesser von 33 m. Für den Entwurf des Interieurs sorgte Otakar Binar. Der Bau kostete im Jahr 1973 64 Millionen tschechoslowakische Kronen.

Im ersten Stock befinden sich Büros, der Fernsehübertragungssaal und die Restaurantküche. Im zweiten Stock befinden sich eine verglaste Aussichtsterrasse, ein Buffet und die Eingangshalle mit der Hotelrezeption. Das dritte Stockwerk bietet eine Lounge, ein Restaurant, eine Bar und ein Café. Im vierten und fünften Stockwerk finden Sie gemütliche Zimmer. Tanks mit Trinkwasser und Notstromaggregate sind im achten und neunten Stock untergebracht. Im zehnten befindet sich der Maschinenraum des Aufzugs.

Auf den Gipfel des Ještěd gelangen Sie bequem von Horní Hanychov aus mit der Kabinenseilbahn, die die zweitälteste Kabinenseilbahn in der ČR ist. Sie befördert 525 Personen pro Stunde und ist 1 188 m lang. An der Talstation steht ein Parkplatz zur Verfügung. Eine weitere Möglichkeit ist die Nutzung der Vierersesselbahn Ještěd-Skalka, die auch den Transport von Fahrrädern und Kinderwagen ermöglicht. Für den Weg nach unten können Sie von Mai bis November geländegängige Roller ausleihen; den Verleih finden Sie direkt auf dem Gipfel des Ještěd.

In der Umgebung finden Sie auch Lehrpfade, die Sie im Sommer auf unterhaltsame Weise mit dem lokalen Handwerk vertraut machen. Am einfachsten ist der Sklářská stezka, der 2,8 km lang ist. Er macht Sie mit der Geschichte der Glasherstellung vertraut. Ein weiterer ist der 2,3 km lange Mlynářská stezka, der die Geschichte der Mehlherstellung ab dem Jahr 1420 zeigt. Für Personen mit guter körperlicher Verfassung ist der Pivovarská stezka mit einer Länge von 4,5 km geeignet. Während der Route füllen Sie eine Spielkarte mit Fragen aus, anschließend können Sie im Informationszentrum eine kleine Belohnung abholen.

Die Silhouette des Ještěd wurde zum Symbol der Region Liberecký kraj, die sie in ihr Wappen aufnahm. Als Logo verwendet sie auch die Technická univerzita v Liberci, sie erscheint auch im Wappen des Fußballclubs Slovan Liberec. Seit 1998 ist der Sender und das Berghotel als unbewegliches Kulturdenkmal der ČR eingetragen, seit 2006 als nationales Kulturdenkmal. Er wurde zudem zu einem der sieben Wunder Tschechiens.

Für das Kennenlernen nicht nur des Ještědský hřbet, nutzen Sie die Unterkunft in der Umgebung des Aussichtsturms Rozhledna Ještěd, die wir anbieten. Beliebte Unterkünfte finden Sie nicht nur im Sommer, sondern auch im Winter, wenn das nahe gelegene Ski areál Ještěd in Betrieb ist. Sie können aus gemütlichen Hütten und Ferienhäusern, angenehmen Pensionen oder Apartments in Liberec und Umgebung wählen, das unter anderem zu einem Besuch des DinoPark, des ZOO oder des botanischen Gartens einlädt.

Städtisches Sport- und Freizeitareal mit Wasserflächen, das sich in einer umfassenden baulichen Modernisierung befindet.

Das Plavecký areál befindet sich am Tržní náměstí in der Statutarstadt Liberec in der Region Liberecký kraj. Dieses Bauwerk aus den achtziger Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts gehört zu den bedeutenden Punkten der städtischen Sportinfrastruktur. Der Charakter des Ortes ist durch seine Ausrichtung auf Schwimmsport und öffentliche Erholung definiert. Derzeit ist das gesamte Objekt für die Öffentlichkeit aufgrund einer umfassenden Generalsanierung komplett geschlossen. Für jeden von Ihnen wird nach Abschluss der Arbeiten wieder eine verbesserte Einrichtung zur Verfügung stehen, die aktuellen Standards entspricht. Bis dahin dient der Komplex ausschließlich als Baustelle und der Eröffnungstermin hängt vom Baufortschritt ab.

Was finden Sie hier?

Nach Abschluss der Rekonstruktion wird das Areal wieder das Hauptschwimmbecken mit einer Länge von fünfzig Metern und ein kleineres Fünfundzwanzigmeterbecken anbieten. Bestandteil der Halle wird weiterhin die Infrastruktur mit Tribünen für Zuschauer bleiben. Die Besucher können sich nach der Erneuerung auf neue Wasserattraktionen freuen und auch der Bereich Wellness, Saunen und kindgerechte Wasserelemente wird komplett umgestaltet. Im Rahmen der Modernisierung erhält das Gebäude eine neue Wasseraufbereitungstechnologie, ein saniertes Dach sowie verbundene Eingangsbereiche mit Umkleiden und sanitären Anlagen. Bis zur offiziellen Eröffnung befinden sich all diese Bereiche im Bau und unterliegen einer umfassenden Sanierung.

Für wen ist der Ort geeignet?

