Museen und Galerien Dynín

Museum František Miroslav Čapek – Trachtenschatz von Blata und kreatives Erbe der Region

Im Herzen von Lišov, in den Räumen des renovierten Schwarzenberg-Spitals, befindet sich das Museum, das den Namen von František Miroslav Čapek trägt – Sammler, Archivar und Ehrenbürger der Stadt. Es entstand als Hommage an seine Leidenschaft für Volkstrachten und Handwerke der südböhmischen Region, die er sammelte und schenkte. Heute verbindet die Ausstellung ethnografischen Reichtum mit Kunst, Geschichte und dem lebendigen Erbe der lokalen Kultur.
 

Was Sie hier entdecken können – Trachtenschule und Handwerkskunst

• Ausstellung mit reichen Sammlungen von Blata-Trachten, verziert mit traditioneller Stickerei, einschließlich reich gestalteter Frauenkostüme
• Vorführungen lokaler Handwerke – Tischlerei, Schusterei, Zimmerei, Seilerei, Schlosserei, Schneiderei – zeigen die Vergangenheit der Werkstätten und alltägliche Fähigkeiten der Region
• Ausstellungssaal, der dem Maler Jan Rafael Schuster gewidmet ist, mit wechselnden Ausstellungen und malerischem Bezug zur Geschichte des Ortes
• Gelegentliches Kulturprogramm – Konzerte klassischer Musik und regional-kulturelle Veranstaltungen, die den Geist des Ortes beleben

Für wen das Museum ein echtes Erlebnis ist

• Für Liebhaber des Folklore, historischer Kleidung, Handwerkskultur und der persönlichen Geschichte des Sammlers
• Für Familien, Schulen und zurückkehrende Lišover, die inspirierende und übersichtliche Ausstellungen schätzen
• Barrierefreier Zugang ist in die Räume des Spitals gewährleistet, einige Ausstellungstreppen sind jedoch ohne Ersatz
• Eintritt mit Hunden ist nicht gestattet

Wie Sie hierher gelangen und was Sie noch entdecken können
Das Museum liegt im historischen Zentrum von Lišov und ist leicht zu Fuß oder mit dem Auto erreichbar, mit Parkmöglichkeiten in der Nähe. Nach dem Besuch können Sie die Stadt weiter erkunden – die Kirche St. Wenzel, lokale Statuen oder Kapellen – und den Tag mit der Atmosphäre der südböhmischen Geschichte bereichern.

Ein Ort, an dem Textilien Geschichten erzählen
Das Museum František Miroslav Čapek ist nicht nur eine Schatzkammer von Trachten und regionalem Handwerk, sondern auch ein lebendiges Zeugnis eines Mannes, der seine Heimat und ihr Erbe liebte. Jeder Stich und jedes hölzerne Objekt lädt Sie dazu ein, Tradition und Kunst zu respektieren, verwurzelt in einer Region, die noch immer lebt.

Galerie der buddhistischen Kunst – wenn ein technisches Denkmal mit Ruhe und Kunst lebendig wird
Stellen Sie sich einen Wasserturm aus dem Jahr 1909 vor, entworfen vom Architekten Jan Kotěra, der heute in Třeboň, im Stadtteil Na Kopečku, als ein Ort erstrahlt, an dem Technik auf spirituelle Kunst trifft. Die Galerie der buddhistischen Kunst bietet eine einzigartige Kombination aus Architektur, Gebet und Landschaftsausblick — ein inspirierendes Erlebnis, das Sie nicht nur erfreut, sondern auch beruhigt.

 

Was Sie hier erwartet – ein Aufstieg zu Ausblicken und Kunst

• Ein 32 Meter hoher Turm mit wunderschön rekonstruiertem Innenraum, der zum Aufstieg über die Wendeltreppe bis zur Galerie einlädt
• Dauerausstellung wertvoller buddhistisch-lamaistischer (Vajrayana) Bildkunst aus der Mongolei, Tibet und China, aus der Sammlung von Milan Klečka, heute im Besitz des Nationalmuseums – Náprstek-Museum für asiatische, afrikanische und amerikanische Kulturen
• Im Inneren spüren Sie die Atmosphäre der Welt der Thangkas und heiligen Bilder — jedes Exponat wie eine stille Geschichte für sich
• Die Umgebung des Turms bildet der „Zahrada soucitu“ – ein Meditationspark mit der Bodhisattva Kuan-jin und einem Gedenkmonument
  
   

Für wen die Galerie geschaffen ist

• Für Liebhaber von Architektur, Geschichte und östlicher Kunst
• Für Besucher, die einen ungewöhnlichen Aufstieg mit der Belohnung von Ruhe, Schönheit und Aussicht suchen
• Das Areal ist leider nicht vollständig barrierefrei – der Zugang zur Galerie führt über Treppen
• Der Eintritt mit Hunden ist nicht gestattet
  
   

Wie Sie hierher gelangen und was Sie nicht verpassen sollten
Die Galerie befindet sich oberhalb der Stadt, einen Kilometer vom Zentrum von Třeboň entfernt, im Stadtteil Na Kopečku, leicht erreichbar mit dem Auto und öffentlichen Verkehrsmitteln, Parkplätze in der Nähe. Führungen werden vom Touristeninformationszentrum Třeboň organisiert, einschließlich Begleitprogrammen in der Galerie und im Zahrada soucitu.

Ein technisches Denkmal, das Raum für Ruhe und Kunst gibt
Der Wasserturm ist zu einem außergewöhnlichen Ort geworden – er vereinte Industriegeschichte mit der meditativen Schönheit buddhistischer Artefakte. Hier zu stehen, der leisen, friedlichen Energie zu lauschen und in die Landschaft zu blicken, schafft ein einzigartiges Kulturerlebnis. Die Galerie der buddhistischen Kunst im Turm ist ein Ort, zu dem Sie zurückkehren werden, um das Gleichgewicht zwischen Technik, Geist und Landschaft zu finden.