Nach seiner Wiedereröffnung wird das Areal wieder für Konditionsschwimmer und Sportvereine bestimmt sein, die die Maße des Hauptbeckens für Trainingszwecke nutzen. Die modernisierten Attraktionen werden Familien mit Kindern sowie Besucher anziehen, die Wasserspaß und aktive Erholung suchen. Aufgrund der geplanten barrierefreien Anpassungen und neuen Räumlichkeiten wird der Komplex auch für Senioren geeignet sein. Für jeden von Ihnen, der einen Ort zum Schwimmen direkt in der Stadt sucht, wird das Objekt ein wichtiges Ziel werden. Während der aktuellen Bausperre ist der Ort jedoch für keine dieser Gruppen zugänglich und Interessenten müssen andere Schwimmbäder in der Region nutzen.

Was können Sie in der Umgebung besuchen?

Aufgrund der Schließung des Schwimmbads können Sie alternative Ziele in der Stadt nutzen. Etwa 1 Kilometer von hier entfernt befinden sich die Oblastní galerie Liberec und das Severočeské muzeum. In einer Entfernung von 3 Kilometern können Sie den Zoologická zahrada Liberec mit Fokus auf gefährdete Arten oder den benachbarten Botanická zahrada Liberec besuchen. Für Interessenten an Wissenschaft und Technik steht in der Stadt das interaktive Zentrum iQLANDIA zur Verfügung. Als Ersatz für Wasseraktivitäten dient der Aquapark im Komplex Centrum Babylon, der etwa 2 Kilometer entfernt ist. Für Touristen ist zudem der Gipfel des Ještěd mit seinem Sendeturm ein attraktives Ziel, der über der Stadt thront.

Möchten Sie für einen Moment entschleunigen und sich in entlegene Winkel der Welt versetzen lassen, ohne die Tschechische Republik zu verlassen? Die Botanická zahrada v Liberci lädt Sie zu einer Reise durch die Kontinente ein, und zwar durch einzigartige Pflanzenausstellungen, die Ihre Neugier und Ihre Sinne wecken werden. Der älteste städtische botanische Garten in Tschechien ist ganzjährig geöffnet und bietet ein inspirierendes Umfeld sowohl für Naturliebhaber als auch für Familien mit Kindern, Senioren oder Studenten.

Was Sie hier alles bewundern können

In den Ausstellungen der Gewächshäuser sowie auf den Außenflächen finden Sie umfangreiche Sammlungen von fleischfressenden Pflanzen, Orchideen, Farnen sowie weiteren exotischen Arten aus der ganzen Welt. Besondere Aufmerksamkeit verdient der Pavilon L, der den Wasserpflanzen gewidmet ist; dort können Sie von Mai bis Oktober die Riesenseerose (Victoria amazonica) bewundern – die größte Seerose der Welt, die hier bereits im Jahr 1956 zum ersten Mal präsentiert wurde. Besucher finden hier auch die traditionell beliebte Aquarienausstellung – sowohl mit Süßwasser- als auch mit Meerwasserfischen –, die zu den meistbesuchten Teilen des Gartens gehört. Die Sammlungen von Aquarienpflanzen und Tieren haben in Liberec eine lange Geschichte und werden sowohl kleine als auch große Besucher begeistern.

Geschichte und Bedeutung des Gartens

Die Wurzeln der Botanická zahrada v Liberci reichen bis in die Zeit vor dem Ersten Weltkrieg zurück, als sie als Grünpflanzenreservoir für die Stadt diente. Während der Kriege erfüllte sie vor allem wirtschaftliche Zwecke, aber ab dem Jahr 1954 wurde sie offiziell zu einer kulturellen und pädagogischen Einrichtung unter dem Namen Severočeská botanická zahrada. Heute ist sie ein vollwertiges Zentrum für Forschung, Bildung und öffentliche Erholung, das seine Mission, der breiten Öffentlichkeit die Welt der Pflanzen näherzubringen, stetig weiterentwickelt.

Besucherinformationen: Was Sie vor der Reise wissen sollten

Der Ort ist wie geschaffen für Besucher aller Altersgruppen, weshalb dort Einzelpersonen, Paare, Familien mit Kindern sowie Schulklassen herzlich willkommen sind. Den Besuch schafft wirklich jeder, da das Gelände anspruchslos und angenehm ist. Die empfohlene Dauer der Besichtigung liegt bei etwa eineinhalb bis zwei Stunden, aber wenn Sie hier Ruhe und Gelassenheit genießen möchten, können Sie dort gerne auch den ganzen Nachmittag verbringen. Die Wege sind so angepasst, dass sie vollständig barrierefrei sind. Dank dessen ist der Ort auch für Eltern mit Kinderwagen oder Besucher mit eingeschränkter Mobilität leicht zugänglich.

Lage, Anreise und Dienstleistungen

Der Garten befindet sich im Zentrum von Liberec in der Purkyňova-Straße, in fußläufiger Entfernung zu öffentlichen Verkehrsmitteln. Ein Parkplatz in der Nähe des Areals steht ebenfalls zur Verfügung. Im Areal fehlen weder Toiletten noch Ruhebänke, und eine kleine Verpflegung ist in der unmittelbaren Umgebung erhältlich – einschließlich Cafés und Restaurants. Die Botanická zahrada v Liberci – eine grüne Oase für alle Sinne – ist nicht nur ein naturwissenschaftliches Juwel, sondern auch ein Ort zur Entspannung, zum Kennenlernen und für ein ästhetisches Erlebnis. Kommen Sie vorbei, um Ruhe und Inspiration zu tanken und die natürliche Vielfalt aus der ganzen Welt zu bewundern.

Das Maják Járy Cimrmana ist der höchstgelegene Leuchtturm der Welt. Mit diesem Primat wäre Cimrman sicher zufrieden, denn Zeitzeugen erinnern sich an seinen Wunsch, im heimatlichen Liptákov einen „Turm, nicht unähnlich dem Pariser“ zu errichten. Cimrmans Leuchtturm hat zwar in seinem Aussehen wenig mit dem Eiffelturm gemein, doch seine Aussichtsplattform befindet sich auf einer Höhe von 803 Metern über dem Meeresspiegel, und seinen Vorrang wird so schnell kein anderer Leuchtturm übertreffen. Wenn Sie dieses Unikat mit eigenen Augen betrachten möchten, steuern Sie den Bezirk Jablonec nad Nisou an, wo nahe Tanvald die Bergstadt Kořenov liegt. Und genau hier, direkt an der Grenze zwischen dem Jizerské hory (Isergebirge) und dem Krkonoše (Riesengebirge), steht das Maják Járy Cimrmana.

Es handelt sich um einen Aussichtsturm aus Kiefernholz, entworfen von Professor Martin Rajniš, der im Jahr 2013 zur Erinnerung an Cimrmans unbegrenzten Weitblick eröffnet wurde. Ungewöhnlich ist er dadurch, dass er zur Hälfte in den Hang eingewachsen ist und zur Verkleidung Gestein verwendet wurde, das direkt vor Ort abgebaut wurde. Es handelt sich also um ein Beispiel sogenannter natürlicher Architektur. Der Grundriss des Aussichtsturms ist kreisförmig mit einem Durchmesser von 3,4 m, weshalb er schon von weitem tatsächlich an einen Leuchtturm erinnert. Die Gesamthöhe des Maják Járy Cimrmana beträgt samt Mast 25,6 m, Sie steigen jedoch über eine Eichentreppe „nur“ auf eine Höhe von 18 Metern empor.

Das Maják Járy Cimrmana ist Bestandteil des Muzea Járy Cimrmana, hinter dem es erbaut wurde. Im Museum werden Sie die wahre Cimrman-Atmosphäre aufsaugen, Sie werfen einen Blick in die Schule, sehen mit eigenen Augen die Kleidung, in der Jára Cimrman als Kind herumlief, und auch seine, leider durch einen Hutmacher beschädigte, Büste ist zu sehen. Wenn Sie Cimrmans Theaterstücke lieben und kennen, dürfen Sie den Museumsbesuch nicht auslassen. Teil der Innenexponate ist auch eine landwirtschaftliche Außenexposition, die Cimrmans Bemühungen belegt, das einfache Volk vor Ort in der Landwirtschaft zu schulen. Die Besichtigung der landwirtschaftlichen Geräte und der Liptákovská stodola ist frei zugänglich.

Neben dem Museum und dem Maják Járy Cimrmana können Sie direkt in Kořenov das Jizerská oblast tmavé oblohy besuchen und in diesem fast unbewohnten Teil des Jizerské hory die Sternenbeobachtung genießen. Wenn Ihnen hingegen mehr Bewegung fehlt, steht Ihnen das Kletterzentrum Proud Harrachov offen, wo Sie garantiert alle Muskeln am Körper ermüden werden. Im Winter können Sie nur ein Stück vom Maják Járy Cimrmana entfernt im Skiareál U Čápa skifahren und im Sommer eine der zahlreichen Wanderrouten in der Umgebung einschlagen, von denen jede Sie wieder zurück zum Leuchtturm führt. Mit Kindern können Sie sich die Tiere auf der Ranch Pod Štěpánkou ansehen und mit den Vätern das Muzeum lehkého opevnění Na Pomezí. Cimrmans Region ist wahrlich reich an interessanten Orten, wovon der Meister heute sicher begeistert wäre.

Und jetzt, da Sie das Wesentliche wissen, bleibt Ihnen nur noch, eine Unterkunft nahe dem Maják Járy Cimrmana zu buchen. Am besten werden Sie es natürlich direkt in Kořenov haben, und zwar entweder in Apartments oder in Ferienhäusern, anspruchsvolleren Touristen wird wahrscheinlich eher eines der Hotels in Kořenov zusagen. Außer Kořenov bietet sich auch eine Unterkunft in den umliegenden Gemeinden an, Sie können zum Beispiel Pensionen in Tanvald oder Ferienhäuser in Desná ausprobieren. Die Umgebung von Kořenov ist touristisch sehr attraktiv und man ist dort auf Touristen eingestellt, daher brauchen Sie keine Angst zu haben, dass Sie hier nicht die richtige Unterkunft finden, nach der Sie sich sehnen.

Die größte Talsperre des Jizerské hory

Die Vodní nádrž Josefův Důl ist die größte Talsperre im Jizerské hory und befindet sich bei der Gemeinde Josefův Důl im Liberecký kraj. Sie wurde in den Jahren 1976 bis 1982 am Fluss Jedlová errichtet und ihr Hauptzweck ist der Hochwasserschutz sowie die Trinkwasserversorgung für die Region. Aus diesem Grund sind Baden und Erholung dort streng untersagt. Die Talsperre ist ein beliebtes Ziel für Touristen und Radfahrer, die ihre mächtige Staumauer und die umliegende Bergnatur bewundern.

Zugang

Zur Talsperre führt von der Gemeinde Josefův Důl eine Asphaltstraße, die jedoch in der Sommersaison für Kraftfahrzeuge gesperrt ist. Es wird empfohlen, auf dem kostenlosen Parkplatz mit ausreichender Kapazität zu parken, der sich am Rande der Gemeinde Josefův Důl befindet (am Ende der Straße Nummer 290). Von dort aus sind es ungefähr zweieinhalb Kilometer zu Fuß oder mit dem Fahrrad über den Radweg Nummer 3037, der parallel zur grünen touristischen Markierung verläuft. Die nächstgelegene Bahnstation Josefův Důl ist etwa drei Kilometer entfernt.

Was es zu entdecken gibt

In der Nähe befindet sich das beliebte Erholungszentrum Bedřichov, wo die Jizerská magistrála beginnt. Es lohnt sich auch, den nahe gelegenen Huťský vodopád an der Jedlová zu besuchen, der als einer der schönsten im Jizerské hory gilt. Knapp zehn Kilometer nordwestlich ragen der Rozhledna Královka und das beliebte Památník letecké katastrofy na Nové louce empor.

Technisches Wunderland im Tal der Jizera

An der Grenze der Gemeinden Loukov und Bystrá nad Jizerou, im Gebäude eines historischen Sägewerks, befindet sich ein Ort, der jeden Liebhaber alter Mechanik fasziniert. Das Muzeum techniky Loukov ist keine klassische Institution mit sterilen Vitrinen, sondern ein lebendiges, beinahe surrealistisches Königreich des Privatsammlers und Restaurators Pavel Bujárek. Es ist ein Ort, an dem der Duft von Öl und das handwerkliche Geschick unserer Vorfahren in seiner reinsten und aufrichtigsten Form wieder zum Leben erweckt werden.

Was bietet Ihnen das Muzeum techniky?

Die Ausstellung ist über mehrere Stockwerke verteilt und umfasst Tausende Exponate. Zu sehen sind historische Automobile und Motorräder, wobei die hölzernen Skelette der Karosserien, die der Eigentümer selbst herstellt, ein Unikat darstellen. Eine weltweite Rarität ist die Sammlung historischer U-Boote und Mini-U-Boote. Das Museum ist auch für seine „Maschinenbäder“ (Kryštofovy strojní lázně) bekannt, in denen Besucher beim rhythmischen Klang blubbernder Standmotoren entspannen können. Von Radios und Schreibmaschinen bis hin zu riesigen Industrieaggregaten – jeder Gegenstand in dieser Sammlung hat seine Geschichte und ist oft in einem beeindruckenden, authentischen „Fundzustand“ belassen.

Für wen ist das Muzeum techniky bestimmt?

Der Ort ist ein Paradies für Technikbegeisterte, Veteranen-Liebhaber und Fans von Industriedesign. Dank seiner geheimnisvollen Atmosphäre, die an eine Werkstatt aus den Romanen von Jules Verne erinnert, verzaubert es jedoch auch Familien mit Kindern und Touristen, die auf der Suche nach unkonventionellen und starken Erlebnissen sind. Es ist ein Ziel für jeden, der die Leidenschaft eines Einzelnen für die Bewahrung des technischen Erbes zu schätzen weiß.

Wie gelangen Sie hierher und was können Sie in der Umgebung entdecken?

Das Museum liegt in der Gemeinde Háje nad Jizerou - Loukov, direkt an der Straße zwischen Semily und Jilemnice. Parkmöglichkeiten befinden sich direkt im Areal. Ein Besuch des Museums lässt sich beinahe verpflichtend mit einer Besichtigung der benachbarten hölzernen gedeckten Brücke in Bystrá nad Jizerou verbinden, die ein technisches Weltdenkmal darstellt. In der Umgebung befinden sich auch die Janatův mlýn sowie die Bozkovské dolomitové jeskyně, was diese Region zu einem idealen Ort für einen Ganztagesausflug macht.

Der Rozhledna Štěpánka, gelegen auf dem Berg Hvězda, ist der älteste Aussichtsturm im Jizerské hory. Sie finden ihn im Katastralgebiet der Gemeinde Kořenov. Er ist 24 Meter hoch und bietet einen Ausblick nicht nur auf das Jizerské hory, sondern auch auf das Krkonoše, das Lužické hory, die Burgruine Bezděz oder den Ralsko. Seine Benennung erhielt er nach Erzherzog Štěpán, der hier seine Zeit verbrachte, während er vom Berg aus den Bau der Riesengebirgsstraße beaufsichtigte. Errichten ließ ihn zu Ehren von Štěpán der Fürst Camill Rohan. Mit dem Bau des Aussichtsturms wurde im Jahr 1847 begonnen. In der Folge wurden die Bauarbeiten jedoch unterbrochen und der Rozhledna Štěpánka wurde erst im Jahr 1892 fertiggestellt.

Auf den 6 Meter hohen Sockel des Aussichtsturms mit Aussichtsebene wurde ein schlanker achteckiger Turm aus Ziegeln und Sandstein aufgesetzt. So entstand ein Ort, der schon von weitem sichtbar ist und eines der Symbole von Kořenov darstellt. In der Nähe des Rozhledna Štěpánka befindet sich ein hölzerner Verkaufsstand mit Erfrischungen. Wenn Sie diesen Ort besuchen, achten Sie unbedingt auf den Steintisch mit Bank am Eingangsbereich. Es handelt sich um ein wirklich interessantes „Ess-Set“. Hinter dem Turm sind Überreste eines steinernen Kriegerkreuzes verborgen, das wahrscheinlich ein symbolischer Ort der örtlichen Nationalsozialisten während des Zweiten Weltkriegs war.

Über den Rozhledna Štěpánka kursiert unter den Einheimischen eine Sage. Ihr zufolge wurde der Bau des Aussichtsturms wegen der Warnung einer Zigeunerin unterbrochen, die dem Fürsten Rohan prophezeite, dass er nach Abschluss der Bauarbeiten sterben würde. Der Fürst bekam Angst und so wurden die Bauarbeiten für mehrere Jahrzehnte eingestellt. Als der Aussichtsturm im Jahr 1892 fertiggestellt wurde, endete tatsächlich etwa einen Monat später das Leben von Rohan. Heutzutage löst der Aussichtsturm keine Ängste mehr aus, ganz im Gegenteil. Er ist ein beliebtes Ziel für Touristen, wovon auch die rekordverdächtige Anzahl an herausgegebenen Postkarten zeugt, auf denen der Rozhledna Štěpánka abgebildet ist.

Kommen Sie und schauen Sie sich diesen auch an. Nehmen Sie Ihre Familie und Freunde mit und schließen Sie sich einer der Wanderrouten an, die von Tanvald, Kořenov oder Příchovice aus führen. Und falls Wandern nicht gerade Ihr „Ding“ ist, können Sie bis etwa 300 Meter unter den Gipfel fahren, wo Sie Ihr Auto abstellen, und die paar hundert Meter schaffen Sie sicher auch zu Fuß. Die herrlichen Ausblicke sind die verdiente Belohnung für Sie.

Außer dem Rozhledna Štěpánka befinden sich in der Umgebung von Kořenov auch eine Vielzahl weiterer interessanter Ziele. Wussten Sie zum Beispiel, dass der nahegelegene Maják Járy Cimrmana der höchstgelegene Leuchtturm der Welt ist? Und dass der berühmte Jára Cimrman hier auch sein Museum hat? Ebenfalls sicher interessant ist die Tatsache, dass Kořenov in der Zone des Jizerské oblasti tmavé oblohy liegt, das während des Internationalen Jahres der Astronomie bereits im Jahr 2009 ausgerufen wurde. Dieses Gebiet ist nicht durch die künstliche Beleuchtung der Städte beeinflusst, weshalb es hier wirklich stockdunkel ist. Während Sie bei einer normalen Beobachtung des Nachthimmels in der Nähe von Städten nur etwa 50 Sterne sehen, können Sie in der Zone des dunklen Himmels bei guter Sicht bis zu 2 000 davon erblicken.

Es gibt wirklich viele Attraktionen, die Sie nach Kořenov locken. Sie werden definitiv nicht alle an einem Tag besuchen können. Hoffentlich steht Ihnen jedoch nichts im Wege, eine gemütliche Pension, ein Apartment oder eine schöne Hütte zu finden und in Kořenov einen prima Urlaub zu verbringen. Eine Unterkunft in der Nähe des Rozhledna Štěpánka ist die Garantie dafür, dass Sie einen idealen Ausgangspunkt haben. Zuerst laufen Sie auf den Aussichtsturm, planen vom Gipfel aus in aller Ruhe, was Sie alles besuchen möchten, und schon können Sie alle Attraktionen der Východní Čechy in vollen Zügen genießen.

Betonwache im Gebirgspass

An einem strategischen Punkt an der Grenze zwischen dem Jizerské hory-Gebirge und dem Riesengebirge (Krkonoše) befindet sich ein Memento der Entschlossenheit der Vorkriegszeit, die Grenzen der damaligen Tschechoslowakei zu verteidigen. Das Muzeum lehkého opevnění Na Pomezí in Kořenov ist ein rekonstruiertes Objekt der leichten Befestigung Modell 37, im Volksmund „Řopík“ genannt. Das Museum wird von Enthusiasten der Militärgeschichte verwaltet, dank denen es gelungen ist, diesem schlichten Betonobjekt sein ursprüngliches Aussehen aus dem Jahr 1938 zurückzugeben, als diese Festungen für die Besetzung durch die Besatzung bereit waren.

Was bietet Ihnen das Muzeum lehkého opevnění?

Besucher können einen Einblick in die beengten Innenräume des Bunkers gewinnen, die genau nach den damaligen Vorschriften ausgestattet sind. Zu sehen ist die komplette Bewaffnung und Ausrüstung, einschließlich Lafetten, Maschinengewehren, Periskopen und einer funktionstüchtigen Handbelüftung. Die Ausstellung bringt auf fesselnde Weise nicht nur die technischen Parameter des Bauwerks näher, sondern auch den Alltag der Soldaten in den Grenzbefestigungen. Neben dem Objekt selbst präsentiert das Museum auch äußere Verteidigungselemente wie Antipersonensperren und Tarnungen, die dem Bunker halfen, mit dem umliegenden Bergterrain zu verschmelzen.

Für wen ist das Muzeum lehkého opevnění bestimmt?

Der Standort ist ein ideales Ziel für Liebhaber der Militärgeschichte und technischer Denkmäler. Dank seiner Lage an den Hauptwanderwegen ist es jedoch auch ein großartiger Zwischenstopp für Familien mit Kindern und Touristen, die die Geschichte des 20. Jahrhunderts besser verstehen möchten. Der Besuch bietet ein authentisches Erlebnis ohne unnötige Schönfärberei, wodurch er jeden anspricht, der ein Stück echter Geschichte im Herzen der Natur sucht.

Wie gelangen Sie hierher und was können Sie in der Umgebung entdecken?

Das Museum befindet sich in der Gemeinde Kořenov, im Ortsteil Na Pomezí, direkt an der Hauptstraße in Richtung Harrachov. Parken ist auf einem nahe gelegenen Parkplatz möglich. Nach der Besichtigung empfiehlt sich ein Besuch des nahe gelegenen Aussichtsturms Štěpánka, der zu den schönsten in Böhmen gehört, oder des einzigartigen Muzeum ozubnicové dráhy direkt in Kořenov. Die Region ist in den Sommermonaten auch für hervorragende Bedingungen zum Wandern und Radfahren bekannt.

Inmitten der malerischen Landschaft des Český ráj, unweit von Libošovice im Bezirk Jičín, steht auf einem Felsen die Burg Kost. Nicht allzu hoch, sondern in einem Tal zwischen Wäldern und Teichen. Dennoch ist sie dank ihrer markanten Silhouette und des typischen viereckigen Turms unvergesslich. Dieses am besten erhaltene gotische Juwel bei uns lockt Besucher aus mehreren Gründen an, über die wir anschließend sprechen werden. Die Burg ist, auch wenn sie sich in Privatbesitz befindet, öffentlich zugänglich, ähnlich wie andere Denkmäler. Zum Ort können Sie über mehrere Wanderwege, einen Radweg, aber auch mit dem Bus oder dem Auto gelangen, da es Parkplätze gibt.

Die Außenbereiche rund um die Burg sind ein großartiges Ausflugsziel für sich. In der hübsch hergerichteten Burggelände finden Sie einen Turnierplatz, auf dem im Sommer ein regelmäßiges Programm mit Ritterturnieren stattfindet. Nicht weit davon entfernt befindet sich die Kostecký pivovar mit Restaurant, wo Bier nach ursprünglichem Rezept gebraut wird. Unter dem Damm des Bílý rybník befinden sich zwei Mühlen: die Panský mlýn und die Bývalý roubený mlýn.

Die Geschichte der Burggründung datiert in die 2. Hälfte des 14. Jahrhunderts. Die lokalen Reiseführer entführen Sie auf fesselnde Weise in die Vergangenheit der Burg. Zur Auswahl stehen gleich 4 Besichtigungsrundgänge durch die Innenräume des Objekts. Der erste Rundgang führt Sie in die Burgpaläste und die Waffenkammer. Sie besichtigen auch alle Innenhöfe, die Kapelle und die schwarze Küche. Übrigens ist gerade diese schwarze Küche eines der Hauptziele der Burgbesucher. Der erste Rundgang dauert etwa eine Stunde und macht Sie auch mit allen Burgbesitzern und bedeutenden Mitgliedern der Familie Kinský bekannt. Interessieren Sie sich dafür, wie eine mittelalterliche Folterkammer aussieht? Dann wählen Sie den zweiten Rundgang. Sie kehren darin um Hunderte von Jahren zurück, besichtigen zum Beispiel eine funktionstüchtige Guillotine oder einen Hexenkäfig. Sie erfahren alles über die Geheimnisse des böhmischen Halsgerichts. Gleichzeitig gehen Sie auch durch alle Innenhöfe, die Kapelle und die schwarze Küche. Sie verpassen auch nicht das Erdgeschoss des Velká bílá věž mit einem Burgmodell und einer Computeranimation seiner Entwicklung.

Der zweite Rundgang nimmt ebenfalls etwa eine Stunde Zeit in Anspruch. Der dritte Rundgang umfasst eine Besichtigung der gesamten Burg. Sie sehen darin eigentlich alles, was der erste und der zweite Rundgang zusammen beinhalten, und dazu noch die Kaple sv. Anny. Es liegt in Ihrem Ermessen, ob Sie diesen fast zweistündigen Rundgang mit kleinen Kindern absolvieren möchten. Die Führung ist detailliert und der Weg lang. Im Gegensatz dazu ist der letzte, also der vierte Besichtigungsrundgang der Burg, verkürzt und zugleich barrierefrei. Wenn Sie bei Kost nur auf einen Sprung sind, können Sie diese etwa vierzigminütige Besichtigung wählen. Sie werfen einen Blick in das Erdgeschoss des Bílá věž, die Kaple sv. Anny und den Burghof. Egal, für welchen Rundgang Sie sich entscheiden, seien Sie gewiss, dass auf dieser Burg Hunde willkommen sind. Sie können sich sowohl auf den Innenhöfen bewegen, als auch ist es möglich, mit ihnen die Besichtigungen im Inneren zu absolvieren. Es ist lediglich erforderlich, dass die Hunde an der Leine geführt werden. Erfrischen können Sie sich im Restaurant U Draka, das auch über eine Außenterrasse verfügt. Die Burg Kost bietet auch die Möglichkeit zur Unterkunft, zur Ausrichtung von Hochzeiten oder zur Vermietung von Innen- und Außenräumen für verschiedene Anlässe.

Ein Ausflug zur Burg Kost wird Sie sicherlich nicht enttäuschen. Der gesamte Český ráj ist reich an schönen Burgen und man zögert manchmal, welche man zuerst besuchen soll. Außer Kost können wir Hrubá Skála, die Burgruine Trosky oder die Burg Valdštejn empfehlen. Ein Besuch des Český ráj ist keine Eintagesangelegenheit. Wenn Sie die dortigen Felsenstädte, zum Beispiel Prachovské skály, genießen möchten, reservieren Sie eine Unterkunft in der Umgebung der Burg Kost nahe Sobotka für mindestens ein verlängertes Wochenende. Unser Angebot an Ferienhäusern und -hütten, Pensionen sowie Apartments ist reichhaltig. Wenden Sie sich bei der Auswahl an uns, wir stehen Ihnen zur Verfügung.

Die Přehrada Bedřichov sollte Ihnen nicht entgehen, wenn Sie sich aufmachen, die Schönheit des Isergebirges (Jizerské hory) zu entdecken. Die Talsperre Bedřichovská přehrada (manchmal auch Talsperre an der Schwarzen Neiße / Černá Nisa oder Vodní nádrž Bedřichov genannt) befindet sich in einem bewaldeten Tal des Flüsschens Černá Nisa und ist die höchstgelegene Talsperre (779 m ü. M.) nicht nur im Isergebirge, sondern in der gesamten Tschechischen Republik. Das Wasser im Stausee ist dunkel, aufgrund von Torfbeimischungen bräunlich gefärbt.

Die Talsperre befindet sich in Nordböhmen in der Region Liberec, im Bezirk Jablonec nad Nisou und gehört zur Gemarkung der Gemeinde Bedřichov, die 3 km entfernt ist, bis ins nahegelegene Liberec sind es 13 km. Die Talsperre wurde in den Jahren 1902 – 1906 an der Černá Nisa erbaut.

Die Talsperre dient der Rückhaltung von Hochwasserabflüssen, ist 15 m tief und hat ein Wasservolumen von 2.103.000 m³. Sie wird Sie mit ihrer Fläche von über 40 ha beeindrucken. Die Staumauer ist gemauert und an der Krone 340 m lang. Sie wurde als Teil eines hydroenergetischen Systems des Wasserbauwerks errichtet. Dazu gehört auch ein ca. 4,4 km langer Wasserzuleitungskanal mit Wasserkammer sowie das Wasserkraftwerk Rudolfov. Sie befindet sich in der 2. und 3. Zone des Landschaftsschutzgebietes (CHKO), weshalb Sie nur zu Fuß, mit dem Fahrrad oder im Winter auf Skiern dorthin gelangen; es besteht ein striktes Verbot der Einfahrt für Kraftfahrzeuge.

Diese einzigartige Lokalität ist für Familien mit Kindern, für Touristen oder für Paare geeignet, begeistert werden auch Besitzer von vierbeinigen Lieblingen sein. Von Bedřichov aus gelangen wir hierher bei einem Spaziergang durch flaches bis leicht hügeliges Gelände, das auch ein Kinderwagen bewältigt. Die Umgebung der Talsperre lockt zu romantischen Spaziergängen in einer ruhigen Umgebung, für aktive Besucher zu Radausflügen oder zum Wandern; auf ihre Kosten kommen kleine wie große Liebhaber des Naturwagens (mit oder ohne Badebekleidung) dank abgetrennter Zugänge zum Wasser. Es ist ein gefragter Ort zum Angeln – vertreten sind hier alle Forellenarten, Saiblinge, Schleien und viele weitere.

Es handelt sich um einen bei den Besuchern des Isergebirges auch im Winter sehr beliebten Ort, wenn Sie auf Langlaufskiern über die zugefrorene Oberfläche flitzen und einen ruhigen Spaziergang durch die märchenhafte Winterlandschaft genießen können. Übrigens befinden sich in der Umgebung Langlaufloipen – die Jizerská magistrála, die fast 200 km Langlaufloipen bietet. Für den Abfahrtslauf bietet sich das nahegelegene Ski areál Bedřichov an, das von Familien mit Kindern aufgrund der breiten Hänge, 10 Pisten, 7 Lifte und einer Kinderskischule häufig besucht wird.

Hat Sie dieser Ort interessiert und planen Sie, ihn zu besuchen? Eine Unterkunft in der Nähe der Talsperre Bedřichov finden Sie in unserem vielfältigen Angebot an Apartments, Ferienhäusern oder Pensionen, wo wirklich jeder fündig wird, zum Beispiel in der Rubrik Unterkunft Bedřichov oder Unterkunft in der Region Liberec. In der Umgebung der Talsperre Bedřichov gibt es viele Möglichkeiten, die Freizeit aktiv zu verbringen, und dass dieser Ort zu jeder Jahreszeit attraktiv und aufgrund seiner Lage und Atmosphäre im Herzen der Natur des CHKO Jizerské hory begehrt ist, steht außer Frage.

Die Talsperre Vodní nádrž Souš finden Sie am Fluss Černá Desná oberhalb der Stadt Desná in der Region Liberecký kraj. Die Straße entlang der Talsperre Soušská přehrada verbindet das Friedland-Gebiet (Frýdlantsko) und das Tanvald-Gebiet (Tanvaldsko) auf der anderen Seite des Jizerské hory-Gebirges, Sie müssen jedoch damit rechnen, dass die Verbindung im Winter nicht gewartet und geschlossen wird. In den Sommermonaten lockt die Umgebung der Talsperre jedoch zu Ausflügen.

An der Stelle der heutigen Talsperre Vodní nádrž Souš befand sich bereits im 18. Jahrhundert die gleichnamige Siedlung, in der sogar eine Glashütte in Betrieb war. Die Siedlung musste jedoch dem Bau zweier Talsperren weichen – eine an der Bílá Desná, die andere an der Černá Desná –, die durch einen Stollen miteinander verbunden waren. Die Talsperren wurden in den Jahren 1911 – 1915 als Hochwasserschutz für das Jizerské hory-Gebirge errichtet. Die Talsperre an der Bílá Desná brach jedoch nur 10 Monate nach ihrer Fertigstellung im Jahr 1916, riss 100 Häuser mit sich und forderte 65 Todesopfer. Nach dieser Katastrophe bestanden die Bewohner darauf, die Souš abzulassen und erst nach einer gründlichen Überprüfung des Zustands der Talsperre wieder aufzustauen, damit sich die Katastrophe nicht wiederholen würde. Die Talsperre Souš wurde daher erst nach dem Umbau in den Jahren 1924 – 1927 wieder aufgestaut. In den 70er Jahren des 20. Jahrhunderts diente die Talsperre unter anderem der Erholung, aber seit 1973 ist sie ein Trinkwasserreservoir für das Tanvaldsko- und Jablonecko-Gebiet. Angeln und Baden sind hier daher verständlicherweise verboten und die Umgebung der Talsperre Souš steht unter strengem Schutz.

Die Talsperre Souš nimmt eine Fläche von fast 86 Hektar ein. Ihre Staumauer ist ein Schüttdamm und die Betonmauer reicht bis in eine Tiefe von 8 Metern. In der Talsperre steht ein Turmbauwerk von 19,1 Metern Höhe, das zur Wasserentnahme für die Wasserversorgung genutzt wird. Da es sich um ein Trinkwasserreservoir handelt, steht an ihrem rechten Ufer eine Wasseraufbereitungsanlage, in der die Wasserhärte verringert sowie die Oxidierbarkeit und Farbe angepasst werden. Erst das auf diese Weise aufbereitete Wasser fließt weiter durch Rohrleitungen in den Hochbehälter in Tanvald und von dort nach Jablonec nad Nisou.

Wenn Sie eine Unterkunft in der Umgebung der Talsperre Vodní nádrž Souš suchen, können Sie aus einem großen Angebot an Ferienhäusern und -hütten in Desná wählen. Für die Erkundung der Natur des Jizerské hory-Gebirges nutzen Sie eventuell auch eines der Apartments oder Pensionen. Der Bezirk Jablonec nad Nisou ist ein Paradies für Skifahrer, deshalb ist man hier gut auf Touristen vorbereitet. Auch deshalb können Sie sicher sein, dass Ihnen die Unterkünfte in der Sommersaison ausreichend Kapazität und Komfort bieten werden.

Wenn Sie Ihren Urlaub in der Nähe der Talsperre Souš verbringen, werden Sie sicherlich ein paar Tipps für Ausflugsziele zu schätzen wissen. Im Laufe des Winters sind hier mehrere Skigebiete in Betrieb, von denen das Ski areál Černá Říčka mit nur 400 Metern Entfernung zur Souš am nächsten liegt. Im Sommer bietet sich ein Besuch der Ranč pod Štěpánkou und des Naturdenkmals Tesařov an. Wenn Sie etwas über die Verteidigung dieses Gebiets während des Zweiten Weltkriegs erfahren möchten, besuchen Sie das Muzeum lehkého opevnění Na Pomezí, das 50 Bunker umfasst, die errichtet wurden, um das Eindringen des Feindes zu verhindern. Und wenn Sie sich ein wenig Adrenalin wünschen, können Sie im nahe gelegenen Harrachov ein Hochseilzentrum ausprobieren, in dem Sie Ihre körperliche Fitness auf die Probe stellen können. Wir glauben, dass Sie in dieser touristisch beliebten Region den Besuch der Talsperre Vodní nádrž Souš mit weiteren Ausflugstipps verbinden und einen angenehmen Aufenthalt genießen werden.

Schutz des einzigartigen Buchenurwaldes mit alten Buchen im Podorlicko

Das Přírodní rezervace Karlovské bučiny befindet sich in der Pardubický kraj, im Bezirk Ústí nad Orlicí, in der Gemarkung der Gemeinde Nové Karlovy und der Stadt Česká Třebová. Es wurde zum Schutz eines der am besten erhaltenen Reste eines ursprünglichen Buchenwaldes mit urwaldartigem Charakter im nördlichen Vorgebirge des Orlické hory ausgerufen. Im Reservat dominieren alte Rotbuchen (Fagus sylvatica), die ein beachtliches Alter und beachtliche Höhe erreichen, wobei die Bestände der spontanen Entwicklung überlassen bleiben, was das Studium natürlicher Prozesse im Waldökosystem ermöglicht, einschließlich der Dynamik des Absterbens und der Verjüngung. Das Reservat erstreckt sich an steilen Hängen, wo sich auch ein Schuttwald befindet, und ist wichtig für die Erhaltung des Genpools lokaler Baumarten. Es ist Teil des breiteren Chráněná krajinná oblast Orlické hory.

Wie Sie dorthin gelangen

Ausgangspunkt ist die Stadt Česká Třebová oder die Gemeinde Nové Karlovy. Mit dem Auto kann man am Rande von Česká Třebová parken. Von der Stadt aus führt eine grün markierte Wanderroute zur Grenze des Reservats, die Sie in das Gebiet Karlov bringt. Die Wege führen entlang der Grenze des geschützten Gebiets, wobei die Bewegung innerhalb des urwaldartigen Teils eingeschränkt ist.

Was Sie in der Umgebung entdecken können

In der Stadt Česká Třebová können Sie den Rozhledna na Kozlovském kopci (580 m ü. M.) besuchen, der schöne Ausblicke auf das Orlické hory bietet. In der nahe gelegenen Gemeinde Semanín befindet sich ein Aussichtsturm auf dem Semanínský kopec. Knapp 10 km östlich liegt die historische Stadt Litomyšl mit dem Zámek Litomyšl (UNESCO).